1. MIHICTEPCTBO ОХОРОНИ ЗДОРОВ,Я УКРАiНИ
ДЕРЖАВНА САНIТАРНО-ЕПIДЕМIОЛОГIЧНА СЛУЖБА
ЗАТВЕРДЖУЮ
вул,Грушевського, 7, м.КиiЪ, 01601 дерх(авного
Укра'tни
25з-94-84,559-29-8s
/i
,/r
@ . Черненко
Висновок державноi санiтарно-епiд;
експертизи
{7 ?-V.
вiд 20l2p. Jъ 05.03.02 -в/ УrТ / ?
код за УКТЗЕfl:2202
вання населенняt оптова та то
застос)ванш m реалiзацii об'скm ек"перrпзи)
DRPEPPER COMPANY 530l Рlапо, ТХ 75024, USA, США,
ТоВ (сАВВАЖ). У 8751б. м. ь, 49, кв. 27, код €ДРПОУ:36427113
WWw)
ВстаЦовленим медичним критерiям безпеки
9i;т"тн".р;1':л:Т:"_:*ае- / показникам:
у:J;;}"Т'-:::J;'л'л:Y::::";т"::{ф,,т:l##;#;#ffi #:""йlЖ:Жffi Нольствецного
Нffi J:ТlТli,1,:у,т"i}I1j;1_,]_119-9"допу"",i|;;;;ъ;"йffi ;#ffi н;
;ffir,Нfrj;:;:'J#*;l"#Н"i:},#?::l***1ф;;;;;:Ё,5:iЖ;#:Ёii r""#"Ti,l, ртуть_
:::З#Ж3,ж,lъъ:пт::::*',::J::]iф,,y.тlЪЩ;;;]Ь"?J;liЁ'х;";хJ;},""'riх"#Дffi""
;;";,:*y,"#тJ;: 1,о^о::?:.тa:у,.тiy,1.1, *i.й_. йi*о*l;й'ffi;'ilа#Ч:Ъ#:Ж:i:
Рад iди, Бtс/кг, не бiльше: цезiй -lЗ7 - 2l',.rроrщit -90 - 20.
(критерii безпеки / пЪЙЙЙ]
необхiдними умовамп використання /застосування,
зберiгання, транспортування,
€: утилiзацii, знищення
а) дотриманНя вимог, встановленИх
даниМ висновкоМ за результаТами випробУвань
б) забезпеченнrI ylroB транспортування, наданих зЕявциком зразкiв;
зберiгання та реалiзацiТ продукцii, передбаченtо<
рекомендацiями виробника; вимогами i
в) проведення випробувань (розширеного
контро;по) об'€кта експертизи на вiдповiднiсть вимог
Закону Украiни кПро Ьезпечнiсть та даного висновку
'Iiдrо
г) утr,шiзацiя неякiсноТ Пqощ,кцii "пiЙ",ар"оЙ
"р"оу-ЪЬ",
цроводиться згiдноЪ Зuпоrо7i*раiЪи ''Про B'LI,,Д.H*I з обiry,
УТИJtiЗаЦiЮ, ЗНИЩеНШТ переробку,
використання неякiсноi ru ,.d.rr"oroT продукцiт,,
1бЧ "94Ч".е
ПостановоЮ кМУ N950 вiд24,01,2001р. iЗагал"нi вiд l 1.06.2003p.;
вимоги до здiйснення переробки,
подальшого використання в}tпученот з обiry утилiзацii, знищення або
неякiснот та небезпечноi продукцiт,,.
;
За результатами державноТ санiтарно-епiдемiологiчноi
експертизи Беза.lткогольний газований напiй.Щоктор
Пеппер та Щоктор Пеппер Вишня' за наданиМ
зrUIвником зрчвком вiдповiдае urло.u"
УКРаiНИ i За УМОВИ ДОТРИМаНН'I ВИМог ойчого санiтарного
цього висновку може бути використаний в заявленiй
;Х#filТ#а сферi
TepMiH придатностi: згiдно маркування.

2. об'ект повинен мати етикетку з позначенням краi'ни, фiрми-виробника, товарного знаку, енергетичноi та
харчовоТ цiнностi продукту, рлов та TepMiцiB зберiгання.
(iнформацй цодо m, iнструкцй, прrавшатощо)
Висновок дiйсний до: 01.03.2014р
Вiдповiдальнiсть за дотримаш{я вимог цього висновку несе заJIвник.
При змiнi рецептури, технологiТ виготовленнrI, якi можуть змiшlти властrвостi об'скта експертизи або
сцриtIинити негатrвний вIIлив на здоров'я rподей, сфери застосуваннrI, )rMoB застосуваннrI об'екта експертизи
даний висновок втрачае сиJц/.
Пiдlягае стандартному caHiTapHoMy прикордонному контроJIю, що передбачае перевiрку док5rментЬ та
вiзуальну iнспекцiю. У випадках передбаченrоr Законом Укратrш кпро безпечнiсть та якiсть харчоврD(
продrктiв> пiдlягае розширеному caHiTapHoMy контроrпо.
Пiдlягас стандартIIому caHiTapHoMy прикордонному контроJIю, що передбачас перевiрку документiв та
вiзуальну iнспекцiю. У випадках передбачешп< Законом Украi'rп.r кпро безпечнiсть та якiсть харчовlD(
продуктЬ> пiдlягае обовkзковому розширеному caHiTapHoMy контроJIю згiдно з програмою вибiркового
контроrпо, що застосовусться до визначеного вiдсотка вацтажiв об'екта експертизи пр9тягом календарного
року
1rо*аз* б"",
поточний державний санепйнагляд здiйснюсться згiдно з вимогами цього висновку: На об'ектах
держzlвного санiтарно-епiдемiологiчного нагJuIду за встановленими медшIнIлr,rи критерiями безпеки, умовilми
використанНя/застосуваНIuI, зберiганНя, транспорТування, утилiзацii i знищешля обсязi та з перiодшrнiстю,
у
визначеними програмами iчспектув?ння у вiдповiдностi з чинrппл санiтаршшrл законодавством Украiъи.
(показнш безпеш, жi здйсшоються при поmWому держшному сшепйнагшдi)
Санiтарно-епiдемiологiчна станцiя,Щержавного
управлir*rя сцравами
Протокол експертизи Ns 2 1 39 вiл 29.02.20l2p.
(Nл протоколу, дата його за,т_вердженш)
Керiвrшк експертноi KoMiciT О.Г.Гаврильченко

3. MIHICTEPCTBO ОХОРОНИ ЗДОРОВ,Я УКРАiНИ
ДЕРЖАВНА САНIТАРНО-ЕПIДЕМIОЛОГIЧНА СЛУЖБА
ЗАТВЕРДЖУЮ
rоповного дер)t(авного
Висновок державноi санiтарно-еп
вiд l//y'f . 20l2p. Ns 05.0з.02 -w УJV /./
Безалкогольний газований напiй Ма
(об'сга експерmзи )
цод за УКТЗЕfl: 2202
(кол м .ЩКПП, код за УКТЗВД ар-r.тлl
PEPSICO INc., NY 10577, USA , сшА,
ТоВ (САВВАж). У )
11 36427llз
об'ект експертизи вiдповiдас встановленим медичним
критерiям безпеки показникам:
мБт i СН Ns 50б1-89 кМедико-биологические требования,
/
сырья и пищевых продуктов), гн 6,6.1.1-130-2006 нормы качества продовольственного
"й"ruроrе
".Щогryстпui piBHi Blrlicry
ХаРЧ}tsаНШ i ПИТНiЙ ВОДi", ТОКСИЧНi еЛеМеНТи, радiонукпiдiв у продуктах
мг/кг, не бiп",o", - 0,з, кад;iй -0,0з, миш,як _ 0,1,
0,005. МiкрОбiологiчнi пок€lзники: БГКП (колiформи), ртуть _
в l00cM3 "urrrець
- r" оо*.*uоться, патогеннi мiкроорганiзми,
т,ч, СальмонеJIли, В 100см3- не в
до[ускаю.".r,
Радiонукпiди, Бtdкг, нс бiльше: -i.йr,дрiжд*i, супла, КУо в l00 смЗ не бiльше 15.
ц".iИ-tЗZ - 2О, стронцiй-9'0 - i0.' -
необхiдними умовами використання /застосування,
зберiгання, транспортування,
с: утилiзацii., знищення
а) дотршланНя вимог, встановленID(
даниМ висновкоМ за результаТами випробувань наданих
б) ЗабезпечеЕня ).мов транспортування, заявником зразкiв;
рекомендацiями виробника;
зберiганIuI та Й;;чi;одукцli, передбачених вtдrогами i
в) проведення випробрань (розширеного
контролю) об'екта екс.,ертизи на вiдповiднiсть
Закону УкраiЪи кПро Ьезпечнiсть та вимог даного висновку
'Iiд,о .p"or-'ri"",
"пiЙu "арrоЙ
г) утилiзацiя неякiсноТ продукцiТ проводиться
згiдно з зuпопо" iпраiЪи ''Про BI4Iцд.HH'I з обiry,
переробку,
утилiзацiю, знищенIlя або подальше використання неякiсноТ,u ,r"б"rп.""оТ
продукцiТ'' вiд l 1.06.2003р.;
ПостановоЮ кму }lb50 вiд24,01.2001р. iЗагапьнi
вимоги до здiйснення переробки,
подatльшого використання виJtученот з обiry утилiзацii, знищецня або
неякiснотта небезпечнот пролу*чiт''.
За результатами державноТ санiтарно-епiдемiологiчноТ
експертизи Безалкогольний газований напiй MayHTiH
,Щ'ю, за наланиМ заявникоМ зр€lзкоМ вiдповiдае вимогаМ
дiючогО санiтарного ,u*o"oou"ar"a УкраiЪи i за
доциманшI вимог цьогО висновкУ може бутИ використанИй умови
в заявленiй сферi застосiu;""
TepMiH прилатностi: згiдно маркувацня.
об'ект повинен мати етикетку з позначенням краiЪи,
фiрми-виробника, товарного знаку, енергетlтчноi та

4. харчовоТ цiнностi пDоцукry,
умов та TepMiHiB зберiгання.
Висновок дiйсний ло: 01.03.2014р
Вiдповiдальнiсть за дотримашUI вимог
цього висновку несе з;lrlвник.
При змiнi рецегrryри, технологii виготовленIilI,
якi MoTgzTb змiнити властrвостi об.екта
експертизи
* ЗДОРОВ'Я rШОДей, Сфф застосу"urrо, умов застосуванrrя обЪкта або
;ННffiЪffiЖ"ХТ:ff експертизи
:1ffiН"#НхТх"V""#:Т"l"УлЗ5":j:ч:му кочроJtrо, що передбачае перевiрку док;rментiв та
ilтff жжlн#;*ж5::т:rэlт.Еia;ы;Б;ьъ;нж"н,*1ттfl *тffffi
пцUшгае сан1
1rопuзr"*б""r"*оffifr ЙiБfrЪйБ )
r#ffi "ftНlУY_lР#":"улу_r:r:ч:rуuоточ,щопередбачаеперевiркудокументьта
}1ff УJЖ"":Ж;:лl*жт:j*^*;d;";;Б;Ь]ъ;:';Ж##ЖТfl i"хff#
НЖН];tr;:.""11""i:::"":y,j:::з:l"у:Фй;Ы;йъ;#йЪТ;Ж".Та"_Н"."
Ж:"н:х*е'ж,:::::?::1y:::i3:::уrr"* згiдно з вимогами цього висновку: На об'сктах
:ffi#ffi
iнffж";#:нжжчl"*:1:::_."j1yчзавстановле1"^,"й;;;;й;:;й;;;:-.Jfr
;;#"1Т?"'.1'::::ж:т:i:::::::ту,у,-i.й;-#;;""#;Ж#J.fi iIfr #Ж """,,
Санiтарно-епiдемiологiчна станцiя
.Щержавного
управлiнlrя сrтравами
Протокол експертизи
Керiвник експертноТкомiсiТ
О.Г.Гавршtьченко