Download to read offline
Dive in the Sky dictionary
- 1. 1 Comenius "Dive inthe Sky" Dictionary ENGLISH AUSTRIAN BULGARIAN N LITHUANIAN PORTUGUESE TURKISH absolute humidity absolute luftfeuchtigkeit абсолютна влажност absoliuti drėgmė humidade absoluta mutlak nem absolute orbit genauer orbit абсолютна орбита absoliuti orbita órbita absoluta mutlak yörünge absolute value absolute häufigkeit абсолютна стойност absoliuti vertė valor absoluto mutlak değer absorption line absorptions-linie абсорбационна линия absorbcijos linijos linha de absorção soğurma çizgileri accretion akkretion натрупване priaugimas acreção büyüme accretion disc akkretions- scheibe акреционен диск priauginimo diskas disco de acreção yığılma diski accuracy genauigkeit точност tikslumas exatidão kesinlik aerolite meteorstein аеролит aerolitas aerólito taşımsı göktaşı altimeter höhenmesser алтиметър altimetras altímetro yükseklikölçer angular acceleration winkelbeschleunigung ъглово ускорение kampinis pagreitis aceleração angular açısal ivme angular velocity winkelgeschwindigkeit ъглова скорост kampinis greitis velocidade angular açısal hız
- 2. 2 angular momentum drehimpuls ъглов моментkampinis pagreitis momento angular açısal momentum annual parallax parallaxe während eines Jahres годишен паралакс metinis paralaksas paralaxe anual yıllık uzaklık açısı Antarctic Circle Polarkreis Южен полярен кръг Pietų Poliarinis Ratas Círculo Polar Antártico Güney Kutup Dairesi Astronomy Astronomie Aстрономия Astronomija Astronomia Astronomi asteroid asteroid астероид asteroidas asteroide küçük gezegen axis achse ос ašis eixo eksen axis of rotation rotaionsachse ос на въртене sukimosi ašis eixo de rotação dönme ekseni beam strahl лъч sija raio ışık demeti Big Bang Urknall Голям взрив Didysis Sprogimas Big Bang Büyük Patlama Big Bounce Wiederholter Urknall Горямо прескачане Didysis Atšokimas Grande Salto Büyük Sıçrama binary star doppelstern двойна звезда dvinarė žvaigždė estrela binária ikili yıldız birds vögel птици paukščiai pássaros kuşlar black hole schwarzes loch черна дупка juodoji skylė buraco negro karadelik brightness helligkeit яркост ryškumas brilho parlaklık calender kalender календар kalendorius calendário takvim central force zentralkraft Централна сила centrinė jėga força central merkezgel kuvvet comet komet комета kometa cometa kuyruklu yıldız constellation sternbild съзвездие žvaigždynas constelação takım yıldızı cosmology kosmologie космология kosmologija cosmologia kozmoloji chronology zeitliche abfolge хронология chronologija cronologia zamandizin convection konvektion конвекция konvekcija convecção ısı yayımı
- 3. 3 conservation laws gesetz der konvektionзакони за запазване gamtosaugos įstatymai leis da conservação korunum kanunu cosmic cloud kosmische wolke космически облак kosminis debesis nuvem cósmica evrensel bulut cosmic radiation kosmische strahlung Космическа радиация kosminė radiacija radiação cósmica evren ışını data daten данни duomenys dados veriler date datum дата data data tarih day tag ден diena dia gün dawn dämmerung разсънване aušra amanhecer gün ağarması degree grad степен laipsnisn grau derece deviation abweichung отклонение deviacija desvio sapma dispersion ausbreitung разпръскване dispersija dispersão Işık yayılması dusk abenddämmerung диск sutema escuridão gün kararması dwarf star zwergstern звезда джудже nykštukinė žvaigždė estrela anã cüce yıldızlar Earth Erde земя žemė Terra Yer Earth's crust erdkruste Земна кора žemės pluta crosta terrestre Yer'in kabuğu Earth's surface oberfläche der Erde земна повърхност žemės paviršius superfície da Terra Yer yüzeyi earthquake erdbeben земетресение žemės drebėjimas tremor de terra deprem east osten изток rytai este doğu eclipse umlaufbahn затъмнение užtemimas eclipse tutulma emission line emissionslinie емисионна линия emisijos linija linha de emissão emisyon hattı ephemeris ephemeride ефемериди efemeridės efemérides gökgünlüğü zamanı epoch epoche епоха epocha época tarih başı equator aquator екватор ekvatorius equador ekvator
- 4. 4 equinox nachtgleiche равноденствиеlygiadienis equinócio ekinoks era zeitraum ера era era tarih hesabı evening abend вечер vakaras noite akşam exoplanet exoplanet екопланета egzoplaneta exoplaneta güneşdışı gezegen field feld област laukas campo bölge first quarter erstes viertel първо тримесечие pirmas ketvirtis Primeiro quarto Ilkdördün focus fokus фокус susikoncentruoti foco odak full moon vollmond пълнолуние pilnatis lua cheia dolunay galactic light licht der milchstraße галактическа светлина galaktikos šviesos luz galática samanyolu ışığı galaxy galaxie галактика galaktika galáxia galaksi galaxy cluster galaxienhaufen Галактически куп galaktikos klasteris enxame de galáxias gökada kümesi glare grelles licht ослепителен spindėjimas ofuscamento maruz kalmak globe globus блясък spindėjimas globo yuvarlak gnomonics zentralprojektion гномотика gnomonika gnomónica güneş saati kuramı gravity gravitation тегло gravitacija gravidade yerçekimi heavenly body himmelskörper небесно тяло dangaus kūnas corpo celeste gökcismi hemisphere hemisphäre полукълбо pusrutulis hemisfério yarıküre horizon horizont хоризонт horizontas horizonte ufuk hour stunde час valanda hora saat humidity luftfeuchtigkeit влажност drėgmė humidade nem hygrometer luftfeuchtigkeitsmesser влагомер higrometras higrómetro nemölçer
- 5. 5 hypothese hypothese хипотезаhipotezė hipótese varsayım jet jet струя reaktyvinis jato dışa akma kinetic energy kinetische energie кинетична енергия kinetinė energija energia cinética devinimsel enerji knot knoten възел mazgas nó düğüm lamp lampe лампа lempa lâmpada parıltı, göz kamaştıcı ışık last quarter letztes viertel през последното тримесечие paskutinis ketvirtis último quarto Sondördün law gesetz закон įstatymas lei kanun light licht светлина šviesa luz ışık light exposure lichteinwirkung светлинно облъчване Šviesos poveikis exposição à luz lamba light pollution lichtverschmutzung светлинно замърсяване Šviesos tarša poluição luminosa ışık kirliliği lightyear lichtjahr лайтиър šviesmetis ano luz Işık yılı linear diameter durchmesser линеен диаметър linijinis skersmuo diâmetro linear gerçek çap luminous energy lichtenergie светлинна енергия šviesos energija energia luminosa ışık enerjisi lunar calendar mondkalender лунен календар mėnulio kalendorius calendário lunar ay takvimi lunar eclipse mondbahn лунно затъмнение mėnulio užtemimas eclipse lunar aytutulması magnetic magnetisch магнитен magnetinis magnético manyetik magnitude magnitude величина dydis magnitude kadir matter materie материя klausimas matéria madde melatonin melatonin мелатонин melatoninas melatonina melatonin hormonu
- 6. 6 meteor meteor метеорmeteoras meteoro meteor meteor stream meteoritenstrom метеоритен поток meteorų srautas chuva de meteoros meteor akımı meteorite meteorit метеорит meteoritas meteorito göktaşı midnight mitternacht полунощ vidurnaktis meia-noite gece yarısı Milky Way Milchstraße Млечен път Paukščių Takas Via Láctea Samanyolu Moon Mond луна Mėnulis Lua Ay morning morgen утро rytas manhã sabah object objekt обект objektas objeto nesne observation beobachtung наблюдение stebėjimas observação gözlem observatory sternwarte обсерватория observatorija observatório gözlem evi orbit umlauf орбита orbita órbita yörünge orbital motion umlaufbewegung орбитално движение orbitinis judėjimas movimento orbital yörünge devinimi ozone layer ozonschicht озонов слой ozono sluoksnis camada de ozono ozonyuvarı period periode период periodas período dönüm phase phase фаза fazė fase evre planetary system planetensystem планетарна система planetų sistema sistema planetário gezegen sistemi pole Pol полюс polius polo kutup presence of light anwesenheit von licht наличие на светлина Šviesos buvimas presença de luz ışık varlığı quarter viertel тримесечие ketvirtis quarto dördün quasar quasar квазер quasar quasar kuazar radiation strahlung радиация radiacija radiação ışınım rainbow regenbogen дъга vaivorykštė arco-íris gökkuşağı
- 7. 7 region region регионregionas região bölge relative humidity relative luftfeuchtigkeit Относителна влажност santykinė drėgmė humidade relativa bağıl nem rigidity härte твърдост standumas rigidez katılık ring ring пръстен žiedas anel halka rise aufgang покачване pakilti subir doğmak rotate rotieren въртя се suktis rodar dönmek rotation rotation въртене sukimasis rotação dönme satellite satellit сателит palydovas satélite uydu season saison сезон sezonas estação mevsim set setzen комплект nustatyti conjunto batmak shadow schatten сянка šešėlis sombra gölge sidereal clock sternenuhr звезден часовник žvaigždžių laikrodis relógio sideral yıldız saati sky himmel небе dangus céu gözyüzü sky glow lichtschein am himmel светлина в небето dangaus švytėjimas brilho do céu gökyüzü parlaması solar calender sonnenkalender соларен календар saulės kalendorius calendário solar güneş takvimi solar eclipse sonnenfinsternis слънчево затъмнение saulės užtemimas eclipse solar gün tutulması Solar System Sonnensystem сленчева сестема Saulės Sistema Sistema Solar Güneş Sistemi solstice sonnenwende слънцестоене saulėgrįža solstício gündönümü south süden южно pietūs sul güney south pole Südpol Южен полюс Pietų Ašigalis Polo Sul Güney Kutbu space weltraum пространство kosmosas espaço uzay
- 8. 8 space craft raumfahrzeugкосмически кораб kosminis erdvėlaivis nave espacial uzay gemisi space shuttle spaceshuttle космическа совалка erdvėlaivis vaivém espacial uzay mekiği spectroscopy spektroskopie спектроскопия spektroskopija espetroscopia spektroskopisi spring frühling пружина pavasaris primavera ilkbahar star stern звезда žvaigždė estrela yıldız stellar stellar звезден žvaigždžių estelar yıldız gibi summer sommer лято vasara verão yaz Sun Sonne слънце Saulė Sol Güneş sundial Sonnenuhr слънчев часовник Saulės laikrodis relógio de Sol Güneş saati sunlight sonnenschein слънчева светлина Saulės šviesa luz do Sol Güneş ışığı sunrise Sonnenaufgang изгрев Saulėtekis nascer do Sol Gün doğması sunset Sonnenuntergang залез Saulėlydis pôr do Sol Gün batması sunspot Sonnenflecken слънчево петно Saulės dėmė mancha solar Güneş lekesi telescope teleskop телескоп teleskopas telescópio teleskop terrestrial erdgebunden сухоземен žemiškas terrestre yersel time zeit време laikas tempo zaman tiredness müdigkeit умора nuovargis cansaço yorgunluk total eclipse totale sonnenfinsternis пълно затъмнение visiškas užtemimas eclipse total tam tutulma trespass einbruch прегрешение neteisėtas įsibrovimas intrusão kaçak ışık turn off ausschalten изключвам išjungti apagar kapamak, söndürmek (ışık vb.)
- 9. 9 turn on einschaltenвключвам įjungti acender açmak (ışık vb.) twilight dämmerung здрач prieblanda crepúsculo gün kararması ultraviolet ultraviolett ултравиолетов ultravioletinis ultravioleta morötesi universe universum вселена visata universo evren velocity of light geschwindigkeit des lichtes скоростта на светлината Šviesos greitis velocidade da luz ışık hızı weather wetter време (климатично) oras tempo hava weather forecast wettervorhersage прогноза за времето oro prognozė previsão do tempo hava tahmini week woche седчица savaitė semana hafta weight gewicht тегло svoris peso ağırlık west westen запад vakarai oeste batı winter winter зима žiema inverno kış year jahr година metai ano yıl zero meridian nullmeridian Нулев мердиан nulinis dienovidinis meridiano nulo başlangıç öğleni zodiac tierkreiszeichen зодиак zodiakas zodíaco burçlar kuşağı zone zone зона zona zona kuşak