Diari del 30 de juliol de 2015

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2450
dijous
30de juliol
del 2015
LA SUMMER EDITION DE FA OLOR A
MEDITERRANI, NITS D’ESTIU, BRISA MARINA, VIATGES,
POSTES DE SOL, CONCERTS A LA PLATJA...
Vine a la botiga i prova la nostra selecció de
4 perfums d’estiu per a ell i per a ella.
www.dropsandyou.com (Estem a Av. Meritxell, 59)
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
faldósummeredition.pdf 1 22/07/15 16.27
NITS D’ESTIU AMB
SABORS DEL MÓN
21 hmenús per 25€
CADA DIMECRES UN
SOPAR TEMÀTIC NOU!
T. +376 73 75 73 | club@anyospark.com
Crta. d’Anyós - la Massana
AnyosParkClub
N I G H T
PARTY
cada dijous
2x1, DEGUSTACIONS...
I EL MILLOR AMBIENT
Diferència de més de 200 milions
en la valoració de Banco Madrid
Sant Julià de Lòria culmina la recuperació de la font de Ferro amb una obra conjunta de Sergi i Roger Mas. //Pàg. 8
// COMÚ DE SANT JULIÀ DE LòrIA
// Pàg. 3
El Comú d’Escaldes-Engordany ulti-
ma l’adequació de Fiter i Rossell amb
l’encreuament amb el carrer dels Es-
calls i un nou aparcament.
Més millores a la
zona del Falgueró
UrBANISME
// Pàg. 3//AGÈNCIES
El PS vol que Carlemany i Travesseres tingui un gerent
Mañosas lamenta que la corporació incompleixi els estatuts, ja que la persona
que actualment és director de Vivand serà el gerent durant sis mesos.
POLÈMIC INICI DE L’ASSOCIACIÓ DE COMErCIANTS
// Pàg. 7
L’edifici The Cloud es declara projecte d’interès nacional
L’immoble se situarà a l’illa urbana delimitada per l’avinguda Meritxell, Bonaven-
tura Riberaygua, el carrer Sant Salvador i el carrer de la Borda.
CONSELL DE MINISTrES
// Pàg. 6
La setzena edició inclourà tres jorna-
des de portes obertes amb visites gui-
ades per donar a conèixer els orgues
del país.
Festival d’Orgue&nd
amb novetats
MÚSICA
// Pàg. 8 // AGÈNCIES

2 Dijous, 30 de juliol del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Ricard Vallès
dIReCToR Enric Guinart Mauri
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ ComeRCIaL Carme Garcia
admINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venira provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia Valira
C/ Prat de la Creu, 15-25
Tel.: 829 160
andorra la Vella
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Acer Aspire
Switch
10 SW5-012
330 €330 €
- Pantalla 10,1”IPS 1280x800
- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz
- Memòria 2 G i emmagatzematge
64 GB
- Windows 8.1 with Bing
- Webcam Frontal 2MP
- Wi-Fi + Bluetooth
- Entrada USB, micro SD i micro
HDMI
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 27º
mín. 15º
màx. 26º
mín. 14º
màx. 23º
mín. 13º
AVUI
RUIXAts RepARtIts Al llARG Del DIA
DIVeNDRes DIssABte
Sorteig de dimarts 28 de juliol
Sorteig de dissabte 25 de juliol
Sorteig de diumenge 26 de juliol
Sorteig de dimecres 29 de juliol
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
7 8
23 32 36 43 49
3 33 39 45
Núm. clau 9
Com. Rei.18 0
4 6 12 2516 43
Com. 3 Rei. 9
05 11 12 2918 47
28
Sèrie 2
Sorteig de dimecres 29 de juliol
oNce
4 8 5 42
Sorteig de dissabte 25 de juliol
loteria NacioNal
6 7 0 5
Fracció 5 Sèrie 9
5
La Massana Encamp
Ordino

3Dijous, 30 de juliol del 2015
notícies
CRISI DE BANCA PRIVADA D’ANDORRA
Diferència de més de 200 milions
en la valoració de Banco Madrid
//L’administrador xifra un superàvit de 42,7 milions i l’AREB hi veu pèrdues de 181
¿La valoració econòmica de
l’Agència Estatal de Resolució
d’Entitats Bancàries (AREB)
de Banca Privada d’Andorra
(BPA) està ben feta? Aquesta
pregunta té una resposta com
a mínim incerta des de dilluns
passat. ¿I per què han aparegut
dubtes en la valoració? Doncs la
resposta la trobem en l’informe
de l’administrador concursal de
Banco Madrid (entitat que esta-
va a les mans de BPA) que es va
presentar dilluns al Jutjat Mer-
cantil Número 1 de Madrid.
Més concretament, en l’in-
forme en qüestió, al qual ha tin-
gut accés el Més, es conclou que
Banco Madrid té un superàvit
patrimonial de 42.783.640,39
euros. Aquesta xifra és marca-
dament diferent de la que va
donar a conèixer l’AREB el 22
de juliol passat. Recordem que
l’Agència Estatal de Resolució
d’Entitats Bancàries va comu-
nicar en aquesta data la creació
del nou banc denominat Vall
Banc, així com la valoració eco-
nòmica de BPA com a pas ne-
cessari precisament per poder
crear el nou banc amb l’objectiu
de procedir a vendre’l abans de
finals d’any. I, en aquesta nota,
l’AREB esmentava literalment
que “el principal ajust nega-
tiu prové de la valoració de les
entitats participades per BPA,
especialment el derivat de la
situació del grup encapçalat
per Banco Madrid, en concurs-
liquidació, que s’estima que
pugui generar unes pèrdues de
181 milions d’euros (un 58%
de les pèrdues totals)”. Per tant,
mentre l’AREB xifra les pèrdues
de Banco Madrid en 181 mi-
lions d’euros, l’administrador
concursal no només diu que
l’entitat no té pèrdues sinó que
té un superàvit de 42,7 milions
d’euros. Per tant, hi ha una di-
ferència de 223 milions d’euros
entre les dues valoracions de
Banco Madrid.
D’altra banda, en el mateix
informe s’explica que l’origen
de la insolvència de Banco Ma-
drid “es pot datar el 10 de març
del 2015 amb l’anunci per part
del FinCEN de la seva decisió
de considerar BPA institució
financera estrangera sotmesa
a preocupació de primer ordre
en matèria de blanqueig de ca-
pitals, unit a la comunicació per
part del Sepblac al Banc d’Espa-
nya de l’informe emès en data
25 de febrer del 2015 on s’ex-
posen presumptes incompli-
ments de la normativa espanyo-
la de prevenció de blanqueig
de capitals atribuïbles a Banco
Madrid”.
En la conclusió de l’informe
provisional de l’administrador
concursal de Banco Madrid
també s’explica que arran dels
fets mencionats anteriorment i
a causa de les “fortes sortides de
liquiditat durant els dies 11, 12
i 13 de març” per part dels cli-
ents, “amb un descens dels fons
superior al 20% dels dipòsits”, i
per les informacions “sobre la
detenció i l’enviament a la pre-
só a Andorra del conseller de-
legat de BPA i Banco Madrid”,
els administradors del Banc
d’Espanya van suspendre l’ope-
rativa de l’entitat i sol·licitar el
concurs de creditors. Afegeix
també “que sol·licitat el concurs
resultava inevitable que l’entitat
bancària acabés en una liqui-
dació”.
Per la seva banda, sobre
aquesta qüestió el ministre
d’Afers Exteriors, Gilbert Sabo-
ya, va advertir que “és un valor
comptable” que “en la majo-
ria de processos de liquidació
pràcticament mai s’ha aconse-
guit mantenir el valor compta-
ble intacte” i que “això serà una
tasca difícil”.
1,4 milions del pressupost, a bpa
Per un altre costat, Saboya va
explicar ahir que els ministeris
hauran de fer una reserva d’en-
tre 1,3 i 1,4 milions d’euros –en
conjunt– per fer front a les des-
peses originades pel cas BPA.
En aquest sentit els ministeris
s’estan preparant per a l’im-
pacte i de fet, el departament
d’Ocupació ja hi està treballant.
Enric Guinart Mauri //Andorra la Vella
@mes_andorra
MOBILITAT
Escaldes avança en l’adequació
de l’aparcament del Falgueró
El Comú d’Escaldes-Engordany
ultima l’adequació de la zona
de Fiter i Rossell, on han tingut
lloc diverses actuacions com ara
l’embelliment de les voravies,
l’obertura del carrer del Falgue-
ró, l’encreuament amb el carrer
dels Escalls i l’aparcament. Una
de les parts més importants és
l’excavació de la parcel·la de pàr-
quing del Comú, que estava pre-
vista per al mes de setembre o
octubre i que ja està acabada. El
cònsol menor d’Escaldes, Marc
Calvet, va explicar ahir que en
breu començarà la pavimentació
i a primers de setembre entraran
en funcionament un altre cen-
tenar de places d’aparcament,
de manera que a la zona ja n’hi
haurà 200. La inversió total de la
zona és de tres milions d’euros.
Ahir es va inaugurar un parc in-
fantil per donar servei a les famí-
lies de la zona.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
La cònsol major, Trini Marín, a l’aparcament del Falgueró.
// AGÈNCIES
Un home davant de les oficines de Banco Madrid.
// AGÈNCIES

O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El 27 de juliol passat l’Agència
Estatal de Resolució d’Entitats
Bancàries (AREB) va anunciar la
creació del nou banc denominat
Vall Banc i va fer pública una va-
loració econòmica de Banca Pri-
vada d’Andorra (BPA), com a pas
necessari per crear el nou banc.
En aquesta valoració, l’AREB ex-
plicava que la situació del grup
encapçalat per Banco Madrid
s’estima que pugui generar unes
pèrdues de 181 milions d’euros.
No obstant això, dilluns l’admi-
nistrador concursal de Banco
Madrid va presentar un informe
a què ha pogut accedir el Més, en
el qual s’arriba a la conclusió que
l’entitat té un superàvit patrimo-
nial de 42,7 milions d’euros. Ens
trobem doncs davant d’informa-
cions molt contradictòries que
poden posar en dubte la valora-
ció econòmica de BPA que s’ha
fet des de l’AREB. No sabem qui
dels dos dóna la informació més
ajustada, però s’obre un
nou interrogant en ma-
júscules que no ajuda a
aclarir la situació.
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
MoraBancandorra
@morabancandorra
Visita sorpresa. Històrics del Festina
Andorra dels 90.Tornen a trobar-se Pere
Joan Remon i @frankisolana13
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
Andorra ha rebut la visita del ministre
d’Afers Exteriors de la Unió dels Emirats
Àrabs, el xeic Abdullah Bin Zayed Al Nayhan
Saps que a la parròquia d’Encamp hi ha
activitats cada dia de la setmana?
http://www.comuencamp.ad/agenda
Govern d’andorra
Comú d’encamp
En xarxa
Com preparar el teu PC per l’arriba-
da avui de WINDOWS 10 http://bit.
ly/1ONVUTJ
andorra telecom
@AndorraTelecom
Vols guanyar un Samsung S6?? Doncs
només has de Publicar les teves fotos de
la Festa Major d’Andorra la Vella
patty bafino
@pattybi
andorra World
@andorraworld_ad
Has anat mai a un museu de nit? A què
esperes? Tenen moltes activitats prepara-
des! http://bit.ly/1eX8oMJ
La segona nit de música de la Festa Ma-
jor, a l’envelat de l’aparcament del Trillà,
dissabte 1 d’agost a mitjanit
Els Màsters i els Mundials UCI 2015 es
van atansant. Aquest és el programa de
dues setmanes intenses a #lamassana
Comú de la Massana
@comudelamassana
Gili vol saber els costos del fons de reser-
va de jubilació
La Coma del Forat d’Arcalís, Creussans i
els llacs de Tristaina… meravelles de la
Vall d’Ordino a Andorra.
Aquest cap de setmana, torna tota l’emo-
ció sobre dues rodes, al Trial d’Arinsal.
Partit Socialdemòcrata d’an-
dorra
Vallnord
Comú de la Massana
Prop de 12.000 euros en multes per
excés de velocitat pendents de cobrar
www.forum.ad
Fòrum ad
El 16è Festival Internacional d’Orguend
oferirà visites guiades per les esglésies
amb organistes locals
Lataste i Kollar: els altres pioners http://
dlvr.it/BgdtLF
Bondia
@bondia
Marc Blanch marxa del Morabanc Andor-
ra després de tres anys http://cadenaser.
com
radio Ser andorra
@SER_Andorra
Arturo Gándara, l’home gol per al nou
projecte de l’FC Andorra http://dlvr.it/
Bgdxbc
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
El @GovernAndorra treu pit i subratlla
que ja ha licitat molts metres de neteja
http://dlvr.it/Bgm30j
Antonio Orozco va aconseguir omplir de
gom a gom la plaça de la Germandat
rtVa andorra
xxDos anys de presó condicional i quatre
d’inhabilitació per al policia acusat de
revelació de secrets
rtVa andorra
diari Bondia
Antonio Orozco:“Qui es pensa que ha
arribat té tots els números per no arribar
enlloc”http://dlvr.it/BgdsJx
diari Bondia
Els padrins visiten la nova Llar de Lòria
www.elperiodic.ad
el Periòdic d’andorra
mitjans
Unes 24.000 persones han gaudit de les
activitats de la Festa Major 2015!
Comú de Sant Julià de lòria
Els assessors jurídics dels accionistes de
BPA dubten de la valoració de l’AREB
sobre Banco Madrid
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
Capesa encara no ha rebut cap queixa
per les restriccions d’aigua http://dlvr.it/
BgdxSj
Cultura alV
@CulturaALV

AnyosParkClub | www.anyospark.com
T. +376 73 75 73 | club@anyospark.com | Crta. d’Anyós - la Massana
30.juliol 21.00h
N I G H T
PARTY
hAVANA CLUB
ENTRADA
LLIURE
promo de mojitos de menta i fruits vermells
animació del bàrman

N
El consell de ministres va apro-
var ahir declarar projecte d’in-
terès nacional la construcció de
l’edifici The Cloud a la parròquia
d’Andorra la Vella. L’edifici en
qüestió, que estarà destinat a
usos comercials, culturals, tèc-
nics i administratius, se situarà
a l’illa urbana delimitada per
l’avinguda Meritxell, Bonaven-
tura Riberaygua, el carrer Sant
Salvador i el carrer de la Bor-
da, on actualment es troben les
instal·lacions de l’antiga STA i la
caserna dels bombers.
Des d’Andorra Telecom, so-
cietat de capital públic que lide-
rarà el projecte, s’ha sol·licitat al
Govern que aprovi la declaració
de projecte d’interès nacional
per a aquesta iniciativa, ja que
s’adequa a les especificitats que
determina la Llei general d’orde-
nació del territori i urbanisme,
pel fet de ser un projecte desti-
nat per una banda a la construc-
ció, el manteniment i la millora
d’infraestructures de telecomu-
nicació, i per l’altra a la dotació
de serveis de caràcter cultural i
administratiu.
La Llei general d’ordenació
del territori i urbanisme esti-
pula que és normatiu l’informe
del Comú afectat pels projectes
d’interès nacional. En aquest cas
el Comú d’Andorra la Vella va
enviar el 16 de juliol passat un
informe favorable a la realització
del projecte. La declaració de
l’edifici The Cloud com a projec-
te d’interès nacional permetrà
dur a terme aquesta obra arqui-
tectònica amb característiques
singulars respecte a criteris de
volumetria i d’alçada màxima,
entre altres aspectes. Tal com es-
tipula la llei que es publicarà al
BOPA en el termini fixat.
Conveni poliCial
El Govern també va aprovar ahir
la signatura d’un conveni entre
Andorra i Espanya que preveu la
cooperació en matèria de lluita
contra la delinqüència i segu-
retat. La redacció del text ha
estat consensuada, per part an-
dorrana, pels ministres d’Afers
Exteriors i de Justícia i Interi-
or, així com pels representants
dels coprínceps, per tractar-se
d’un text que afecta la seguretat
interior.
El conveni s’estructura en 14
articles i l’annex que conté el
protocol de desenvolupament
tècnic en matèria de cooperació
policial. El text respecta la sobi-
rania, el principi de doble incri-
minació i els interessos de totes
dues parts i també reflecteix la
necessitat que Andorra té de re-
córrer al país veí en cas de situa-
cions d’emergència importants.
XarXa de distribuCió d’euros
D’altra banda, els lots d’euros
andorrans de col·leccionista
pendents de distribuir es desti-
naran a l’estranger a través de la
xarxa de distribució que ja està
en marxa, segons va anunciar
ahir el ministre d’Afers Exteri-
ors, Gilbert Saboya. “El traspàs
del servei d’emissions ja està ini-
ciat, i els treballs per dissenyar
els mecanismes de distribució,
també”, va explicar. Saboya es va
mostrar confiat que la valoració
de les autoritats europees serà
positiva respecte a l’actuació del
Govern i es podrà fer la distribu-
ció internacional de forma ade-
quada. “Quan el servei d’emis-
sions estigui definitivament
traspassat es posarà en marxa
el mecanisme de circulació”, va
afegir. Sobre els neguits dels nu-
mismàtics internacionals quant
a la manera de fer la distribució,
Saboya va insistir que s’ha pro-
cedit de forma adequada.
@mes_andorra
Representació de l’edifici The Cloud.
// AGÈNCIES
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el jutge concedeix un permís de sis dies a Isabel Pantoja? Catalunya rebrà l’any que ve 1.900 milions addicionals. 30 de juliol de 1818
Neix Emily Brontë, escriptora britànica,
autora de la novel·la‘Cims rúfols’.
CONSELL DE MINISTRES
L’edifici The Cloud es declara
projecte d’interès nacional
// El Govern també aprova un conveni amb Espanya de cooperació policial
MOBILITAT TURISME
Tòtem a la
frontera del Pas
El consell de ministres ha aprovat
el projecte per construir i instal-
lar un tòtem a la illeta elevada de
la frontera franco-andorrana, al
Pas de la Casa. Aquests treballs
contribuiran a eliminar la con-
fusió dels visitants en el moment
d’entrar a Andorra. El projecte
preveu construir el tòtem i ubi-
car-lo a la illeta elevada de sepa-
ració de carrils a la CG-2.
Àrees de repòs
al port d’Envalira
El Govern construirà dues àrees
de repòs situades a la carretera del
port d’Envalira. En tot el recorre-
gut del port d’Envalira no hi ha
cap àrea de repòs que permeti fer
una parada als turistes que visiten
Andorra, però de forma natural
els visitants s’aturen a l’explanada
del pati de la base del COEX, al
refugi d’Envalira, i l’altre al Cap
del Port d’Envalira.
// SFGA // SFGA

N
TRACTAMENT
DE KERATINA
OFERTA ESPECIAL
JULIOL i AGOST 90€
informa’t a la recepció
TRACTAMENT
DE KERATINA
@UrbanGyms
Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18
urban.ad
QUEIXES DE L’OPOSICIÓ A ESCALDES-ENGORDANY
Mañosas reitera que Carlemany
i Travesseres ha de tenir un gerent
L’Associació de Comerciants de
l’Avinguda Carlemany i Traves-
seres ha de tenir un gerent dife-
renciat de la figura de secretari.
Aquest és un dels punts que “no
estan ben configurats” en els
estatuts aprovats dilluns pel
Comú d’Escaldes-Engordany i
que van motivar l’abstenció de
la minoria, tal com va reiterar
ahir el socialdemòcrata Aleix
Mañosas. És per això que pro-
posen que a través d’una sub-
venció es pugui dotar l’associa-
ció d’aquesta figura.
De fet, lamenta que la corpo-
ració incompleixi des d’un co-
mençament els estatuts, ja que
recorda que la persona que és
actualment director de Vivand
serà el gerent durant sis mesos,
tot i no formar part de la junta
directiva de l’ens. I és que recor-
da que els estatuts marquen que
hi hagi una figura de secretari-
gerent que surt de la junta i que,
per tant, ha de ser un comerci-
ant, un membre del Comú o de
la Cambra de Comerç, i l’actual
director no ho és.
CritiCa“la improvisaCió”
Afegeix que va proposar que a
través d’una subvenció, fins que
l’associació no tingués els re-
cursos necessaris per pagar per
si mateixa el sou, es dotés d’un
gerent la nova entitat, una opció
que no es va considerar. Lamen-
ta, per tant, “la improvisació”
amb què s’inicia l’associació te-
nint en compte que “el Comú se
saltarà” allò que marquen els es-
tatuts. Un altre aspecte que jus-
tifica l’abstenció de l’oposició en
aquesta qüestió, segons Maño-
sas, és que l’aportació econò-
mica que farà el Comú (un euro
per cada euro aportat pels socis
fins a un topall de 150.000) no-
més està garantida per quatre
anys ja que “a partir del cinquè”
la corporació es pot desvincular
de fer l’aportació més enllà de
satisfer la quota de soci.
tall de l’aigua
Sobre l’afer del tall d’aigua de la
setmana passada, Mañosas va
destacar que el que reclamen
és “celeritat” perquè es pren-
guin les mesures per evitar que
la parròquia es torni a quedar
sense abastiment tantes hores i
lamenten que les obres per fer
el nou dipòsit no hagin comen-
çat abans. Per tant, tornen a re-
clamar l’embrancament de les
xarxes d’Andorra la Vella i d’Es-
caldes-Engordany així com un
pla estratègic per garantir el sub-
ministrament en el futur. Quant
al fet que no hi hagi queixes a
Capesa, manifesta que normal-
ment la gent no sol queixar-se
davant les administracions.
@mes_andorra
// Sobre els talls de l’aigua, el PS demana“celeritat”a l’hora de prendre mesures
Cèlia Vendrell i Aleix Mañosas, en una roda de premsa.
// AGÈNCIES
ACTIVITATS
Animació a la
vall d’Incles
Aquest diumenge, a partir de
les deu del matí, començaran
les activitats d’animació pro-
gramades a la vall d’Incles du-
rant l’agost, tal com ha donat
a conèixer el Comú de Cani-
llo. Aquest diumenge la vall
acollirà animacions teatrals,
tallers infantils i un mercat de
productes artesanals.
.Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
ANDORRA LA VELLA
Tall al carrer
de la Llacuna
Avui, des de les 8.15 fins a les
10 hores, el tram del carrer de
la Llacuna entre la cruïlla amb
el carrer les Canals i la con-
fluència amb els carrers Mos-
sèn Tremosa i Mossèn Cinto
Verdaguer estarà tancat a la
circulació de vehicles, a causa
de l’emplaçament d’un camió
equipat de plataforma.
.Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
un vídeo impactant mostra com un policia llança cacauets a
un rodamón?
El Tribunal Suprem espanyol eleva d’11 a 17 anys la
condemna a Roca pel‘cas Malaia’.
30 de juliol de 1863
Neix Henry Ford, fundador de la Ford Motor
Company.
CONCURS D’IDEES
‘Sorgint un atri’, el projecte
per a la reforma de L’Albó
El projecte Sorgint un atri, de
Gerard Veciana i Lluís Ginjau-
me, ha estat seleccionat com el
treball guanyador del concurs
d’idees per efectuar la reforma i
ampliació de la residència L’Al-
bó, a les instal·lacions de l’Esco-
la Especialitzada Nostra Senyora
de Meritxell (EENSM). El pri-
mer premi tenia una dotació de
2.000 euros.
D’aquesta manera, Joan Mi-
quel Albós, amb Una millora
accessible, i Esther Pascal, amb
Verd, han rebut el segon i tercer
premi, respectivament, valorats
en 1.000 euros. Des de l’Escola
Especialitzada Nostra Senyora
de Meritxell es va informar ahir
que aquest veredicte, que es va
fer públic el 22 de juliol passat,
es va obtenir després que els
membres del jurat valoressin
fins a un total de set treballs se-
leccionats prèviament.
@mes_andorra
Un moment de l’entrega del premi al projecte guanyador.
// EENSM
PATRIMONI CULTURAL
Sant Julià de Lòria culmina la
recuperació de la font de Ferro
El Comú de Sant Julià de Lòria
ha culminat la recuperació de la
cèlebre font de Ferro d’Aixovall
amb una obra conjunta de Ser-
gi i Roger Mas. Justament un
any després de la recuperació
de la font, ahir es va inaugurar
una placa en relleu de bronze
que l’embelleix. L’obra de Sergi
i Roger Mas representa l’ocell
que, segons la llegenda, va re-
velar l’emplaçament de la talla
de la Mare de Déu de Canòlic,
i s’acompanya d’uns versos. El
cercle de pedra que protegeix
la font vol representar l’ermita
de Canòlic amb el seu sostre en
arc, i el treball del baix relleu en
bronze està inspirat en l’auca de
la Verge, amb una representació
de les muntanyes i la capella al
fons: “L’ocell desplega, en escul-
tura exempta, les dues ales que
permeten a qui vulgui beure aga-
far-s’hi a banda i banda.”
@mes_andorra
L’escultura de la font de Ferro.
// COMÚ DE SANT JULIÀ DE LòRIA
EL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA TOMBA LA DEMANDA DEL COL·LEGI DE METGES
Desestimats els recursos contra
el funcionament de l’Hospital
El Tribunal Superior de Justícia
(TSJ) ha desestimat totalment
els recursos interposats pel
Col·legi de Metges d’Andorra i
pel Consell de Metges contra la
modificació del reglament ge-
neral de funcionament del cen-
tre hospitalari andorrà, aprova-
da per decret del Govern el 6
de novembre del 2013. La sala
administrativa del TSJ va dictar
la sentència definitiva el dijous
23 de juliol. Amb aquesta sen-
tència, doncs, es confirma ínte-
grament el decret del Govern i
la modificació reglamentària
que conté.
El col·lectiu mèdic havia in-
terposat diversos recursos con-
tra la modificació d’aquest regla-
ment, que defineix l’estructura i
el funcionament de l’Hospital
Nostra Senyora de Meritxell.
Entre altres qüestions, consi-
deraven que el canvi donava
molta potestat al SAAS a l’hora
de dissenyar l’estratègia mèdica
de l’hospital. A banda, denun-
ciaven que amb aquesta modi-
ficació se suprimia un article
que habilitava tots els metges
de nacionalitat andorrana a po-
der utilitzar les instal·lacions de
l’hospital –després d’aconseguir
que el centre els lliurés l’acredi-
tació–. La modificació aprovada
pel Govern, de fet, demanava a
aquells metges que feia molt de
temps que no havien exercit a
l’hospital que tornessin a iniciar
el procés d’acreditació, per po-
der tornar a fer ús de les instal-
lacions. La sentència del TSJ,
però, valora positivament els
arguments que havia esgrimit
el Govern, quan assegurava que
el servei públic hospitalari s’ha
d’organitzar prioritzant.
@mes_andorra
L’Hospital Nostra Senyora de Meritxell.
// AGÈNCIES
MÚSICA
Presentada la 16a edició
del festival Orgue&nd
La setzena edició del Festi-
val internacional Orgue&nd
d’enguany inclourà com a no-
vetat tres jornades de portes
obertes amb visites guiades a
càrrec d’organistes locals per
donar a conèixer els orgues de
l’església d’Escaldes-Engor-
dany, de la Massana i de l’es-
glésia arxiprestal d’Andorra la
Vella. Així ho va fer saber ahir
el director artístic del festival,
Ignacio Ribas.
Com a altres novetats que
presentarà aquesta setzena
edició, que constarà de cinc
concerts programats entre
el 10 i el 19 d’agost, Ribas va
destacar que el repertori s’ha
centrat en el concepte de di-
àleg, ja que “amb els concerts
programats volíem il·lustrar i
recrear la conversa simbòlica
que mantenen els orgues tant
amb la imatge com amb els
instruments”.
@mes_andorra
Ignacio Ribas i mossèn Ramon Sàrries, durant la presentació.
// AGÈNCIES

ANYÓS
ANDORRALA MASSANA
20-9-2015
10km
ANYÓS
LA MASSANA
LA MASSANA
4km
10ANYÓS
LA MASSANA
44
La inscripció a la cursa inclou una samarreta tècnica, una bossa amb obsequis i la participació al
sorteig de diversos productes, entre ells una màquina de córrer de Technogym valorada en 2.600€.
Preu de la inscripció: fins el 14/08 - 8€ | fins el 08/09 - 10€ | A partir del 08/09 - 12€.

Esports
rugbi
El VPC Andorra treballa per
tancar dos fitxatges de luxe
//L’equip dirigit per Manuel romo ja ha fet oferta per Hugo Stival i Mihai bageag
La marxa de Lasha Tavberidze
i la retirada de Paul Alieu su-
posen dues baixes sensibles,
però el VPC Andorra té clares
les línies mestres per a la tem-
porada vinent, que començarà
el 27 de setembre amb la visita
del Lezat a l’Estadi Nacional.
Els de Manuel Romo treballen
a corre-cuita per tancar dos fit-
xatges de luxe, que s’uniran als
dels joves Mathieu Sa i Josep
Maria Simon. El club presidit
per Pep Escolà és molt a prop
de segellar la incorporació de
dos jugadors amb experiència a
Federal 1: el francès Hugo Sti-
val i el romanès, que resideix a
Tarascó, Mihai Bageag.
El primer d’ells té 24 anys i
va ser un jugador de futbol, fins
i tot va estar en clubs de pres-
tigi a França com l’Auxerre i el
Canes, però va decidir passar-se
al rugbi ja que estava cansat de
la mentalitat dels seus com-
panys d’equip i també de tanta
competència. La seva primera
experiència al rugbi la va viure
a l’Sporting Club Rieumois-
Rieumes. De fet, en una entre-
vista a La Dépêche, Stival era
conscient del seu encert en el
canvi. “M’agrada l’ambient, els
valors, el sacrifici, i tot això en-
caixa molt en la meva manera
de ser.” Stival juga de 15 i ve al
Principat amb el desig de crear
una empresa. “És un fitxatge
molt interessant per a nosaltres.
De molt de nivell”, va assegurar
l’entrenador del VPC Andorra,
Manuel Romo. Stival té grans
qualitats, com la velocitat.
“Busquem jugadors que s’adap-
tin a l’equip que tenim. Volem
posar la cirereta al pastís i no es-
trelles que destaquin per sobre
dels altres”, va indicar Romo.
L’altre fitxatge és el romanès
Mihai Bageag. Va ser interna-
cional júnior per al seu país i
té molta experiència al rugbi
francès per haver militat al Pau
(Pro D2), al Valence d’Agen
(Federal 1), al Graulhet durant
dues temporades de Federal 1,
a l’Oyonnax (Pro D2) i, en les
tres últimes temporades, al Cas-
tanet de Federal 1. És un segona
línia de 31 anys, de 2,02 i 114
quilos. Dimarts a la tarda Romo
es va reunir amb ell i sembla
que el jugador està predisposat
a venir. Ha de donar una res-
posta aquesta setmana. “Hem
fet l’oferta i sembla que li ha
agradat. Pensem que dirà que
sí. És un jugador que sempre ha
estat professional i és molt in-
teressant perquè es tracta d’un
segona línia que pot aportar
moltíssima experiència”, va dir
Romo. Mihai Bageag viu a Ta-
rascó i també té com a hobby
fer judo. Amb aquests dos fit-
xatges el VPC Andorra tancarà
la plantilla, tot i que també s’ha
estat negociant amb un jugador
d’Espanya, però les negociaci-
ons no han acabat bé.
La pretemporada arrencarà
el 17 d’agost i el club també està
treballant per a la creació d’un
segon equip. Actualment no hi
ha gaire optimisme ja que en-
guany han decidit fer pagar la
fitxa federativa (uns 170 euros
aproximadament per una tem-
porada) als jugadors que vul-
guin estar amb el segon equip i
al final de la temporada el club
retorna aquesta quantitat. “Per
sort l’equip cadet i el júnior te-
nen bona pinta, però en el cas
del segon equip no ens volem
tornar a enganxar els dits per-
què va faltar molt de compro-
mís la temporada passada”, va
assegurar el president, Pep Es-
colà, que està content amb la
plantilla del primer equip que
s’està dissenyant. “A priori sem-
bla que tindrem millor equip
amb aquestes arribades de dos
jugadors amb molta experièn-
cia i amb la dels joves”, va sen-
tenciar el màxim mandatari del
club, que ja coneix el calendari
per a la temporada vinent a la
poule 2 de promoció d’honor,
amb el primer partit contra
el Lezat i la primera sortida a
Mazeres.
@mes_andorra
Hugo Stivil, un fitxatge que podria aportar velocitat al VPC.
// La dÉpÊcHe
Mihai Bageag, amb un espectacular físic, va destacar al Castanet.
// La dÉpÊcHe
PROMOCIÓ D’HONOR,‘POULE’2
Primera volta
27/09/2015 VPC ANDORRA – US Lezat
04/10/2015 Mazeres –VPC ANDORRA
11/10/2015 VPC ANDORRA – Lavelanet
25/10/2015 US Cazeres –VPC ANDORRA
01/11/2015 VPC ANDORRA –Tolosa Electrogaz
08/11/2015 VPC ANDORRA- Tarascó
22/11/2015 Stade St. Orennais –VPC ANDORRA
29/11/2015 VPC ANDORRA –Tolosa Lalande Aucamville
06/12/2015 Saint Jory Bruguieres –VPC ANDORRA
Segona volta
13/12/2015 US Lezat –VPC ANDORRA
10/01/2016 VPC ANDORRA – Mazeres
17/01/2016 Lavelanet –VPC ANDORRA
24/01/2016 VPC ANDORRA – US Cazeres
07/02/2016 Tolosa Electrogaz –VPC ANDORRA
14/02/2016 Tarascó –VPC ANDORRA
21/02/2016 VPC ANDORRA – Stade St. Orennais
06/03/2016 Tolosa Lalande Aucamville –VPC ANDORRA
20/03/2016 VPC ANDORRA – Saint Jory Bruguières

E
olimpisme
Reig perd en els dos combats al
Festival olímpic de la joventut
El jove lluitador andorrà Marc
Reig va perdre en els dos com-
bats que va disputar al Festival
olímpic de la joventut europea
(FOJE), que es disputa a Tbili-
si (Geòrgia). L’andorrà, de no-
més 16 anys, va quedar eliminat
en la seva primera participació
d’alt nivell en perdre en el pri-
mer combat contra l’israelià
Amit Bobovich –cinquè d’Eu-
ropa– i després en el combat
de repesca contra el macedoni
Borch Angelov per dos yukos.
“Estic molt orgullós del Marc
perquè s’hi ha deixat la pell.
Ha estat molt centrat i moti-
vat. Sense por”, va assegurar el
seleccionador, Toni Besolí, que
el va felicitar per la seva bona
temporada. “Ha acabat força
bé. Ara el Marc té uns quants
dies de descans merescut, i a se-
guir amb la mateixa il·lusió i les
mateixes ganes que hi ha posat
fins ara. Això tot just ha comen-
çat i li queda molt per gaudir”,
va sentenciar Besolí.
@mes_andorra
ciclisme
Chris Froome participarà
en la Vuelta a Espanya
El vigent guanyador del Tour
de França, Chris Froome, se-
gons va informar la COPE,
disputarà també la Vuelta a
Espanya a la recerca d’un do-
blet que només han aconse-
guit Anquetil i Hinault en la
mateixa temporada. Qui sí que
no hi participarà serà Alberto
Contador, que té febre i no
disputarà la Clàssica de Sant
Sebastià, i dóna per acabada la
temporada. El ciclista britànic
de l’Sky participarà per quarta
vegada en la Vuelta a Espanya,
que viurà una etapa especta-
cular al Principat. El 2011 va
ser segon al darrere de Juanjo
Cobo, el 2012 va ser quart i
l’any passat va ser segon.
@mes_andorra
ciclisme
David Odena emociona amb
la seva història de superació
La història de superació de David
Odena, un amant del ciclisme amb
un problema a la part dreta del
cor que l’obliga a portar un DAI
(desfibril·lador automàtic implan-
table), va atraure un centenar de
persones a la sala de conferènci-
es d’AnyósPark. Odena va estar
acompanyat de la seva família i no
hivafaltarelseucardiòleg,Guiller-
mo Oller. Va xerrar però també va
rebre preguntes dels convidats. Va
emocionar a tothom i va tenir un
detall amb el seu amic, l’actual di-
rector esportiu del Katusha, el resi-
dentXaviFlorencio.Elllivaregalar
elseuprimerequipamentdeciclis-
ta. Li va fer descobrir l’esport que
li ha donat tanta vida com el DAI
i com a detall Odena li va entre-
gar un mallot amb el seu lema: “Si
vols pots!”. El fuster va emocionar
l’exciclista professional i va tornar a
donar un autèntic exemple de su-
peració delesadversitats.
@mes_andorra
David Odena va oferir la conferència al costat del seu cardiòleg.
// anyóspark
futbol
El Don Denis FC Santa Coloma
torna a crear un segon equip
El campió de Primera Divisió
tornarà a tenir un segon equip.
El Don Denis FC Santa Coloma
pretén, amb la creació del B, que
joves jugadors com Andreu Ma-
tos, Dinis Silva i el porter Joel
García tinguin minuts i si s’ho
treballen puguin guanyar-se
la confiança de l’entrenador
del primer equip, Richard Im-
bernón. El Don Denis FC Santa
Coloma B, amb el fitxatge del
veterà Àlex Rodríguez, tindrà
d’entrenador el jove exjugador
Albert Ribera, conegut com a
Ribi. “Estic molt il·lusionat per
aquest repte ja que m’agrada
formar jugadors i aquí fa molta
falta perquè les diferències en-
tre altres països són abismals
pel que fa a concepte”, va re-
conèixer Ribera, que va militar
com a jugador a l’FC Andorra
i la UE Santa Coloma i també
amb el Camp Clar, entre d’al-
tres. L’inici de la pretemporada
està previst per al 17 d’agost.
Per tant, el campió ja té d’on no-
drir-se, un segon equip amb joves
i veterans preparats.
@mes_andorra
ciclisme
La contrarellotge tindrà
jornada doble dissabte
La novena edició del Campi-
onat d’Andorra de contrare-
llotge individual, organitzada
per l’Agrupació Ciclista An-
dorrana (ACA), tindrà una
jornada doble dissabte amb
la disputa al matí de la crono
Ordino Pasteur-Ordino Vall-
nord a la coma d’Arcalís, de 17
quilòmetres, i a la nit, la crono
AnyósPark-Túnel de les Dos
Valires. “El format de fer pro-
ves un sol dia funciona perquè
al participant que ve de fora
l’obliga a dormir dues nits al
país”, va assegurar el president
de l’ACA, Pau Iglesias, que
espera arribar als 60 inscrits
–fins al dia d’ahir n’hi havia
30–. Està prevista la partici-
pació de Jan Missé i Vincent
Thomas i també la de David
Albós. El preu de la inscrip-
ció per a la primera i la segona
prova és de 25 euros el mateix
dia. La sortida de la primera
prova es farà a les deu del matí
des del centre d’Ordino i la se-
gona sortirà a les deu de la nit
des del túnel de les Dos Vali-
res. La presentació de les dues
proves va tenir lloc ahir al matí
a AnyósPark, un dels patroci-
nadors.
@mes_andorra
Un moment de la presentació a AnyósPark.
// v. d.
Només té 25 anys i Albert Ribera, a
banda d’haver jugat, també és llicen-
ciat en psicologia i té un màster en alt
rendiment i coaching esportiu, així com
el nivell 2 d’entrenador, i està a punt
d’aprovar la UEFA Pro. Va ser segon de
l’aleví B i el benjamí del Gimnàstic de
Tarragona i entrenador de l’infantil B
del San Sebastián de los Reyes. El curs
passat va dirigir el juvenil de la UE San-
ta Coloma. Aquesta serà la seva primera
experiència amb un equip sènior.
Un entrenador jove amb experiència
a la base del Gimnàstic deTarragona

ClassifiCats
immobles
immobles
TEL: 321248
ANDORRA LA VELLA PIS 2
HABITACIONS, BALCÓ, CUINA
AMERICANA SENSE MOBLES, CÈNTRIC.
AV. RIBERAYGUA. PREU: 450 €
ENCAMP PIS, 1 HABITACIÓ,
TERRASSA, SENSE MOBLES,
ZONA DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 €
ANDORRA LA VELLA LOCAL
COMERCIAL DE 200 M2
APTE PER A TOT
TIPUS DE NEGOCI, PREPARAT PER A
DESPATXOS, A PEU DE CARRETERA,
A L’AV. SANTA COLOMA, COSTAT DE
L’OPEL. PREU A CONVENIR
FeiNA
La
MaSSaNa
Es lloga
ESTUDI
de 2 habitacions.
Moblat i
totalment
equipat amb
pàrquing
i traster.
Preu: 550 €
Tel. 829 929
DiVeRsos
Publica el teu
anunci en aquest
espai
Informa-te’n al
telèfon: 809 810
Consulta de
TaROT
tel.: 334 255
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
1728 EscaldEs-ENGORdaNY
Un xalet acollidor i molt assolellat de
3 plantes amb unes vistes precioses sobre el
barri d’Andorra laVella i Escaldes-Engordany.
Jardí amb una construcció tancada de cristall
amb jacuzzi interior encastat en el sòl. 3
dormitoris dobles, una suite. 2 banys + 1
lavabo. Garatge per a 2 cotxes. Molt sol i
vistes! Es pot llogar amb mobles o sense per
un preu de 2.600 euros.
850.000 €
OPORTUNITAT 1666
EscAldEs-ENgORdANy
Pis cèntric amb dos dormito-
ris i pàrquing.
140.000 €
VENDA
OPORTUNITAT R1106
ENcAmP
Estudi al centre d’Encamp a
10 minuts del Funicamp. És
una opció ideal per a inversió.
55.000 €
OPORTUNITAT 1725
ANdORRA lA VEllA
Pis amb 1 dormitori, cèntric,
en bon estat. Saló menjador
molt ampli. Cuina oberta
totalment equipada.Vistes
excel·lents.Apte per a vacan-
ces o per llogar-lo tot l’any, a
prop de comerços i escoles.
79.000 €
1729 ENgOlAsTERs
Xalet adossat a prop de l’er-
mita de St. Miquel amb vistes
precioses. 3 dormitoris, una
suite, 2 banys. Saló menjador
amb accés a una terrassa.
Cuina equipada. Garatge de
50 m2
, ascensor. Sol i vistes
impressionants.
475.000 €
1722 ERTs
Nou pis acollidor amb ter-
rassa prop de les telecabines
d’Arinsal. 2 habitacions dobles,
una en suite. 2 banys. Cuina
office. Menjador ampli. Una
plaça de garatge i un traster.
161.000 €
1700 RANsOl
Pis moblat i completament
equipat. Una terrassa de
12 m2
. 1 dormitori, un bany
amb banyera. Cuina oberta
equipada. 1 plaça de pàrquing
i un traster.
140.000 €
1724 ENcAmP
Estudi assolellat comple-
tament reformat al centre
d’Encamp, a només 10 minuts
del Funicamp. Bany amb ba-
nyera. Dues balconades amb
excel·lents vistes.Aparcament
comunal. 68.500 €
1713 ANyÓs
Pis modern acollidor amb
unes vistes espectaculars. Un
menjador ampli amb xeme-
neia. 3 dormitoris dobles +
1 bany amb dutxa. Una suite
amb jacuzzi i vistes especta-
culars. Cuina separada amb
bugaderia. Molt bons acabats.
2 places de pàrquing +
1 traster.
378.000 €
OpOrtunitat
única
Venda directa del propie-
tari (a 50 m de l’Andorra
2000). Pis de 120 m2
,
3 dormitoris dobles,
2 banys, armaris encastats,
llar de foc, balcons...
Amb plaça de pàrquing
gran.
+ Informació:
825 644 – 32 92 44
Interessats/ades, envieu CV, indicant el lloc de treball, al
departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79.
ANYÓSPARK
CENTRE ESPORTIU
I HOTEL APARTHOTEL
cerca:
OPERARIS/àRIES
DE NETEJA PER A
HABITACIONS
RESPONSABLE
DE SALA
CAMBRERS/ES
DE SALA
AJUDANTS DE CUINA
RENTAPLATS
CUINERS
Requerim:
- Preferiblement experiència
demostrable en el sector, en
hotels de 4*- 5*.
- Es valorarà formació.
- Bon nivell de català, es
valoraran altres idiomes (llocs
d’atenció al client).
- Bona presència.
- Persones dinàmiques
i comunicatives.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de
temporada, amb possibilitat de
renovació.
- Avantatges socials.
- Sou en funció de la
candidatura.
Interessats, envieu CV indicant la referència al departament
de RRHH,a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com
o bé al fax 73 73 79.
CISA SERVEI cerca:
RESPONSABLE DE LLOGUERS TURÍSTICS
(Ref. Lloguer)
Requerim:
- Formació mitjana.
- Experiència en atenció al client.
- Es valorarà experiència en la
gestió de lloguers.
- Coneixements de web 2.0
i xarxes socials.
- Preferiblement domini dels
idiomes anglès i francès.
- Flexibilitat horària, sobretot caps
de setmana.
- Capacitat de treball en equip.
- Persona dinàmica i
comunicativa.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Jornada completa.
- Contracte inicial de 3 mesos,
prorrogable.
- Bon ambient de treball.
- Avantatges socials.

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES
DE PARELLA
Soluciono tots els
problemes de salut,
sentimentals,
econòmics, de justícia,
impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
la paraula amagada anterior és: binomi
p _ _ _ _ _ _ _
7 8 6 8 3 7 4 2
9 8 5
2 6
1 9 2
6 1 3
4 9 8
3 2 1
2 5 8
3 8
7 3
1 4 8 5
9 4 1
8 5 7 9
2 7 4
3 4 9
9 8 2
2 9 4
5 1 8
2 5 1398724516
527169843
641835927
276541389
415983672
839672451
163258794
954317268
782496135
971428365
632957418
485136729
128379546
356241987
794865132
269514873
517683294
843792651

oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
A CINEMES ILLA
CARLEMANY
Perquè el cinema no és només una cosa de tardes
MATINS DE CINE
Vine a les sessions matinals
els dissabtes i diumenges!
www.cinemesilla.com
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOU
SEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
dEl REvÉS
Fer-se gran és un camí
ple d’obstacles per a Ri-
ley perquè és guiada per
les seves emocions, que
viuen en un centre de
control dins del seu cap.
18.30, 20.30, 22.30. català: 16.30
aNt-maN
Scott Lang és un lladre que traurà a la
llum l’heroi que porta dins per ajudar el
seu mentor, el Dr. Hank Pym, a protegir
el secret que amaga el seu espectacu-
lar vestit d’home-formiga d’una nova
generació de perilloses amenaces.
16.45, 19.15, 22.00
PIXElS
Els alienígenes reben senyals de vide-
ojocs arcade clàssics i els mal inter-
preten com una declaració de guerra
contra ells, així que ataquen la Terra
utilitzant aquests jocs com a model per
als seus múltiples atacs.
16.00, 18.15, 20.30, 22.45
loS mINIoNS
Davant la incapacitat per
mantenir uns amos me-
nyspreables, els Minions
acaben trobant-se sols.
Però un es llança a bus-
car un nou amo malèvol.
15.30, 17.30, 19.30
tERmINatoR: gÉNESIS
Quan John, líder de la
resistència, envia Kyle al
1984 per protegir Sarah i
salvar el futur, un gir dels
esdeveniments crea una
línia temporal fracturada.
15.45, 20.00
magIC mIKE XXl
Els Reis de Tampa estan
a punt de desaparèixer.
Però volen fer-ho des-
prés d’una última repre-
sentació amb magnifi-
cència.
22.15
ElImINado
En una nova època de
terror que sorgeix de l’or-
dinador, una figura invisi-
ble persegueix una ado-
lescent i els seus amics
per venjar-se’n.
18.15, 22.30

O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
OFERTA D’ESTIU
Carrega d’aire
condicionat per 36 €
amb ﬁltre 56 €
àries
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
cranc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
balança
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sagitari
23novembre - 21desembre
capricorn
22desembre - 20 gener
aquari
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
Evita les murmuracions
o les xafarderies al teu lloc de fei-
na. T’evitaràs moltes dificultats.
Noves possibilitats en
l’àrea de la professió. Tindràs
més confiança en tu mateix.
A la feina serà un dia
adequat per tractar amb perso-
nalitats d’èxit o influents.
Poden sorgir demores
en l’àmbit de la feina. Tracta de
tenir les tasques avançades.
Pots rebre notícies so-
bre una oportunitat de fer di-
ners; no perdis el temps.
Serà important seguir
les intuïcions, especialment les
relacionades amb els diners.
Suport a l’economia
per la Lluna en un signe de terra
(Capricorn). Vigila el cansament.
La Lluna al signe de Ca-
pricorn afavorirà els projectes
professionals i els contactes.
En la professió serà
possible que comptis amb el su-
port de persones solvents.
En la professió caldrà
ordre i prioritzar els passos, man-
tenint una agenda detallada.
Possibilitats de concre-
tar i tirar endavant un negoci per
compte propi. Aprofita-les.
Per millorar les condici-
ons econòmiques, fes un pla ba-
sat en l’estalvi i el treball.
tv
avui us recomanem...
22.30 Cine: Los hombres que miraban
fijamente a las cabras
Un periodista coneix un soldat que
assegura que pot usar la seva ment com a arma.
22.40 Cine: Dicen por ahí
Una jove a punt de casar-se torna a la
seva ciutat natal, Califòrnia, per esbrinar
la veritat sobre un secret familiar.
21.55Historiadenuestrocine:Traselcristal
Durant la Segona Guerra Mundial, un
doctor tortura, assassina i abusa de mul-
titud de nens als camps nazis.
23.05 Film: Montparnasse 19
El 1919 a Montparnasse hi viu el
pintor Modigliani, que arrossega
una existència miserable fins que s’enamora.
22.30 Gran cinema: Proyecto Lazarus
Un home que és feliç tot i estar en llibertat
condicional es troba embolicat en un ro-
batori amb conseqüències mortals.
20.50 Film: Les malheurs d’Alfred
Un home malastruc haurà de participar
en un concurs de televisió en què la sort
li somriurà.
22.30 Cine: Súperpoli de centro comercial
Un pare solter tracta de guanyar-se la vida
com a guàrdia de seguretat en un gran cen-
tre comercial de Nova Jersey.
20.50 Film: Les 7 samouraïs
Japó, segle XVI. Un llogaret de campe-
rols és repetidament atacat i saquejat
per una banda de malfactors.
20.50 Film: The Company Men
Un home que es queda sense feina hau-
rà de replantejar-se la seva vida i el seu
paper de marit i pare.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
Traiem les parts dures dels espàrrecs, els tallem a trossets petits i els coem fins que quedin al
dente. Saltem la ceba i els alls picats en una paella a part. Hi afegim després els espàrrecs, les
gambes i ho ofeguem tot. Batem els ous, els posem a la paella i els remenem fins que quallin.
Hi afegim una mica de julivert picat, oli d’oliva i sal.
Es poden substituir els espàrrecs per espinacs o xampinyons.
remenat D’espàrrecs i gambes
· espàrrecs verds
· ceba
· all
· cues de gambes pelades
· ous
· sal
· oli d’oliva
ingreDients

TECNOLOGIA PER A GAUDIR
NOU SEAT IBIZA
AMB MOTORS EcoTSI
TOT CANVIA PERQUÈ RES NO CANVIÏ
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
Albert Hinojosa
Marc Calvet
L’AREB va xifrar les pèrdues de Banco
Madrid en 181 milions d’euros, mentre
que l’administrador concursal estima
un superàvit de 42,7 milions d’euros.
El Comú d’Escaldes-Engordany avança
l’adequaciódel’aparcamentdelFalgue-
ró i entrarà en funcionament a primers
delmesdesetembre.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de juliol
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dijous
30
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinada
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIA
amb postres i
beguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
// A. I.
fotoreporter@mes.ad
Les línies grogues són per no bloquejar el pas, ¿o no?
el fotoreporter
332240
Canvio renault clio per moto scooter
bon estar And -B
346591
Canvio Quad maxxer 300. Com nou.
335267
Busco llibres 1º eso de sagrada fami-
lia.
694841
Canvio Mtb trek 8000: horquilla fox,
shimano deore xt...
360164
Canvio Motoguzzi 1100 California
2004.Molt bon tat.60000Km
391427
Busco pis 2 habitacions entre Andorra i
Escaldes, directa propietari.
345950
Canvio classes de matemtiques fins al
nivell de segon de batxillerat
651275
Canvi michubichi sport jeep and 88.. Itv
passada bom estat
323387
Canvio yamaha xt 600 tota original
amb itv recent passada de l’any 1992
per vehicle preferenment diesel o gaso-
lina de petita cilindrada.
614330
CANVIO Moto de enduro ktm 450 per
coche o jeep 4x4.
329776
CAMBIO; BMW K100RS, de l’any
1991,38.000km. Amb maletes d’ori-
gen, el seu estat es impecable. Revisió
i ITV al día.
338665
Canvio pis a miami platja 2 hab i pk per
pis a andorra
390400
Busco careta i quilla honda mbx 80
346088
Busco una dependenta cambrera inte-
resadas
329094
Canvio mitsubishi space wagon con
embrage roto
361880
Canvio Jeep Grand Cherokee 3.0 Die-
sel, any 2006, 81.000 kms
325601
Canvio oportunitat cunes d fusta
mides 1,25x 65cm. amb matalas, llen-
çols, couette hivern,protectot d bara-
na al cap.
325601
Canvio joguines x nen: grues d ferro i
plastic grans, jocs d taula.
325601
Canvio cheslong color beige desmon-
table x rentar.
324669
Canvi de moto honda scoopy 150 cm x
300 amb Abs i control de tratcion tanve
scoopy preu a convindre
390400
399420
Cambio nisan micra 120000kilo; diesel
338665
Canvio pis a miami platja 2 hab i pk per
pis a andorra
390400
334701
Busco alternador reno 19
682470
Busco silla de campo con el respaldo
reclinable
338463
Busco pis de lloguer 1 hab o estudi a
encamp amb terrasa sense mobles ni
parking directe de propietari
350444
Cambio kia picanto nou amb 4000
km
337218
Canvio.NISANQUASKAI.MATR.K85..47000
337218
Canvio. Camioneta piatgo. 57000 Km
matr J04.
COMPTABLE I ADMINISTRATIVA
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern
- CASS
- Comuns
- Immigració
- Comptabilitats
- Comptes anuals
- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468
info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu... trobem la solució!
Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF

Diari del 30 de juliol de 2015

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Diari del 30 de juliol de 2015

Similar to Diari del 30 de juliol de 2015 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari del 30 de juliol de 2015