Diari del 20 d'abril de 2015

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2379
dilluns
20d’ABRIL
deL 2015
LIQUIDACIÓ TOTAL
PER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
ipad i
ipad mini
de 16gb wifi
Ipad air 2 - 435 €
Ipad air - 350 €
Ipad mini 3 - 350 €
Ipad mini 2 - 260 €
Ipad mini - 215 €
ElComúdelacapitalprotegeix
63façanesd’edificisalnucliantic
Entre 1.600 i 1.800 persones passen per la Fira de primavera de Sant Julià de Lòria, el doble de l’afluència
registrada en l’edició de l’any passat. //Pàg. 6 // t. m.
// Pàg. 3
El matx entre l’Atlètic d’Escaldes i el
Penya Encarnada de la promoció d’as-
cens se suspèn amb 2 a 2 després d’una
batussa entre jugadors i directius.
Batussa per l’ascens
a Aixovall
futbol
// Pàg. 9//T. M.
El Comú vol que l’associació organitzi ja el Dia Vivand
El Comú d’Escaldes-Engordany pretén que la futura entitat que agruparà els dife-
rents agents econòmics de la parròquia es faci càrrec del Dia Vivand.
Escaldes-engordany
// Pàg. 7
SDP defensa una comissió d’enquesta sobre el cas BPA
Socialdemocràcia i Progrés considera indispensable la comissió per veure quins
han estat els responsables i les responsabilitats polítiques que se’n deriven.
política
// Pàg. 6
Els homes de Manuel Romo apallissen
el Rabastens per un contundent 34 a 0
i es classifiquen per a la segona ronda
de la Copa Pirineus.
El VPC remunta i
passa ronda
rugbi
// Pàg. 10 // T. M.

2 Dilluns, 20 d’abril del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 17º
mín. 3º
màx. 18º
mín. 6º
màx. 19º
mín. 6º
AVUI
sOl I NUVOlADes De tARDA
DImARts DImeCRes
Tractaments Facials i Corporals
Tractaments Anticel·lulitics i Reafirmants
Manicures Pedicures i Ungles de Gel
Depilacions (dona-home)
Fotodepilació i depilació Laser
Canya de Sucre
UVA Ultra ràpid
Massatges relaxants
Quiromassatge (descontracturants)
Drenatges Limfàtics
Reflexoteràpia
Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)
Maquillatge Professional
Estudi Imatge
Especial Núvies (desplaçament a domicili)
Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)
Tractaments Anticel·lulitics i Reafirmants
Manicures Pedicures i Ungles de Gel
Depilacions (dona-home)
Fotodepilació i depilació Laser
Centre de Bellesa
861 887
Av. Fiter i Rosell n.6 2n 2a
Escaldes-Engordany
(migdia obert)
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venira provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia de les Valls
C/ de l’Hort s/n
Tel.: 820 824
escaldes-engordany
Sorteig de divendres 17 d’abril
Sorteig de dissabte 18 d’abril
Sorteig de diumenge 19 d’abril
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
8 11
2 24 30 34 39
8 27 38 53
Núm. clau 0
Com. Rei.15 5
4 6 17 3618 38
Com. 11 Rei. 0
23 33 34 3938 41
23
Sèrie 47
Sorteig de diumenge 19 d’abril
oNce
0 2 3 16
COMERÇ ESPANYA
obre a Andorra
amb el nom de
LL 2
C/ Pere d’Urg, 16
local 1
Tel. 863 100
Venda de flors
Centres de taula
Servei a domicili
Venda de tabac
loteria NacioNal
7 1 9 9
Fracció 7 Sèrie 4
3
La Massana Encamp

3Dilluns, 20 d’abril del 2015
El treball impulsat pel Comú
d’Andorra la Vella per protegir
el centre històric preveu 63 edi-
ficis amb façanes a preservar, és
a dir que no es podran ender-
rocar. A aquests immobles cal
sumar-hi les construccions que
tenen màxima protecció com
són Casa de la Vall, l’església de
Sant Esteve, la clínica Vilanova i
cal Closca. Tot això s’ha plasmat
en les ordinacions de rehabilita-
ció d’edificis, reforma urbana i
protecció, específiques del nucli
antic d’Andorra la Vella, el Cap
de Carrer i els entorns del carrer
del Puial, aprovades en el darrer
consell de comú i que ara esta-
ran a informació pública durant
quinze dies.
En les normatives s’ha fet un
inventari dels edificis d’aques-
tes tres zones, amb indicacions
per a cadascun recollides en una
fitxa. En total s’hi poden trobar
les característiques de 247 cons-
truccions (51 al Cap del Carrer,
142 al barri antic i 54 al carrer
del Puial). En funció de les qua-
litats tipològiques, constructi-
ves i compositives (deixant de
banda els aspectes històrics i
significatius que puguin tenir
associats), aquests immobles
s’han dividit en quatre nivells
de protecció. El nivell 1 és el que
reuneix les construccions decla-
rades béns d’interès nacional o
béns inventariats per la Llei de
patrimoni cultural i, per tant,
són els que tenen la màxima
protecció. En el nivell 2 s’hi tro-
ben els edificis que conformen
elements rellevants del teixit
urbà i donen valor al nucli antic
ja que són exemple d’una tipo-
logia, una tècnica constructiva
o una composició arquitectò-
nica. Per això caldrà tractar-los
amb el màxim interès. Quant al
nivell 3, són equipaments no re-
sidencials i molts allotgen béns
de patrimoni cultural (com la
Biblioteca Nacional) o funcions
de representació pública (com
el Comú o el Consell General).
Finalment, el nivell 4 correspon
a edificis sense valors tipolò-
gics, constructius o compositius
remarcables, que poden ser en-
derrocats.
actuacions més delimitades
El conseller d’Urbanisme, Eron
Estany, va recordar que la zona
es caracteritza per les cases bai-
xes i elaborades amb els recursos
naturals d’Andorra, com són la
pedra, el fang i la fusta. Les or-
dinacions permetran que les
actuacions a la zona siguin ara
menys subjectives, ja que fins
avui es disposava d’una normati-
va molt general. Així, assenyalen
el tipus d’intervenció permesa
segons el nivell de protecció de
cada edifici. Els immobles inclo-
sos en el nivell 1 es guiaran per
la Llei de patrimoni cultural. Els
de nivell 2 hauran de conservar
l’envolupant actual i, en algun
cas concret, només la façana.
Si la fitxa ho permet també es
podrà augmentar l’alçada i fer
obertures noves. Al nivell 3, les
intervencions podran respondre
a projectes específics sempre
que tinguin una bona inserció
al nucli antic i hauran d’estar
acompanyades d’un estudi d’im-
pacte al carrer on estan ubicats
els immobles. En el cas d’amplia-
ció o substitució d’edificis sense
afiliació concreta (nivell 4), s’in-
dica que caldrà realitzar façanes
simètriques d’eixos verticals i
obertures rectangulars.
més característiques
També es regulen les alçades,
com han de ser els llosats (a dos
aiguavessos, acabats amb pissar-
ra, canals i baixants de coure i
ràfecs de fusta) i els acabats de
les façanes.
Per als immobles de nivell 2,
els acabats hauran de ser, en ge-
neral, de pedra vista, estucats o
esgrafiats de calç i, per al nivell 4,
estucats o esgrafiats, la part bai-
xa podrà ser aplacada de granit
i al nucli antic es permet l’apla-
cat de pedra del país en tota la
façana. També es recullen indi-
cacions sobre balcons i tribunes
i elements sortints no perma-
nents (com per exemple tendals,
persianes o rètols).
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
notícies
andorra la vella
El Comú de la capital protegeix
63 façanes d’edificis al nucli antic
// S’ha impulsat una normativa per al nucli antic, el Cap de Carrer i el carrer del Puial
www.anyospark.com +376 73 76 73 carita@anyospark.com CaritaAndorra
S’APROPA L’ESTIU, PREPARA
EL TEU CABELL!
MAG Tractament ultra reparador
25€ + 50% de descompte en el servei de pentinat
La clínica Vilanova es troba en el nivell de protecció 1.
// t. m.

O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El Comú d’Escaldes-Engordany
té previst reunir-se aquesta
setmana amb els diferents agents
econòmics de la parròquia de
cara a agilitzar la constitució
d’una futura associació que en-
globi comerciants, hotelers i res-
tauradors, i que ja es pugui fer
càrrec de l’organització del Dia
Vivand, previst per a l’octubre
vinent. Malgrat que el plante-
jament de voler que els sectors
implicats tinguin un portaveu i
no només aportin el seu granet
de sorra sinó que liderin aquelles
iniciatives que poden ser benefici-
oses pot semblar interessant, cal
ser molt prudents i definir molt
bé el projecte si es vol que tingui
èxit. I és que s’ha de tenir present,
i així ho confirma l’experiència
de federacions d’associacions ja
existents, que els interessos d’uns i
altres no sempre són els mateixos.
Ni tan sols dins un mateix sector,
ja que, per exemple en el cas del
comerç, la problemàtica
de grans cadenes i petits
comerciants no té gran
cosa a veure.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
turisme alt Urgell
@alturgelltur
EL CAMÍ CARDONER, 26 d’abril, 1era
sortida, Rutes guiades per l’#alturgell
,inscripcions @turismeseu @alturgelltur
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del
seu contingut.
El Govern nomena Albert Hinojosa i
François Lemasson com a membres del
Consell d’Administració de l’AREB
Sala d’estudi nocturna a l’Espai Jovent de
Joventut Escaldes. Del 6 de maig al 25 de
juny de les 20 a les 23:45 h.
Govern d’andorra
Biblioteca Pública del Govern
En xarxa
23/04 (21 h) El CIAM acollirà l’espectacle
de marionetes per a adults‘Antologia’, de
la companyia Jordi Betran
agendaad
@AgendaAD
El 26 d’abril organitzem una Sortida
d’introducció a l’ornitologia a la vall de
Sispony
adN andorra
@ADN_Andorra
escaldes-engordany
@comuee
Ja podeu consultar totes les activitats
de Sant Jordi a la pl.Coprínceps a http://
www.e-e.ad . #EscaldesEngordany
Cas BPA : els articles a“El confidencial”els
podeu llegir, però ignoreu els articles a“Eco-
nomía Digital”, i no cal que els compartiu
Lliga AND (Play-off Títol - J4): FC Lusitans
(1-1) @UESTJoficial: resultat final (Estadi
Comunal).
FederacióandFutbol
@Fedandfut
Bon ambient al sopar solidari i vetllada
musical Aprofita’nyam, a la Closeta. Ja
hem superat recaptació any passat.
Si tens entre 12 i 20 anys, anota’t a
l’agenda que el pròxim 25 d’abril, tens
una cita amb l’Encamp Nit!
L’Escola d’Art us ofereix el taller sobre
fotografia estenopeica en el que podreu
participar amb els vostres fills.
david Baró riba
Comú d’encamp
Cultura andorra la Vella
Una cinquantena de parades a la Fira
del Llibre i de la Rosa d’Andorra la Vella
FÒRUM.ad
Fòrum ad
El tabac de Sant Julià, el més afectat
per la meteorologia http://forum.
ad/?p=94468
Nathan Jawai i Vojdan Stojanovski guien
al MoraBanc cap a la salvació http://dlvr.
it/9Rgkrx
Bondia
@bondia
“Som els ferits greus i si també ho són
els accionistes ho lamento”http://www.
diariandorra.ad/index.
diari d’andorra
@diariandorra
Els auditors de BPA revisen els comptes
de 30.000 clients http://www.diariandor-
ra.ad
diari d’andorra
@diariandorra
rtVa
@rtvandorra
La qualitat de tabac serà inferior respec-
te a la temporada anterior http://dlvr.
it/9RWy1X
Ja s’han fet més de 4.000 prereserves per
a l’espectacle que el Cirque du Soleil ofe-
rirà aquest estiu www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
Curs de fotografia estenopeica a Andorra
la Vella FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
Rosa Ferrer mantindrà totes les carteres
tot i assumir Salut www.diariandorra.ad
diari d’andorra
La Unió Hotelera xifra la caiguda de l’ocu-
pació aquest hivern en un 10% www.
bondia.ad
diari Bondia
mitjans
Laika el dia 23 estarà present en la venda
de roses, amb motiu de Sant Jordi, a la
plaça del poble i a la plaça del Roc Blanc
laika
Sant Julià proposa bon menjar i folklore a
la Fira Primavera | Andorra Difusió http://
www.andorradifusio.ad
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
La pagesia veu difícil mantenir el relleu
generacional www.andorradifusio.ad
Miquel Calsina Gordi
@mcalsinagordi

Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18
www.urban.ad urban.ad @UrbanGyms
1 CREMA REDUCTORA
4 SESSIONS d’X-BODY
4 SESSIONS DE CAVITACIÓ O DE RADIOFREQÜÈNCIA
ARAABANS 373€ 299€
APRIMA’TIPOSA’TENFORMA
al millor preu
PACK DE CAVITACIÓ I EMS TRAINING
Aconsegueix un cos perfecte
Informa’t
Promoció vàlida del 23/03 al 23/04

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
els primers llibres de mapes cartogràfics tenien a la coberta el
gravat d’un heroi mitològic carregant la terra que es deia Atlas,
i per això ara d’aquests llibres en diem atles?
6.000 milions d’euros són els que han facturat les empreses
d’internet i‘mobile’de Barcelona, que han donat feina a
10.000 persones.
20 d’abril de 1693
Mor el pintor del barroc Claudio Coello.
sant julià de lòria
L’afluència a la Fira de primavera
dobla l’aconseguida l’any passat
El president de l’Associació
Cultural Al-Andalus, Francis-
co Amat, va celebrar ahir que
hagin passat “aproximadament
unes 1.600 o 1.800 persones”
per tots els actes que ha orga-
nitzat el col·lectiu d’andalusos a
Andorra aquest cap de setmana
a Sant Julià de Lòria, en el marc
de la Fira de primavera. Per això,
va valorar “molt positivament,
fins i tot millor que l’any passat”,
l’organització de l’esdeveniment
folklòric andalús, que va tenir
la missa rociera i les actuacions
dels cors com a actes més multi-
tudinaris, dissabte.
Ahir diumenge va ser el torn
de l’arrossada popular, a càrrec
del cuiner Abundi Monterde,
que va servir 450 racions de pae-
lla als assistents. El Comú de Sant
Julià de Lòria, que col·laborava
logísticament en l’arrossada i la
finançava, va destacar, a través
del cònsol menor, Manel Torren-
tallé, l’èxit d’assistència, remar-
cant que el Centre Cultural i de
Congressos de la parròquia es va
convertir ahir en “un lloc molt
acollidor i amb l’ambient anda-
lús, que és tan alegre i tan bonic”.
El cònsol menor i el president del
col·lectiu d’andalusos a Andorra
van incidir en la bona integració
del col·lectiu al país i van apostar
per continuar organitzant una
festa que, segons Amat, “no té
cap diferència amb una fira d’An-
dalusia”.
Vist l’èxit de la proposta
–Amat va calcular que l’any pas-
sat hi van assistir entre 800 i 900
persones, per les 1.600 o 1.800
d’aquesta edició–, tothom està
disposat a repetir. “Si el Comú
ens ho permet continuarem fent
aquesta festa, que més que con-
sistir a transmetre la nostra cul-
tura consisteix a gaudir-ne”, va
dir Amat. Torrentallé, per la seva
banda, va continuar en la matei-
xa línia: “Mentre hi hem estat
nosaltres [la corporació actual]
hem apostat per ells. Aquest any
és un any d’eleccions i ja veurem
qui ve, però esperem continuar
apostant-hi perquè és una cosa
que Sant Julià no pot perdre; el
col·lectiu andalús s’ho mereix.”
Amat va reconèixer que l’an-
dalús, “com qualsevol persona,
sigui d’on sigui”, vol conservar les
seves tradicions, tot adaptant-se
a “allò que suposa l’emigració:
el sistema, la cultura i l’ambient
d’un altre país”. Per això, conside-
ra que s’ha de fer aquesta fira, per
“continuar vivint allò més propi,
allò amb què t’has criat”. Ara bé,
“nosaltres no volem imposar res”,
va especificar Amat, “volem que
la gent comparteixi amb nosal-
tres una mica del nostre ambient
i fer gaudir a tothom que vingui a
veure’ns”.
Agències //Sant Julià de Lòria
@mes_andorra
Ahir es van repartir unes 450 racions en l’arrossada popular.
//t. M.
andorra la vella
Una cinquantena de
parades a la Fira del llibre
La Fira del llibre i la rosa d’An-
dorra la Vella, que tindrà lloc
dijous, 23 d’abril, a la plaça del
Poble, la formaran enguany una
cinquantena de parades, segons
van informar des de l’àrea de
Cultura del Comú de la capital,
d’on van remarcar que es tracta
d’un 14% més que l’any anteri-
or i que és la xifra més elevada
mai aconseguida.
Així, des de les deu del matí
fins a les vuit del vespre, els visi-
tants podran recórrer la Fira del
llibre i de la rosa, on trobaran
un seguit de parades ben diver-
ses de representants d’instituci-
ons, d’escoles i d’associacions
de pares d’alumnes, d’entitats
socioculturals i de privats, que
oferiran a la venda llibres, ro-
ses, objectes d’artesania, docu-
ments i postals, i punts de lli-
bre. També hi haurà instal·lats
estudis mòbils de dues emis-
sores de ràdio, que emetran
programes en directe des de la
plaça del Poble.
D’altra banda, la Biblioteca
Pública del Govern presentarà
l’activitat Nascuts per llegir a
la plaça!, en què els pares po-
dran inscriure els infants de 0 a
3 anys, que rebran un obsequi
ben especial. També, a partir
de les cinc de la tarda, hi hau-
rà actuacions dels alumnes de
l’Institut de Música d’Andorra
la Vella i dels tallers de plàsti-
ca de l’Escola d’Art del Comú
d’Andorra la Vella, i un assaig
dels Castellers d’Andorra.
@mes_andorra
Una edició anterior de la Fira del llibre i la rosa de la capital.
// t. M.
solidaritat
Pedalada
per l’Assandca
Unes tres-centes persones van par-
ticipar ahir en les quatre classes de
bicicleta estàtica que es van orga-
nitzar en benefici de l’Associació
Andorrana contra el Càncer (As-
sandca). Els fons recaptats amb la
venda de samarretes es destinaran a
pagar els viatges de malalts per re-
bre tractament en ciutats veïnes. La
iniciativa ha estat del Club Triatló
Serradells.
// aGÈnCies
PolítiCa
SDP defensa una comissió
d’enquesta sobre l’afer BPA
Socialdemocràcia i Progrés
(SDP) veu necessària una co-
missió d’estudi o d’enquesta so-
bre la intervenció de BPA per
l’INAF. SDP troba “indispensa-
ble” la comissió per veure “quins
han estat els responsables i qui-
nes responsabilitats polítiques
sen’handederivar,mitjançantla
compareixença de tots els actors
polítics i institucionals relacio-
nats amb aquest afer i amb l’au-
dició d’experts externs”. SDP es
mostra en contra de la proposta
dels liberals de fer una comissió
especial perquè aquest tipus de
comissions “es fan a porta tanca-
da i no hi ha debat públic”.
@mes_andorra

N
escaldes-engordany
El Comú vol que l’associació
organitzi ja el Dia Vivand
El Comú d’Escaldes-Engordany
vol que la futura associació que
agruparà els diferents agents eco-
nòmics de la parròquia –comer-
ciants, hotelers i restauradors– ja
organitzi el Dia Vivand previst
per al mes d’octubre. Tal com ha
explicat el conseller de Serveis,
Josep Tudel, a partir d’avui ma-
teix el Comú es reunirà amb els
diferents agents econòmics per
presentar-los la proposta d’esta-
tuts inicial.
Les trobades s’allargaran tota
aquesta setmana, i el Comú pre-
veu reunir-se per separat amb
hotelers, restauradors i comerci-
ants. Les reunions amb aquests
darrers es dividiran en comerci-
ants de la part alta de Vivand i del
seu entorn, de la part mitjana i de
la part baixa.
Precisament, aquesta divisió
en cinc blocs es mantindrà tam-
bé en l’estructura de la futura as-
sociació. Aquesta entitat, a més,
també es vol que integri el mateix
Comú i la Cambra de Comerç,
Indústria i Serveis, entre altres
actors socials i econòmics que
encara estan per definir.
Un cop presentada la proposta
inicial als diferents agents socials
de la parròquia, el Comú deixarà
unes setmanes de marge perquè
l’analitzin i facin les seves aporta-
cions. L’objectiu, però, és que la
constitució de l’entitat no trigui
gaire a ser efectiva.
Tudel ha deixat clar que, un
cop constituïda aquesta associa-
ció, el Comú seguirà “donant su-
port perquè organitzin esdeveni-
ments i farà d’acompanyant”, però
senseser-neelprincipalimpulsor.
Així doncs, es vol que els sectors
comercial, hoteler i restaurador
tinguin “un portaveu” i siguin ells
els que “tirin el carro i proposin
lesidees”,jaqued’aquestamanera
“l’èxit dependrà d’ells”.
Pel que fa al nom de la futura
associació, comença a estar per-
filat i Tudel ha deixat clar que
l’objectiu és que faci referència als
diferents agents econòmics que
en formaran part.
D’altra banda, abans de la de
l’octubre, s’organitzarà una altra
Nit Vivand el dissabte 2 de maig.
Amb el lema Vivand està de moda,
el Comú d’Escaldes-Engordany
ha cridat els comerciants a pre-
parar els aparadors amb “les prin-
cipals novetats i tendències de
moda, bellesa i salut”. Les boti-
gues de l’avinguda Carlemany es-
taran obertes entre les dotze del
migdia i la mitjanit, però a més
s’aprofitaran de l’esdeveniment la
resta de comerços i establiments
de restauració.
En aquesta edició se sortejarà
el contingut de tres vitrines va-
lorades en més de 3.000 euros
–s’aconseguirà una butlleta de
participació per cada 30 euros
de compra– i a part es podrà gau-
dir de descomptes, espectacles,
regals i còctels al CIAM Loun-
ge. En aquest espai, a la part alta
de l’avinguda, està previst que
se celebrin altres petits sortejos
cada hora. A banda, la proposta
inclou una silence party, una dis-
coteca “molt especial”, al costat
del CIAM Lounge, a l’aire lliure i
on cadascú podrà triar la música
amb què ballarà.
Agències//Escaldes-Engordany
@mes_andorra
La futura associació agruparà diferents agents de la parròquia.
// t. m.
cant coral
La coral Maristes Montserrat de
Lleida va oferir ahir a la tarda un
concert al centre comercial Illa
Carlemany, coincidint amb la
sortida familiar i el concert de
Sant Jordi que cada any celebra
el grup vocal. Enguany han esco-
llit Andorra com a destí del seu
cap de setmana de germanor,
allotjant-se a la casa de colòni-
es d’AINA. El grup, format per
75 cantaires, va generar força
expectació al centre comercial
escaldenc.
Concert de la coral Maristes
Montserrat de Lleida
// agÈncIes
curs a la capItal
Estenopeica
per a famílies
L’Escola d’Art del Comú
d’Andorra la Vella proposa
aquest dissabte un curset de
fotografia estenopeica, a càr-
rec de la professora de foto-
grafia Montserrat Altimiras,
que tindrà lloc al centre cul-
tural La Llacuna. Aquest curs
és obert a pares amb fills de 7
a 12 anys i es desenvoluparà
durant el matí, de les deu del
matí a la una del migdia, i a la
tarda, de les tres a les sis. Les
places són limitades i el preu
de la inscripció en el curset és
de deu euros per als adults, i
per als infants l’activitat és
totalment gratuïta. Es tracta
d’un curs que vol afavorir el
vincle entre pares i fills.
@mes_andorra

1 2 3
S k i p a r k
ESTUDI APARTAMENT 2 DORMITORIS APARTAMENT 3 DORMITORIS
www.cisa.ad cisaandorra CISA.Andorra · cisa@cisa.ad · T. : (+376) 73 73 73 · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · ANDORRA 00376 737373
COMPRA ARA EL TEU PIS EN UN ENTORN ÚNIC,
AL MILLOR PREU I AMB LES MILLORS CONDICIONS.
OFERTA
ARA DES DE
77.600 €
ARA DES DE
77.600 €
ARA DES DE
154.800 €
ARA DES DE
266.700 €
ENTREGA
IMMEDIATA
Visita qualsevol dia
de la setmana.
De dilluns a diumenge.

Aixovall ha viscut un cap de
setmana complicat. Més pica-
baralles que futbol. Un terreny
de joc convertit en un ring,
tant a dins com a fora. Dissab-
te a la tarda, en el partit de l’FC
Andorra en categoria infantil
contra La Bordeta, un pare de
l’equip lleidatà va agredir la
mare i també el germà de Carles
Bazán. La família va denunciar
l’agressor a la policia. “La meva
dona ha estat tot el dia al llit i té
cops per tot el cos”, va assegurar
Josep Bazán, el delegat de l’FC
Encamp. I lamentablement no
es va quedar en un episodi aï-
llat, sinó que també ahir a la tar-
da, abans del partit del play-off
pel títol entre l’FC Santa Colo-
ma i la UE Santa Coloma, va ha-
ver-hi una batussa espectacular
i es va haver d’ajornar al minut
87 el partit de la promoció d’as-
cens entre l’Atlètic Escaldes i el
Penya Encarnada.
SegonshapogutsaberelMés,
amb el gol de l’empat (2 a 2) del
Penya Encarnada i amb la cele-
bració del gol la pilota va anar a
parar a la graderia. Un jugador
de l’Atlètic Escaldes, Leandro
Filipe Fernandes, es va acostar a
la graderia i va demanar la pilo-
ta. L’afició del Penya Encarnada
no l’hi va tornar i va començar a
rebre insults. De cop i volta l’hi
van tornar de males maneres, i
Fernandes va reaccionar envi-
ant una pilotada a la graderia en
direcció a la paret. La reacció
de membres de la junta directi-
va de la Penya Encarnada va ser
saltar al terreny de joc. Quatre
o cinc directius del club, entre
ells el president, José Manuel
da Costa, van entrar per inten-
tar agredir el jugador escaldenc.
El màxim mandatari de la Pe-
nya Encarnada va ensopegar i
va caure quan va saltar a la ges-
pa d’Aixovall. Va ser atès pel fi-
sioterapeuta Mario López, que
es trobava a la graderia, i l’altre
fisio, Dani Bazán.
A partir de llavors va co-
mençar una picabaralla, que
va acabar amb un cop de puny
d’un dels assistents de l’àrbitre
del partit, Mauricio Hernán
Quiroga. El col·legiat va deci-
dir ajornar el matx, amb un 2
a 2 a l’electrònic. Un partit que
podia haver significat l’ascens a
Primera Divisió del Penya En-
carnada.
El Comitè de Competició
haurà de dictaminar quin ti-
pus de sancions recauran en el
Penya Encarnada, però hi ha
un precedent de la temporada
passada, en què en un enfron-
tament entre el Casa Benfica i
la UE Extremenya també hi va
haver una invasió d’aficionats
benfiquistes i el Comitè de
Competició va treure els tres
punts al Casa Benfica.
@mes_andorra
Esports
Futbol
L’Atlètic Escaldes i el Penya
Encarnada acaba en batussa
// l’àrbitre va suspendre el partit al minut 87 després d’una invasió de camp
Si el Comitè d’Apel·lació no decideix el
contrari, l’FC Lusitans es troba a només
tres punts de conquerir el títol de Lliga.
El recurs presentat per la UE Santa Colo-
ma per alineació indeguda d’Edu Moya
pot allargar la celebració de la competi-
ció domèstica de l’equip dirigit perVicenç
Marqués, que ahir va empatar a 1 contra
la UE Sant Julià. El Lusitans s’enfronta el
cap de setmana vinent amb l’FC Santa
Coloma, que es troba a només un punt
dels de Marqués en vèncer per 3 a 1 a la
UE Santa Coloma. El Lusitans va haver de
reaccionar i empatar un matx que se’ls
havia posat en un 0 a 1 amb un gol de
Carlos Israel Pérez de cap a centrada
de Kiko Girau. L’expulsió de Luis Blanco
va deixar els lauredians en inferioritat
numèrica i al minut 77 Luis dos Reis va
empatar amb un bonic gol de rosca. El
Lusitans i la UE Sant Julià van fallar nom-
broses oportunitats i van acabar signant
un empat que al que menys satisfà és a
l’equip lauredià, ja que s’allunya dels dos
primers classificats.
En l’altre partit, l’FC Santa Coloma es
va avançar en el segon temps amb un gol
de Gabi Riera a la sortida d’un córner i
després va fer el 2 a 0 Cristian Martínez.
Al minut 78, Marc Rebés va ser expulsat i
després Jordi Rubio, de penal, va escurçar
diferències. Als minuts afegits va arribar
el gol de Cristian, molt protestat per un
suposat fora de joc.
Per la seva banda, l’Inter d’Escaldes va
baixar a Segona. Els escaldencs van per-
dre per 2 a 1 contra l’FC Encamp amb dos
gols de Lionel Correia. El gol de l’honor de
l’Inter d’Escaldes va ser d’Andreu Matos.
Els encampadans van perdre per lesió
greu als lligaments Sandro Gutiérrez.
En l’altre enfrontament del play-off
pel descens, l’FC Ordino va perdre per 1
a 3 contra una UE Engordany que, amb
els nous fitxatges, és la sensació de la fi
de curs. El fill de l’entrenador de l’Engor-
dany, Brian Mengual, va fer el 0 a 1 i des-
prés va empatar Christopher Pousa. Cap
al final del partit, els jugadors de Pepe
Mengual van reaccionar amb els gols de
Mamadou Bangoura i la diana definitiva
de Jean Luc Constant. I això que la UE En-
gordany va afrontar els últims minuts de
partit amb un jugador menys per l’expul-
sió per doble targeta groga de José Maria
Ramírez. Ara també el Comitè d’Apel-
lació podrà dir-hi la seva, ja que l’Inter
d’Escaldes i l’FC Encamp van presentar
recurs després de la decisió del Comitè
de Competició.
El Lusitans està a només tres punts de conquerir el títol de Lliga
// t. M.
UnpartitdelaLligadefutbolsalacomençatardper‘botellón’
Al Pas de la Casa sempre hi passen
coses. El partit de la jornada 25 de la
Primera Divisió de futbol sala entre
l’FS Velocitat i l’Inter Club Escaldes es
va haver d’aturar, ja que hi havia una
sèrie d’aficionats de l’FS Velocitat fent
botellón a la graderia amb ampolles i
gots de vidre. L’àrbitre, Gerard Roure,
davant de les protestes escaldenques
va decidir aturar el matx, van trucar a la
policia i es van endur les persones que
estaven en estat ebri. Fins i tot, segons
ha pogut saber el Més, hi va haver una
persona que va entrar dins de la pista.
Tot i així, no recorda el que va passar.“A
la federació ens van dir que va acabar
ingressat per un coma etílic”, va reco-
nèixer el responsable del futbol sala
de la federació, Pere Babot, que té clar
que han d’eradicar dels pavellons les
ampolles i els gots de vidre quan hi ha
competició domèstica. “Els bars de les
instal·lacions esportives haurien de ser-
vir les begudes amb gots de plàstic i no
de vidre, perquè si no algun dia passarà
una desgràcia. Hem comunicat el nostre
neguit al Comú d’Encamp i a veure si hi
ha alguna solució”, va assegurar Babot.
El partit va acabar amb triomf de
l’Inter Escaldes per 3 a 7. Per la seva
banda, l’FS La Massana, entrenat per
Lluís Cruz, que estava d’aniversari, va
certificar el sotscampionat de la Prime-
ra Divisió després de vèncer per 6 a 2 al
Lusitans.
El quart classificat, el DDS Madriu,
va golejar per 1 a 6 la UE Extremenya.
Els de Lluís Bigordà es troben a 12 punts
del campió de Lliga, que ja fa setmanes
que va celebrar el títol, l’FC Encamp. El
Pas de la Casa, que es troba tercer, no
va jugar ja que el seu rival no està a la
competició, el CE Sant Julià. A banda,
la UE Sant Julià va patir la golejada de
la jornada en perdre per 3 a 11 contra
l’Atlètic Amèrica i el ja campió de Lliga,
l’FC Encamp, va golejar per 3 a 9 el CE
Jenlai Sant Julià.

E
+376 73 75 73 · club@anyospark.com · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub
Un espai,
mil emocions
rugbi
El VPC remunta i converteix
el Rabastens en una joguina
El rugbi del país és així. Són
capaços del pitjor i també del
millor. Últimament practi-
quen el bipolarisme. Aquesta
temporada, en la competició
domèstica, han passat d’ocu-
par el lideratge de la Promoció
d’Honor a baixar per objectius
més dramàtics. També van aca-
bar barallats, en tots els sentits,
amb l’entrenador Dídac Martí-
nez i el president, Pep Escolà,
va anunciar la seva marxa.
El resultat del primer partit,
el d’anada, de la Copa Pirineus
a Rabastens va ser el reflex del
final de la temporada a la lliga.
Van rebre un 48 a 18 del cuer
d’un altre grup de Promoció
d’Honor. Vist el que hi havia, el
Rabastens no era res de l’altre
món com per guanyar d’aques-
ta manera els andorrans.
Per tant, els jugadors de Ma-
nuel Romo apostaven per la
remuntada i la van certificar a
mig gas. Sí. El Rabastens es va
presentar a l’Estadi Nacional
amb el mateix equip i el VPC
Andorra gairebé també. L’acti-
tud va canviar. Durant els pri-
mers 40 minuts de joc, els de
Manuel Romo ja van marcar
territori.
Amb un jugador menys per
la groga a Julien Ginesta, van
fer al minut 16 un assaig a
càrrec de Reikashvili. Roger
Fité va fallar la transformació.
Tot seguit, nou assaig de Rei-
kashvili amb transformació
de Julien Ginesta (12 a 0).
Abans del descans i a crits de
“Gio, pitxitxi!”, va arribar un
nou assaig del georgià per dei-
xar el 17 a 0. L’equip havia de
guanyar de 30 i al segon temps,
amb un assaig de Nick Thom-
son, un altre per Lasha i un cop
de càstig de Julien Ginesta, va
certificar la remuntada. Els ju-
gadors de Manuel Romo hau-
ran d’esperar per saber qui serà
el proper rival.
@mes_andorra
El VPC Andorra no va patir per remuntar al Rabastens.
//T. M.
fuTbol
L’FC Andorra, a
un de l’Alpicat
L’FC Andorra, amb un partit
menys, es troba a només un
punt de l’Atlètic Alpicat des-
prés que ahir l’equip lleida-
tà empatés (1 a 1) en la seva
visita a Cervera. Els de Justo
Ruiz es van imposar per 2 a 1
al Tremp en un partit lleig.
@mes_andorra
fuTbol
L’Enfaf perd
a Tàrrega
L’Enfaf va patir la novena der-
rota de la temporada al grup 2
de Primera Divisió en perdre
per 3 a 2 contra l’Escola de
Futbol de Tàrrega, el cinquè
classificat. Les noies dirigides
per Joan Carles Ruiz ja perdi-
en per 3 a 1 al descans.
@mes_andorra
bÀSQuET
Bona jornada
del MoraBanc
A dos triomfs del descens. El
MoraBanc tanca la jornada 29
de la millor manera possible.
Va superar divendres per 81
a 76 el Movistar Estudiantes,
l’endemà el Baloncesto Sevi-
lla es va imposar per 72 a 78 a
La Bruixa d’Or Manresa i ahir
el Montakit va vèncer per 74
a 86 el Gipuzkoa Basket. Per
tant, els de Peñarroya pugen
una posició a la classificació.
@mes_andorra
cicliSME
Purito, 32è
a l’Amstel
El ciclista resident del Katus-
ha, Purito, aquesta vegada sí
que va poder acabar l’Amstel
Gold Race, la clàssica prova
holandesa. El resident va aca-
bar en 32a posició després
de caure en les dues últimes
edicions. Rui Costa va ser 4t;
Dani Moreno, 11è; Dan Mar-
tin, 15è; José Joaquín Rojas,
48è; Gorka Izaguirre, 58è i
Simon Clarke, 76è.
@mes_andorra

ClassifiCats
Classificats,
breus per
paraules
A partir de
4 €/dia
Màxim 25
paraules
Publicació
mínima d’una
setmana
Busquem xalets en
venda i/o lloguer a
totes les parròquies
Tenim clients esperant la
vostra propietat!
ANDORRA LA VELLA ESTUDI
TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA.
PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB
PÀRQUING I TRASTER INCLÒS.
MOBLAT. CENTRE D’ENCAMP.
PREU: 300 €
ESCALDES ESTUDI TOTALMENT
MOBLAT. ZONA DON DENIS.
PREU: 700 €
TEL.: 321 248
FEINA ImmoblEs
ImmoblEs
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament
de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@ cisagroup.com
bé al fax 73 73 79, o truqueu al 73 73 75.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca:
RECEPCIONISTES (Ref. Hotel)
Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català,
castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.
- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.
- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Incorporació immediata.
-Contracte inicial de 3 mesos,
prorrogable.
-Sou en funció de la candidatura.
- Avantatges socials.
LA VEU DEL POBLE cerca:
PERIOdISTa (Ref. Periodista)
Requerim:
-Llicenciatura/grau en comunicació.
- Es valorarà experiència laboral en
redacció.
- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.
- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.
- Bon ambient de treball.
Horari de dilluns a divendres de 17 h a 22 h
Imprescindible permís de residència i treball i titulació oficial.
Es valorarà formació i experiència com a instructor esportiu en activitats dirigides.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca:
SOCORRISTa aQUÀTIC (Ref. socorrista)
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
R1103 ORdinO
Apartament molt acollidor de 4
dormitoris + 2 banys, en perfecte estat,
amb cuina tancada i llar de foc. Garatge
box. Preu: 290.000 €
R1102 Pal
Casa tradicional aparellada amb jardí
i vistes espectaculars de 3 plantes. Saló
amb xemeneia i sortida a la terrassa,
cuina equipada i menjador, lavabo de
cortesia. 3 dormitoris, un en suite i un
bany. Garatge per a 2 cotxes.
Preu: 350.000 €
1683 AndorrA
lA VellA
Nou i modern pis de
3 habitacions. Men·
jador amb xemeneia,
2 dormitoris dobles,
un individual amb
armaris encastats.
Cuina separada. Bany
amb banyera i dutxa.
Excel·lents acabats.
Preu: 448.431 €
VENDA
oPorTUnITAT
1688 ordIno
Dos dormitoris
dobles, dos banys.
Ampli saló menja·
dor amb llar de foc
oberta i terrassa gran.
Pàrquing i traster
inclosos.
Preu: 235.000 €
1693 encAmP
Apartament a prop
del Funicamp.
2 dormitoris dobles,
un bany, saló men·
jador ampli amb
una terrassa i vistes
espectaculars. Cuina
independent, equi·
pada. PQ. i traster.
Preu: 190.000 €
oPorTUnITAT!!!
1641 ArInsAl
Àtic acollidor prop
dels telecabines de les
pistes deVallnord. 2
dormitoris amb arma·
ris encastats, un bany
complet. Menjador
amb llar de foc, cuina
oberta.Tot exterior.
Una plaça de pàrquing
i guardaesquís.
Preu: 84.900 €
oPorTUnITAT
1518 el TArTer
Apartament moblat
i equipat d'estil rústic
a cinc minuts de les
pistes delTarter.
2 dormitoris, 2 banys.
Pàrquing i traster.
Menjador amb xeme·
neia.Terrassa gran.
Preu: 105.000 €
LLOGUER
ll0220 encAmP
Pis totalment reformat.
Dos dormitoris, bany amb
dutxa, acabats de qualitat.
Cuina tancada.Aparcament
opcional.
Preu: 550 €
ll0281 cAnIllo
Pis moblat amb
2 terrasses a prop de les
pistes de Grandvalira. 2 dor·
mitoris, 1 bany complet amb
banyera d’hidromassatge.
Cuina oberta equipada. PQ.
Preu: 500 €
AnyÓs
Pisos moblats de
2 dormitoris amb
2 banys. Cuina tancada.
Menjador amb xemeneia.
Terrassa amb vistes
espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
ll0176 AnyÓs
Apartament en estat excel·
lent, 3 dormitoris dobles,
saló menjador amb vistes
panoràmiques i xemeneia.
Terrassa. Cuina totalment
equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES
DE PARELLA
Soluciono tots els
problemes de salut,
sentimentals,
econòmics, de justícia,
impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
Troba la paraula amagada
a _ _ _ _ _ _
2 4 9 2 3 2 7
la paraula amagada anterior és: dragea
9 7 3
5 6 3
4 6 2
4 8
6 9 1
5 2 7
7 4
1 3 9
5 2
3 4 1 7
1 5 3 9
6 1 4 2
4 6 3 8
5 9 1
3 9 5
4 3 6
1 4 2
4 9 2 1926735148
581429763
437816295
248367951
765291834
319548627
893674512
674152389
152983476
342956187
715238694
986147523
471623958
528794361
639815742
297581436
154362879
863479215

oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
DE DILLUNS A DIJOUS (EXCEPTE FESTIUS)*
EL MILLOR CINEMA EN VOS,
ALS CINEMES ILLA CARLEMANY
VOS: VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA. * CONSULTEU LA CARTELLERA
www.cinemesilla.com
Per a més informació:
Martín Nanetti
martin.nanetti@anyospark.com
Recepció del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat
reforçar el vincle entre el nadó i la famí-
lia, fer que comparteixin una nova expe-
riència i enfortir la relació afectiva i cog-
nitiva amb la mare, el pare i els germans.
Afavoreix també el desenvolupament psi-
comotor, físic i socioemocional del nadó.
-2.000€ -2.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad
4 anys de garantia
LEON
-4.000
Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
FoCUS
Un consumat mestre de
l’estafa, Nicky, ensenya
els trucs de l’ofici a la
seva nova parella, Jess,
fins que aquesta vol sa-
ber massa. És aleshores
quan trenca la relació.
22.15
UNa NoCHE PaRa SoBREvIvIR
Un mafiós i prolífic sica-
ri que ara té 55 anys se
sent perseguit pels pe-
cats del seu passat, així
com pel detectiu de po-
licia que fa 30 anys que li
va al darrere.
18.15, 20.20, 22.30
la ovEJa SHaUN
Shaun, l’ovella, em-
prendrà una aventura
per endinsar-se a la ciu-
tat a la recerca del seu
granger.
18.00, 19.45
INSURgENtE
Tris i Cuatro són ara fu-
gitius perseguits per
Jeanine. En una cursa
contra el temps, han de
descobrir allò per què la
família de Tris va sacrifi-
car les seves vides.
20.30, 22.45
FaSt aNd FURIoUS 7
Els protagonistes no
aconsegueixen des-
lliurar-se de la taca de
criminals de la seva fit-
xa. El seu passat en les
carreres il·legals els per-
seguirà.
18.00, 19.45, 22.30
NICK (voSE)
Un adolescent confes-
sa al seu germà, policia
d’un petit poble, que
ha estat testimoni d’un
assassinat i que ho ha
capturat tot en unes fo-
tografies.
20.15
El NUEvo EXÓtICo HotEl maRIgold
Sonny troba un immo-
ble ara que la primera
empresa, l’hotel Mari-
gold, només té una ha-
bitació lliure.
17.30
PERdIENdo El NoRtE
Film que narra les des-
ventures d’uns joves
que creuen que a Ale-
manya hi ha la solució
als seus problemes.
22.00
CENICIENta
La història d’amor mà-
gica d’una heroïna
maltractada, i de com
els seus somnis es fan
realitat.
17.45

O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
SERVEIS ANTICRISI
Diagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb ﬁltres 4 l.
a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega
de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTA
D
,
HIVERN
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
àries
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
bessons
22maig - 21juny
cranc
22juny - 23juliol
lleó
24juliol - 23agost
verge
24agost - 23setembre
balança
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
sagitari
23novembre - 21desembre
capricorn
22desembre - 20 gener
aquari
21gener - 19febrer
peixos
20febrer - 20març
Avui tracta de rela-
xar-te. Una sensació d’ofec t’im-
pedirà concentrar-te.
Hauràs de ser més cau-
telós i pacient. Pren-te amb cal-
ma els problemes.
El més segur és que
rebis una proposta interessant.
Avalua-la amb tranquil·litat.
T’adonaràs que no hi
ha obstacles que es resisteixin
als intents per aconseguir metes.
Sentiràs una gran con-
tradicció entre els teus propis
desitjos. No t’hi ofeguis.
Desisteix de les preo-
cupacions i permet-te gaudir de
tots els plaers de la vida.
És molt important ara
que conciliïs l’entreteniment i les
obligacions. Desconnecta.
Fes contactes nous i co-
neix gent. Així podràs viure una
renovació social.
No és moment de la-
mentar-se pel que no va poder
ser al seu moment. Avança.
Deixa d’obstinar-te a
aconseguir certs objectius que
et són impossibles de concretar.
Deixa de planificar més
activitats de les que pots com-
plir. Prioritza les obligacions.
Aprofita, ja que hi hau-
rà algú que et farà una proposta
més que interessant. Accepta-la.
tv
avui us recomanem...
15.10 Téléfilm: Campus de la honte
Una estudiant descobreix que l’única
manera de ser admesa en una famosa
germandat és seduir i filmar un noi.
22.40 Vis a vis (episodi 1)
Macarena ha de complir una condemna
en una presó per a dones per culpa de
l’home casat de qui està enamorada.
13.15 Tenis
Trofeu Comte de Godó des del Reial
Club de Tennis de Barcelona.
00.45 Film: Nous nous sommes tant aimés !
Amarga crònica de la història d’Itàlia, des
de la postguerra fins als anys setanta, nar-
rada a través d’un grup d’amics.
20.50 Film: Spéciale première
Un convicte, tancat per l’assassinat d’un policia, es-
pera a la presó el moment de ser
executat.
20.50 Film: Tango & Cash
Un cap de la màfia decideix deslliurar-se
dels dos policies més famosos de la ciutat
tacant la seva imatge pública.
13.45 Téléfilm: 9 mois et un coussin
Una parella de joves a la recerca d’un fill
intenten per tots els mitjans complir el seu
desig.
21.00 Bàsquet: Euroleague
Panathinaikos - CSKA. Tercer partit del
play-off de quarts.
22.20 Cine: El patriota
Benjamin Martin es veu obligat a
lluitar a la guerra de la indepen-
dència dels Estats Units.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
amaniDa tèbia amb gules
preparació:
Posem la barreja d’enciams en una safata, la salem i hi posem una mica d’oli i de vinagre
de Mòdena. Hi escampem les nous pel damunt. En una paella, posem l’oli i les gules.
Remenem fins que siguin tèbies, no calentes, i tanquem el foc. Les repartim pel damunt
de l’amanida, abocant-hi també l’oli en què les hem escalfat, i ja ho podem servir.
Les gules afegeixen contingut proteic al plat a més d’un sabor deliciós!
• 1 bossa de barreja d’enciams
• 1 paquet de 100 g de gules
• 50 g de nous
• sal
• oli
• vinagre de Mòdena
ingreDients (1 pers.)

Víctor Santos
Nathan Jawai
La Federació Andorrana de Futbol hau-
ria de ser molt més contundent per mi-
rar d’evitar incidents com els que s’han
donat aquest cap de setmana.
El pivot australià domina a plaer sota
el cèrcol i amb 21 punts esdevé clau
en el triomf del MoraBanc Andorra
davant Estudiantes.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
d’abril
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dilluns
20
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinada
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIA
amb postres i
beguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
//I. C. L.
fotoreporter@mes.ad
Això és el que fan les pixades dels vostres gossos als parcs infantils.
el fotoreporter
640347
Cambio Vendo Moto Kymco 125 zing,
6000km
374980
Busco Mercedes 220 cdi clase c a bon
preu
374980
Busco Mercedes 220 cdi clase c a bon
preu
335105
CANVIO o VENC Toyota Supra vermell
del 1988, matricula espanyola, 3.0i, res-
taurat completament de motor, interi-
ors, ... . Falten repassar algunes coses xo
estat impecable de serie.
651275
Canvio mitchubichi sport d..86.. Buen
estado prosima itv 8 del 2015
670624
Canvio venc tirat de preu menjador.
Nevera . Habitacio nena i tauletes de
nit. Es un xollo
329479
CANVIO Venc piano marca Kawai mo-
del KX10.
663354
CANVIO Mitsubishi Montero 2500
Turbo Gasoil. Any 1988. Amb defensa
davantera i bola de remolc; tot homolo-
gat. Revisions al dia, ITV pasada. Matri-
cula 55... Vehicle en bon estat. Mes joc
de rodes d’hivern.
613843
Cambio busco sofas de segonda mano
335105
Canvio xo estat impecable de serie. Ur-
geix la venta, 2500‚Ç¨.
341135
Canvio bicicleta estatica
386567
Canvio scooter kymco gran dink noms
14.000kms impecable 150cc.
670624
Canvio venc tirat de preu menjador.
Nevera. Habitacio nena i tauletes de nit.
Es un xollo
329479
CANVIO Venc piano marca Kawai mo-
del KX10.
354608
Canvio seat Leon 2005. Matrícula es-
panyola, 110 cv. impecable. per cotxe
andorra similar
380197
Canvio sangyong pikup del 2005, tdi,
88.000 km, 4x4 electric,full equip+altres
extres,1sola ma,ben cuidat.contactar al
380197,negociable,ultimes3setmanes
d promocio
331127
Cambio Vendo todos los muebles d un
piso. Sofas, estanterias, vitrinas, enciclo-
pedias, lector de laser disc+coleccion
de fauna etc...
387830
Busco maquina multifuncions muscu-
lacio de ocasio.
374980
Cambio ”dormitorio completo con dos
camas de 90 cm”
341787
Cambio toyota celica 1800 cc vvti 143
cv revisio rodes itv 137 mil km any 2000
bon estat sempre en garatge
683624
Canvi piaggio liberty 200cc 4mil km.!
Estat impecable!
609931
CAMBIO libros de texto de primero y
segundo de Eso e debe por los de cuar-
to de eso del St Ermengol
391427
Busco feina de caps de setmana.
324058
Canvi es vend peixera de 260 litres amb
mobles i accesoris
380197
Canvio sangyong pikup del 2005, tdi,
88.000km, 4x4 electric,full equip+altres
extres,1sola ma, ben cuidat. ultimes-
3setmanes d promocio
331559
Vendocomedocompletoprecioeconomico
330518
Busco pneumatics 185/65/14 vells que
-2.000€ -3.000€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad
4 anys de garantia
ALHAMBRA 4
-5.000
Consulteu les condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER A GAUDIR

Diari del 20 d'abril de 2015

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Diari del 20 d'abril de 2015

Similar to Diari del 20 d'abril de 2015 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari del 20 d'abril de 2015