SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
ДИЗАЙН ОТ БЪЛГАРИЯ
Дизайн на яйца за християнския празник Великден
Великден е християнски и български народен празник, свързан с
представата за Христовото Възкресение.
Празникът е с неопределена дата, от Източното Православие се чества в
неделята след първото пролетно пълнолуние (може да бъде от 4 април до 8
май). Подготовката за празника започва в седмицата преди Великден, наричана
Страстна.
Easter is a Christian and Bulgarian folk feast associated with the notion of Christ's Resurrection.
В България традиция е яйцата да се боядисват на Велики четвъртък, като броя
им зависи от членовете на семейството и от броя на кокошките. Първото се
оцветява винаги в червено от най-възрастната жена, която прави с него, докато
е още топло и прясно боядисано, кръстен знак на челата на децата. След този
ритуал боядисването поемат младите жени в къщата.
In Bulgaria, the tradition is to dye the eggs on Maundy Thursday, and their number depends on the
family and the number of hens. The first always turns red in the oldest woman that makes him while
still warm and freshly painted sign of the cross on the foreheads of children. After this ritual painting
take young women in the house.
Според поверието този, чието яйце остане здраво след чукането (борак), ще е
най-здрав през годината.
According to this legend, whose egg remains firmly after hitting (winner) will be the healthiest in the
year.
Идеи и техники за боядисване на яйца.
1. Стандартно боядисване с боя за яйца
Сварените яйца се потапят в предварително разтворената по указания на
пакетчетата начин боя и се държат поне 8-10 мин. Колкото повече се държат
яйцата, толкова по-наситен става цвета. След получаването на желания цвят,
яйцата се вадят и се поставят да изсъхнат на попивателна хартия и след това
се полират с памук напоен с олио.
По този начин боядисвахме яйца и с децата от детската градина. Те истински
се забавляваха и радваха на всяко яйце оцветено от техните ръчички.
1.Standartno painting with paint eggs
Boiled eggs are immersed in pre-dissolved in the prescribed manner of sachets paint and kept for at
least 8-10 minutes more you hold the eggs , the more saturated the color becomes . If you want a
lighter color, keep them less. After obtaining the desired color eggs taken out and placed to dry on
absorbent paper and then polished with cotton soaked in oil. Maybe on some of them to stick stickers
or decals in the prescribed manner .
So painted eggs and kindergardens. They really had fun and enjoyed each egg colored by their
hands.
2. Боядисване с люспи от лук /мраморни шарки/
За този начин на боядисване се използват сурови яйца, защото по време на
боядисването те се сваряват. Подготвят се предварително по следния начин:
Всяко яйце се завързва стегнато в парче от дамски тънък чорапогащник, като
преди това яйцето се обвива в люспа от кромид червен лук.
2. Painting with onion flakes / marble pattern /
In this way, a dye used raw eggs, because, during the dyeing, they are cooked. Prepare in advance as
follows: Each egg is tied tightly in a piece of thin ladies pantyhose, having previously wrapped in egg
peels onions
3. Красиви фигурки от листа
Върху свареното яйце се поставя листенце от тревичка с интересна форма или
някаква изрязана фигурка от непропусклив материал. Яйцето се стяга в
чорапогащник и се поставя в боята. След като престои се вади, оставя се да се
изцеди и внимателно се маха чорапогащника. На мястото на фигурката или
листенцето остава небоядисано. След като изсъхне се полира.
3. Nice pieces of leaves
On boiled egg placed leaf of grass with an interesting shape or cut a figure of impermeable material.
Egg clamped in pantyhose and put it in the paint. Once the stand be removed, allow to drain and
gently removing pantyhose. In place of the figure or petal remains unpainted. After drying
polish.beautiful nice
4. Рисувани яйца с восък
По изстиналите напълно яйца се рисува с восък фигурки или надписи. След
това се боядисват по нормалния начин, но там където е рисувано с восък боята
не хваща и яйцето остава бяло. Така се появяват фигурките, които сме
нарисували.
4. Painting eggs with wax
Cool completely on eggs painted with wax figures and inscriptions. Then paint as normal, but where is
painted with wax and paint not catch the egg remains white. So, the figures appear to have painted.
5. Красиви декорирани яйца със "салфеткова" декупажна техника
Начинът на изпълнение е лесен. След като сте изрязали подходящите
елементи от салфетките - цветя, слънчица, великденски зайчета и т.н. просто
ги прикрепете към бялото или боядисано в цвят по избор яйце. Намазвате
лепило върху повърхността на яйцето, прикрепяте декорацията и след това
отново нанасяте един пласт лепило, за да се прикрепи добре. Изчакайте да
изсъхне добре и вече имате красиви великденски яйца.
5. Beautifully decorated eggs with " salfetkova " decoupage technique
The method of implementation is easy . Once you have cut the appropriate elements of napkins -
flowers , sunshine , Easter bunnies , etc. just attach them to white or painted in custom color egg.
Spread some glue on the egg surface , attach the decoration and then re- apply a layer of glue to
attach well. Wait to dry and you have a beautiful Easter eggs.
6. Кристали
Използвайте кристалите, които се продават по магазините. Спазвайте
указанията за приготвяне и употреба на кристалите. След като яйцата са
сварени, оставете ги във водата с кристали, за да могат те да полепнат добре
по яйцата. Боядисайте "кристалните" яйца с фантазия и въображение.
6. Kristali
Crystals that are sold in stores. Follow the instructions for preparation and use of crystals. Once the
eggs are cooked, leave them in the water with the crystals so they adhere well on the eggs. Paint the
"crystal" egg fantasy and imagination.
7. Великденски яйца, декорирани /боядисани/ с цветен пясък
За тази интересна техника са Ви необходими яйца /сварени/, лепило, четка и
разноцветен пясък.
С четка нанесете лепило във формата, която желаете / цвете, разчупени линии,
листо, пеперуда и др./ и оваляйте яйцето в желания цвят пясък. След като
изсъхне, нанесете лепило в други форми по черупката на яйцето и отново
овалвате в друга разцветка пясък. И така, докато запълните цялата повърхност
на яйцето.
7. Velikdenski eggs decorated / painted / color sand
For this interesting technique you need eggs / boiled / glue, brush and colored sand.
With a brush, apply glue in the shape you want / flower, broken lines, leaf, butterfly, etc. / Egg and roll
in the desired color sand. Once dry, apply glue in other forms the shell of the egg and again oval in
another shade of sand.
Повечето от тези техники децата с помощта на своите родители използваха и
изработиха изключително красиви и интересни яйца за Великден. С най-
хубавите от тях подредихме Великденска изложба.
Most of these techniques help children with their parents used and worked extremely beautiful and
interesting Easter eggs. With the best of them arranged Easter Exhibition.

More Related Content

Viewers also liked

честита баба марта
честита баба мартачестита баба марта
честита баба мартаdimkos27
 
великденски яйца 2.в клас
великденски яйца   2.в  класвеликденски яйца   2.в  клас
великденски яйца 2.в класNelly Maneva
 
ДЕЦАТА ОТ ДЕТСКАТА ГРАДИНА"ЗЛАТНОТО КЛЮЧЕ"ПРАЗНУВАТ!!!2013-2014 ЮБИЛЕЙНА ГОДИНА.
ДЕЦАТА ОТ ДЕТСКАТА ГРАДИНА"ЗЛАТНОТО КЛЮЧЕ"ПРАЗНУВАТ!!!2013-2014 ЮБИЛЕЙНА ГОДИНА.ДЕЦАТА ОТ ДЕТСКАТА ГРАДИНА"ЗЛАТНОТО КЛЮЧЕ"ПРАЗНУВАТ!!!2013-2014 ЮБИЛЕЙНА ГОДИНА.
ДЕЦАТА ОТ ДЕТСКАТА ГРАДИНА"ЗЛАТНОТО КЛЮЧЕ"ПРАЗНУВАТ!!!2013-2014 ЮБИЛЕЙНА ГОДИНА.tatianasandalova
 
9. Природата в родния край, Групи растения - РK, Просвета - В. П.
9. Природата в родния край, Групи растения - РK, Просвета - В. П.9. Природата в родния край, Групи растения - РK, Просвета - В. П.
9. Природата в родния край, Групи растения - РK, Просвета - В. П.Veska Petrova
 
8.и 9. Eсен; Eсен в родния край - РК, Просвета - В. П.
8.и 9. Eсен; Eсен в родния край - РК, Просвета - В. П.8.и 9. Eсен; Eсен в родния край - РК, Просвета - В. П.
8.и 9. Eсен; Eсен в родния край - РК, Просвета - В. П.Veska Petrova
 
профессии
профессиипрофессии
профессииolyaolya
 
РАСТЕНИЯТА ОКОЛО НАС
РАСТЕНИЯТА ОКОЛО НАСРАСТЕНИЯТА ОКОЛО НАС
РАСТЕНИЯТА ОКОЛО НАСVаlentina Bikova
 
11. Условия, необходими за живота на растенията - РК, Просвета, В. П.
11. Условия, необходими за живота на растенията - РК, Просвета, В. П.11. Условия, необходими за живота на растенията - РК, Просвета, В. П.
11. Условия, необходими за живота на растенията - РК, Просвета, В. П.Veska Petrova
 
трудът на хората в моя роден край
трудът на хората в моя роден крайтрудът на хората в моя роден край
трудът на хората в моя роден крайdaniela velcheva
 
7.Сезони - РК, Просвета - В. П.
7.Сезони - РК, Просвета - В. П.7.Сезони - РК, Просвета - В. П.
7.Сезони - РК, Просвета - В. П.Veska Petrova
 
есенно зимни празници и обичаи
есенно зимни празници и обичаиесенно зимни празници и обичаи
есенно зимни празници и обичаиbojiinuku19
 
6. Трудът на хората. Професии - РК, Просвета - В. П.
6. Трудът на хората. Професии - РК, Просвета - В. П.6. Трудът на хората. Професии - РК, Просвета - В. П.
6. Трудът на хората. Професии - РК, Просвета - В. П.Veska Petrova
 
17. Опазване на природата - РК, Просвета, В. П.
17. Опазване на природата - РК, Просвета, В. П.17. Опазване на природата - РК, Просвета, В. П.
17. Опазване на природата - РК, Просвета, В. П.Veska Petrova
 
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, БулвестОфициални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, БулвестVeska Petrova
 

Viewers also liked (20)

Баба Марта
Баба МартаБаба Марта
Баба Марта
 
честита баба марта
честита баба мартачестита баба марта
честита баба марта
 
великденски яйца 2.в клас
великденски яйца   2.в  класвеликденски яйца   2.в  клас
великденски яйца 2.в клас
 
ДЕЦАТА ОТ ДЕТСКАТА ГРАДИНА"ЗЛАТНОТО КЛЮЧЕ"ПРАЗНУВАТ!!!2013-2014 ЮБИЛЕЙНА ГОДИНА.
ДЕЦАТА ОТ ДЕТСКАТА ГРАДИНА"ЗЛАТНОТО КЛЮЧЕ"ПРАЗНУВАТ!!!2013-2014 ЮБИЛЕЙНА ГОДИНА.ДЕЦАТА ОТ ДЕТСКАТА ГРАДИНА"ЗЛАТНОТО КЛЮЧЕ"ПРАЗНУВАТ!!!2013-2014 ЮБИЛЕЙНА ГОДИНА.
ДЕЦАТА ОТ ДЕТСКАТА ГРАДИНА"ЗЛАТНОТО КЛЮЧЕ"ПРАЗНУВАТ!!!2013-2014 ЮБИЛЕЙНА ГОДИНА.
 
Пари - какво са парите за какво служат парите
Пари - какво са парите за какво служат паритеПари - какво са парите за какво служат парите
Пари - какво са парите за какво служат парите
 
Baba marta
Baba martaBaba marta
Baba marta
 
9. Природата в родния край, Групи растения - РK, Просвета - В. П.
9. Природата в родния край, Групи растения - РK, Просвета - В. П.9. Природата в родния край, Групи растения - РK, Просвета - В. П.
9. Природата в родния край, Групи растения - РK, Просвета - В. П.
 
Баба Марта е дошла
Баба  Марта е дошла Баба  Марта е дошла
Баба Марта е дошла
 
8.и 9. Eсен; Eсен в родния край - РК, Просвета - В. П.
8.и 9. Eсен; Eсен в родния край - РК, Просвета - В. П.8.и 9. Eсен; Eсен в родния край - РК, Просвета - В. П.
8.и 9. Eсен; Eсен в родния край - РК, Просвета - В. П.
 
профессии
профессиипрофессии
профессии
 
РАСТЕНИЯТА ОКОЛО НАС
РАСТЕНИЯТА ОКОЛО НАСРАСТЕНИЯТА ОКОЛО НАС
РАСТЕНИЯТА ОКОЛО НАС
 
11. Условия, необходими за живота на растенията - РК, Просвета, В. П.
11. Условия, необходими за живота на растенията - РК, Просвета, В. П.11. Условия, необходими за живота на растенията - РК, Просвета, В. П.
11. Условия, необходими за живота на растенията - РК, Просвета, В. П.
 
трудът на хората в моя роден край
трудът на хората в моя роден крайтрудът на хората в моя роден край
трудът на хората в моя роден край
 
професии
професиипрофесии
професии
 
7.Сезони - РК, Просвета - В. П.
7.Сезони - РК, Просвета - В. П.7.Сезони - РК, Просвета - В. П.
7.Сезони - РК, Просвета - В. П.
 
есенно зимни празници и обичаи
есенно зимни празници и обичаиесенно зимни празници и обичаи
есенно зимни празници и обичаи
 
6. Трудът на хората. Професии - РК, Просвета - В. П.
6. Трудът на хората. Професии - РК, Просвета - В. П.6. Трудът на хората. Професии - РК, Просвета - В. П.
6. Трудът на хората. Професии - РК, Просвета - В. П.
 
17. Опазване на природата - РК, Просвета, В. П.
17. Опазване на природата - РК, Просвета, В. П.17. Опазване на природата - РК, Просвета, В. П.
17. Опазване на природата - РК, Просвета, В. П.
 
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, БулвестОфициални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
Официални празници в Република България - ЧО, 3 клас, Булвест
 
професии
професиипрофесии
професии
 

More from ceiprosachacel

More from ceiprosachacel (20)

Movilidad en españa
Movilidad en españaMovilidad en españa
Movilidad en españa
 
Cover
CoverCover
Cover
 
10 keywords for school
10 keywords for school10 keywords for school
10 keywords for school
 
10 keywords for handicraft
10 keywords for handicraft10 keywords for handicraft
10 keywords for handicraft
 
10 keywords for design
10 keywords for design10 keywords for design
10 keywords for design
 
10 key words for costumes
10 key words for costumes10 key words for costumes
10 key words for costumes
 
10 key words for contemporary art
10 key words for contemporary art10 key words for contemporary art
10 key words for contemporary art
 
10 key words for architecture
10 key words for architecture10 key words for architecture
10 key words for architecture
 
Alumnos en cerdeña
Alumnos en cerdeñaAlumnos en cerdeña
Alumnos en cerdeña
 
Cover mobilities page 2
Cover mobilities page 2Cover mobilities page 2
Cover mobilities page 2
 
Cover christmas
Cover  christmasCover  christmas
Cover christmas
 
Cover costumes
Cover  costumesCover  costumes
Cover costumes
 
Cover dance
Cover  danceCover  dance
Cover dance
 
Cover school
Cover  schoolCover  school
Cover school
 
Cover architecture
Cover architectureCover architecture
Cover architecture
 
Cover design
Cover designCover design
Cover design
 
Cover handicraft
Cover handicraftCover handicraft
Cover handicraft
 
Cover mobilities europe frontpage
Cover mobilities europe frontpageCover mobilities europe frontpage
Cover mobilities europe frontpage
 
Cover music and composer
Cover music and composerCover music and composer
Cover music and composer
 
Cover art
Cover  artCover  art
Cover art
 

Design Bulgaria

  • 1. ДИЗАЙН ОТ БЪЛГАРИЯ Дизайн на яйца за християнския празник Великден Великден е християнски и български народен празник, свързан с представата за Христовото Възкресение. Празникът е с неопределена дата, от Източното Православие се чества в неделята след първото пролетно пълнолуние (може да бъде от 4 април до 8 май). Подготовката за празника започва в седмицата преди Великден, наричана Страстна. Easter is a Christian and Bulgarian folk feast associated with the notion of Christ's Resurrection. В България традиция е яйцата да се боядисват на Велики четвъртък, като броя им зависи от членовете на семейството и от броя на кокошките. Първото се оцветява винаги в червено от най-възрастната жена, която прави с него, докато е още топло и прясно боядисано, кръстен знак на челата на децата. След този ритуал боядисването поемат младите жени в къщата. In Bulgaria, the tradition is to dye the eggs on Maundy Thursday, and their number depends on the family and the number of hens. The first always turns red in the oldest woman that makes him while still warm and freshly painted sign of the cross on the foreheads of children. After this ritual painting take young women in the house. Според поверието този, чието яйце остане здраво след чукането (борак), ще е най-здрав през годината. According to this legend, whose egg remains firmly after hitting (winner) will be the healthiest in the year. Идеи и техники за боядисване на яйца. 1. Стандартно боядисване с боя за яйца Сварените яйца се потапят в предварително разтворената по указания на пакетчетата начин боя и се държат поне 8-10 мин. Колкото повече се държат яйцата, толкова по-наситен става цвета. След получаването на желания цвят, яйцата се вадят и се поставят да изсъхнат на попивателна хартия и след това се полират с памук напоен с олио. По този начин боядисвахме яйца и с децата от детската градина. Те истински се забавляваха и радваха на всяко яйце оцветено от техните ръчички.
  • 2. 1.Standartno painting with paint eggs Boiled eggs are immersed in pre-dissolved in the prescribed manner of sachets paint and kept for at least 8-10 minutes more you hold the eggs , the more saturated the color becomes . If you want a lighter color, keep them less. After obtaining the desired color eggs taken out and placed to dry on absorbent paper and then polished with cotton soaked in oil. Maybe on some of them to stick stickers or decals in the prescribed manner . So painted eggs and kindergardens. They really had fun and enjoyed each egg colored by their hands. 2. Боядисване с люспи от лук /мраморни шарки/ За този начин на боядисване се използват сурови яйца, защото по време на боядисването те се сваряват. Подготвят се предварително по следния начин: Всяко яйце се завързва стегнато в парче от дамски тънък чорапогащник, като преди това яйцето се обвива в люспа от кромид червен лук. 2. Painting with onion flakes / marble pattern / In this way, a dye used raw eggs, because, during the dyeing, they are cooked. Prepare in advance as follows: Each egg is tied tightly in a piece of thin ladies pantyhose, having previously wrapped in egg peels onions 3. Красиви фигурки от листа Върху свареното яйце се поставя листенце от тревичка с интересна форма или някаква изрязана фигурка от непропусклив материал. Яйцето се стяга в чорапогащник и се поставя в боята. След като престои се вади, оставя се да се изцеди и внимателно се маха чорапогащника. На мястото на фигурката или листенцето остава небоядисано. След като изсъхне се полира. 3. Nice pieces of leaves On boiled egg placed leaf of grass with an interesting shape or cut a figure of impermeable material. Egg clamped in pantyhose and put it in the paint. Once the stand be removed, allow to drain and gently removing pantyhose. In place of the figure or petal remains unpainted. After drying polish.beautiful nice
  • 3. 4. Рисувани яйца с восък По изстиналите напълно яйца се рисува с восък фигурки или надписи. След това се боядисват по нормалния начин, но там където е рисувано с восък боята не хваща и яйцето остава бяло. Така се появяват фигурките, които сме нарисували. 4. Painting eggs with wax Cool completely on eggs painted with wax figures and inscriptions. Then paint as normal, but where is painted with wax and paint not catch the egg remains white. So, the figures appear to have painted. 5. Красиви декорирани яйца със "салфеткова" декупажна техника Начинът на изпълнение е лесен. След като сте изрязали подходящите елементи от салфетките - цветя, слънчица, великденски зайчета и т.н. просто ги прикрепете към бялото или боядисано в цвят по избор яйце. Намазвате лепило върху повърхността на яйцето, прикрепяте декорацията и след това отново нанасяте един пласт лепило, за да се прикрепи добре. Изчакайте да изсъхне добре и вече имате красиви великденски яйца. 5. Beautifully decorated eggs with " salfetkova " decoupage technique The method of implementation is easy . Once you have cut the appropriate elements of napkins - flowers , sunshine , Easter bunnies , etc. just attach them to white or painted in custom color egg. Spread some glue on the egg surface , attach the decoration and then re- apply a layer of glue to attach well. Wait to dry and you have a beautiful Easter eggs. 6. Кристали Използвайте кристалите, които се продават по магазините. Спазвайте указанията за приготвяне и употреба на кристалите. След като яйцата са сварени, оставете ги във водата с кристали, за да могат те да полепнат добре по яйцата. Боядисайте "кристалните" яйца с фантазия и въображение.
  • 4. 6. Kristali Crystals that are sold in stores. Follow the instructions for preparation and use of crystals. Once the eggs are cooked, leave them in the water with the crystals so they adhere well on the eggs. Paint the "crystal" egg fantasy and imagination. 7. Великденски яйца, декорирани /боядисани/ с цветен пясък За тази интересна техника са Ви необходими яйца /сварени/, лепило, четка и разноцветен пясък. С четка нанесете лепило във формата, която желаете / цвете, разчупени линии, листо, пеперуда и др./ и оваляйте яйцето в желания цвят пясък. След като изсъхне, нанесете лепило в други форми по черупката на яйцето и отново овалвате в друга разцветка пясък. И така, докато запълните цялата повърхност на яйцето. 7. Velikdenski eggs decorated / painted / color sand For this interesting technique you need eggs / boiled / glue, brush and colored sand. With a brush, apply glue in the shape you want / flower, broken lines, leaf, butterfly, etc. / Egg and roll in the desired color sand. Once dry, apply glue in other forms the shell of the egg and again oval in another shade of sand. Повечето от тези техники децата с помощта на своите родители използваха и изработиха изключително красиви и интересни яйца за Великден. С най- хубавите от тях подредихме Великденска изложба. Most of these techniques help children with their parents used and worked extremely beautiful and interesting Easter eggs. With the best of them arranged Easter Exhibition.