1. Com buscar informació
Estratègia de cerca bibliogràfica
Formació al Departament d’Empresa i Ocupació
Barcelona, 20 de juny de 2012

2. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Com i on buscar informació
Conèixer les fonts d’informació que tenim al nostre abast i saber-les
utilitzar en facilitarà la cerca i la localització de la informació que
necessitem.
En la nostra cerca hauríem de saber respondre a les qüestions següents
:
• Què és el que busco i perquè? (objectiu de la cerca)
• Com i a on ho busco? (delimitació dels itineraris de cerca)
• He trobat el que buscava? (anàlisi dels resultats)
• És fiable el que he trobat? (anàlisi del contingut)
• Com ho guardo per poder-ho fer servir desprès?
(processament i emmagatzematge de la informació)
• Com ho transmeto? (utilització de la informació)
2

3. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) I
La estratègia de cerca no té cap sentit si és un procés estrictament
lineal, ha d’anar-se modificant i adequant
En el disseny de l’estratègia de cerca s’haurien de tenir en compte els
punts següents:
• Definir el tema i els límits de cerca.
• Seleccionar de les paraules clau o frases que defineixen el
concepte que se cerca.
• Redactar l’estratègia de cerca.
• Seleccionar les fonts d’informació.
• Avaluar els resultats de cerca.
3

4. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) II
1. Definir la necessitat d’informació
• Definir l’objectiu i la utilitat de la cerca de forma clara, precisa i
simplificada.
• Establir uns límits. Per exemple, àmbit geogràfic, idioma, tipus de
document, acotació cronològica, etc.
• Resumir en una sola frase el que vols buscar
4

5. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) III
1. Seleccionar de les paraules clau o frases que defineixen el
concepte que se cerca.
• Identificar en la frase que s’ha resumit el tema de cerca els conceptes
o idees principals.
• Buscar sinònims d’aquests conceptes per ampliar els resultats de
cerca.. (llenguatge natural).
• Buscar com es defineixen aquests conceptes a la base de dades a
on es realitzarà la cerca, en el cas que aquesta disposi d’un
thesaurus. (llenguatge controlat).
5

6. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) IV
1. Redactar l’estratègia de cerca.
Per redactar l’estratègia de cerca haurem de fer servir el llenguatge de
cerca.
El llenguatge de cerca ens permetrà que mitjançant una sèrie d’ordres,
operadors de cerca, poder interrogar de la forma més efectiva possible
l’eina que triem per fer la cerca (cercador, base de dades, catàleg de
biblioteca, etc.).
6

7. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) V
1. Redactar l’estratègia de cerca.
3.1 Llenguatge de cerca (operadors de cerca).
Els operadors més habituals són de quatre tipus:
• Lògics
• De proximitat
• D'exactitud
• D’existència
7

8. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) VI
1. Redactar l’estratègia de cerca.
Operadors lògics Característiques
AND
•Serveix per limitar el nombre de resultats.
•Els dos termes buscats apareixeran en el mateix
Catalunya
document o pàgina.
Hospitals
•No importa l’ordre d’aparició ni la distància en què es
poden trobar dintre del document.
hospitals AND Catalunya
•Com resultat final tindrem un conjunt de documents que
Els documents recuperats son el resultat de la intersecció
tractaran sobre una vessant concreta d’un tema.
d’un i altre conjunt.
Exemple:
Vull buscar informació i adreces dels hospitals catalans.
Si busco el terme hospitals o el terme Catalunya per separat. Totes dues cerques em donaran un número de resultats
molt elevat i possiblement molts documents no parlaran del que jo busco realment.
En canvi, si busco hospitals AND Catalunya, el resultat de la cerca quedarà limitat a aquells documents que continguin
els dos termes.
8

9. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) VII
1. Redactar l’estratègia de cerca.
Operadors lògics Característiques
OR
•Almenys un dels dos termes buscats apareixerà en el
Rovelló resultat de la cerca.
Pinetell •No importa l’ordre en què apareixeran en el document
•L’operador OR augmenta els resultats de la cerca.
•S’utilitza per localitzar sinònims o conceptes equivalents
Els documents recuperats inclouran un dels dos termes en els documents cercats.
buscats o tots dos.
Exemple:
Vull buscar informació sobre els rovellons i sé que també s'anomenen pinetells.
Si vull recuperar tots els documents que parlin sobre els rovellons sense deixar-me’n cap, la cerca haurà de ser de la
següent manera: rovelló OR pinetell.
9

10. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) VIII
1. Redactar l’estratègia de cerca.
Operadors lògics Característiques
NOT
• Inclou el primer element i exclou el posterior.
Insecticides
DDT • Es desestimen els elements que inclouen el posterior.
• S’utilitza per limitar la cerca i excloure aquells elements
que no ens interessen.
Els documents recuperats no poden contenir un dels
elements de la cerca ni la intersecció d’ambdós.
Exemple:
Vull buscar informació sobre insecticides que no portin DDT. Per tant, vull excloure la informació que hi hagi sobre el
DDT, aleshores la cerca haurà de ser de la següent manera: Insecticides NOT DDT.
10

11. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) IX
1. Redactar l’estratègia de cerca.
OPERADORS DE PROXIMITAT
Els documents que es recuperin contindran els dos termes cercats. La
distància entre els quals serà un número determinat de paraules que serà al
voltant de 10 a 20 mots.
NEAR
Exemple:
Limitar les pàgines que parlin de la naturopatia com a medicina alternativa.
medicina alternativa NEAR naturopatia
Les pàgines que es recuperin contindran els termes cercats junts i en ordre
determinat.
“ “
Servirà per buscar frases o paraules que vagin juntes.
(cometes)
“Política sanitària”
Combinació d’elements
La cerca es realitza a partir dels elements i les relacions que s’hi estableixen.
L’ordre que s’estableix és d’esquerra a dreta.
( ) Normalment s’utilitza quan es combinen dos grups relacionats amb els
(parèntesis) operadors OR o NEAR.
Exemple:
medicina AND (alternativa OR natural OR complementaria OR tradicional OR
no convencional)
11

12. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) X
1. Redactar l’estratègia de cerca.
OPERADORS D’EXACTITUD
Afegeix una o diverses lletres al final de la paraula que es busca.
*
(truncament)
Aliment* Aliments
Alimentari
Alimentar
12

13. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) XI
1. Redactar l’estratègia de cerca.
OPERADORS D’EXISTÈNCIA
+ Indica els termes que volem que apareguin en la nostra cerca.
(presència)
- Servirà per definir quins són els termes que no volem que apareguin en la
(absència) nostra cerca.
Exemple:
+Unió Europea –Espanya
Quedaran exclosos de la cerca tots els documents que incloguin en el seu contingut el terme
Espanya i obligatòriament apareixeran aquells que tractin de Unió Europea.
13

14. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) XII
Recomanacions
• Decideix quin és el concepte més important en la cerca i comença per
aquest.
• Utilitza un línia de cerca per cada concepte per després combinar les
diferents línies amb l’operador de cerca que sigui necessari.
• Utilitza els sinònims (llenguatge natural) y les matèries definides per les
bases de dades (llenguatge controlat).
• Tingues en compte les diferents maneres d’escriure una paraula: les
variants ortogràfiques, els singulars, els plurals, etc.
• Abans de fer la cerca coneix el funcionament de la base de dades:
consulta les ajudes en línia.
• Fixa’t en les paraules clau o descriptors que apareguin en articles que et
poden interessar. Et serviran per afinar la cerca.
14

15. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) XIII
Prepara la cerca abans de executar-la
FORMULARI DE PREPARACIÓ D’UNA CERCA
TEMA
LLENGUA/ES ÀMBIT GEOGRÀFIC ÀMBIT CRONOLÒGIC
TIPUS DE DOCUMENTS
CONCEPTE 1 CONCEPTE 2 CONCEPTE 3
ESTRATÈGIA DE CERCA
TIPOLOGIA/ES DE FONTS D’INFORMACIÓ APROPIADES
15

16. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) XIV
Exemple de cerca
Definició de la cerca en una frase
Prevenció de la silicosi en els treballadors exposats a la inhalació de la
pols dels aglomerats de quars.
Paraules clau
Prevenció, silicosi, treballadors, exposició / inhalació, aglomerats de
quars.
16

17. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) XV
Exemple de cerca
Sinònims i traducció en altres llengües
Prevenció Exposició
Prevención Exposición
Treballadors
Prevention... Exposure…
Trabajadores
Aglomerats de quars Inhalació Professionals
Aglomerados de quarzo Inhalación Profesionales
Quartz coglomerates... Inhalation… Workers...
Pols de quars Silicosi
Polvo de cuarzo... Silicosi crònica
Silicosis aguda
Pols de sílice cristal·lina Silicosi accelerada
Polvo de sílice cristalina Silicotuberculosi
Crystalline silica dust.. Neumoconiosis...
17

18. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) XVI
Exemple de cerca
Construcció de l’estratègia de cerca
silicosi OR “silicosi crònica” OR “silicosi aguda” OR “silicosi
accelerada” OR silicotuberculosi OR pneumoconiosi
Prevenció OR control
exposició OR inhalació
treballador* OR professional*
“pols de quars” OR “pols de sílice cristal·lina” OR “aglomerat* de
quars” OR “aglomerats de quars” OR “sílice cristal·lina lliure”
18

19. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Estratègia de cerca (què, perquè, com i a on) XVII
Exemple de cerca
Estratègia de cerca
(silicosi OR “silicosi crònica” OR “silicosi aguda” OR “silicosi
accelerada” OR silicotuberculosi OR pneumoconiosi) AND prevenció
AND (exposició OR inhalació) AND (treballador* OR professional*)
AND (“pols de quars” OR “pols de sílice cristal·lina” OR “aglomerat de
quars” OR “aglomerats de quars” “sílice cristal·lina lliure”)
19

20. Curs d’introducció a les cerques bibliogràfiques i fonts d’informació
Biblioteca de Ciències de la Salut
Correu electrònic: biblioteca.salut@gencat.cat
Telèfon: 93 227 29 29
http://www.gencat.cat/salut/biblioteca