Direttore Responsabile: Sergio Contrini

1. REG. TRIB. DI PAVIA N. 303 DEL 8/2/1985
DIRETTORE RESPONSABILE SERGIO CONTRINI - STAMPATO IN PROPRIO IN PAVIA VIALE LODI, 20
SEDE PROVINCIALE PAVIA – VIALE LODI, 20: TEL. 0382/528822 FAX 0382/529886
www.csipavia.it - Facebook: www.facebook.com/csipavia - e-mail: csipavia@csipavia.it pec: csipavia@pec.it
DELEGAZIONE DI VIGEVANO – VIA MADONNA 7 DOLORI, 31: TEL./FAX 0381/75169 e-mail: csivigevano@gmail.com
N 37 anno 29 Martedì 24 ottobre 2017
Oggi imparo a giocare con gli altri e a … crescere
Nostro figlio ha da poco due anni ma fa fatica a giocare con gli altri bambini. Anche al
mare dove ci troviamo in vacanza magari sta un po’ con un altro bambino, ma soprattutto
con i piccoli come lui non lega tanto. Anzi, è capitato che bisticciassero per il secchiello o
il coccodrillo di plastica. A parte la fatica di stare dietro a lui e agli altri, ci siamo chiesti se
non si troverà male al nido a cui l’abbiamo iscritto e dove dovrebbe cominciare ad andare
da ottobre o novembre. A osservarlo adesso ci sembra molto più tranquillo quando gioca
da solo…
Michele
Caro Michele, non c’è per nulla da preoccuparsi se il tuo bambino si comporta così con i
coetanei: giocarci un po’ e poi stufarsi o affermare il possesso dei suoi giochi. In realtà sta
facendo una cosa molto importante per la sua crescita! Dopo il primo anno trascorso molto
probabilmente accanto ad adulti che si sono occupati esclusivamente di lui, deve imparare
a rapportarsi con gli altri bambini che vivono proprio la medesima avventura.
A differenza di genitori, di nonni o zii, non si trovano lì per assecondarlo o farlo divertire,
ma proprio per questo sono fonte di stimoli ed esperienze nuove ed interessanti, anche se a
volte faticose. Diciamo che sbagliereste a pensare che così possa lasciarvi tranquilli,
perché, anzi, occorre stare sempre all’erta … non fosse altro che per osservare come si
muove alla scoperta degli altri. L’ideale è favorire il gioco con gli altri quando è tranquillo
e mettere sul conto che a questa età dopo un po’ si stanchi e abbia bisogno di “tornare” tra
le braccia rassicuranti di mamma e papà. Vedrai che potrà capitare di vederlo giocare da
solo seduto di fianco a un altro bambino, tutti e due indaffarati nelle loro separate attività.
E’ quel che accadrà nei primi mesi anche al nido, sino a quando, a poco a poco, comincerà
a dimostrare le prime preferenze, per un bambino in particolare, magari perché sarà
tranquillo o piuttosto vivace come lui. Talvolta le maestre mettono a fianco di un piccolo
uno o due “veterani” per favorire l’inserimento. Sempre che non accada come col mio
secondo figlio che chiarì subito la disponibilità a prendersi cura di un nuovo arrivo, ma
non della “femmina” coetanea!
Renata Mederna
Famiglia Cristiana

2. / 2
CSI e Penny Market
20.00€ in palio per le ASD
“Lo sport di base, sociale, per tutti, quello delle parrocchie, delle comunità, delle periferie,
svolge un'azione imprescindibile per lo sviluppo delle persone, nonostante il sistema
pubblico e privato lo aiuti molto limitatamente. E' una crociata di civiltà: lo sport ha un
valore sociale inalienabile ed è riconosciuto dallo Stato come di "interesse generale".
Dobbiamo "tutti" impegnarci per sostenerne e supportarne l'azione, per favorirne la
diffusione, per valorizzarne l'impegno spesso volontario.
Il CSI ha l'obbligo morale e statutario di sostenere la promozione dello sport, sapendo che
solo con delle alleanze forti e continuative nel tempo si potrà contribuire fattivamente alla
crescita del valore dello sport. Tra le altre, l'alleanza con Penny Market è nata così ed ha
questo scopo. Non possiamo lasciare che le società sportive perdano questa opportunità,
che non conoscano questa iniziativa o che la considerino una delle tante iniziative
convenzionali. E' un sostegno concreto, con risorse vere finalizzate direttamente alle
società sportive di base. Mancano 20 giorni alla fine dell'iniziativa: occorre che tutte le
società sportive lo sappiano, che possano iscriversi gratuitamente sul sito dell'iniziativa e
che intercettino amici, parenti, conoscenti, comunità intere che semplicemente facendo la
spesa a Penny Market, si impegnino a raccogliere le "medaglie" e donarle alle loro società
sportive di riferimento. Fatica nessuna: risorse tante.
Vittorio Bosio
Presidente Nazionale
ASSISI:
Partecipare per radicare la passione educativa del CSI
Assisi, 8-10 dicembre, così scrive il Presidente Nazionale: “Attorno alla figura di
Francesco, vogliamo riportare il nostro progetto sportivo-educativo per metterlo al servizio
dei più piccoli, degli ultimi, di quanti hanno più bisogno. Lo faremo ricordando le tappe
essenziali che hanno reso il CSI avanguardia dello sport per tutti; proseguiremo
interrogandoci sul presente, riprendendo gli spunti e i lavori iniziati in occasione
dell’Officina dello Sport; lanceremo uno sguardo sul significato e il protagonismo a cui è
chiamato l’associazionismo sportivo di promozione sociale, con impegni concreti di
impegno culturale e progettuale da parte della nostra associazione”.
Iscrizione entro il 23 novembre, comunicandolo a CSI Pavia.
Il programma lo trovate al seguente link: http://www.csipavia.it/index.php?notiziario

3. / 3
120 anni di grazia per Pavia
Con ampia partecipazione di cittadini, il 20 ottobre si è sottolineata una data storica e
preziosa per la città di Pavia: i 120 anni di presenza dei Salesiani.
I Sacerdoti della congregazione religiosa fondata da San Giovanni Bosco giunsero a Pavia
il 21 ottobre 1897, da allora è presente una realtà educativa che ha visto crescere ed
accompagnare intere generazioni. La Parrocchia Santuario, l’Oratorio, il Collegio
Universitario., realtà educative e di fede che da sempre coniugano all’oggi l’estrema
attualità dell’insegnamento di San Giovanni Bosco. Ecco perché scriviamo 120 anni di
grazia per Pavia.
Bando Dote Sport Regione Lombardia
La Dote Sport è un contributo per sostenere i costi sostenuti per le attività sportive dei
minori di età compresa fra 6 e 17 anni compiuti o da compiere entro il 31/12/2017.
Le attività devono:
 prevedere il pagamento di quote di iscrizione e/o di frequenza;
 avere una durata continuativa di almeno sei mesi;
 essere svolte da associazioni o società sportive dilettantistiche iscritte ai registri
Coni e/o CIP o affiliate a Federazioni Sportive Nazionali, Discipline Sportive
Associate, Enti di Promozione Sportiva, Federazioni Sportive Paralimpiche,
Federazioni Sportive Nazionali Paralimpiche, Discipline Sportive Paralimpiche,
Discipline Sportive Associate Paralimpiche o da soggetti gestori di impianti società
in house (a totale partecipazione pubblica) di enti locali lombardi.
Sono comprese le associazioni benemerite riconosciute dal Coni.
Chi può presentare la domanda?
La Dote Sport 2017 è destinata ai nuclei familiari:
 in cui almeno uno dei due genitori (o tutore), sia residente in modo continuativo da
almeno 5 anni in Lombardia, alla data di scadenza del Bando(31/10/2017);
 che alla presentazione della domanda siano in possesso di un indicatore ISEE non
superiore a € 20.000,00 o non superiore a € 30.000,00, nel caso di nuclei familiari in
cui è presente un minore diversamente abile.

4. / 4
Risorse disponibili
€ 2.000.000,00 ripartiti per ambiti territoriali corrispondenti alle province lombarde, alla
Città Metropolitana e, in funzione della sua specificità, al Comune di Milano in base al
numero di minori residenti di età 6/17 anni. E’ prevista una quota del 10% delle risorse a
favore delle famiglie aventi minori diversamente abili.
Come presentare la domanda
La domanda di Dote Sport può essere presentata da uno dei genitori o dal tutore (in
possesso di apposita documentazione legale) conviventi con il minore, a partire dalle ore
12:00 del 18/09/2017 fino alle ore 16:00 del 31/10/2017. La domanda deve essere
presentata esclusivamente attraverso l’applicativo SIAGE, messo a disposizione da
Regione Lombardia, collegandosi al sito: www.siage.regione.lombardia.it.
Per poter accedere al servizio è necessario essere registrati e validati a sistema, come
meglio specificato nel bando allegato.
Informazioni e contatti
Per ogni informazione relativa al bando è possibile scrivere
a dotesport@regione.lombardia.it.
Sono attivi, inoltre, i numeri verdi:
- 800 318 318 dal lunedì al sabato, esclusi i festivi, dalle ore 8.00 alle 20.00;
- 800.131.151 per l’assistenza informatica, dal lunedì al sabato, esclusi i festivi, dalle ore
8.00 alle 20.00.
Tutte le informazioni inerenti al bando Dote Sport 2017 potete trovarle su:
http://www.regione.lombardia.it

5. / 5
“La bellezza dello sport”
Serata rivolta ai dirigenti di tutte le discipline
Mercoledì 22 novembre 2017
Ore 21, Salone Terzo Millennio
Via Lomonaco 43, Pavia
Si ricorda l’obbligatorietà della presenza

6. / 6
Nuovo allenatore
All’elenco precedentemente diffuso si aggiunge anche il Sig. Martinelli Fabio della
Società G.S. Negruzzo.
Società senza allenatori
A conclusione del primo periodo di verifica dei titoli e di abilitazione degli stessi, anche se
parziale, risultano senza allenatori le seguenti squadre:
Open a 11: Real Olona, New Team Gerenzago
Open a 7: Atletico Linarolo, Athletic Pavia
Open a 11 Vigevano: Cergnago, Parona, Ducali, Candia, Cassolnovo, Olimpic 95, Bugo,
San Giorgio, Civita, Real Ferrera, A-Team Gifra.
Disposizioni tecnico-regolamentari sulla dotazione e
l’impiego da parte di società sportive CSI
di defibrillatori semiautomatici esterni
Attività a squadre
1 - A far data dal 1 luglio 2017, per qualsiasi attività sportiva a squadre, organizzata dal
Comitato CSI (oppure da una società sportiva ad esso affiliata), è fatto obbligo alle società
sportive ospitanti, o prima nominate in calendario di accertarsi che nel luogo delle gare vi
siano:
• un Defibrillatore Semiautomatico Esterno o a tecnologia più avanzata (da qui: DAE);
• il personale formato all’utilizzazione del predetto dispositivo.
2 - Le società sportive prima dell’inizio di ciascuna gara e per il tramite dei propri dirigenti
o, in mancanza, del capitano, hanno l’obbligo di appurare la presenza del DAE all’interno
dell’impianto sportivo, la regolare manutenzione e il funzionamento dello stesso.
La società ospitante dovrà altresì verificare la presenza di un operatore debitamente
formato all’utilizzazione del dispositivo durante la gara, riportando le sue generalità
nell’apposito spazio previsto nell’elenco atleti da presentare all’arbitro della gara.
3 - In assenza o indisponibilità del DAE o in mancanza del personale formato all’utilizzo
dello stesso, l’arbitro non darà inizio alla gara, riportando l’accaduto nel referto.
Successivamente, gli organi giudicanti preposti, nei confronti della Società sportiva
inadempiente, commineranno:

7. / 7
• la perdita della gara col punteggio previsto dal regolamento tecnico della relativa
disciplina sportiva;
• un’ammenda, secondo le tabelle annualmente emanate dalla Direzione Tecnica
Nazionale.
Eventuali indisponibilità del DAE o del personale formato all’utilizzazione dello stesso
occorse a gara iniziata saranno comunque ascrivibili alla Società sportiva ospitante o
prima nominata in calendario e comporteranno le già previste sanzioni disciplinari.
L’arbitro prenderà nota di episodi o circostanze riguardanti l’utilizzo del DAE negli
impianti di gioco facendone dettagliata menzione nel referto.
4 - Fermo restando quanto stabilito dai precedenti commi, per le attività sportive che si
svolgono con “fasi a concentramento” o in occasione della disputa di singole gare (finali o
comunque gare giocate in campo neutro), il Comitato CSI, qualora lo ritenga necessario o
opportuno, può disporre ufficialmente che l’onere della responsabilità ricada su se stesso
in ordine alla dotazione, all’uso e alla gestione del DAE.
5 - Per le attività sportive che si svolgono in fasi/tappe/momenti/… regionali,
interregionali, nazionali l’obbligo di assicurare nel luogo della gara la presenza di un DAE
e il personale formato all’utilizzazione del dispositivo durante le gare ricade sul Comitato
organizzatore oppure, a seconda della titolarità dell’evento, sulla società sportiva.
Attività individuali
1 - A far data dal 1 luglio 2017, per qualsiasi attività sportiva individuale il cui
svolgimento avviene all’interno di impianti sportivi, è fatto obbligo alle Società sportive
organizzatrici o al Comitato CSI organizzatore di accertarsi che nel
luogo della gara vi siano:
• un Defibrillatore Semiautomatico Esterno o a tecnologia più avanzata (da
qui: DAE);
• il personale formato all’utilizzazione del predetto dispositivo.
2 - Le società sportive prima dell’inizio delle gare e per il tramite di propri referenti
all’uopo incaricati, hanno l’obbligo di appurare la presenza del defibrillatore all’interno
dell’impianto sportivo, la regolare manutenzione e il funzionamento dello stesso.
Il Comitato CSI oppure la società organizzatrice – a seconda della titolarità dell’evento –
dovrà verificare la presenza di un operatore debitamente formato all’utilizzazione del
dispositivo durante le gare.
3 - In assenza o indisponibilità del DAE o in mancanza del personale formato all’utilizzo
dello stesso, le gare non dovranno essere svolte. Successivamente, gli organi giudicanti
preposti, commineranno gli opportuni provvedimenti disciplinari nei confronti dei
responsabili.
4 - Per le attività sportive che si svolgono in fasi/tappe/momenti/… regionali,
interregionali, nazionali l’obbligo di assicurare nel luogo della gara la presenza di un DAE
e il personale formato all’utilizzazione del dispositivo durante le gare ricade sul Comitato
CSI organizzatore oppure, a seconda della titolarità dell’evento, sulla società sportiva
organizzatrice.

8. / 8
IL CSI SOSTIENE LE ASSOCIAZIONI SPORTIVE
CON PENNY MARKET
Supermercati Penny in Provincia di Pavia: Strada Provinciale ex Strada Statale 10, 1,
27058 Voghera (PV)
In palio 279mila euro con l’iniziativa “Penny, Partenza e Vinci!” promossa da Penny
Market insieme al Centro Sportivo Italiano per sostenere le società sportive
dilettantistiche.
Sino al 8 novembre 2017 ogni 15 € di spesa con Penny Card, sarà possibile ottenere 1
medaglia dell’iniziativa “Penny, Partenza e Vinci!”, contenuta all’interno delle bustine
Looney Tunes. In palio per le ASD un montepremi complessivo pari a 279.000€ per il
rinnovo delle sue attrezzature sportive.
Il progetto è semplice: i 355 punti vendita Penny Market, sparsi più o meno capillarmente
in tutte le regioni italiane, diventeranno il luogo e lo strumento per sostenere le
associazioni sportive, attraverso la raccolta delle “medaglie” ottenute con la spesa.
Chiunque potrà raccogliere medaglie, e consegnarle alla propria associazione sportiva
preferita. Le associazioni sportive che avranno raccolto il maggior numero di medaglie
saranno premiate da Penny Market, con un consistente contributo economico.
“Siamo orgogliosi che Penny Market abbia scelto il Centro Sportivo Italiano per parlare
al cuore delle Associazioni” afferma il Presidente nazionale del Centro Sportivo Italiano,
Vittorio Bosio. “Nel contesto della campagna «con il CSI sei protagonista ogni giorno»,
ancora una volta la nostra associazione si schiera a favore dello Sport di base. Con
“Penny, Partenza e Vinci!” il CSI afferma sempre più il suo ruolo di promotore di sport,
benessere e responsabilità sociale soprattutto verso i giovani e le famiglie, grazie a oltre
13.000 società sportive diffuse su tutto il territorio nazionale”
“La presenza capillare di Penny Market sul territorio italiano ci permette di essere vicini
a quelle realtà inserite nel tessuto sociale dei quartieri e che, troppo spesso, non godono
della visibilità che meritano.” ha dichiarato l’amministratore delegato Gotthard
Klingan. “Con questo progetto vogliamo ribadire il nostro impegno, non solo economico
ma anche sociale, per promuovere a livello locale azioni di corporate social responsibility
che vadano incontro alle vere esigenze dei nostri clienti, in questo caso il sostegno delle
associazioni sportive dilettantistiche che si impegnano ogni giorno per avvicinare i
giovani al fantastico mondo dello sport”.

9. / 9
Sará possibile iscriversi all’iniziativa dal 24 agosto 2017 sul sito www.penny-partenza-
vinci.it e partecipare alla raccolta delle medaglie dal 7 settembre all’8 novembre 2017 in
tutti i punti vendita Penny Market. L’iniziativa sarà sostenuta da un’articolata e diffusa
campagna di comunicazione mediatica nazionale e territoriale.
La campagna “Penny, Partenza e Vinci!” è aperta a tutte le associazioni sportive italiane,
non solo a quelle affiliate al CSI. Per questo motivo il CSI si farà promotore, attraverso i
propri canali di comunicazione ed una propria segreteria organizzativa, di contattare tutte
le associazioni sportive affiliate, per presentare l’iniziativa, mettersi a servizio per le
eventuali necessità e per spiegargli la grande opportunità loro riservata.
Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito dedicato all’iniziativa www.penny-
partenza-vinci.it e la pagina ufficialehttps://www.facebook.com/pennymarket.italia

10. / 10

11. / 11
P A L L A V O L O
Comunicato Ufficiale n. 1 del 23 ottobre 2017 – mail: pallavolo@csipavia.it
“L’ASSOCIAZIONE E LE REGOLE” alla riunione svolta il 18 ottobre scorso, dove
è stato distribuito il materiale e illustrate normative e regolamenti per lo
svolgimento dell’attività, erano presenti le società:
OPEN MISTA: CUS PAVIA – APOS VOLLEY – PALLAVOLO PAVIA – ASD S. LUIGI
LANDRIANO – G.S. S.MARTINO –ASD SPORTING TORREVECCHIA – C.G. TRIVOLZIO -
POL. MIRADOLESE.
Assente: Universo in Volley.
MINIVOLLEY: POL. MIRADOLESE – CARPIANO VOLLEY – ASD SIZIANO.
Ha giustificato l’assenza: Junior K2.
FESTE MINIVOLLEY
26 NOV. 2017 (SIZIANO) – 28 GEN. 2018 (-----------) – 25 FEB. 2018 (--------------) 25 MAR.
2018 ( Junior K2) – 22 APR. 2018 ( CARPIANO) – 27 MAG. 2018 (PV BAMBINFESTIVAL).
CAMPIONATO PROVINCIALE PALLAVOLO OPEN MISTA
(programmazione provvisoria delle prime due giornate secondo quanto stabilito nella riunione del 18 ottobre 2017.)
n.gara giornata data casa ospite giorno ora campo indirizzo
7001 1 - a 2017-11-05 CUS QUI MANZO TEAM G.S.S.MARTINO DOM 18,00 PALACUS V.BASSI PV
7002 1 - a 2017-11-04 TRIVOLLEY CUS QUO SAB 18,00 PAL.SCOLASTICA V.S.R.PAMPURI MARCIGNAGO
7003 1 - a 2017-11-03 SAN LUIGI A CUS KALOS VEN 21,15 PAL.ORATORIO V.S.QUIRICO LANDRIANO
7004 1 - a 2017-11-02 SAN LUIGI B UIV LIME GIO 21,15 PAL.ORATORIO V.S.QUIRICO LANDRIANO
7005 1 - a 2017-11-05 UIV SASSI ASD SPORTING T. DOM 20,00 PALESTRA V.BATTISTI CARBONARA AL T.
7006 1 - a 2017-11-02 APOS VOLLEY FUN COOL GIO 21,00 PAL.ORATORIO RAMPA PASCOLI 1 STRADELLA
7007 1 - a 2017-11-05 CUS QUA POL. MIRADOLESE DOM 21,00 PALACAMPUS V.GIULOTTO PV
7008 2 - a 2017-11-11 TRIVOLLEY CUS QUI SAB 18,00 PAL.SCOLASTICA V.S.R.PAMPURI MARCIGNAGO
7009 2 - a 2017-11-08 SAN LUIGI A MANZO TEAM G.S.S.MARTINO MER 21,15 PAL.ORATORIO V.S.QUIRICO LANDRIANO
7010 2 - a 2017-11-12 CUS QUO SAN LUIGI B DOM 21,00 PALACAMPUS V.GIULOTTO PV
7011 2 - a 2017-11-07 CUS KALOS UIV SASSI MAR 21,15 PALACAMPUS V.GIULOTTO PAVIA
7012 2 - a 2017-11-12 UIV LIME APOS VOLLEY DOM 20,00 PALESTRA V.BATTISTI CARBONARA AL T.
7013 2 - a 2017-11-07 ASD SPORTING T. CUS QUA MAR 21,15 PAL.COMUNALE P.za del COMUNE TORREVECCHIA
7014 2 - a 2017-11-12 FUN COOL POL. MIRADOLESE DOM 19,00 PALESTRA V.IMP.SPORTIVI VELLEZZO B.
SUL SITO DEL C.S.I. PAVIA IL CALENDARIO COMPLETO
La C.t.p. è a disposizione tutti i lunedì dalle ore 21,00 alle ore 22,30.

12. / 12
Calcio Giovanile Pavia 2017-2018 – Comunicato Ufficiale n° 04 del 23 ottobre 2017
calciogiovanile@csipavia.it
UNDER 10
OMOLOGAZIONE GARE
UNDER 10 - 2° Giornata di andata sabato 21 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO ORA
US LANDRIANO - TRIVOLZIO -
BASCAPE' - DON BOSCO VERDE 5 - 4
CLASSIFICA
UNDER 10
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 US LANDRIANO 3 1 1 0 0 9 1 8
2 DON BOSCO VERDE 3 2 1 0 1 10 5 5
3 BASCAPE' 3 2 1 0 1 6 13 -7
4 DON BOSCO GIALLO 0 1 0 0 1 0 6 -6
6 TRIVOLZIO 0 0 0 0 0 0 0 0
GARE IN PROGRAMMA
UNDER 10 - 3° Giornata di andata sabato 28 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
Riposa: BASCAPE'
TRIVOLZIO - DON BOSCO GIALLO - Trivolzio-Oratorio 15:00
DON BOSCO VERDE - US LANDRIANO - Pv-Or.Don Bosco 15:00
La commissione
Calcio Giovanile

13. / 13
Calcio Open Pavia 2017-2018– Comunicato Ufficiale n° 06 del 23 ottobre 2017
email commissione calcio open – calcio@csipavia.it
N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo SOSP. = gara sospesa
N.O. = gara non omologata N.D. = non disputata
GARE DEL 21- 22 OTTOBRE 2017
OPEN a 11 girone A - Pavia - 5° Giornata di andata sabato 21 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
GHIAIE CALCIO - NEW TEAM GERENZAGO 1 - 4 Ghiaie di Corana 15:00
AC ENI CLUB SANNAZZARO - REDAVALLESE 3 - 2 Sannazzaro-E.Mattei 15:00
ASD S. PIETRO CALCIO - TENNIS CLUB 0 - 4 Pavia-Frigirola 16:30
SPORTING ROZZANO - REAL OLONA 0 - 1 Rozzano-Carraro 17:00
ASD INDIPEDENTE - CRAL ATENEO 2 - 2 Borgarello-Liberali 15:00
OPEN a 11 girone B - Pavia - 5° Giornata di andata domenica 22 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD ARENESE - FC BARBIANELLO 0 - 1 Ripaldina-Arena Po 15:00
ASD ELLEDI - SANMAURENSE-SPRAR - N.D.
ASD FILIGHERA 1995 - ZERBOLO' 1 - 0 Belgioioso-S.Michele 15:00
CASANOVA STAFFORA - ASD REAL VALVERSA 1 - 5 Casanova Staffora 14:00
GS NEGRUZZO - UPOL LUNGAVILLA 1 - 1 Voghera - E. Vanoni 15:00
Riposa: PENAROL
OPEN a 7 girone A - Pavia - 5° Giornata di andata domenica 22 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
GS MONCUCCHESE ASD - AC TROVO 7 - 2 Moncucco di Vernate 15:00
CG TRIVOLZIO A - PASTURAGO 2 - 3 Trivolzio-Oratorio 11:00
CASCINE CALDERARI - OSRP CERTOSA DI PAVIA 8 - 7 Cascine Calderari 15:00
OR. SAN LUIGI B - OSGB MARCIGNAGO 0 - 2 Landriano-Oratorio 15:30
PARASACCO - CG TRIVOLZIO B 6 - 1 Parasacco 15:00
SPORTING S. SIRO - ATHLETIC PAVIA ASD 2 - 13 Garlasco - Borgo S.Siro 14:30
FC VERNATE 2012 - OR.S.FRANCESCO SIZIANO 3 - 3 Trovo - Comunale 15:00
OPEN a 7 girone B - Pavia - 5° Giornata di andata domenica 22 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD CZ TEAM - INVERNO E MONTELEONE 1 - 1 Chignolo Po - Lambrinia 15:00
ATLETICO MIRADOLO - US MAGHERNO 5 - 3 Miradolo Terme-Comunale 15:30
ASD ARNABOLDI - VOLATE RONCARO 0 - 3 Campospinoso 11:00
AD SBOCCO ROSSO - OR. SAN LUIGI A 4 - 3 S.Eusebio-Fortunago 15:00
ATLETICO LINAROLO - POL.MIRADOLESE 0 - 7 Linarolo - Comunale 15:00
ASD SANTACRISTINESE - ROMAGNESE 3 - 5 S.Cristina e Bissone 15:00
SPORTING S.ALESSANDRO - CARDINAL MAFFI 1 - 3 Pv-Ca' della Terra 11:00

14. / 14
GARE DEL 28- 29 OTTOBRE 2017
OPEN a 11 girone A - Pavia - 6° Giornata di andata sabato 28 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
REAL OLONA - ASD INDIPEDENTE - Copiano-Comunale 17:00
TENNIS CLUB - SPORTING ROZZANO - S.Leonardo-V.Salimbene 15:00
REDAVALLESE - ASD S. PIETRO CALCIO - Redavalle 15:00
NEW TEAM GERENZAGO - AC ENI CLUB SANNAZZARO - Gerenzago 16:00
CRAL ATENEO - GHIAIE CALCIO - Borgarello-Liberali 15:00
OPEN a 11 girone B - Pavia - 6° Giornata di andata domenica 29 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD REAL VALVERSA - UPOL LUNGAVILLA - S.M. Versa - Riccardi 15:00
ZERBOLO' - CASANOVA STAFFORA - Zerbolò-Comunale 15:00
SANMAURENSE-SPRAR - ASD FILIGHERA 1995 - Pavia-La Madonnina 15:00
PENAROL - ASD ELLEDI - Pinarolo Po - Comunale 16:00
ASD ARENESE - GS NEGRUZZO - Ripaldina-Arena Po 15:00
Riposa: FC BARBIANELLO
OPEN a 7 girone A - Pavia - 6° Giornata di andata domenica 29 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ATHLETIC PAVIA ASD - FC VERNATE 2012 - Pavia - Stafforini 14:30
CG TRIVOLZIO B - SPORTING S. SIRO - Trivolzio-Oratorio 15:00
OSGB MARCIGNAGO - PARASACCO - Marcignago-Oratorio 15:00
OSRP CERTOSA DI PAVIA - OR. SAN LUIGI B - Guinzano-La Vigna 16:00
PASTURAGO - CASCINE CALDERARI - Pasturago - Oratorio 14:30
AC TROVO - CG TRIVOLZIO A - Trovo - Comunale 11:00
OR.S.FRANCESCO SIZIANO - GS MONCUCCHESE ASD - Siziano-Campomorto 15:00
OPEN a 7 girone B - Pavia - 6° Giornata di andata domenica 29 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ROMAGNESE - SPORTING S.ALESSANDRO - Romagnese - Comunale 15:00
POL.MIRADOLESE - ASD SANTACRISTINESE - Miradolo Terme-Comunale 15:30
OR. SAN LUIGI A - ATLETICO LINAROLO - Landriano-Oratorio 15.30
VOLATE RONCARO - AD SBOCCO ROSSO - Roncaro - Comunale 11:00
US MAGHERNO - ASD ARNABOLDI - Magherno 15:00
INVERNO E MONTELEONE - ATLETICO MIRADOLO - Inverno e Monteleone 15:00
CARDINAL MAFFI - ASD CZ TEAM - Corteolona-Oratorio 15:00

15. / 15
RECUPERI
OPEN A 11 GIRONE B – 2° giornata – mercoledì 18 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO ORA
SANMAURENSE-SPRAR - FC BARBIANELLO 1 - 1 Pinarolo Po 21:00
OPEN a 7 girone A - Pavia - 4° Giornata di andata mercoledì 18 ottobre 2017
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
CG TRIVOLZIO B - OR. SAN LUIGI B 0 - 4 Trivolzio-Oratorio 21:00
OPEN A 7 GIRONE A – 2° giornata – giovedì 26 ottobre 2017
INCONTROASD OR SAN LUIGI B RISULTATO ORA
GC TRIVOLZIO B - GC TRIVOLZIO A - Trivolzio 21:00
OPEN a 11 girone B - Pavia - 5° Giornata di andata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD ELLEDI - SANMAURENSE-SPRAR - Recupero entro 06/11/17
OPEN a 11 girone A - Pavia
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 TENNIS CLUB 15 5 5 0 0 15 1 14
2 REAL OLONA 11 5 3 2 0 9 6 3
3 NEW TEAM GERENZAGO 10 5 3 1 1 13 8 5
4 AC ENI CLUB SANNAZZARO 10 5 3 1 1 11 6 5
5 CRAL ATENEO 8 5 2 2 1 7 6 1
6 ASD INDIPEDENTE 7 5 2 1 2 13 10 3
7 ASD S. PIETRO CALCIO 6 5 2 0 3 8 12 -4
8 REDAVALLESE 2 5 0 2 3 5 10 -5
9 GHIAIE CALCIO 1 5 0 1 4 4 14 -10
10 SPORTING ROZZANO 0 5 0 0 5 3 15 -12
OPEN a 11 girone B - Pavia
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 FC BARBIANELLO 13 5 4 1 0 9 1 8
2 ASD FILIGHERA 1995 11 5 3 2 0 9 2 7
3 SANMAURENSE-SPRAR 7 3 2 1 0 8 3 5
4 CASANOVA STAFFORA 6 5 2 0 3 6 11 -5
5 ASD REAL VALVERSA 5 4 1 2 1 8 5 3
6 UPOL LUNGAVILLA 5 4 1 2 1 4 5 -1
7 GS NEGRUZZO 5 5 1 2 2 3 7 -4
8 ASD ARENESE 4 5 1 1 3 7 8 -1
9 PENAROL 4 4 1 1 2 7 9 -2
10 ASD ELLEDI 4 4 1 1 2 6 8 -2
11 ZERBOLO' 1 4 0 1 3 3 11 -8

16. / 16
OPEN a 7 girone A - Pavia
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 PARASACCO 15 5 5 0 0 44 6 38
2 CASCINE CALDERARI 15 5 5 0 0 28 19 9
3 OSGB MARCIGNAGO 12 5 4 0 1 21 5 16
4 GS MONCUCCHESE ASD 12 5 4 0 1 19 12 7
5 ATHLETIC PAVIA ASD 9 5 3 0 2 35 20 15
6 OR. SAN LUIGI B 9 5 3 0 2 21 8 13
7 OSRP CERTOSA DI PAVIA 7 5 2 1 2 23 23 0
8 OR.S.FRANCESCO SIZIANO 6 5 1 3 1 13 20 -7
9 PASTURAGO 4 5 1 1 3 14 18 -4
10 FC VERNATE 2012 4 5 1 1 3 11 20 -9
11 AC TROVO 4 5 1 1 3 10 19 -9
12 SPORTING S. SIRO 1 5 0 1 4 6 43 -37
13 CG TRIVOLZIO A 0 4 0 0 4 9 25 -16
14 CG TRIVOLZIO B 0 4 0 0 4 3 19 -16
OPEN a 7 girone B - Pavia
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 ATLETICO MIRADOLO 13 5 4 1 0 23 16 7
2 POL.MIRADOLESE 12 5 4 0 1 26 13 13
3 ROMAGNESE 10 5 3 1 1 25 13 12
4 INVERNO E MONTELEONE 10 5 3 1 1 15 9 6
5 CARDINAL MAFFI 10 5 3 1 1 10 6 4
6 SPORTING S.ALESSANDRO 7 5 2 1 2 10 11 -1
7 AD SBOCCO ROSSO 7 5 2 1 2 15 17 -2
8 OR. SAN LUIGI A 7 5 2 1 2 14 17 -3
9 VOLATE RONCARO 6 5 2 0 3 13 13 0
10 ASD SANTACRISTINESE 5 5 1 2 2 15 12 3
11 ASD CZ TEAM 4 5 1 1 3 14 14 0
12 US MAGHERNO 3 5 1 0 4 12 19 -7
13 ASD ARNABOLDI 3 5 1 0 4 9 24 -15
14 ATLETICO LINAROLO 3 5 1 0 4 3 20 -17

17. / 17
GIUSTIZIA SPORTIVA
Il Giudice Sportivo nella seduta del 23 Ottobre 2017 alla presenza di un Rappresentante Arbitrale ha
assunto i provvedimenti disciplinari che di seguito si riportano:
OPEN A 11 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Bergamini Luca (New Team Gerenzago)
Gatti Comini Alessio (Real Olona)
Zanellini Gabriele (US Casanova Staffora)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Fiordalise Domenico (Ghiaie Calcio)
Finotti Massimiliano (ASD San Pietro Calcio)
Sarolli Alberto (ASd Redavalle)
Ahmad Adam (San Maurense - SPRAR)
SQUALIFICA PER DUE GIORNATE
Manfrin Simone (New Team Gerenzago) per comportamento gravemente antisportivo
Ferramosca Luigi (ASD Indipendiente) per comportamento gravemente irriguardoso nei confronti del
D.d.G.
SQUALIFICA PER TRE GIORNATE
Iannotti Salvatore (New Team Gerenzago) per comportamento gravemente irriguardoso nei confronti del
D.d.G.
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Burroni Vittorio e Napoletano Francesco (ASD Indipendiente) per comportamento gravemente
irriguardoso ed offensivo nei confronti del D.d.G.
AMMENDE A SOCIETA’
€ 30,00 (ASD Indipendiente) per comportamento dei propri sostenitori gravemente antisportivo

18. / 18
OPEN A 7 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Sacchi Andrea (OSGB Marcignago ASD)
Corradini Paolo (Orat. San Luigi Landriano “B”)
Tacchini Marco (ASD Santacristinese)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Centenaro Luca e Ricotti Fabio (OSRP Certosa di Pavia)
Formichetti Luca (US Magherno)
Pancheri Elio (FA Pasturago)
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuno
AMMENDE A SOCIETA’
€ 20,00 (AD Sbocco Rosso) per mancanza soggetto responsabile dell’utilizzo del defibrillatore

19. / 19
Calcio Amatori Vigevano 2017-2018 – Comunicato Ufficiale n° 4 del 23 ottobre 2017
RISULTATI
CAMPIONATO 3° Giornata – 21/22 ottobre 2017
OPEN a 11 CAMPIONATO 3° Giornata
INCONTRO RISULTATO
CASSOLNOVO CERGNAGO 0 1
ZEME CANDIA 0 3
OLIMPIC 95 AM BUGO 2 0
PARONA VIGEVANO AM 1 3
SANGIORGIO DUCALI 0 1
OPEN a 11 COPPA LOMELLINA 3° Giornata
INCONTRO RISULTATO
I LEGIONARI SCALDASOLE 1 0
CIVITA PALESTRO 2 1
REAL FERRERA PIEVESE 1 2
REAL MEZZANESE A TEAM GIFRA 2 3
ROSASCO MICHELERIA 5 2
CLASSIFICA GIRONE A
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D. Reti
1 CANDIA 9 3 3 0 0 8 1 7
2 DUCALI 6 3 2 0 1 4 2 2
3 SANGIORGIO 6 3 2 0 1 5 3 2
4 VIGEVANO AM 6 3 2 0 1 5 1 2
5 CERGNAGO 6 3 2 0 1 4 3 1
6 ZEME 6 3 2 0 1 4 4 0
7 CASSOLNOVO 3 3 1 0 2 3 1 2
8 OLIMPIC 95 3 3 1 0 2 3 4 -1
9 AM BUGO 0 3 0 0 3 1 7 -6
10 PARONA 0 3 0 0 3 2 8 -6

20. / 20
CLASSIFICA GIRONE B
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D.Reti
1 ROSASCO 9 3 3 0 0 10 2 8
2 A TEAM GIFRA 6 2 2 0 0 4 2 2
3 CIVITA 6 2 2 0 0 5 3 2
4 SCALDASOLE 4 3 1 1 1 4 2 2
5 PIEVESE 4 3 1 1 1 7 7 0
6 I LEGIONARI 4 3 1 1 1 5 5 0
7 PALESTRO 4 3 1 1 1 4 4 0
8 REAL MEZZANESE 3 3 1 0 2 5 4 1
9 REAL FERRERA 0 3 0 0 3 1 7 -6
10 MICHELERIA 0 3 0 0 3 2 11 -9
PROSSIMO TURNO
CAMPIONATO 28/29 ottobre
OPEN a 11 GIRONE A 4° giornata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA
VIGEVANO AM SANGIORGIO Sabato 28 ottobre – Masera ore 17.00
AM BUGO PARONA Domenica 29 ottobre – C.Bugo ore 10.30
CANDIA OLIMPIC 95 Sabato 28 ottobre - Candia ore 15.00
CERGNAGO ZEME Sabato 28 ottobre – Cergnago ore 15.00
DUCALI CASSOLNOVO Domeica 29 ottobre – Masera ore 16.30
OPEN a 11 GIRONE B 4° giornata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA
A TEAM GIFRA ROSASCO Domenica 29 ottobre – Cavallino ore 15.30
PIEVESE REAL MEZZANESE Sabato 28 ottobre – P.del Cairo ore 15.00
PALESTRO REAL FERRERA Sabato 28 ottobre – Palestro ore 15.00
SCALDASOLE CIVITA Sabato 28 ottobre – Scaldasole ore 15.00
MICHELERIA LEGIONARI Domenica 29 ottobre – A.Frigato ore 11.00

21. / 21
DISCIPLINARE
GIOCATORI SQUALIFICATI PER UNA GIORNATA :
 MANTOVANI ALESSANDRO ( PARONA )
 INVERNIZI NICOLO’ ( VIGEVANO AM. )
 SADIO MALANG ( PALESTRO )
 IANCU VIOREL ( CIVITA )
 ANGIOLINI ANDREA ( MEZZANESE )
GIOCATORI SQUALIFICATI PER DUE GIORNATE :
 LANIA GIUSEPPE ( PARONA )
 MARIN ROBERTO ( GIFRA )
GIOCATORI SQUALIFICATI PER CINQUE GIORNATE :
 CAPASSO ANTONIO ( MEZZANESE )
Per contegno ripetutamente e gravemente offensivo e minaccioso
nei confronti del direttore di gara.
Diffida al dirigente Fachin Giovanni della società AM BUGO
LA PARTITA CIVITA – A TEAM GIFRA , VERRA’ RECUPERATA IL GIORNO
09/12/2017 , GARBANA ORE 15.00