The document describes a translation management tool called TMGMT. It allows collecting translation jobs from various sources, assigning the jobs to translators, and providing status updates. The tool addresses previous issues with lacking a unified workflow, inability to use external translation services, and lack of overview. It features a core module to manage jobs and items. The tool integrates with translation services and allows users to accept, review, or reject translations.

1. TMGMT
Translation Management Tool

2. Pascal Crott Daniel Wehner
(Hydra) (dereine)

3. TMGMT Sprint 2012

4. TMGMT

5. Übersetzungs Probleme
Keinen (einheitlichen) Workflow
Keine Möglichkeit für externe Services
Kein Überblick

6. TMGMT
(epic Music, Trommelwirbel, Tusch)

7. CORE

8. Items einsammeln
Job DE -> FR
n Items Status: needs Review
n Items Status: needs Rejected
n Items Status: needs Accepted
Job finished
Seite übersetzt

9. CORE
Source

10. i18n
CORE
entities Source
nodes

11. i18n
CORE
entities Source Translator
nodes

12. i18n
CORE Local
entities Source Translator Trans-
lation-
nodes service

13. i18n
CORE Local
entities Source Translator Trans-
lation-
nodes service
UI

14. i18n
CORE Local
entities Source Translator Trans-
lation-
nodes service
UI
Accept Review
Reject

15. Core
- Jobs
- Job Items
- Reviews
- Overviews

16. Sources / Quellen
- Nodes
- Locale
- i18n
- Entities
- Wordpress

17. Translators
- Microsoft Bing
- Supertex
- Mygengo
- Local
- File

18. Demo

19. Vielen Dank