Concepto hebraico-de-agencia-divina
- 4. S SV
a`US^ VW`SSZW^S`a
VW_UWZVWZUS]aWZ[_W[V^ U[Z`S^[^_aa``aV ZYWVW
- 8. ]aWWST SSTSV[ W^W_aZ[
]aWbW[^]aWV[_`[ `[VSb SU[ZbVSVW_a _VWbW^W
[^W_[_W
S SS]aW[ [WW^SS^[WS]a W_` WZ`^WSVW_ W^WV
ŵ
[^VWWW^WbS
Ŷ`^[ZY Ÿŷ%ŻSŏ SScœ ^[SZaZa_WV^[[`WSZZY`[VW_S`US_S
VWa` SW__WZYW^_WUXUS [X [V`S`_SZSZYWS_[S^[W`^W_`[^
`WSUW^STS__SV[^SZYWZYW__WZYW^
ŷ`^[ZY Ÿŷ%%W ŏ WScScœ ^[`W_SWS_ Ÿŷ%Ż^[W^
VWa` _`S`_Z_`^ YWZW^S W[ WZ`ZWbW^_W^bW[^c[^
ST_`^SU` [^U[ZU^W`W S_[^[W^` S_`W^W_a`[XST[^Ta_ZW__US``W
ZVa_`^[a_[UUaS`[ZWV[XXUW^`ZYSVWa_WSZZW^[Xc[^
SZÒSZ_
]a _WSTSVWSSÊWZ_SW^[ÊVW`W^Z[]aWWZUaWZ`^SS SYS^WZW
VW_W^`[ZW_`WUS_[_W`^S`SVWaZ_W^UWW_`S]aWW`W^Z[WZb SS^SVS^
aZWZ_SWS SYS^
- 12. b^SS ]aW^W^W_WZ`STSS`W^Z[ [[V^ Sb^SSbW^S Zb_TW
Z W^[_ŷŷŶŴW_` W_U^`[
S SV [aWVW_bW^^[_`^[[^]aWZSVWaWVWbW^W bb^
Zŵ[`W[źŵźW_` W_U^`[
W ZU[]aW`WZWZ[^`SVSV ST`SWZa ZSUUW_TWS]aWZZZY Z
[T^WSb_`[ZaWVWbW^_WSS[Z^S WV[Z[W`W^Z[ Z
bVWZ`WWZ`Wb^SSZ[[V SbW^S`W^Z[aSZV[W_` W_U^`[]aWW
`W^Z[_WWSS^WU [_W[_`^ S XaW[^WV[VWaZWZ_SW^[]aW[
[]a S^WZVW[_W^ZU[VW]aWW]aWSb_`[aZWZ_SW^[VW
`W^Z[Sb_`[S`W^Z[[^WV[VW
^ [`W `[]aWSTSVWU [W`W^Z[_WSS^WUWSb^SSW_` WZ
ZW__ŵŻŵV[ZVWW_` W_U^`[
aSZV[T^S`WZ SZ[bWZ`S ZaWbWS [_W
- 14. TbSWZ`WW`W^Z[_WSZXW_` Sb^SSVW`SSZW^S]aWaWY[_W
aWVWVWU^]aWS_UWZV _[T^W U[[W`W `[VUW`W^SWZ`Wb^SS
`WZ S]aWSTW^b_`[SSYaWZVWSZ`WVW_ ]aWaWY[[V SS_UWZVW^
[V S bW^S`W^Z[[XaWaZSYWZ`W]aWSTSTS SU`aSTSWZaYS^VW
`W^Z[[Z_WUaWZ`WWZ`W[]aWSUW VUWWWZ_SW^[W_S`^TaV[S]aW
WWZb VWSZW^S]aW^ U`USWZ`WZ[_WaWVWbW^ZZYaZSVXW^WZUSWZ`^W
WW_[^ _aSYWZ`W
[^[`SZ`[W]aW_WSWZU[Z`^SV[U[ZWSYWZ`WS
b_`[ [ V[[^WV[VW S]aW[WZb
- 17. T^SS_WSUW^U V[Z
bW^VSVVW_`^a^ _Sa_`[aZ`[U[ZW [
]a W_` W_U^`[]aWb^SSW_`STS`[VSb SVWWVWSZ`WVW W
`W^Z[ ]aW_WSUW^U ]a _W`^S`SUS^SWZ`WVWaZS^WbWSU ZU[^[^SVW
`W^Z[
[V Sb^SSbW^S Zb_TW[XaWaZ[VW_a_W_S^[_]aW
^WUT W[VW^S^S^W^W_WZ`S^WWZSWZ`WWZW_S[US_ Z
W`W^Z[VS_a[T^WSaZ[VW_a_SYWZ`W__YZXUS]aW WSVWWYSV[
_aWZSSa`[^VSVS^SSU`aS^ STS^WZaYS^a [ZWTS^Y[S[^SZ[
_[SWZ`WS`^Ta WS_SST^S_ S_[T^S_VWSYWZ`WSW_[^_Z[`ST Z
_a^W_WZUS
ZWaVS _[UaSZV[WWZbSV[U[ZUa WS[T^S]aWWS_V[U[ZXSVS[^
WWZbSV[^_WVUW]aW_WSZWYSV[U[W`SWZ`WS_ _[ SZ[W_
_Z[WW_[^_[WZ
[^W_[WSYWZ`W_WbaWbW^ U`USWZ`W[_[]aWWW_[^ WbS_a
[T^WUXSŵŵ%Ŷź
Z [V[ŶŷŶŴŶŶW_` W_U^`[
WS]a [WZbS^ aZ ZYWVWSZ`WVW`S^S]aW`WYaS^VWWZWUSZ[
`W`^SYSSaYS^]aW [W^WS^SV[ ^aVWZ`WVWSZ`WVW [TWVWUW_a
b[ Z[_WS_^WTWVWU[Z`^S aW_Z[W^V[ZS^ baW_`^S^WTW Z[^]aWWZ
W_` Z[T^W
W^[_WZbW^VSV[TWVWUW__ab[ SUW_`[V[[]aW
- 18. [VY[WZ`[ZUW__W^ WZWY[VW`a_WZWY[_ SVbW^_S^[VW`a_
SVbW^_S^[_
]a bW[_]aWaZ ZYWWZbSV[aWVWWbS^W[T^WVW`W^Z[ STS^
`[V[[]aWW`W^Z[VUWVWZ`^[VW^SZY[VWSa`[^VSVaW_`SWZW_`WUS_[
W_`WWZ_SW^[UWW_`S`WZ SaZ `WZ[`WZ S[VW^S^SW^V[ZS^WUSV[_
Z[W^V[ZS^ baW_`^S^WTW Z
]aWSYWZ`W]aWWbSTSWZ[T^W ]aWb_` Sb^SSaZ`[U[Z
V[_ _[_UaSW__[ZSSV[_SSÊWZ_SW^[_ ZYWW_ÊbW^ŵ%ŵ
ŵŹ_W]aWVSTSU[Zb^SSWZ`^S_]aW[_[`^[_V[_TSS^[ZSWV[
[V[SbVWZ`WWZ`WSZ`W^UW_ ZVWb^SS[^WV[_W [VWSZ`W
VWW_WSYWZ`W]aWWbSTSW[T^WVW`W^Z[
_SVWSZ`WWZWbW^_ Ua[
ŷŷW_` W_U^`[
W
- 21. _ ]aWW`W^Z[ W_`STSVWUSZ[S^STSS^SWV[W^[_W
]aWV aZ^S`[S^SU[ZbW^_S^U[Zb^SS_`WSYWZ`W]aWXaWSSV[
a ZXaW
WY ZW`W `[[^YZS^WUaW^SV[VW ZW__ŵ%ŵ%W_YaWZ`WV S [`SSS
- 22. [_ ZYWW_U[ZW[T^WVW S^WYaZ`S_a^YW_W`W^UW^[]aWWV S
SZ`W^[^ST SW_`SV[STSZV[U[Zb^SSST SWYSV[ ]aW [``ST ZW
W_`STSZUa WZV[UaSZV[ST U[ZW[_WU[W_]aWW_` W_U^`[]aW [`
[_S WZa^S aWY[S_SSSX[^S_ZYaS^Z[_bW^_ Ua[_ŵ%
ŶŶW_` W_U^`[
W^[ [`W_V[[[^XSb[^W [^W_ [_[^YZSWZ`W [^SW
S]a `a_W^b[SSSV[Y^SUSSZ`W`a_[[_ S_WZY^SZVWUV[`a
_W^U[^VSSUaSWS_[_`^SV[_Sb ZV[WSbVSS_Z[aWV[
W_USS^S[Z`WZ[_WS]aWWVW_S_`^WWSUSZUW aW^S[^SWS]a
W_`SUaVSVW_` TS_`SZ`WUW^USS^Sa^SWS W_W]aW SW^aWY[]aWW
VWW_a^S Z[W_W]aW SS^S_SbS^bVS W^W_[ZV W
S]a `WU[ZUWV[`ST ZW_`SW`U ZVWZ[VW_`^a^SUaVSVVW]aWS_
STSV[S`W^_SW_USSS [^]aWZSVSaWV[SUW^S_`S]aWWYaW_
S
[^W_[WZ[T^W]aW_WWa_[SSUaVSVXaW[S^
- 26. ]a _W`^S`SUS^SWZ`WVWaZSYWZ`WaZWZ_SW^[aZW_S^[aZ
WTSSV[^]aWTSSSS`W^^SVWX[^SU[^[^S _WaWbWWZWaZV[X _U[
]aW_WWZUaWZ`^SWZaZ_ [aYS^SSbW UXŵ%ŶŻ ]aWWbSW[T^W
VW`W^Z[ ]aW`ST ZW_SSV[W`W^Z[[^[_[T^W_]aWW
WZUaWZ`^SZa ZW_W_WSYWZ`WW^ W_[ [Z[aWVW_W^
[^]aWS`W^Z[ZZY Z[T^WSb_`[ZaWVWbW^
[^[`SZ`[`WZW
]aW_W^[`^[]aWW^W^W_WZ`WWZSWZ`W [_^STZ[_WSSZV[ZS S` Z
[_Z` ^^W`W_U^_`SZ[_WZUaWZ`^SZS]a aZS[ [S^S_aV[U`^ZSVWS
^ZVSV]aWWZ_W S]aWW [VW[W _` SW`W^ZSWZ`WU[[[ [
]aWVWW_`SSZW^S_W^WbW SZ`W_VWZSUW^WZW Z XaWSSV[W
`W^Z[[^]aWW_S^`WVWaZSWVSV`^Z`S^S
Z`[ZUW__a^YWS^WYaZ`SW^ ]aWb^SS [`U^W SZWZaZ[
`^aZ[ W_`STSZU[ZbWZUV[_VW]aWW_`WV[ZS S` ZXaWW []aW_W
^WbWSTSVWX[^SU[^[^S[]aWWZS`W[[Y SU^_`SZSW_SSV[
U^_`[XSZ S^WbWSU ZVW^_`[
US_[VW WT^W[_ŵŵŶ
[STWZV[STSV[SUWaU[`W[WZaUS_[US_[ZW_ VW
aUS_SZW^S_S[_SV^W_[^[_^[XW`S_WZW_`[_ `[_V S_Z[_S
STSV[[^_a [S]aWZU[Z_``a W^WVW^[VW`[VS_S_U[_S_[^WV[
VW]aWZ [`ST ZWaZbW^_[
- 28. WZaUS_[US_[ZW_ZVWaUS_SZW^S_Z[^[_^[XW`S_W^[_a
b[ XaW^W_W^bSVSS^SW_`[_ `[_V S_W [aTW^SSTSV[VW_VW
SZ`W_WZ`[ZUW_Z[`WZV^ S_WZ`V[SX^S_WWZW_`[_ `[_V S_
W^[S[^SWZW `[`W[VW_a _VWSTW^bWZV[W [[S
STSV[[^WV[VW [aZ`[^ZUSVWW_`W`W `[W_]aWW`W^Z[Z[
ST SSTSV[SaWT[W_U[YV[[^WV[VW [S_`SWYS^W `[
`W[`W^Z[Z[ST S[_SV^W_[^WV[VW [[Z_WUaWZ`WWZ`W
Z[XaWW []aWZSTSTSU[Zb^SSWZW_`S[US_ ZWZW]aWSTW^_V[
[`^[SYWZ`W]aWST S^WUTV[W[VW^S^SWbS^W[T^WVW`W^Z[WZW_S
[US_ Z
ZSUS^`SS[_ S`S_ŸŸW_` W_U^`[
W^[UaSZV[bZ[SWZ`aVVW`W[[WZb S_a [ZSUV[VW
aW^ZSUV[TS[SW
WW_`W`W `[S^WZVW[_V[_U[_S_
^W^[]aWW [VW[ZSU VW
aZSaW^
[^[`SZ`[W` `a[ [VW[Z[`WZW]aWbW^U[Z]a ZV[S
a SaW^[^WV[VWSUaS XaWWU[ZW^S[ZSV^WVW
[S^S]aW[^WV[VWWSaVW^S_W^SSV[ [VW[ SVWS
VW]aW[aWVS^W^[VaU^_W_W aSWZ`WU[ZWZUaWZ`^[_U[Z_W^W_
aSZ[_W_U[W`SWZ`WSWZSSWZ_SWZ`[aV [ U[W`SWZ`W
XSS^SS_^WY[ZW_SYSZS_
[_ ^[W_SYSZ[_U[[ ^UaW_[^WW[]aWW_W^W_a`SV[VWaZS
aZ Z_W aSWZ`^W[_[_W_ aZSaW^ZSVS`WZW]aWbW^U[ZW ^[W
SZ_ Z[^WW[]aWZZSUW_[T^WZS`a^SWZ`WW^[ZS`a^SWZ`W[_WS
VWSV^W SV^WaSZ[_
ZZaW_`^[W_`aV[VW` `a[ [VW[b[_]aWU[Z__`WWZaZSXaZU Z
VW [^W^W_WZ`SZ`W aW _a^W[ ]aWW_` U[ZWU`SV[W_WUSWZ`W
- 29. U[ZW^[W`V[W ZYV[W
W_ S_UXŶSŻŵŶŵŸŵ^[ZŵŻŵŵŵŸ
ŶŶ%ŵŴSŶźŻ WTŹŹWUaW^VW]aWW^W [[S[ ZWbSTSW
` `a[[VW[_aZ` `a[]aW_WVSTSS[_^W W_VW _^SW
^W^W_WZ`SZ`W_VW [TW^Z[VW`W^Z[WZS`W^^SUXŵ^ ZŶ%ŹŶ%Ŷŷ W^
ŷŵŻ WUŵź
WU[^VW[_]aWWZS__U^`a^S_[VW[_bW^]aWWZbS^S_[US_[ZW_W` `a[
[VW[W_YaSS` `a[
W_ S_
Z
S`W[ŵźŵźW_` W_U^`[
W_[ZVWZV[ Z
WV^[V[ W^W_W
S_SW [VW[
bbWZ`W
Z
S`W[ŶźźŷW_a[_SUW^V[`WYaSSW` ^Z[
W_ S_U[ZSW ^W_ Z
[VW[U[[W_` W_U^`[
S_W_aSUSSTSW_a[_SUW^V[`WWV[WU[Za^[[^W[
bbWZ`W]aWZ[_VYS__` W^W_W
W_ S_W [VW[
[VW[_bW^[_[WZW^WS`[U[^^W_[ZVWZ`WWZ aUS_ŶŶźźŻŴ
aSZV[_W [VWV S_W^WaZ WU[ZU[VW[_SZUSZ[_VWaWT[`SZ`[
[_^ZUSW__SUW^V[`W_U[[[_W_U^TS_ WbS^[ZSW_aSSZ`W_a
U[ZU[VUWZV[` W^W_W
W_ S_V Z[_[
W^[W_V[[_[VY[
Z[U^WW^ _ aźź%% _[_^WYaZ`[Z[^W_[ZVW^ _
W^[VWS[^SWZ
SVWSZ`W
- 31. W^[Z`[V[_Z`[ZUW_` W^W_W [VW[
W_^W_[ZV [_[`^[_VWU _]aW [_[ W[_VW^[Za ZWUW_VSV
`WZW[_ SVW`W_`[Z[
aW_Z[_[`^[__[_[W[_[ V[VW_a
^[ST[US
S ]aWVWU^]aWS^WSUU ZVWU[ZU[Z[XaW[^]aWSUW`S^S]aWW^SW
W_ S__Z[[^VWU^SX^S_W[VW^VW `^SVaUV[[aW_S
- 32. WZU[ZS^WZ[T^W_SY^SV[S_aZ`[]aWZ[[bW SZU[ZTaWZ[_[[_[
U[Z_VW^S^[ZaZSTS_XWSSVS _W[_VWSbW^VSVX^S^]aW [_[
W
W_ S_Z[`WZWZSVSVWTS_XW[
[^WU[Z`^S^[_WW_W^S]aWW
W_ S_
[SX^W [^WbWWS[_aWUW_VW _^SW
_[Tb[]aWW` `a[ [VW[W_aZ` `a[W_ ZU[]aW_WVSSaZ
[T^W]aWS_V[USSU`SV[ Y[^XUSV[[^WV[VW[VW^VW_ ^`aVW
` _[S^S_W^W [WZSYSV[UWW_`S S^S[UaS^W`^[Z[^WSVWSbV
WZ W^a_S ZS^S_W^W
W_ S_XaWWZbSV[WZW`W[a_`[
[_WYaZV[]aWS^WZVW[_VW`W `[VW S`S_ŸŸW_]aWS]a ]aWW_
SSV[ [VW[W_VWU^W
W_ S_ÊWaZYV[ [WZSYSV[
_a^W[W ÊXaWWZbSV[UaSZV[W`W[ST SWYSV[_ ]aWST SaZ
`W[^WVW`W^ZSV[UaSZV[S]aW[T^W]aWST SZSUV[VWaW^TSS
_W^WZbSV[bVWZ`WWZ`WW [Z[XaWWZbSV[SaZV[S_`S]aWST S
WYSV[W`W[[^S_W]aWXaWSSV[ [VW[Z[XaWWZbSV[
S_`SSTW^_V[WU[[^WV[VWaZSaW^U [[V^ SSTW^_V[
WZbSV[Sb^SS
[Z_WUaWZ`WWZ`WUaSZV[
ST[VUWWZ S`S_]aW[WZb S_a [
W_VWU^W
W_ S_SaZV[VW_a _VWSTW^_V[WU[[^WV[VWaZS
aW^Z[_YZXUS]aWW_ SU[ZSZ`W^[^VSVST SZSUV[VW[ aWY[
ST S_V[WZbSV[SaZV[[^WV[VWZSUWZ`[VWaZSaW^_`[Z[W_
[]aWW`W `[VW S`S_VUW []aWVUWW_]aWW_aS]aWZ_W^ S
VWUS^SV[aWY[[^ S_WV Z
S_SXaWU[ZUWTV[^W^[WZW
_WZ[VWaZSb^YWZaV S aWY[UaSZV[WY _a`W[XaWWZbSV[SSS_S
VW _^SW
ZS[US_ ZVWaZS_T[VS_SXS`S^WbZ[_aSV^WWW USS_`aSU Z
- 33. U[[_aU ZV[W]aWSYSSY[W_aS^W_[ZV aZZ[SWYSV[
`W[aSZV[W_W`W[XZSWZ`WWY W_aS_[ST^ _aT[US
VWSZ`WVW`[V[WaWT[ U[WZ _a_W^bU[ TU[S S_WVUWZV[
`W[_WSUaV[S[^SS^SWUaWZ`[VWS_^[W_S_SWYSV[
S^^WWZ` [_ U^WWVWZWS_
[SZ Z aSZŵŵŶ
[]aWW _` SVW_VWW^ZU[[]aWW[_[ V[[]aWW[_b_`[U[Z
ZaW_`^[_[[_[]aWW[_U[Z`WSV[ []aWSZSSV[ZaW_`^S_SZ[_
SUW^USVWW^T[VWbVSaW_SbVSXaWSZXW_`SVS Z[_[`^[_SW[_
b_`[ VS[_`W_`[Z[ [_SZaZUS[_SbVSW`W^ZSSUaSW_`STSU[ZW
SV^W _WZ[_SZXW_`
]a W_` W_U^`[]aWS]aWS
SST^SVWVS]aWW _` SVW_VWW^ZU[XaW
SZXW_`SVSa ZV[XaWSZXW_`SVS aWSZXW_`SVSWZW`W[VW
S _`[[SZ Z aSZ _a_U[S W^[_ W[_S[V SZbW^ `[US^U[Z_a_
SZ[_W_a _VWW_[[V SZVS^`W_`[Z[VWWS SZaZUS^S_ ]aWS
bVSW`W^ZS]aWXaWSZXW_`SVSWZaZ[WZ`[_` ^U[Z[ST S_V[
^WbWSVSSZ`W_ST SW_`SV[W_U[ZVVSU[ZW
SV^WUXXŷ%ŵ
WVŵŶŴ
_SbVSW_U[ZVVSWZW_WZ[VW
SV^WXaWZ_aXSVSWZW_aSWZWbWZ`^W
VW_aSV^W
^SZ`W_W_`STSU[ZW
SV^WW^[S[^SXaWSZXW_`SVSS
[_S _`[W_Z`W_Z[W _` SVW`SSZW^S]aW_W[V SbW^[`[US^[^]aW
`[VSb SZ[ST SWYSV[SaZV[UX[SZ Zŵ% S
SST^S`[VSb SZ[
ST S_V[WUSUS^ZWbW^[SZ ZŵŵŸ
Z`[ZUW_U [W [[V SSTW^_W^WbWSV[Sb^SS_WZW_W`W[
W_`STSW_U[ZVV[U[ZW
SV^W Z[TSS_W^^WbWSV[ Z[TSSbWZ^SaZV[
S_`S _`S^VWWZW[WZ`[VW_W^WU[US^ZW
W^[Sb^SS_WW
[_`^ [_V S_VW
S_S b[W_[_V S_b[SY^SZ^WVWZU Z]aWbWZV^ S
- 42. ]aW_W^W`W^Z[
Ź%ŹŻSX^S]aWXaW ]aWZST Sb^SS
^WYaZ`S
aWVW ]aWW_Z[^`SZb_TWS]aWZZY Z[T^WS
b_`[ZaWVWbW^ ]aWZ`[V[[WZSWZ`[V[ ]aWW__ ^`aW_VWU^
Z[`WZWUS^ZWZaW_[`^SZ_X[^S^_WWZaZ[T^W_aW`[SS_`SU[ZW_
aW_`S_[^aZUaW^[ S_WSSZYWUS[`W^^WZSaSZ[ U[Z`ZaS^
_WZV[ Z[^`SZb_TWS]aWZZY Z[T^WSb_`[ZaWVWbW^
W_aW_`SWU[VW]aWb^SS_WV^YWS
SWU[ZWZ[T^WVW
SWbSV[SaU[_SU[ZUWT^`SVWSZWTS^Y[S__U^`a^S_
^aWTSZ]aWUaSZV[W`W^Z[VSSaZ[VW_a_WZ_SW^[_UWW_`SW_S
Sa`[^VSVS^S^W^W_WZ`S^WWZSYaZS_ ZWU[ZUWVWWa_[VWa[T^W
S^SZVUS^SZS`a^SW SVW]aWWZb SW_VWU^_aSa`[^VSV V[Z[
[^WW[WZWZUVWZ`WVWS S^ SS^VWZV[_ZU[Z_a^_W_WZ[_VUW
]aWXaWaZ ZYWVW ]aWZ_WWSS^WU ^ŷW^[aWY[VWW_W
_[WZ_SW^[UWW_`S_WVUW
UaSZV[ b[]aW_WSUW^USTS
[_ SS S^ S[S
[_
[_ ^%
aS]aW^S]aWWSWS_aUaS^`[_ZSTW^W V[WS_a^Wb[[V^ SWYS^
SSU[ZUa_ ZVW]aWXaWWZWXWU`[ ]aWZWST UaSZV[_STW[_
]aWWZ^WSVSV_W`^S`STSVWa^W^W_WZ`SZ`W
WU[^VW[_UaSZV[ SW[ZWa[T^WWZaZWZ_SW^[WWZ_SW^[
aWVW_W^SSV[[^a[T^W[^]aWaSa`[^VSV^W^W_WZ`S`bS
VWWYSVSW_` WZWWZbSV[U[[_XaW^SWWZbSV[^aW_`^[SZ`[
SW_`^[
aWY[VWSTW^_V[TW^SV[VWS_`SU[ZW_X _US_aW_`S_[^S
[^`SVSV _WZV[^WbW_`V[VWZ[^`SVSV^WUT `[VSSa`[^VSVS^^TS
STS[ [^`SZ`[W`W^Z[SaW_`[a[T^WWZ U[[a
- 43. ^W^W_WZ`SZ`WWZ[`WZUS^[W_`[W_W_YZXUSV[VW[]aWW_` W_U^`[WZ
ZaW_`^[_T^[_ WV[W[T^W]aWW__[T^W`[V[Z[T^W
S ]aWVWU^]aWW_`[Z[`ab[aYS^SZ`W__Z[VW_a _VWWbWZ`[VWS
^W_a^^WUU Z
Z[`^S_SST^S_W_aSaWY[VW_W^WbSZ`SV[VWWZ`^W[_aW^`[_[^
SV]aW^WaZZaWb[_`S`a_aZSZaWbS[_U Z aZSZaWbSZS`a^SW S
U[^^W_[ZVWZ`WS[]aWXaWVW`W^ZSV[[^SSTVa^ SbZS
Z`W_W^S[^`SS[^SW_Z[^`SZ`W_W_`STS`SV[S`W[ WW_SU[
S[^SW_` T^WVW`W[ WW_SU[Z`W_W^SSSYWZVW[S[^S
XaW`^SZ_X[^SV[WZSWZ`aVVW]aW]aW`[V[[WZSWZ`[V[Z`W_W^S
[T^W_aW`[SUSZ_SZU[ WST^WS[^SW_[T^W^W_aU`SV[Z[_W
USZ_SZ_WXS`YSZ`W_[V S[^^ WZWXWU`[W W^WZ` SaW^`WW^[
S[^SbbW^WbW_`V[VWZ[^`SVSV^US_VWS^WVWZU ZXZS_aSYWZ`W
U[Z_aSV[^
[[ _W^W[_aZV S`[V[_aW_SW`SVW`W^Z[W_]aWUSVS[VWS
^W_a^^WUU ZSUSZUWSW_`S`a^SVW
S_SU[[W_` W_U^`[WZZaW_`^[_
T^[_ S_`S]aW`[V[_WYaW[_SSWZ`aVVW
S_S
[VW[_bW^W_[^ZU[WZ ZW__ŶŵŵŻŵ%V[ZVWW_` W_U^`[
[ [Sb[ VWaUSU[]aW[^STS W ZYWVW[S S
YS^VW_VWWUW[ WV[a `WZW_YS^[`WS_[^]aW[S
[ V[Sb[ VWaUSU[WZV[ZVWW_` Wb Z`S`WS SSaUSU[
_[_`WZ[U[Z`aSZ[[^]aW [S^ VW aZSY^SZZSU Z
ZYWVW[SSS SYS^ VUW]aW[WZS`W^UW^SW^_[ZSÊ Ê
S[ V[Sb[ VWaUSU[ aWY[SUWaZY^[ VUW [S^ VW aZSY^SZ
ZSU Za ZWTSSSUW^aZSY^SZZSU Z ZYW[W`W^Z[
Z`[ZUW_[^]a W ZYWVUW]aW bSSSUW^VW_SWaZSZSU Z
- 46. [S VW_VWWUW[ V[T^SST^SS
^W_[ZV WWS]a W ZYWV[[W `WZVS_`aSZ[U[Z`^SW
aUSU[ZWSYS_ZSVS[^]aWS[^S_ ]aW`WW_S[ S]aWZ[
WS_^Wa_SV[`a[`a ZU[Z`[ZUW_T^SSS [_[[_ ^ W
S]a b[aZUS^ZW^[VW`^ _VW `^STSV[[^[_UaW^Z[_WZaZS`[^^S
T^SSXaW`[ WUS^ZW^[ [[X^WU WZ[[USa_`[WZaYS^VW_a[
S T^SSS]aWaYS^U[ZWZ[T^WVW
- 62. [[_UW[_ S`W^^S WZW_ `[V SUW_ VW`^STSS^
^W[_
[V^ S[__WYa^S_SZV[[^`[VS_S__U^`a^S_ bW^]aWZ[W_^S^[]aWW
`W^Z[STWVW_ _[WZS_S[^SU ZU[[S^W^SW^_[ZSSYaS
]aWS`W^UW^S
[^SUaSZV[[_SYWZ`W_STSZWZS^W^SW^_[ZSSW_S^VW]aWWZS
_S[^SU Z[V^ ZWZU[ZS^S`W^Z[WZ`W^UW^SW^_[ZSZ[_YZXUS]aW
_[ZW[__[_[_]aWSTSZaW_[V^ _W^aZWZ_SWV^WU`[VW`W^Z[
]aWWSYWZ`WW_` `^SZ_`WZV[
[^[`SZ`[WSYWZ`W_^bWU[[ST[USVW
`W^Z[
Z ZW__ŷŵŵŵŵŷSW_` W_U^`[
Z`[ZUW_W ZYWVW[WV[WZW_aW [! SU[T! [^W_[ZV
! WWS]a !![_[ W[VWW`WV[ZVW` aZY_`WaZS^V[ZVW
WU_`WaZb[`[
Z aWUW_ŶŹW_` W_U^`[
W ZYWVW
- 63. _aT VW YSS[]a V[[[__S]a VWY`[
[_U[ZVaWSS`W^^S]aWST S^[W`V[SbaW_`^[_SV^W_ VW! S _
]aWT^SZ`S^ SU`[U[Zb[_[`^[_ WZUaSZ`[Sb[_[`^[_Z[S^ _SU`[U[Z
[_ST`SZ`W_VWW_`S`W^^S_a_S`S^W_VW^^TS^ _!
W^[b[_[`^[_Z[W
ST _[TWVWUV[]a W_W_`[]aWST _WU[
[^[UaS`ST ZVW
![[_WUS^ VWVWSZ`WVWb[_[`^[__Z[]aW_W^ ZU[[W_ZS_WZbaW_`^[
U[_`SV[ _a_[_W__W^ ZS [S^Sb[_[`^[_!_aUWV ]aWUaSZV[W ZYW
VW
- 66. Z^ U`USWZ`W`[V[WWa`W^[Z[[
[_ W_W]aWSTSSaWT[Z
WTS^Y[SbWUW_W_VX U_STW^]a ZW_` STSZV[[^]aW
[_ STS
U[[aZSYWZ`W ST SWYSV[SaZZbW`SZSY[VWW_ ^`a^[X `U[]aW
^ U`USWZ`WW^S[_TWbW^SVXW^WZUSWZ`^W_a_SST^S_ S_VW`W^Z[
ZWa`W^[Z[[ŵŵŵŷŵŻ
[_ W_` STSZV[SaWT[VUWZV[
[TWVWUW^W_UaVSV[_SWZ`WS_SZVSWZ`[_]aW [[_^W_U^T[[
SSZV[S`W^Z[baW_`^[[ _^b ZV[WU[Z`[V[baW_`^[U[^S Z U[Z
`[VSbaW_`^SSS [VS^ SabSVWbaW_`^S`W^^SS_a`W[S`W^SZS
S`S^V S ^WU[YW^ _`aY^SZ[`abZ[ `aSUW`WS^ `ST ZW^TSWZ`a
US[S^S`a_YSZSV[_ U[W^ _ `W_SUS^ _ aS^VS[_aW_]aW
baW_`^[U[^S ZZ[_WZXS` W [_SS^` _ _^b _S[_W_SWZ[_ [_
ZUZ _SW[_ _WWZUWZVSWXa^[^VW`W^Z[_[T^Wb[_[`^[_ UW^^W[_
UW[_ Z[S SabSZS`W^^SV _aX^a`[ W^W U _^[Z`[VWSTaWZS
`W^^S]aW[_VSW`W^Z[źŴ^Wb_SVS
- 73. !U[[V[W^[XW`S _S S_
SYWZ`WSUW[]aWSUWWW_[^
Z`W^[^WZ`WW[_b_`[]aWS]aWSYWZ`W]aWXaWWZbSV[S^SVW_`^a^S
WV[ [^ [USW^S aX^W XaWY[VW_VWW`W^Z[]aWW_` WZWUW[
`W^Z[SU`a [^WV[VWSYWZ`W_ ]aWWSYWZ`W [[_[]aWW
`W^Z[ [ W`W^Z[ [[_[]aWWSYWZ`W [[Z_WUaWZ`WWZ`W
UaSZV[WSYWZ`W_aTWSUW[W`W^Z[W_` _aTWZV[[^WV[VW
Z ZW__ŷŹŵŷW_` W_U^`[
Z`[ZUW_[_aT VW_aSV[WZWaYS^V[ZVWST SSTSV[U[Z
Z [V[ŸŷŵW_` W_U^`[
WaWT[U^W S[ ^]aWW
- 74. ST Sb_`SV[S[_[_VW _^SW
ST Sb_`[_aSXUU Z_W[_`^S^[Z SV[^S^[Z
`W^Z[bZ[Sb_`S^S[_[_VW _^SWWZ
`_^S Y`[ [[
[
[^WV[VW_a_SYWZ`W_ZW_`WUS_[ST SSYWZ`W_`SZ`[UWW_`SW_
U[[`W^^WZSW_]aWW_`STSZ^W^W_WZ`SZV[S`W^Z[ ]aWbZW^[ZSb_`S^S
aWT[S^S_SUS^[VWS []aWUW^[Z[_SYWZ`W_W_S`^TaV[S]aW[_
WZb
aT[V[_SYWZ`W_aZ[UWW_`S aZaSZ[]aWXaW^[ZWZbSV[_S^STW^S^
SaWT[VWSW_USb`aV
Z _S S_źŷ%W_` W_U^`[
- 76. [ ZaW_`^Sb[ WZb aZ ZYW
Z[__SU VWY`[[^S^SW_`S[_WZSVW_aZaWT[VWSX^[Z`W^S
VW`a`W^^`[^[
Z [V[ŷŵŵŶ[VW[_WW^SUW^USVWWZUaWZ`^[WZ`^W
[_ aZSYWZ`W
UWW_`SWZaZS S^ SS^VWZV[U[[W_` W_U^`[
[_ SSUWZ`STSW^WTS [VW W`^[_a_aWY^[_SUW^V[`WVW
SV Z
U[ZVa[W^WTS [SUSWSV[[UUVWZ`SVWVW_W^`[ WY S [^WTW[Z`W
VW[_WWSS^WU W ZYWVW
- 78. b[]aW _WSUW^USTSS^S^S^[[S VWWZ
WV[VWS S^ S V[
[_
[_ ^W_[ZV WWS]a Z`[ZUW_
V[[`WSUW^]aW_S]a ]a `S`WS__SZVSS_VW[_W_[^]aWWaYS^
V[ZVWW_` _S^SV[W_`W^^S_SZ`SS SV [_[ W[VW`aSV^WW
[VWT^SSW[VW _SSU W[VW SU[TZ`[ZUW_
[_
UaT^ _a^[_`^[[^]aW`WZ S`W[^VW^S^S[W
- 80. XW^W W[_VW[_WbW[_ VW[_WTa_W[_S[^SWS]a WUS[^VW[_
[_VW _^SWSWYSV[S_`S SVW _Wb_`[S[^W_ ZU[Z]aW[_
WYU[_[_[^WZ[^SaW_bWZ `WWZbS^ S S^S ZS^S]aW_S]aW_S
aWT[[_[_VW _^SWVWY`[
W^[
[_ V[S[a Z_[ [S^S^S S^S Z _SUS^S[_[_
VW _^SWVWY`[V[W^`SWZ`W [W_`S^ U[Z`Y[ S_W SS^S`
VW]aW_[ [W]aW`WSWZbSV[_W^ _`SUaSZV[S S__SUSV[SaWT[
VWY`[SV[^S^ _S[WZW_`W[Z`W
WS]a [`^[WW[US^[VWU [aZSYWZ`WaZ ZYWSTS SU` SU[[_
XaW^SW`W^Z[_Z`W^W_SZ`WZ[`S^]aWW_` W_U^`[]aWW`W^Z[b[]aW
[_ _WSUW^U ZYW]aW_W^WbW WZS S^ SXaWSSV[`SZ`[
U[[[bZ[WZW[T^WVW`W^Z[ aWW_`W ZYW]aWSU[S S
[_ S
`_^S S^STW^S^SaWT[bW^ WUŻŷŹ
aSZV[
[_ XaWSSV[S_W^aZWZ_SW^[ `ST ZXaWSSV[[
_WY ZW[_U[WZ`SV[SZ`W_bW^ ŸŵźŻŵbVWZ`WWZ`WW`W^Z[bZ[
Sb_`S^S_aaWT[[^WV[VWaZ ZYW [^WV[VW
[_
[^[`SZ`[UaSZV[aZ^[XW`SbWZWSaWT[W_W`W^Z[]aWZbWZWSb_`S^
S_aaWT[UXSUŵŴŷ aUŵŻ%Żŵź
[_ [S_SST^S_VWSYWZ`W_Z[`ST Z_a_SU`[__[ZS`^TaV[_SW_[^
Z [V[ŸŶŴW_` W_U^`[]aW
[_ `[ SbS^SVW[WZ_aSZ[
_
`S^VWW`W^Z[VUWS
S^ S^S Z]aW bSSY[WS^S_SYaS_[^WV[VW
SbS^S]aWW_` WZaSZ[U[[W_` W_U^`[WZ [V[ŻŵŻ
!_ VUWW
- 84. V[S
[_ SS^ Z![S`abS^S W `WZVW`aSZ[
_[T^WS_SYaS_VWY`[_[T^W_a_^ [__[T^W_a_S^^[ [__[T^W_a_
W_`SZ]aW_ _[T^W`[V[__a_VW _`[_VWSYaSS^S]aW_WU[ZbW^`SZWZ
_SZY^W ST^ _SZY^W[^`[VSS`W^^SVWY`[`SZ`[WZS_bS_S_VW
SVW^SU[[WZS_VWWV^S!
_[Tb[]aWW`W^Z[W_` VUWZV[]aW W_` _[_`WZWZV[SbS^SVWS^ Z
WZaSZ[[Z_WUaWZ`WWZ`WUaSZV[S^ ZU[[SYWZ`WY[WSS_
SYaS_W_W`W^Z[]aWZ[SUW[^WV[VW S_SUU[ZW_VWSYWZ`W_[Z
S`^TaVS_SW_[^
Z [V[ŵŵŸ ŵŶŵŶW`W^Z[VUW]aW bSSS_S^[^S`W^^SVW
`_^S
SSWVSZ[UW W^^S`[V[_[_^[Y Z`[_ZŵŶŵŷ VUW]aWbSS
S_S^_[T^W[_[_VW _^SWSbW^S_SZY^WWZ_a_US_S_
- 91. ^ WW ^U`[VW[_WYU[_VW_VWSU[aZSVWXaWY[ VW
ZaTW _WT^ SU[ZXa_ ZWZWW ^U`[VW[_WYU[_
ZYWVW[VWZaWb[W_SSV[ S_SUU[ZW_VW ZYW_[Z
SU^WV`SVS_S`W^Z[
WS]a SYaZ[_`W `[_]aWaW_`^SZW_[^ZU[ ŶŶŶŵŷŹWa`
ŵŷŷŷŵŷ aWźŵŵŶŸŵSŷŶŵŴŵ^ ZŶŵŵŶŵ%Ŷ%ŹŶ%ŶŷSU
ŵŸŸŹ
SŷŵŸźWZWTŷŶŸ
S`%ŵ%U[
S`ŶŻŻU[Z WUŵŵ%
aSZŹŵ%ŶŷŷŴŵŸŻŵŴ WUŶŶŶŻŶŹŷŴŷŹŶ[^Źŵ%ŶŴ WT^ŵŵŶ
ŷŵŵ aSZŶŶŷWbŵŵ%ŷŶŵŵŵŵŹŵŻŶŶŷŵŶŵŷŵź
]aWbWaZSYWZ`WbWS]aWWSWZbSV[
W_`aVS[_[_`W `[_]aWSTSZVW^ZU[VWSYWZ`W_bW[_]aWZ[_ [
S_SST^S_ S_SUU[ZW_VWSYWZ`W_[ZS`^TaVS_SW_[^_Z[S_`SUW^`[
aZ`[SSS^WZUS[^SVSU ZVWSYWZ`W]aWbWaZSYWZ`WbWS_`SUW^`[
aZ`[S]aW]aWWSWZbSV[ZUaSZ`[S[_WZ_SW^[_UWW_`SW_Z[
- 97. [_[_aUWV U[Z
[_ UaSZV[ST SW_`SV[WZSZaTWVWY[^SVW
`W^Z[_a^[_`^[T^STSVWSY[^SVW`W^Z[ WaWT[VW _^SW[V SbW^
SY[VW`W^Z[WZ [^WV[VW bW^ ŷŸŶ%ŷŹŶ[^ŷŵŷŵ%
Z aSZŵŸ%TW_` W_U^`[
]aWWSb_`[S Sb_`[S
SV^W
WY ZaZ[`^S`SSSYWZ`WS_ `^S`SS]aWWSWZbSV[
[^WWU[VW]aWWWZ_SW^[^W^W_WZ`SS]aWWSWZbSV[`[V[[]aW
aZ[SUWSXSb[^[WZU[Z`^SVWWZ_SW^[W_U[Z`SV[U[[__WUW^SS
XSb[^[WZU[Z`^SVW]aW[WZb
Z [V[ŵŻŶW_` W_U^`[
Z`[ZUW_WaWT[U[Z`WZV U[Z
[_ VW^[ZSZ[_SYaSS^STWTW^
[_ W_V[
[^]a U[Z`WZV _U[ZY[
[^]a `WZ` _S
- 100. VW^^SS^ _[T^WSUS_SVWSbV _[T^W
[_ST`SZ`W_VW W^a_S ZW_ ^`aVWY^SUS VW_ US W^S^ ZS
S]aWZSZ`^S_S_SV[_WSWZ`S^ Z[^U[[]aWZ_WSWZ`S
[^aZ[ ZU[ [^S^ Z[^U[[_W[^S[^aZ^[Y Z`[
[]aW_WSUWSXSb[^[WZU[Z`^SVWSYWZ`WVW`W^Z[_WSUWSXSb[^[WZ
U[Z`^SVW
Z
S`W[ŵŴŸŴŸŶW_` W_U^`[
]aW[_^WUTWSb[_[`^[_S W^WUTW W]aWW^WUTWS ^WUTWS
- 102. _SY^SV[SUS^ S_ŷŵŶ
W[_`^ S_a[_SUW^V[`W [_a WUaSW_`STSVWSZ`WVW ZYWVWV[ZS
S`SZ _W_`STSS_aSZ[VW^WUSS^SSUa_S^WV[W`W^Z[ S
S`SZ _ SW `W^W^WZVS[S`SZ _ SW ]aWS
W_U[YV[S W^a_S Z`W^W^WZVS
SX^S_WV[W`W^Z[Z[_YZXUSW`W^Z[_[_Z[W ZYWVWV[ZS
]aWWbSTSW
- 103. aW_VW[U[Z`^S^[ Z[`WZV^ S]aW
Zb[US^SSa`[^VSVVW S^S^W^WZVW^S_S`SZ __aXUWZ`WVWU^WW
^W^WZV[S`SZ _W^[SVWU^ SW `W^W^WZVSW_WbVWZ`W
]aWZ[W^S SW_[
[[W_`W ZYWXaWWZbSV[U[[SYWZ`WVbZ[S^S^W^W_WZ`S^S`W^Z[W
XaWU[ZUWVV[W[Z[^VWWbS^W[T^WSY^SV[Z[[^]aWXaW^S SW
WZW^_[ZSW^[_a^W^W_WZ`SZ`W[XUS
[ZUa_ Z
ZSYWZ`W]aWW_WZbSV[[^W`W^Z[WbSW[T^WVW`W^Z[STSS_
SST^S_VW`W^Z[SU` SU[[_XaW^SW`W^Z[ _WS^WUWS`W^Z[ W[_
b_`[U[[W`W^Z[a_S`SZ`[S[_SYWZ`W_UWW_`SW_U[[S[_`W^^WZSW_
S^SWbS^SUST[a_SZW_WZS`W^^S
aUS_bWUW_W_VX UbW^SVXW^WZUSWZ`^WWWZ_SW^[ W]aW[S
WZbSV[[^]aWWWZ_SW^[W_Sb[ WT^S [ SUS^SVWW_[^Z
WTS^Y[Z[W_[_[bWZ^WZW[T^WVW`W^Z[]aW_W^W`W^Z[
- 104. W_S^VWW_[W_[_[^WUT^SaZWZ_SW^[]aWbWZWWZW[T^WVW
W_[^]aW^WUT^S]aW[WZb
aSZV[W`W^Z[WZb SaZSYWZ`WZSVWaWVW_S`S^_[T^WWSYWZ`W `^S`S^
V^WU`SWZ`WU[ZW`W^Z[[^]aWWUSZ[S^SWYS^S S_S[^_a
WZ_SW^[
[^[`SZ`[W]aW^WUS SSaZWZ_SW^[^WUS SS]aW[WZb
W_aSU[[
S_SW_SXZS U[W`S^WbWSU ZVW SW`[VS
Sa`[^VSV ^W^W_WZ`S`bVSV_WWSU[ZUWVV[ Y[TW^ZS^ [^ SWS
_^SW S`[V[WaZbW^_[U^WSV[
S_SW_WXZS WZ[`WZUS^[
^W^W_WZ`SZ`WVW`W^Z[SVWW_` _[T^W W UW`[ SW_[aW_S_
U[[W[T^WW_SUSTW SVWSaW^
S_SSUSTW SVW`[V[[T^W
S_ SWW_SUSTW SVW
S_S
SWWWZ`^WY SW_aS`[VS_S_U[_S_W UW`aSZV[ _[[^
_aaW_`[U[[W_` W_U^`[ŵ[^ŵŹŶŻ
[^]aW`[VS_S_U[_S_S__aW` VWTS[VW_a_W_UaSZV[VUW]aW`[VS_
S_U[_S_SZ_V[_aW`SVS_S US^SWZ`W_WW UW` SS]aW]aW_aW` S
`[VS_S_U[_S_
aSZV[XZSWZ`W`[V[S S_V[U[Z_aSV[ W
W_ S_S S_aW`SV[S
`[V[_TS[WV[Z[VW`W^Z[W_aSWZ`^WYS^ WWZ[VW _^SW W
aZV[S SWSS^`^VWW_`W[WZ`[WWZ[ W[Z[S_S^ Z
V^WU`SWZ`WSS_SZ[_VW`W^Z[ SZ[ST^ _ZWUW_VSVVW
Z`W^WVS^[_Z^W^W_WZ`SZ`W_aW_ SW_[Y[TW^ZS^ WZW^_[ZS
_ W_` W_U^`[ŵ[^ŵŹŶ%
W^[aWY[]aW`[VS_S_U[_S_WW_` Z_aW`S_
WZ`[ZUW_`ST ZW [_[_W_aW`S^ S]aWW_aW` S `[VS_S_U[_S_
S^S]aW[_WS`[V[WZ`[V[__`W`^S_S_[XZSVWSa`[^VSVUW^^SW
U ^Ua[VWS^WVWZU Z