1. 「受困機場 24 小時，你能做甚麼？」
文：丘玉蓉 Cody 自日本
2 月 8 日我從洛杉磯搭機到東京。行前大兒子說氣象預報有風雪，要我注意飛機行程是否有變。我
到了機場，辦好登機手續隨口問了一句『飛機準時起飛嗎？』櫃檯員看了一下我的登機證說『沒問
題，你沒有要轉機，到成田應該沒問題，只是有可能會 delay』我心想到了東京，大兒子也在，應
該沒問題！
機上折騰了十小時左右，預定東京時間下午五點到達的。這時機上廣播說成田機場因為風雪，兩條
跑道中的一條跑道封閉，所以受塔台指示要在空中多盤旋一下，預計會有 40 分鐘的延遲。我旁邊
坐了一位年輕小伙子，要到上海去做六個月的電腦教學，他的下一趟飛機預定當地時間六點起飛，
除非對方飛機也延遲，鐵訂是趕不上了！結果我們在機上多待了近一個鐘頭，飛機才在搖搖晃晃中
降落。看了一下手錶是下午六點！
我出發前將行李分成兩包：大包拖運，小包隨身攜帶。小包裡有電腦、充電器、化妝品及簡單換洗
衣物。我身上穿了大衣、帶了手套、圍巾及帽子。這些都在後來的 24 小時發揮最大的功效！
我將大件行李託運後，用 Whatsapp 通知大兒子說我到了，他跟我說橫須賀線全線停駛，可能要
搭京成線到上野再轉山手線到他家，今晚可能要住他那裏。我下樓到了售票處，果然都是人，許多
人在閘門前排隊，寄望開通後立刻可以上車。我往餐廳去，餐廳也排滿了人。我前後走了兩圈，看
看人潮越來越多，決定前往樓上入境大廳等候。我找到椅子坐下。決定先上網看看狀況。果然橫須
賀線全線停駛 通往東京的首都高速公路也封鎖 看來今天回不了家！我告訴兒子 我有保暖大衣、
、
。
，
圍巾、帽子、手機及機場免費 wifi。不用擔心！
到達成田的飛機不停的降落機場，人越來越多，各國的人都有。我隔壁坐了一對年輕夫妻，說是剛
從夏威夷 4 夜 5 天的度假回來，原來想周六回來可以多一天處理雜事再趕周一上班。沒想到遇到
風雪。先生去買東西回來，問我要不去買東西，自願說會替我看行李。我當時不餓，謝謝他們。
我睡不著，試著用手機透過機場免費 wifi 發簡訊。後來發現手機電池快沒電，才發現事態嚴重！
我將行動電源放在大行李中，已經交運。只好找到牆上電源，拿去充電，充電當中只好坐在靠近電
源的地板上。大廳內雖然有暖氣，仍不敵地板上的寒氣，充電達 50%就趕快回到椅子上。為了保
留電力，我拿出 iPad 上網。保留手機以備需要時之用！
到了將近午夜，我肚子餓了！想去買一些東西充饑。這時機場人員推著欄車，送來每人一件睡袋、
一條餅乾及一瓶水。我趕忙拿了兩份：一份給隔壁的太太；一份給自己。後來陸陸續續欄車送來補
給品，每個人都有，沒有人擠、沒有人大聲嚷嚷。給的人也沒有大聲宣布，拿的人也沒有爭先恐後！
每個人排隊，總是會輪的到，這是日本人的民族性，每個人相信排隊總會輪到自己，在機場這個全
世界的運輸中心，排隊竟是這麼理所當然的事！睡袋及食物的發放持續了多久，我不知道，總之，
我醒來不斷看到有人在發放。椅子上的、地板上的每個人都有一條睡袋、藍色的、綠色的、棕色的；
許多人找來拆開紙箱做成墊板，至少隔絕地板的寒氣，再在上面捲進睡袋內，晚上至少可以入睡！

2. 隔壁太太說，這些睡袋、餅乾和水的發放，應該是從從 311 大地震時的混亂學習到的處置方法。
日本人很有心，一點一滴準備不時之需，我上次來東京，他們在櫻木町車站對舊車站結構實施防震
補強工事！
坐在椅子上，面對關關開開的大門，冷氣不時的灌進來，還好有保暖大衣及睡袋。一夜醒醒睡睡。
清晨六點，我起來想找吃的。樓下咖啡館前排了一些人！店門沒開，店內架上空空如也！想必是交
通混亂補給也到不了吧！我轉往便利商店，熟食架上甚麼都沒有了，只剩杯麵及糖果。我拿了一個
杯麵、一條巧克力。店門口排了一條十個人左右的隊伍，大家在等店家提供的熱水！
我回到入境大廳。機場巴士售票口前，有許多人開始排隊。長長的一條人龍，我只看到頭，不知道
這個長龍的尾巴在哪裡。這條長龍一直持續到下午四點我離開的時候還在，足足超過十小時！
等待期間，我不時透過機場 wifi 上網查詢，依然沒有消息。直到下午三點鐘左右，兒子傳來消息
說預計下午四點電車會開通。我想就算搭上車，或許沒有這麼順利到家，至少先填飽肚子！再次去
便利商店，架上的東西更空了！只剩幾個平常沒見過、不曾買來的杯麵。這時沒有選擇，買了一個
粉絲杯麵，加了熱水，至少不挨餓！
我在一處自動販賣機旁 看到一位婦人從機器後面為手機充電 我問她是否還有電源插頭 她說有。
，
，
，
我坐下來和她聊了一下，她說她昨夜預定飛來成田，飛機無法降落，轉往關西機場。今晨才從關西
機場飛來成田。因為她把車子停在成田機場附近。早知這樣，昨晚搭新幹線早就回到家了！每個人
有不同的理由受困在這裡！
下午四點左右，旁邊的年輕丈夫把我叫醒，告訴我說『預計火車在四點會開通，開通時一定會從第
一航廈開始 我們在第二航站 到時可能上不了車 我們要搭車前往第一航站 你要不要跟我們去？』
，
，
，
，
我隨著他們去第一航站，我們轉輾走到車站大廳，人一樣多，很多人在排隊，我看不出哪一條是京
成線，哪一條是 JR。年輕的丈夫到底還是日本人，他立刻判斷出排隊的頭緒，到了一處，他跟附
近的警察確認那就是 JR 的尾端。我們排在長龍的後面，剛好位在樓梯的上面，我取出手機拍了一
張唯一的紀念照。
到了 5:35，終於前面有了動靜。站務員用廣播說，
『到了閘門附近，請取一張登車証明，到了您前
往的目的地，再做車資清算！』
。經過受困將近 24 小時，我們非常幸運、非常有效率的搭上從成
田機場開出的第一班車。
從這次受困，我告訴兒子們，今後出遠門，隨時要準備一點水、一點餅乾或馬上可以充饑的食物，
手機最好事前充電、帶備用電源更好。如果知道天氣狀況，要帶足夠的衣物保暖。還有，天涯若比
鄰，跟附近不認識的人交朋友，他們或許成為你最大的貴人！