An international survey of born digital legal deposit policies and practices ...Frederick Zarndt
That news publication has changed dramatically since the advent of the Internet and the Web is no news to anyone. There are many examples of established news organizations that have either stopped printing newspapers or shifted to publishing news on websites or through social media such as Facebook and Twitter. There are even more examples of new news organizations that have never printed news on paper and are digital only.
To the authors’ knowledge, every country has one or more legal deposit organizations tasked with preserving news for future generations. Legal deposit laws in some countries have been amended to include news that may never be instantiated on paper (born digital news). However, legal deposit laws are by no means universally amended and, even when such amendments have been made, their embodiment in practice varies widely.
As a follow-on to the paper Missing links: The digital news preservation discontinuity (http://www.ifla.org/node/8933) presented in August 2014 at IFLA News Media section satellite conference at the ITU Library in Geneva, Switzerland, the authors have surveyed cultural heritage organizations (libraries) around the world about their respective national born digital legal deposit policies and practices. We share the survey results and consider the ramifications of inadequate born digital news preservation policies and practice to future generations.
Vincze Veronika: Korpuszok az információkinyerésben Zoltan Varju
A szövegekben található információk hatékony kinyeréséhez számos nyelvi jelenséget tudnunk kell kezelni, mint például tulajdonnevek és névelemek, többszavas kifejezések, nyelvi bizonytalanság és szubjektivitás. Az előadásban bemutatjuk azokat a Szegeden készült korpuszokat, amelyek különböző doménekből és nyelvekből származó szövegeket tartalmaznak, és bennük nyelvész szakértők kézzel megjelölték az előbb említett jelenségeket, így tanító és tesztadatbázisként szolgálhatnak az információkinyerő rendszerek különböző moduljaihoz.
1. Clima
temperatura
Precipitacións
Paisaje
Ecuatorial
As temperaturas se
sitúan preto dos
25ºC.
Son abundantes.
É una selva que
ten moita
humidade.
Tropical
Son elevadas durante
todo el ano.
A chuvia son
abundantes só no
verán.
Desértico
Pola sequidade do aire Chove moy pouco, e os
explica a calor do día cambios de
e o frío da noite.
temperaturas
provocan erosións.
Continental Son cálidas y frías
nos dous hemisferios.
Frío
Son baixas en ambos
hemisferios e nas
cordilleiras máis
elevadas da terra.
Unha das
características
principais destas
zonas e a moderación
das temperaturas y
precipitacións.
Vegetación
É abundante, los
habitantes se
dedican a la caza
y a recolección.
Son grandes
As árbores son
chairas que está escasas e están
formada por
espalladas, ao
altas herbas.
carón dos ríos
hai bosques
galería, a
abundante herba
permite a vida
grandes
herbívoros.
A paisaxe dos
Faise máis
dalgúns desértos escasa, con
transformouse e etapas pobres
as estradas
de arbustos y
conduces vilas.
matogueiras.
Hay tres tipos
de paisaxes:
paisaxe oceánica
e atlántica,
paisaxe
mediterránea e
paisaxe
continental.
Son escasas e en
A vexetación
forma de neve
arbóreda non
durante gran parte do pode
ano.
desenvolverse,
en su lugar
medran arbustos
e pradarías, nas