Church History

Wings Bible School
Ongole

A Study of
CHURCH HISTORY

dü+|òüT #·]Á‘·

by
M.Devanand
Church of Christ,
Tadepalligudem - 534 101.

Church History M.Devanand

CHURCH HISTORY - dü+|òüT #·]Á‘·
PREFACE

øde⁄&Óq |‹yê&ÉT ‘êqT $XÊ«dæ>± ñ+fÒ #êT nì uÛ≤$kÕÔ&T. ø±ì $XÊ«düTT yês¡T
¬Á ’ Ôü ’ Á ü É
ñ+&˚ #√≥T ˝Ò<ë $XÊ«düTT>±, |ü]X¯ó<äTT>± ñ+&ÉT≥≈£î |æTeã&çq yês¡T>± mø£ÿ&É ñ+&Ü* ?
›
@ dü+|òTeTT q+<äT ñ+&Ü* ? nì Ä˝À#·q #˚jTs¡T. >∑qTø£ |‹ øde⁄&ÉT ‘êqTqï dü+|òTeTT
ü · Á ü ¬Á ’ Ôü ü
<˚e⁄ì ∫‘êÔqTkÕs¡eTT>± kÕ|æ+#·ã&çq<√ ˝Ò<√ ‘Ó*dæø=qT≥≈£î dü+|òT kÕ|üq eT]j·TT dü+|òT
ü ü
$düsD nH˚ $wüj÷T‘√bÕ≥T>± Ä~eT dü+|òT kÕ|üq ‘·sTyê‘· »]–q |ü]D≤eTeTT‘√ bÕ≥T
Ô ¡ · ü ¡
dü+|òTeTT˝À uw‘«eTT @˝≤>∑Tq ø£*–q<√ ‘Ó*dæø=ì Ä ‘·sTyê‘· »]–q dü+|òT #·]‘qT ≈£L&Ü
ü Á ÑÛ ºü · ¡ ü Á ·
‘Ó*düTø=qedæq nedüs‘· ñqï~.
¡

|ü]X¯ó<ë›‘à#˚‘· yêj·Tã&çq <˚e⁄ì yêø£éTTqT #·<Te⁄#·÷ n+<ä* $wüjTeTTqT
· Á ä ·
≈£îDí+>± ‘Ó*dæø=qT |‹ ˇø£ÿ]øÏ |üs˝Àø£+˝À ì‘·´JeeTT bı+<äT uÛ≤>∑éTT ø£>∑T‘·T+<äì Hê
å Á ü ¡
qeTà≈£eTT. m+<äTø£q>± <˚e⁄ì yêø£éTT ì*∫ j·TT+&ÉTqT n+‘˚ø±ø£ Ä ˝ÒKqeTTqT |ü]XÀ~Û+#·T
yê]øÏ ì‘·´ JeeTT ø£T>∑T‘·T+<äì |uTe⁄ #Ó|Œæ q e÷≥qT C≤„|ø+ #˚dø=qedæq nedüs‘·
Á ü ÑÛ ü £ æ ¡
m+‘ÓHê ñ+~.
’

ªª˝ÒKqeTTj·T+<äT MT≈£î ì‘·´ JeeTT ø£<äì ‘·+#·T#·T yê{Ïì |ü]XÀ~Û+#·T#·THêïsT.
¡
ny˚ qqTï >∑÷]Ã kÕø£´$T#·TÃ #·Tqï$µµ. (jÓ÷Vü‰qT 5:39, mô|ò 8:31).
å

ˇø£ e´øÏÔ s¡ø+|üã&ÉT≥≈£î ødTqT ms¡T>∑T≥ m+‘· eTTKýÓ÷ Äj·Tq ‘·q dü«s¡ø$T∫Ã
åÏ Á ° ü Ô Ô£
dü+bÕ~+∫q dü+|òTeTTqT ≈£L&Ü ms¡T>∑T≥ n+‘˚ eTTKéTT. m+<äTø£q>± <˚e⁄ì ì‘·´ dü+ø£ŒeTT
ü
#=|ü q kÕ|æ+#·ã&çq dü+|òTeTTq≈£î ødTÔ •s¡dT>±, Hêj·T≈£îì>± ñHêï&T. Ä dü+|òTeTT <ë«sê
ü Á ° ü ü ‡ É ü
<˚e⁄ì düeTdüÔ C≤„qeTT ‘Ó*j·T#˚jTe˝…qì ñ<˚•+∫ j·TTHêï&T. (eT‘·Ô 16:18, n.ø± 20:28, mô|ò
· › É
1:23, 3:8`11) n+‘˚ ø±<äT s¡ø+|üã&çq |‹ e´øÏÔ |uTe⁄#˚ ‘·q dü+|òTeT+<äT #˚sÃ¡ã&ÉT#·THêï&T
åÏ Á ü Á ü ÑÛ ü É
(n.ø± 2:47). ø±e⁄q á s¡#qqT #·<Te⁄ |‹ bÕsƒ≈î&ÉT ‘êqTqï~ ødTÔ ø£{q dü+|òTeTTq+<ë
· ä Á ü ¡ £ Á ° ü ºÏ ü
˝Ò<ë eTqTwüß´T kÕ|æ+∫q dü+|òTeTT j·T+<äT ñHêïsê nH˚~ >V≤+#·Tø=qT≥≈£î á bÕsƒeTTT
ü Á ∑ æ ¡
ñ|üj÷>∑|&Tq≥T¢ yêj·Tã&ÉT#·Tqï$. n<˚ düeTj·TeTTq |uTe⁄ e÷s¡eTT˝À ø±≈£î+&Ü Ç‘·sT
Ó ü É Á Á ü ÑÛ Z ¡
e÷s¡eTT˝À nH˚ø£ ‘·|Œæ <eTT˝À q&ç|+#·ã&ÉT#·Tqï nH˚ø£ eT+~ yê{Ïì >V≤+∫ <˚e⁄ì |jT
Z ä æ Á ∑ æ Á æ ·
≈£îe÷s¡T&Óq j˚TdüT ødTÔ kÕ|æ+∫q ì»yÓTq dü+|òTeTT @<√ ns¡+ #˚dTø=qT≥≈£î düV‰j·T|ü&T
’ Á ° ü Æ ü ü ü É
$<ÛeTT>± á s¡#qqT |#T]+#·T#·THêïeTT.
ä · Á ü ·

dü+|òT #·]Á‘· ‘ÓTdüTø=qT≥≈£î >∑ ø±s¡DeTTT
ü
ñb˛<ëÈ‘eTT :`
·
A. #·]‘· nq>± "History"
Á
B. eTqeTT #·<Te⁄#·Tqï #·]‘· Äj·Tq nq>± ødTÔ kÕ|æ+∫q dü+|òT #·]‘.·
ä Á Á ° ü ü Á
C. ødTÔ jÓTTø£ÿ nb˛düTT#˚ ãj·TÃs#ã&çq Ä dü+|òTeTT ì» dü+|òTyÓTÆ j·TTqï~.
Á ° ü Ô ¡ · ü ü
D. yÓTT<ä{Ï X¯‘êã›eTT ‘·sTyê‘· $XÊ«düãwü‘«eTT#˚ eTqTwüß´ <ë«sê kÕ|æ+#·ã&çq dü+|òTeTTT
¡ Á º · ü
ì» dü+|òTeTTT ø±e⁄.
ü
E. nb˛düTT#˚ kÕ|æ+#·ã&çq dü+|òTeTT q+<äT ‘·sTyê‘· @s¡Œ&q ãV”≤q‘·T ` nee÷q‘·T
Ô ü ¡ ç
kÕe÷q´eTT>± ø=qkÕ>∑T#·Tqï$.
F. q÷‘·q ìã+<Ûq $XÊ«dü |e÷DÏøeTTq≈£î _ÛqïeTT>± eT‘·ãwü‘«eTT q+<äT nH˚ø£ X¯‘êã›eTT
ä Á ü £ Á º ·
qT+&ç dü+|òT #·]‘˝À nH˚ø£ e÷s¡TŒT #√≥T #˚dTø=qï$.
ü Á · ü
G. yê{Ïìï{Ïì ‘Ó*dæø=qT≥ <ë«sê Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T q÷‘·q ìã+<Ûäq Á¬ø’düÔe´eTTq≈£î ‹]–
sê>∑+<äT≈£î ñ|üj÷>∑|&Tq≥T¢ dü+|òT #·]‘qT #·<Te⁄ø=q>∑s¡T.
Ó ü É ü Á · ä

I. Áø=‘·Ô ìã+<Ûq dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ $es¡D eT]j·TT ì» dü+|òT ìsês¡D ø=s¡≈î dü+|òT #·]Á‘≈î #·<yê*
ä ü ü £ ü · £ ä
A. q÷‘·q ìã+<Ûq dü+|òT jÓTTø£ÿ $XÊ«düeTT eT]j·TT nuÛ≤´düeTT≈£î ãTTEe⁄>± Ä~eT
ä ü
nb˛düTT dü+|òTeTT |üì#˚jTT#·Tqï~. n.ø± 4:32, n.ø± 2:42
Ô ü ·
B. q÷‘·q ìã+<Ûq ø±eTTq≈£î <ä>s>± ìedæ+∫q |»T m˝≤ J$+∫s√ #·÷#·T≥ <ë«sê
ä Z∑ ¡ Á ü
ø=‘·Ô ìã+<Ûq dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ $es¡DqT ìsês¡D>± ‘Ó*dæø=q>∑eTT.
Á ä ü
C. ø=‘·Ô ìã+<Ûq dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ $es¡D eT]j·TT yê] nuÛ≤´düeTTqT ‘Ó*dæø=qT≥≈£î
Á ä ü
dü+|òT kÕ|üq eT]j·TT dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ ìs¡«Vü≤D, dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ |üì, eT]j·TT
ü ü ü
Äsê<Ûq nqT $wüjTeTTqT ‘Ó*dæø=ì @~ ì» dü+|òTyÓ÷ dü]>±Z ìsê]+#·>eTT.
ä · ü ∑

II. q÷‘·q ìã+<Ûq dü+|òTeTT qT+&ç y˚sT|üs#ã&çq e÷s¡eTTqT ãTTEe⁄ #˚jTT≥ ø=s¡≈î.
ä ü ¡ ¡ · Z · £
A. dü+|òT #·]‘qT #·<Te⁄≥ <ë«sê H˚{Ï dü+|òTeTT˝À nuÛ´dæ+#·T#·Tqï yê{Ïì C≤Á>‘>±
ü Á · ä ü Ñ ∑ Ô·
|ü]o*+#·>eTT.
∑
B. ø±ÁøeTeTT˝À HÓeTà~>± dü+uÛ$+∫q nuÛ≤´düeTT øeTeTT>± dæ<ë›+‘·|syTq n&É+≈£î≈£î
£ Ñ Á £ ü ¡ ÓÆ ¶
e÷s¡TŒ≈£î ø±s¡De÷jÓTqT.

III. H˚{Ï eT‘· Á|ü|ü+#·eTTqT Á>∑Væ≤+#·T≥≈£î eT]j·TT n$ Ä e÷s¡ZeTT˝ÀìøÏ m˝≤ e∫Ãqy√ ‘Ó*dæø=qT≥≈£î
A. eT‘·XÊKqT bÕs¡+_Û+∫q yê] jÓTTø£ÿ #·]‘qT ≈£L&Ü eTq+ ‘Ó*dæø=q>∑eTT.
Á Á ·
B. uÀ~Û+#·T≥≈£î dü+|òT #·]‘· ˇø£ |u≤$‘·yTq~ ø±>∑<äT.
ü Á Á ü Û Ó Æ

IV. eTq≈£î düã+~Û+∫q düeTdü´qT ø=+<äs¡T m˝≤ |ü]wüÿ]+∫s√ (˝Òø£) |ü]wüÿ]+#·˝Òø£b˛sTTs√
‘Ó*dæø=qT≥ ø=s¡≈î
£

A. >∑‘+˝À yês¡T #˚dq ‘·|Œæ <eTT˝ÀqT eTq+ ≈£L&Ü ñ+&Éedæq nedüs‘· ˝Ò<T.
· æ ä ¡ ä
B. yê] jÓ T Tø£ ÿ nqTuÛ Ñ y êT eTq≈£ î >=|ü Œ Á | ü j Ó ÷ »qeTT ˝… ’ q |ü Œ {Ï ø Ï eTq+ yê]ì
yÓ+ã&ç+#·qedüs¡+ ˝Ò<äT.

V. kÕ+düè‹ø£ nuÛ≤´düeTT qT+&ç ì‘·´‘·« nuÛ≤´düeTT≈£î eT<ä´eè‘ê´düeTTqT ‘Ó*dæø=qT≥ ø=s¡≈î
£
A. dü‘´ düTyês¡≈î Ä˝≤+{Ï $TyÓq ø£DeTTT ø£e⁄.
· Ô £ ’ å
B. $_ÛqïyTq dü+düè‘·T H˚|<´eTT˝Àì $_Ûqï uÛ≤eeTTqT ø£qT>=q>∑eTT. (‘Óì eÁdeTTT
ÓÆ ü ä ¢ Ôü
<Û]+#·Tø=qT≥, MTdüeTT, >∑&eTT, ‘·|+#·Tø=qT≥ ˝Ò<ë MTdüeTTT, >∑&eTTT rdæyjTT≥)
ä ¶É ô ¶É ˚ ·


PART - I
THE NEW TESTAMENT CHURCH
q÷‘·q ìã+<Ûq dü+|òTeTT
ä ü
bÕsƒeTT `1 : Pattern for the Church dü+|òTeTT ø=s¡≈î <˚e⁄&ÉT @s¡Œs¡∫q e÷~]
¡ ü £
ñb˛<ëÈ‘eTT :`
·
1. øde⁄+<äsT @ø£eTT>± ñ+&Ée˝…qì j˚TdüT |uTe⁄ ø£«] dæTe˝À e÷qe $yÓ÷#·q
¬Á ’ Ôü ¡ Á ü ÑÛ
ø=s¡≈î eTs¡D+#˚ eTT+<äT yê] ◊ø£´‘· ø=s¡≈î bÕ]+#ÓqT. jÓ÷Vü‰qT 17:20`22.
£ Ï £ Á
2. Á¬ø’düÔe⁄+<äs¡T @ø£X¯Øs¡eTT>± nq>± Áø°düTÔ •s¡düT‡>± Áø°düTÔ dü+|òüTeTT>± ñ+&ç <˚e⁄ì
eTVæ≤eT|üs#e˝…qì u…_T eTq≈£î uÀ~Û+#·T#·Tqï~. mô|dæ 3:21.
¡ · ’ ò
3. øde´eTTqqTdü]+#·T eTq≈£î u…_TqT ˇø£ e÷~]>± <˚e⁄&ÉT nqTÁ>V≤+#ÓqT.
¬Á ’ Ôü ’ ∑ æ
4. <˚e⁄&ÉT ‘êqT ì]à+#·T Á|ü‹ <ëìøÏ ˇø£ qeT÷HêqT ˝Ò<ë e÷~]ì u…’_Tq+<äT+∫
j·TTHêï&T.
É

I. e÷~] nq>± H˚$T
A. e÷~] nqT |ü<eTT "Tupos" nqT ^≈£î |ü<eTT qT+&ç e∫Ãq~. Tupos pattern qeT÷Hê
ä Á ä
"The exact way of doing something".
B. ˇø£ edüTe⁄qT ‘·j÷s¡T #˚jTT≥≈£î eTT+<äT>± dæ<|s#T qeT÷Hê.
Ô · · ›ä ü ¡ ·
C. ˇø£ uÛeqeTT ˝Ò<ë edüTe⁄qT ‘·j÷s¡T #˚jTT≥≈£î qeT÷Hê ‘·|Œü ì dü].
Ñ Ô · ·
1. |<ä› uÛeqeTT ìsêàDeTT ø=s¡≈î Ä]ÿf…øº˘ eTT+<äT>± ã÷¢|+{ŸqT dæ<|s#TqT.
ô Ñ £ Á æ ‡ ›ä ü ¡ ·
2. ˇø£ ø£+|˙˝À ‘·j÷s¡>T edüTe⁄ìï{øÏ ˇπø Ø‹>±qT+&ÉT≥≈£î Ä ø£+|˙ ˇø£ yÓ÷˝ŸqT
ô · ∑ Ô Ï ô º
(eT÷dü) ‘·j÷s¡T #˚jTT<äTs¡T.
· ·
3. n+<äs÷ ˇπø qeT÷HêqT ˝Ò<ë e÷~]ì ñ|üj÷–ùdÔ ˇπø $<ÛyTq ñ‘·Œ‹Ô e#·TÃqT.
¡ Ó ä Ó Æ

II. <˚e⁄&ÉT m¢|ü &ÉT Äj·Tq ø√]q ìsêàDeTT ø=s¡≈î ˇø£ e÷~]ì @s¡Œs¡#qT.
£ Ó
A. H√eVüQ z&É. Ä~ 6:13`16
1. Ä.ø±+. 6:14 z&É, ∫‹kÕs¡ø|⁄e÷qT, >∑<TT ˝À|ü ãj·T≥ ø°T |üPj·Te˝…qT.
£ üÁ ä
2. Ä.ø±+. 6.15 bı&Ée⁄, yÓ&TŒ, m‘·T.Ô
É
3. Ä.ø±+. 6.16 øÏ{ø|’ qT+&ç eT÷¬s&ÉT øÏ+~øÏ eTT–+#·e˝…qT, z&É ‘·T|ü⁄ <ëì
Ï ôÏ
|øÿqT ñ+#·e˝…qT eT]j·TT eT÷&ÉT n+‘·dTT>± ø£~>± #˚jTe˝…qT.
Á ü £ ü ú ·
4. Ä.ø±+. 6.21 |üXóe⁄≈£îqT, eTqTwüß´≈£îqT ‹qT≥≈£î ÄVü‰s¡eTT ñ+#·Tø=Hê*.
¯
The pattern is clearly seen.
5. Noah followed the pattern exactly H√eVüQ <˚e⁄&ç∫Ãq qeT÷Hê Á|üø±s¡eTT>±
K∫Ã‘eTT>± bÕ{Ï+#ÓqT. Ä.ø± 6:22 H√eVüQ n≥T¢ #˚dqT. <˚e⁄&ÉT n‘·ìøÏ ÄC≤„|+∫q
· ô æ
|ø±s¡eTT j·÷e‘·TÔ #˚dqT.
Á ü ô


B. kÕø£´|ü⁄ >∑T&Üs¡eTT ø=s¡≈î <˚e⁄&ÉT yÓ÷w≈£î #·÷|æq e÷~].
å £ ù
ìs¡eT 25:9 H˚qT ˙≈£î ø£q|üs#T $<ÛeTT>± eT+~s¡eTT jÓTTø£ÿ Ä s¡÷|üeTTqT <ëì ñ
Z ¡ · ä
|üøsDeTTqT ì]à+#ê*.
£ ¡

ìs¡eT 25:40 <˚e⁄&ÉT #·÷|æq s¡÷|üeTT eq #˚j÷*. n.ø±. 7:44 n‘·&T (ø=+‘· MT<ä)
Z · É
#·÷|æq e÷~] #=|ü q <ëì #˚jTe˝…qì yÓ÷w‘√ #Ó|Œæ qyê&ÉT ÄC≤„|+∫q |ø±s¡eTT,
· ù æ Á ü
kÕø£´|ü⁄ >∑T&Üs¡eTT ns¡DéTT˝À eTq |æ‘sT jÓTT<ä› ñ+&ÓqT.
å · ¡

V≤Á_ 8:5 yÓ÷w >∑T&Üs¡eTT neTs¡ÃuÀsTTq|ü &ÉT ø=+&ÉMT<ä ˙≈£î #·÷|üã&çq e÷~] #=|ü q
ô ù
düeTdüeTTqT #˚jTT≥≈£î C≤Á>‘|&TeTT nì <˚e⁄ì #˚‘· V≤#·Ã]+|üã&çq |ø±s¡eTT...... (ìs¡eT
Ô · ∑ Ô· ü É ô Á ü Z
15:31), ìs¡ZeT 25:1`31.

C. jÓTs¡Twü˝eTT˝À <˚yêj·T ìsêàDeTT ø=s¡≈î <ëM<äT≈£î kÕ˝ÀyÓ÷qT≈£î <˚e⁄&ÉT e÷~]ì
Ò £
#·÷ô|qT.
1. ~q.eè. 28:11, 12 eT+~s¡ ø£≥&eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q eT#·TÃqT kı˝ÀyÓ÷qT≈£î <ëM<äT
º É
Ç#ÓÃqT.
2. ~q.eè. 28:19 á eT#·TÃqT jÓTÿê Vü≤düeTT yê‘·eT÷eTT>± Ç#ÓÃq˙ <ëM<äT #Ó|ŒqT.
Ô Á ô

III. <˚e⁄ì e÷~]ì bÕ{Ï+#·ì yêìøÏ •ø£å bÕ{Ï+#·T yê]øÏ s¡øD ø£T>∑TqT.
å£
A. kÕø£´|ü⁄ >∑T&Üs¡eTT˝À <˚e⁄ì d$+#·T≥≈£î Hê<ëãT, n;VüQ≈£î <˚e⁄&ÉT, ˇø£ e÷~]ì Ç#ÓÃqT.
å ù
˝Ò$ 16:12`13 — ìs¡ZeT 30:1`11

B. Hê<ëãT n;VüQT <˚e⁄&ÉT yê]øÏ #·÷|æq e÷~]˝À q&ÉTeq+<äTq eTs¡D•ø£å bı+~].
˝Ò$ 10:1`2 <˚e⁄&ÉT ÄC≤„|+#·ì y˚s=ø£ n–ïì y˚dq+<äTq qj·Te÷qT dü«dü‘· bı+<äT≥≈£î
æ æ
<˚e⁄&ÉT ˇø£ e÷~]ì #·÷|qT.
ô
1. The pattern was clear 2 sêE 5:9`10, jÓ÷sêqT q~˝À @&ÉTkÕs¡T¢ eTTq>±*.
2. qj·Te÷qT ‘·q dü«+‘· e÷~] |ø±s¡+>± yÓfifl‚ e÷s¡eT<Û´˝À #˚j÷qTø=HÓqT. 2
Á ü Z ä ·
sêE 5:11`12
3. When the patter was followed he was made clean ` m|ü &Ó‘˚ e÷~] |ø±s¡+>±
’ Á ü
#˚dH√ n|ü &É‘&T X¯ó~H=+<ÓqT. 2 sêE 5:14 n‘·&T jÓ÷sêqT˝À @&ÉT e÷s¡TT
ô · É É
eTTqT>∑>± n‘·ì <˚V≤eTT |üdæ |æyêì <˚V≤eTTe˝…qT n‘·&T X¯ó<äT&ÜjÓTqT. (The
ü ¢ ü É
"According to" was the pattern)


IV. <˚e⁄&ÉT eTVæ≤eT|üsÃ¡ ã&ÉT≥≈£î ì]à+#·ã&ÉT dü+|òTeTTq≈£î e÷~]ì u…_Tq+<äT+#ÓqT.
ü ’
A. u…_T <˚e⁄ì yêø£ýÓTÆ j·TTqï~. 1 <∏d‡ü 2:13.
’ Ó

B. <˚e⁄ì yêø£éTT $‘·qeTT e+{Ï~. ÷ø± 8:4`15, Ä.ø±+.1:11`12 $‘·qeTT ‘·eT ‘·eT
Ô Ô
C≤‹ |ø±s¡eTT |ò*+#·T #Ó≥qT yÓTT*|æ+#·TqT. Hê]+» $‘·qeTT qT+&ç e÷$T&ç |ü+&ÉT¢
Á ü ü ¢ Ô
sêe⁄, >√<ÛTeT –+» qT+&ç e] <ÛëqéTT sê<äT.
ä

C. <˚e⁄ì yêø£éTH˚ $‘·qeTT e÷qe Vü≤è<äj÷ô|’ $‘·ã&çq|ü &ÉT øde⁄T nqT |òeTT
Ô · Ô ¬Á ’ Ôü ü
e÷Á‘eTT e#·TÃqT >±ì eT‘·XÊK düuT´Tsês¡T. n.ø± 11:26
· ÑÛ

D. <˚e⁄ì yêø£éTT e÷qe⁄ jÓTTø£ÿ uÀ<Ûe˝… ñ+&É<T.
ä ä
1. <˚e⁄ì yêø£éTT <Óyêy˚XeTT eq ø£*–q~.
’ ¯
2. düeT÷ 23:2 jÓTÿê Ä‘·à Hê <ë«sê|üT≈£î#·THêï&T. Äj·Tq yê≈£îÿ HêH√≥ ñqï~.
É
sTT]à 1:9 Ç~>√ H˚qT ˙ ‘√≥ Hê e÷≥T ñ+∫ j·TTHêïqT. eT‘·Ô 10:19, 20 MT
‘·+&ç Ä‘·à MT˝À ñ+&ç e÷{≤¢&T#·THêï&˚ >±ì e÷≥˝≤&ÉTyês¡T MTs¡T ø±s¡T.
Á É
3. <˚e⁄ì yêø£éTT nq>± <˚e⁄ì e÷≥T ` ì‘·éTT ìø£&>± ñ+&ÉTqT. kÕyÓT 30:5 —
É
jÓ÷Vü‰qT 10:35.
4. <˚e⁄ì e÷≥T e÷s¡Ãã&Ée⁄. eT˝≤ 3:6 — r‘·T 1:5.
5. <˚e⁄ì e÷≥T ìø£&É>± ñ+&ÉTqT mqï{ÏøÏ >∑‹+|üe⁄. eT‘·Ô 24:34 Äø±X¯eTT
uÛ÷$Tj·TT >∑‹+#·T>±ì Hê e÷≥T @ e÷Á‘eTTqT >∑‹+|üe⁄. j·T÷<ë 3 ªª|ü]X¯ó
Ñ ·
<ä›≈£î ˇø£ÿkÕπs n|üŒ–+|üã&çq uÀ<Ûäµµ.

E. <˚e⁄ì e÷≥T dæs¡yTq$ Ä e÷≥qT ã{Ïº rs¡TŒ ñ+&ÉTqT. jÓ÷Vü‰qT 12:48 — s√e÷
Ó Æ
2:16 — Á|üø£ 20:12

F. <˚e⁄ì yêø£éTT, e÷≥T dü‘ýÓTq$. ø°sq 119:160, jÓ÷Vü‰ 8:31`32 Ä dü‘ýêø£éTTq+<äT
· Æ Ô¡ ·
ì*∫q yêπs ì»yÓTÆq Á¬ø’düÔe⁄T.

G. H˚&T øde⁄≈£î ø=‘·Ô ìã+<Ûq e÷~]>± <˚e⁄&ÉT ødTÔ <ë«sê nqTÁ>V≤+#ÓqT.
É ¬Á ’ Ôü Á ä Á ° ü ∑ æ
1. <ÛsàXÊÁdeTT ÇÁXÊj˚T©j·TT≈£î e÷~], ø=‘·Ô ìã+<Ûq H˚{Ï øde⁄≈£î e÷~].
ä ¡ Ôü Á ä ¬Á ’ Ôü
2. yÓ÷w <ë«sê <ÛsàXÊÁdeTT ÇÁXÊj˚TT |»≈£î Çj·T´ã&ÓqT. ìs¡Z 20:1 — ~«‹ 5:1`5
ù ä ¡ Ôü Á ü
3. bÕ‘· ìã+<Ûäq ÁøÏ+<ä ñqï Á|üeø£ÔT <˚e⁄&ÉT Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq #˚j·TuÀe⁄#·THêï&Éì
Á|üø£{Ï+#ÓqT. sTT]à 31:31`34 — ôV≤Á_ 8:6`13
4. yÓ÷w <Ûsà¡ XÊÁdeTT ødTÔ H=<ä≈î q&ç|+#·T≥≈£î eTq≈£î u≤•ø£≈î&ÜjÓTqT 3:23`25.
ù ä Ôü Á ° ü › £ æ å £
5. <ÛsàXÊÁdeTT y˚T≈£î‘√ dæTe≈£î ø={Ïº y˚jTã&ÓqT. ø= 2:14
ä ¡ Ôü ·

6. ødTÔ dü+|òTeTT bÕ‘· ìã+<Ûq˝À |e∫+|üã&ç ø=‘·Ô ìã+<Ûq˝À HÓsysÃ¡ã&ÓqT. jÓTwü
Á ° ü ü ä Á ü Á ä ¡ ˚
2:2 — <ëì 2:44
7. <˚e⁄ì ì‘·´ dü+ø£ŒeTT˝À Ä dü+|òTeTT <ë«sê |r yês¡TqT eTs¡à>±qTqï <˚e⁄ì
ü Á ü
C≤„qeTTqT ø£qT>=ì <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs#e˝…qì ñ<˚•+∫ j·TTHêï&T. mô|dæ 1:9`11—
¡ · › É ò
mô|òdæ 3:10`11 — mô|òdæ 3:3`21 — 1 ø=]+~Û 2:7

V. e÷qe⁄&ÉT <˚e⁄ì yÓ+ã&ç+#·T≥ ø=s¡≈î á dü‘ýêø£éTT eTqTwüß´ ø=s¡≈î <˚e⁄&ÉT @s¡Œs¡#ì e÷~]ì
£ · £ ·
nqTÁ>∑Væ≤+#ÓqT.
A. ø=‘·Ô ìã+<Ûq˝À e÷qe⁄ì s¡øD ø=s¡≈î <˚e⁄ì e÷~].
Á ä å£ £
1. Hear the word of God <˚e⁄ì yêø£éTT $Hê* s√e÷ 10:17.
2. Belive ` $X¯«dæ+#ê*. jÓ÷Vü‰ 8:24 — s√e÷ 10:10`11
3. Repent ` e÷s¡T eTqdüT‡ bı+<ë*. ÷ø± 13:3 — n.ø± 17:30`31
4. Confess Jesus as Lord ` j˚TdüTqT Á|üuÛÑTe⁄>± ˇ|ü ø=Hê*. n.ø± 2:36 — eT‘·Ô
10:32`33 — n.ø± 8:36`37
5. Baptism for the Remession of Son ` bÕ|ü ø£e÷|üD ì$T‘·+ u≤|ædà+ bı+<ë*.
å Ô Ô ü
n.ø± 2:38 — n.ø± 22:16 — 1 |‘·T 3:20`21. u≤|ædàü eTT bı+<äT≥ n+fÒ eTT+#·ã&Ü*
ù Ô
˝Ò<ë ô|≥ºã&Ü*. ø=d”‡ 2:12

qj·Te÷qT <˚e⁄ì uÀ<Ûä |ø±s¡+>± @&ÉTe÷s¡T¢ jÓ÷sêqT q~˝À eTTq>∑q+‘· es¡≈î
Á ü £
X¯óB›ø]+#·ã&É˝<T. n˝≤π> |r eTqTwüß´&ÉT ˙{Ï˝À eTT+#·ã&É≈î+&Ü bÕ|ü ø£e÷|üD
£ Ò ä Á ü £ å
bı+<ä˝<T. n~j·TTqT ødTÔ dü+|òT+˝ÀH˚ bı+~j·TT+&Ü*.
Ò ä Á ° ü ü

B. dü‘·´ düTyês¡Ô eq s¡øÏå+|üã&çq Á|ür Á¬ø’düÔe⁄&ÉT q÷‘·q ìã+<Ûäq dü+|òüTeT+<äT #˚s¡Ãã&ç Áø°düTÔ
dü+|òTeTT>± <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs#T≥≈£î >±qT dü+|òT kÕ|üq dü+|òT ìs¡«Vü≤D, dü+|òTeTT
ü ¡ · ü ü ü
jÓTTø£ÿ |üì $<ÛëqeTT Äsê<Ûq $<ÛëqeTT≈£î dü+ã+~Û+∫q e÷~]ì ø=‘·Ô ìã+<Ûq˝À
ä Á ä
#·÷ô|qT.
1. s¡øÏå+|üã&ÉT≥≈£î <˚e⁄&ÉT #·÷|æq ˇπø $<ÛäyÓTÆq e÷~] ˝Ò<ë uÀ<Ûä. n.ø± 2:36`41,
s√e÷ 6:16`18
2. s¡ø+|üã&çq øde⁄&ÉT #˚sÃ¡ã&ÉT≥≈£î dü+|òTeTT kÕ|æ+#ÓqT. eT‘·Ô 16:18 kÕ|æ+∫q~
åÏ ¬Á ’ Ôü ü
ødT.Ô n.ø±. 2:47 s¡ø+|üã&çq yês¡T Ä dü+|òTeTTeT+<äT Äj·Tq#˚ #˚sÃ¡ã&ÉT#·THêïsT.
Á ° ü åÏ ü ¡
n.ø± 2:47 n˝≤ dü+|òTeT+<äT #˚sÃ¡ã&çq øde⁄T <˚e⁄ì Äsê~Û+#·T≥≈£î e÷~].
ü ¬Á ’ Ôü
3. dü+|òüTeTT ô|<ä›T |ü]#ês¡T≈£î#˚ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT#·÷ πøåe÷_Ûeè~ø£s¡eTT>±
|üì#˚jTT#·÷ n_Ûeè~ H=+<äe˝…qì <˚e⁄ì ñ<˚XyTÆ j·TTqï~. >∑qTø£ ‘·sTyê‘·
· › ¯ Ó ¡
bÕsƒ¡eTT˝À eT] m≈£îÿe>± q÷‘·q ìã+<Ûäq dü+|òüTeTTqT >∑÷]Ã ‘Ódæø=q
|jT‹ï+‘·TeTT.
Á ü ·

PART - I
THE NEW TESTAMENT CHURCH
q÷‘·q ìã+<Ûq dü+|òTeTT
ä ü

bÕsƒeTT `2 : ødTÔ eT]j·TT Äj·Tq ødTq≈£î dü+|òTeTTq≈£î eT<Û´ä >∑ dü+ã+<ÛeTTq≈£î ‘Ó*j·TCÒd÷,Ô
¡ Á ° ü Á ° üÔ ü ä ü
ødTq+<äT+&ÉT≥ nq>± Äj·Tq dü+|òTeTTqT+<äT+&É≥j˚T nì ‘Ó*j·TCÒjTT≥.
Á ° ü Ô ü ·

ñb˛<ëÈ‘eTT :`
·
1. dü‘éTTqT yÓ<ø yê]øÏ |dT‘+ ø=ìï y˚ dü+|òTeTTT ø£qã&ÉT#·Tqï$.
· πä Á ü ü Ô · ü
m. eT‘·XÊKT y˚s y˚s XÊKT ø£*– y˚sT y˚sT |s¡TT ø£*– j·TTqï$.
π π ¡ ¡ ù
_. n$ >∑T]Ô+#·ã&ÉT≥≈£î |r eT‘· XÊK≈£î y˚sT y˚sT |s¡TT ø£*– j·TTqï$.
Á ü ¡ ¡ ù
dæ. |r eT‘· XÊK $T–*q yê]øÏ e´‹πsKyÓTq Ø‹˝À Äsê<ÛqT #˚jTT#·Tqï$.
Á ü Æ ä ·
&ç. ø±ì nìï eT‘· XÊKT y˚TeTT ødTH˚ yÓ+ã+&ç+#·T#·THêïeTì #Ó|ü <äTs¡T.
Á ° ü Ô

2. nìï dü+|òTeTTT dü‘ý˚THê ?
ü ·
m. |dT‘· eT‘· ||+#·eTT˝À ˇø£ dü+|òTeTT ø£+fÒ eTs=ø£ dü+|òTeTT Ç+ø± eT+∫<äì
Á ü ü Ô Á ü ü ü ü
n_ÛbÕj·TeTT |ü&T#·THêïsT.
Á É ¡
_. nsTT‘˚ @~ ndüT ì»yÓTq dü+|òTeTT ?
Æ ü
dæ. @~ ì» dü+|òTyÓ÷ ‘Ó*dæø=q>∑e÷ ?
ü

3. ì» dü+|òTeTTqT yÓ<≈î≥≈£î ‘·|Œü ø£ u…_T <ä>s≈î yÓfifl¯e˝…qT.
ü ä £ ’ Z∑ ¡ £
m. düeTdüÔeTTqT yêø£´ Á|üø±s¡y˚T |ü]o*+#·e˝…qT. jÓTwü 8:19`20 — 1 <∏Ódü‡ 5:21

4. ˇπø ˇø£ÿ ì» dü+|òTeTT ødT#˚ kÕ|æ+#·ã&çq~. j˚TdüT ødTÔ ˇø£ÿ&˚ Ä dü+|òTeTTq≈£î
ü Á ° ü Ô Á ° ü ü
n~Ûø±]. >∑qTø£ ødTì dü+|òTeTTqT y˚sT #˚jT˝ÒeTT.
Á ° ü Ô ü ¡ ·

5. ødTÔ dü+|òT kÕ|üq >∑T]+∫ H˚sTÃø=quÀj˚T eTT+<äT>± u…_T˝À Ä dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ
Á ° ü ü ¡ ’ ü
n~Ûø£ n+#·HêqT >∑T]+∫ ‘Ódæø=+≥÷ s¡ø+|üã&ÉT#·Tqï |‹yês¡T Ä dü+|òTeTTq+<äT ñ
åÏ Á ü ü
+&Ée˝…qì ‘ÓTdüTø=q>∑eTT.

I. u…_T˝À dü+|òTeTTq≈£îqï n~Ûø£ >ös¡eeTTT :` The High Estimation of the Church in
’ ü
the Bible
A. |‘´ø£eTT>± mô|dæ |ü‹ø£˝À
Á ü ˚ ò Á
1. Áø°düTÔ ` •s¡düT‡ mô|òdæ 1:22


m. düeTdüÔeTTô|’q dü+|òüTeTTq≈£î •s¡düT‡.
_. |üs˝Àø£ eT+<äTqT uÛ÷˝Àø£eT+<äTqT ødTq≈£î düsê«~Ûø±s¡eTT ø£*–qqT
¡ Ñ Á ° ü Ô
(eT‘·Ô 28:9`20) Äj·Tq dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ |j÷»qeTT ø=s¡≈î ødTÔ
ü Á ü Ó £ Á ° ü
|ü]bÕq <ëì j·T+<äT+&ÉTqT.

2. ødTÔ dü+|òTeTT ` Äj·Tq X¯Øs¡eTT mô|dæ 1:23
Á ° ü ü ò
m. Áø°düTÔ X¯ØeTT
_. n~ Äj·Tq Äràj·T X¯Øs¡eTT <ëìøÏ •s¡dT‡ Äj·TH˚ ñ+{≤&ÉT.
ü

3. Ä dü+|òTeTT ªªdüeTdüeTTqT |üP]Ô>± ì+|ü⁄#·Tqï yêì dü+|üPs¡‘yTÆ j·TTqï~.
ü Ô í · Ó
m. ødTÔ düeTdüeTTqT |üP]Ô>± ì+|ü⁄#·THêï&T. Äj·Tq‘√ ì+|üã&çq<˚$T{Ï ?
Á ° ü Ô É
_. ødTÔ jÓTTø£ÿ dü+|üPs¡‘‘√ dü+|òTeTT s¡÷|æ+#·ã&çq~ (˝Ò<ë) ì]à+#·ã&çq~ ˝Ò<ë
Á ° ü í · ü
ì+|üã&çq~.

4. Ä ødTÔ dü+|òTeTT <˚e⁄ì ì‘·´ dü+ø£ŒeTT˝À ñqï~. mô|dæ 3:10`11
Á ° ü ü ò
m. <˚e⁄ì C≤„qeTT dü+|òTeTT <ë«sê |ø{+#·ã&Ü*.
ü Á ü £ Ï
_. <˚e⁄ì ì‘·´ dü+ø£ŒeTT˝À ñqï dü+|òTeTT <ë«sê <˚e⁄&ÉT ñ<˚•+∫q Ø‹˝À dü+|òTeTT
ü › ü
q&Éyê*.

5. dü+|òTeTT <ë«sêH˚ <˚e⁄ì j·TT>∑jTT>∑eTTT eTVæ≤eT mô|dæ 3:21
ü · ò
m. <˚e⁄&ÉT eTVæ≤eT|üs#ã&Ü*.
¡ ·
_. j˚TdüT ødTÔ <ë«sê dü+|òTeTTq+<äT j·TT>∑jTT>∑eTTT <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eT ø£T>∑TqT >±ø£.
Á ° ü ü ·

6. dü+|òTeTTq≈£î •s¡dT‡ ødÔ’ j·TTHêï&T. eT]j·TT Ä X¯Øs¡eTTq≈£î s¡ø≈î&ÉT Äj·TH˚. mô|dæ
ü ü Á ô° É å£ £ ò
5:23
m. dü+|òTeTT |q Äj·Tq n~Ûø±s¡eTT eTs=ø£kÕ] H=øÏÿ #Ó|⁄‘·÷ n~ Äj·Tq X¯Øs¡eTT nì
ü ô ’ ü
≈£L&Ü #Ó|üŒã&ÓqT.
_. ø±ì Çø£ÿ&É ødTÔ s¡ø≈î&ÉT nì eTq+ >∑eTì+#ê*. eTqTwüß´+<ä]ø° ø±<äT >±ì Äj·Tq
Á ° ü å£ £
X¯Øs¡eTTq≈£î nq>± dü+|òTeTTq≈£î. (Çø£ÿ&É eTs¡ #Ó|Œü ã&ÉT#·Tqï $wüjTy˚TeTq>± tobe
ü ·
saved, we must be in his body, The Church ` s¡ø+|üã&ÉT≥≈£î eTqeTT Äj·Tq X¯Øs¡eTT˝À
åÏ
nq>± dü+|òTeTT˝À ñ+&Ü*)
ü

7. ødTÔ dü+|òTeTTqT |$T+∫ <ëì ø=s¡≈î ‘·qTï‘êqT n]Œ+#·Tø=HÓqT. mô|dæ 5:25
Á ° ü ü ùÁ £ ò
m. j˚TdüT ‘·q dü+|òTeTTqT |$T+#·TqT ` uÛsÔ¡ @˝≤>∑T ‘·q uÛ≤s¡´qT |$T+#·TH√ n˝≤>∑Tq.
ü ùÁ Ñ ùÁ


_. Äj·Tq jÓTTø£ÿ dü+|òTeTT˝À Äj·Tq jÓTTø£ÿ dæTe eTs¡DeTTqT #·÷&É>eTT. dü+|òTeTT
ü ∑ ü
ø=s¡ø Äj·Tq #·ìb˛jÓTqT.
π

8. ªªeTVæ≤eT >∑ dü+|òTeTT>± ñ+&ÉT≥≈£î j˚TdüT <ëì ìs¡÷|æ+∫ j·TTHêï&T. mô|dæ 5:26`27
ü É ò
m. yêø£éTT‘√ ñ<äø£ kÕïqeTT #˚‘· ø£&T>∑ã&ÉT≥≈£î |ü]X¯ó<ä|s∫ |ü$‘|s#T#·THêï&T.
É › ü ¡ Á · ü ¡ · É
_. n~ eTT&ÉjTqqT, ø£fi+ø£yTqqT, &Ü¬>qqT ˝Ò∫ <ëì>± qT+&Üì ø√s¡T#·÷, n~
ÆÓ ¯ Ó Æ ’
|ü]X¯ó<äyTq~>±qT, ìs√wüyTq~>±qT ñ+&Üì.
› Ó Æ Ó Æ

9. dü+|òTeTTqT j˚TdüT b˛wæ+∫ dü+s¡ø+#·TqT. mô|dæ 5:29`30.
ü åÏ ò
m. eTq X¯Øs¡eTTqT eTqeTT b˛wæ+#·Tø=qT#·THêïeTT.
_. ø±ã{Ïº j˚TdüT ≈£L&Ü Äj·Tq X¯Øs¡eTTqT b˛wæ+∫ dü+s¡ødTHêï&T m+<äTø£q>± ªªeTqeTT
åÏ ü Ô É
Äj·Tq X¯Øs¡eTT˝À düuTéTTµµ.
ÑÛ

B. ø=‘·Ô ìã+<Ûq˝À ødTÔ dü+|òTeTTq≈£îqï $TeqT eT]ø=ìï #√≥¢ #·÷&É>eTT.
Á ä Á ° ü ü ∑
1. ødTÔ sêE ` dü+|òTeTT Äj·Tq sê»éTT eT‘·Ô 16:18`19 — ø=dæ‡ 1:3.
Á ° ü ü
m. n_ÛwøÏ+#·ã&ÉuÀe⁄ sêC…q ødTÔ Ä sê»´ (dü+|òT) kÕ|üqqT >∑÷]Ã •wüß´qT
ù ’ Á ° ü ü
yê>±qeTT #˚jTT#·THêï&T.
· É
_. <˚e⁄&˚ eTqqT ‘·q ≈£îe÷s¡Tì sê»´ (dü+|òT)ì yêdüTT>± #˚dqT.
ü ô

2. ødTÔ ø±|ü] ` dü+|òTeTT Äj·Tq eT+<ä jÓ÷Vü‰qT 10:11 — 1 |‘·T 5:4
Á ° ü ü ù
m. ødTÔ >=Ás≈£î eT+∫ ø±|ü] ` eT+<ä ø=s¡≈î ‘·q bÕDeTT |f…qT ` Ä eT+<ä dü+|òTeTT.
Á ° ü ¬ £ Á ô º ü
_. Á|ü<Ûëq ø±|ü] Áø°düTÔ.

3. j·T»e÷ì ø±|ü]jÓTq ødTÔ ` dü+|òTeTT Äj·Tq≈£î dü+bÕ<äéTT>± ñ+&ÉT≥≈£î ‘·q s¡ø+‘√
Æ Á ° ü ü Ô£
Ä dü+|òTeTTqT ø=ìj·TTHêï&T. n.ø±. 20:28
ü É
m. ødTÔ eT+<ä ø=s¡≈î s¡øeTTqT n]Œ+#ÓqT.
Á ° ü £ Ô£
_. Ä eT+<ä (dü+|òTeTT) ødTÔ s¡øeTT#˚ ø=qã&çq yês¡T.
ü Á ° ü Ô£

4. Áø°düTÔ es¡T&ÉT ` dü+|òüTeTT e<ÛäTe⁄ 2 ø=]+ 11:12 — Á|üø£ 19:7.
m. dü+|òTeTT |ü$‘yTq ø£q´ø£>± ødTq≈£î |<ëqeTT #˚jTã&çq~.
ü Á · Ó Æ Á ° ü Ô Á ü Û ·
_. dü+|òTeTT ødTq≈£î eT<Û´ >∑ dü+ã+<ÛeTT ` uÛ≤s¡´ uÛs dü+ã+<ÛeTT.
ü Á ° ü Ô ä ä Ñ Ô¡ ä

5. ødTÔ ìsêàD≈£î&ÉT ` dü+|òTeTT Äj·Tq ìsêàDeTT. eT‘·Ô 16:18— 1 ø=]+ 3:11 — mô|dæ 2:19
Á ° ü ü ò
m. dü+|òüT kÕ|ü≈£î&ÉT Áø°düTÔ.
_. dü+|òTeTT ødTÔ nH˚ ã+&ÉyTq ø£≥ã&Éq~.
ü Á ° ü Ó Æ º

6. dü+|òTeTT <˚e⁄ì eT+~s¡eTT ` <˚e⁄ì sTTT¢. mô|dæ 2:19`20 — 1 ‹yÓ÷ 3:15
ü ò
m. ødTÔ y˚dq |ü⁄Hê~ô|q ø£≥ã&çq Ä dü+|òTeTT <˚e⁄ì eT+~s¡eTT.
Á ° ü æ ’ º ü
_. <˚e⁄ì eT+~s¡eTT nq>± JeeTT >∑ <˚e⁄ì (ÁødT) dü+|òTeTT.
° ü Ô ü

7. dü+|òTeTT Äj·Tq X¯Øs¡eTT ø=dæ‡ 1:18`24.
ü
m. Ä dü+|òTeTT ødTÔ X¯Øs¡eTT.
ü Á ° ü
_. Ä X¯Øs¡eTTq≈£î •s¡düT‡ Áø°ùdÔ.

II. ødTqT dü+|òTeTTqT y˚sT|üs#˝eTT.
Á ° ü Ô ü ¡ ¡ · Ò
A. ø=+<ä]øÏ ødTÔ ø±yê* ø±ì dü+|òTeTT nø£ÿs¡ ˝Ò<T.
Á ° ü ü ä
1. yês¡T ødTÔ ne⁄qT ` dü+|òTeTT ø±<äT n+{≤s¡T.
Á ° ü ü
2. nH˚øeT+~ j˚TdüTì dü«+‘· s¡ø≈îì>± n+^ø£]+∫ yê] nqT≈£L‘·qT ã{Ïº yê] øÏwyTq
£ å£ £ ºü Ó Æ
dü+|òTeTT˝À #˚sT‘·÷ ñ+{≤s¡T.
ü ¡

B. dü+|òTeTT nqTqq~ e÷qe⁄qT s¡ø+#·T≥≈£î <˚e⁄ì ì‘·´ dü+ø£ŒeTT˝À ˇø£ uÛ≤>∑yTÆ j·TTqï~.
ü åÏ Ó
1. <˚e⁄ì $yÓ÷#·Hê |ü<øeTT »>∑‘T≈î |ü⁄Hê~ y˚jTã&Éø£ eTTqTù| »]¬>qT.
äÛ £ · Ô £ ·
2. dü+|òTeTT ≈£L&Ü <˚e⁄ì ì‘·´ dü+ø£ŒeTT˝ÀH˚ ñqï~. mô|dæ 3:8`11 — |ø£ 13:8
ü ò Á ü

C. ødTq≈£îqT dü+|òTeTTq≈£îqT eT<Û´ >∑ dü+ã+<ÛeTT
Á ° ü Ô ü ä ä
m. dü+|òüTeTT Áø°düTÔq≈£î e<ÛäTe⁄ ` mô|òdæ 5:22`33 Áø°düTÔ uÛÑs¡Ô ` dü+|òüTeTT uÛ≤s¡´.
_. dü+|òTeTT ødTq≈£î |<ëqeTT #˚jTã&çq~ 2 ø=]+ 11:2, jÓ÷Vü‰ 3:28`30 |+&ç¢
ü Á ° ü Ô Á ü Û · ô
≈£îe÷¬sÔ >∑yê&ÉT |+&ç¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT.
ô
dæ. Ä dü+|òTeTT eTT&É‘jTqqT ø£ﬁ+ø£yTqqT ˝Òì~>± ñ+&ç n~ |ü]X¯ó<äyTq~>±qT
ü · ÆÓ ¯ Ó Æ › Ó Æ
ìs√wüyTq~>± ñ+&ÉT≥≈£î ødTÔ dæTe eTs¡DeTT H=+<ÓqT. mô|dæ 5:25`27
Ó Æ Á ° ü ò
&ç. ødTì es¡Tì>± bı+<äT≥≈£î nø£]+|üã&ç eÁdeTT‘√ dæ<|&q e<ÛTe⁄>± |ü$‘yTq
Á ° ü Ô Ôü ›ä ü ç ä Á · Ó Æ
ø£q´ø£>± J$ùdÔ Ä es¡T&Ó’q Áø°düTÔì uÛÑs¡Ô>± ø£*–j·TT+&É>∑eTT. Á|üø£ 19:7 >=i…¿ |æ¢
$yê¨‘·eeTTq≈£î Äj·Tq uÛ≤s¡´>± ‘·qTï ‘êqT dæ<|s#Tø=qï~. |ø£ 21:2 ‘·q uÛsÔ¡ ø=s¡≈î
‡ ›ä ü ¡ · Á ü Ñ £
nø£]+|üã&çq ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ.
Ç. @˝≤>∑T eTqeTT Äj·Tq≈£î |<ëqeTT #˚jTã&ÉT<äTeTT ? @˝≤>∑Tq Äj·Tq Ç#·TÃ eÁdeTTqT
Á ü Û · Ôü
<Û]+#·Tø=q>∑eTT.
ä
jÓTwü 6:10 nø£]+#·ã&çq |+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ s¡øD eÁdeTTqT <Û]+#·Tø=Hê*.
ô å£ Ôü ä
jÓ÷ãT 29:14 (jÓTwü 52:1 — ø°s¡Ô 132:916 — C…ø£s¡´ 3:4)
>∑‹ 3:27 (ødTÔ jTdT˝ÀìøÏ u≤|dàü eTT bı+~q eTqeT+<seTT ødTqT <]+#Tø=+{≤eTT).
Á ° ü ˚ ü Ôæ ä ¡ Á ° üÔ äÛ ·
e÷s¡Tÿ 16:16 q$Tà u≤|ædà+ bı+<äTyê&ÉT s¡ø+|üã&ÉTqT qeTàì yê]øÏ
Ô ü åÏ
•ø£$~Û+|üã&ÉTqT.
å

2. dü+|òTeTTqT Äj·Tq s¡øeTT ∫+~+∫ dü+bÕ~+#·Tø=HÓqT. n.ø± 20:28
ü Ô£
m. e÷qe⁄≈£î $yÓ÷#·q øjT <ÛqeTT>± Äj·Tq s¡øeTTqT ∫+~+#ÓqT. eT‘·Ô 20:28 —
Á £ · ä Ô£
eT‘·Ô 26:28 — s√e÷ 5:9 — mô|òdæ 1:7 — 2:13, 17.
_. ødTÔ ‘·q s¡øeTTqT bÕ|ü ø£e÷|üD ø=s¡≈î ∫+~+#ÓqT.
Á ° ü Ô£ å £
dæ. bÕ|üeTTqT ø£&–y˚dTø=qT≥≈£î ødTÔ s¡ø+˝À ø£&T>∑ã&Ü* ` u≤|ædàeTTq+<äT n.ø±
ç ü Á ° ü Ô£ É Ô ü
2:38 — n.ø± 22:16 — s√e÷ 5:9`10 — s√e÷ 6:3`5.
&ç. dü+|òTeTTqT dü+bÕ~+#·T≥ ø=s¡≈î ødTÔ s¡øeTT ∫+~+#ÓqT. n.ø±. 20:28 <˚e⁄&ÉT ‘·q
ü £ Á ° ü Ô£
dü«s¡ø$T∫Ã dü+bÕ~+#·Tø=qï dü+|òTeTT. mô|dæ 1:7 Äj·Tq s¡øeTT eq eTq≈£î $yÓ÷#·q,
Ô£ ü ò Ô£
bÕ|ü ø£e÷|üD (ôV≤Á_ 9:14). mô|dæ 2:14 eTq $yÓ÷#·qeTT ø=s¡≈î ‘·qTï ‘êqT n]Œ+#·Tø=HÓqT.
å ò £
1 |‘·T 1:19 neT÷ýÓTq s¡øeTT #˚‘· ` >=i…¿ |æe+{Ï ødTÔ s¡øeTT#˚‘· $yÓ÷#·q 1 |‘·T
ù Æ Ô£ ¢ Á ° ü Ô£ ù
2:9. V≤Á_ 10:10 — 13:11, 12 ødTÔ ã* ns¡ŒD <ë«sê |ü]X¯ó<ä|s#ã&ç j·TTHêïeTT. j˚TdüT
ô Á ° ü ¤ › ü ¡ ·
ã* s¡øeTT eq |»qT |ü]X¯ó<ä|]#ÓqT. |ø£ 1:6 ødTÔ s¡øeTT eq eTqqT ˇø£
Ô£ Á ü › ü Á ü Á ° ü Ô£
sê»éTT>± j·÷»≈£îT>± #˚dqT. |ø£ 5:9`10 ødTÔ s¡øeTT #˚‘· ø=qã&çq |‹ |»T
ô Á ü Á ° ü Ô£ Á ü Á ü
Äj·Tq sê»éTT˝À dü+|òTeTT˝À ñ+{≤s¡T.
ü
Ç. ø=qï <ëìøÏ yÓ #Ó*+|üã&çq~ ` yÓ #Ó*+|üã&çq <ëìøÏ $Te ñqï~. (yÓ #Ó*+∫
¢ ¢ ¢
ødTÔ s¡ø+ #˚‘· ø=qã&çq ˙e⁄ #Ó*+|üã&çq yÓ≈£î $TyÓq dü+|òTeT+<äTHêïyê)
Á ° ü Ô£ ¢ ’ ü

3. $Te ô|≥ºø=qã&çq dü+|òüTeTT Áø°düTÔ X¯Øs¡eTT. ø=dæ‡ 1:18 — mô|òdæ 1:22`23
m. Ä X¯Øs¡eTT ˇπø ˇø£ÿ X¯Øs¡eTT. s√e÷ 12:4, 5 — mô|dæ 4:4
ò
_. Ä ˇø£ÿ X¯Øs¡eTT˝À eTqeTT nH˚ø£ nej·TTeeTTT>± ñHêïeTT. s√e÷ 12:4`5 — 1
ø=]+~Û 12:12, 20, 27
dæ. j·T÷<äTT nqT´T Ä ˇø£ÿ X¯Øs¡eTT˝À <˚e⁄ì‘√ düe÷<Ûëq|üsÃã&ÉT≥ <ë«sê düMT|üdT˝].
¡ ü Ô ’…
mô|òdæ 2:16
&ç. X¯Øs¡eTT ˇø£ÿfÒ eT]j·TT X¯Øs¡eTq>± dü+|òTeTT ˇø£ÿfÒ.
ü
Ç. Ä ˇø£ÿ X¯Øs¡eTTq≈£î ødTÔ •s¡dsTT j·TTHêï&T. ø= 1:18 — mô|dæ 1:22`23
Á ° ü ‡ü É ò
E. ødTÔ X¯Øs¡eTTqT dü+|òTeTT˝À m˝≤ düuTéTT ø±>∑eTT ?
Á ° ü ü ÑÛ
1. s¡øÏå+|üã&ÉT≥ <ë«sê. mô|òdæ 5:23 Áø°düTÔ s¡ø£å≈£î&ÉT. n.ø± 2:47 dü+|òüTeTT s¡øÏå+|üã&çqyês¡T.
2. u≤|ædàeTT <ë«sê s¡øD. e÷s¡Tÿ 16:16
Ô ü å£
3. s¡øD bı+<äT yês¡T ˇø£ÿ X¯Øs¡eTT˝ÀìøÏ ˇø£ÿ Ä‘·àj·T+<äT u≤|ædà+ bı+<ë*. 1 ø=]+
å£ Ô ü
12:13. n.ø± 2:41.
4. s¡ø+|üã&ÉT#·Tqï yê]ì |uTe⁄ nqT~qeTT dü+|òTeTT‘√ #˚sTÃ#T+&ÓqT. n.ø±. 2:47
åÏ Á ü ÑÛ ü ¡ ·

F. s¡øD ødT˝ÀH˚ ø£<äT. ø±ì s¡ø+|üã&çq yês¡T ødTÔ X¯Øs¡eTT˝À (dü+|òTeTT˝À) ñ+&Ü*.
å£ Á ° ü Ô åÏ Á ° ü ü
2 ‹yÓ÷ 2:10 — jÓ÷¨ 2:25. 1 jÓ÷¨ 5:11 <˚e⁄&ÉT eTq≈£î ì‘·´JeeTT <äjT #˚dqT.
· ô
á JeeTT Äj·Tq ≈£îe÷s¡Tìj·T+<äTqï~. 1 ø=]+ 12:13.

G. dü+|òTeTTq yÓTe s¡ø+|üã&É ñ<˚•+∫q≥¢sTT‘˚ ødTq≈£î yÓT|ü≥ ñqïf.¢Ò
ü åÏ › Á ° ü Ô

III. Áø°düTÔ X¯Øs¡eTT (dü+|òüTeTT)˝À Á|üy˚•+#·T≥ <ë«sêH˚ eTqeTT <˚e⁄ì düìï<ÛëqeTTq≈£î
#˚s>eTT <˚e⁄ìì dü+|òTeTT>± eTVæ≤eT|üs#>eTT.
¡ ∑ ü ¡ · ∑
m. <˚e⁄ì jÓTT<ä≈î #˚sT e÷s¡eTT. jÓ÷Vü‰qT 14:16.
› £ ¡ Z
_. <˚e⁄ì düìï<ëqeTTq≈£î #˚sT e÷s¡eTT.
Û ¡ Z
1. q÷‘·qyÓTq~.
Æ
2. JeeTT ø£~.
3. Áø°düTÔ s¡ø£ÔeTT eq.
4. Äj·Tq X¯Øs¡eTT nqT ‘Ós¡ <ë«sê
5. <˚e⁄ì düìï<ëqeTTq≈£î #˚sT<äTeTT.
Û ¡
dæ. ødTÔ X¯Øs¡eTT (dü+|òTeTT) nqT ‘Ós¡ <ë«sê |üs˝Àø£+˝À <˚e⁄ì düìï~ì ≈£Ls¡TÃ+&ç.
Á ° ü ü ¡ Û
dü+|òTeTT>± <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs#>eTT. V≤Á_ 10:19 — mô|dæ 2:7 — mô|dæ 3:23.
ü ¡ · ∑ ô ò ò

eTT–+|ü⁄ :`
1. u…_T˝À eTqeTT ˇπø ødTqT ˇπø X¯Øs¡eTT ˝Ò<ë dü+|òTeTTqT #·÷&É>+. mô|dæ 4:4`6.
’ Á ° ü Ô ü ∑ ò
2. s¡ø+|üã&çq |‹ e´øÏÔ ødT≈î m+‘· bÕ<Ûëq´‘·ì#·TÃ#THêïs√ n˝≤π> Äj·Tq ‘·q dü«s¡ø$T∫Ã
åÏ Á ü Á ° ü Ô £ Á · Ô£
dü+bÕ~+∫q dü+|òTeTTq≈£î n+‘˚ bÕ<Ûëq´‘· Çe«e˝…qT.
ü Á
3. s¡øD ø=s¡≈î ødTÔ s¡ø+˝À ø£&T>∑ã&ÉT#·Tqï |‹ e´øÏÔ ødTÔ X¯Øs¡+˝À ˝Ò<ë dü+|òTeTT˝À
å£ £ Á ° ü Ô£ É Á ü Á ° ü ü
#˚s¡Ãã&Ü*.
4. <˚e⁄ì eTVæ≤eT|üs¡#·T≥≈£î <˚e⁄ì düìï~ÛøÏ yÓfi¯ófl Á|üryês¡T Áø°düTÔ X¯Øs¡+ (dü+|òüTeTT)˝À
|y•+#·øb˛‘˚ yês¡T ødT˝À ˝ÒsT yês¡T yÓT|ü{yêπs ø±ì yêdüeeTTq≈£î yês¡T <˚e⁄ì
Á ü ˚ £ Á ° ü Ô ¡ Ï Ô
düìï~˝À ˝ÒsT.
Û ¡
5. |jT #·<Te] ˙e⁄ mø£ÿ&É ñHêïe⁄. yÓT|ü{yê&ÉT>± ñHêïyê ? ˝Ò<ë ødT˝À ñHêïyê ?
Á æ · ä Ï Á ° ü Ô
ødT˝À ñ+&É>=]‘˚ Äj·Tq ‘·q dü«s¡ø$T∫Ã dü+bÕ~+∫q dü+|òTeTT˝À #˚sÃ¡ã&ÉT. ˇø£ÿ
Á ° ü Ô Ô£ ü
X¯Øs¡eTT˝Àì ˇø£ÿ Ä‘·àj·T+<äT u≤|ædàeTT bı+~ ødTÔ yê&ç>± ˝À|ü{Ï dü+ã+~Û>± ñ+&ÉT
Ô ü Á ° ü
1 ø=]+ 12:13.

1. dü+|òT #·]‘qT ‘Ó*dæø=qT≥≈£î dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ bÕs¡+uÛeTT eT]j·TT $düsDqT >∑÷]Ã
ü Á · ü Á Ñ Ô ¡
‘Ó*dæHê* eT]j·TT dü+e‘·seTTT »s¡T>∑T#·Tqïø=~ dü+|òTeTT m<äTs=ÿqT düeTdü´qT
‡ ¡ ü
‘Ódæø√Hê*.
2. ø±˝≤qT>∑TDeTT>± H˚{Ï es¡≈î »s¡T>∑T#·Tqï e÷s¡TŒqT ã{Ïº dü+|òT #·]‘qT ◊<äT bÕeTTKýÓTq
£ ü Á · Á Æ
ø±eTTqT >∑T]Ô+#·>eTT.
∑

I. q÷‘·q ìã+<Ûq ø±eTT ` The New Testment Period.
ä

A. q÷‘·q ìã+<Ûq dü+|òTeTT ` kÕ|üq
ä ü
1. dü+|òTeTT nq>± @~ ø±<äT.
ü
2. dü+|òTeTT nq>± @$T{Ï.
ü
3. dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ Äs¡+uÛeTT.
ü Ñ
4. dü+|òTeTTqT bÕs¡+_Û+#·T≥˝À <˚e⁄ì ñ<˚XéTT.
ü Á › ¯
5. |e#·qeTT˝Àì dü+|òTeTT.
Á ü ü
6. yê>±qeTTq+<äT dü+|òTeTT.
ü
7. dü+|òTeTT kÕ|üq m|ü &ÉT ` mø£ÿ&É ` m˝≤ »]–+~.
ü

B. dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ $düsD.
ü Ô ¡
C. dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ ìs¡«Vü≤D.
ü
D. dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ nuÛ≤´düeTT ` Äsê<Ûq $uÛ≤>∑eTT.
ü ä

II. The Failing Away :- Apostacy - $XÊ«Áãwü‘«+ ˝Ò<ë $XÊ«düeTT˝À qT+&ç ‘=–b˛e⁄≥
º ·
A. $XÊ«dü Áãwüº‘·«eTTqT >∑÷]Ã ôV≤#·Ã]ø£T.
B. dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ |ü]bÕq $<ÛëqeTT˝À yÓTT<ä≥ dü+uÛ$+∫q e÷s¡TŒT.
ü Ñ
1. n.ø± 14:25 ˇø£{Ï ø£+fÒ m≈£îÿe eT+~ |<äqT @sêŒ≥T #˚d] 1:5. |ò* 1:1
ô › æ æ
dü+|òTeTT n<Û´≈£îT#˚ |ü]bÕ*+#·ã&Ü*.
ü ä å
2. m≈£îÿe eT+~ ñ+&Éedæq |<ä kÕq+˝À ˇπø |<ä› ìj·T$T+#·ã&ç
ô › ô
dü+|òTeT+‘·{|’ n~Ûø±s¡+ ø£*–j·TT+&É≥+ »]–q~.
ü ôÏ
C. nH˚ø£ dü+|ò÷ô|’ 1 _wü|ì @s¡Œs#≥+ bÕ+‘·eTT yêØ>± ◊<äT ø+Á<eTTqT @s¡Œs∫
ü t ¡ · Á π ä ¡
dü+|òTeTTìï yê{Ï ø+<ä ñ+&˚˝≤ es¡Z XDTqT (HIREARCHY) @s¡Œs#qT. yê{Ï˝À (1)
ü Á Ï Á ‚ ¡ Ó
jÓTs¡Twü˝eTT (2) n+‹jÓTTø£jT (3) n˝…>±®+&j÷ (4) ø±HékÕº+f…dt (5) s√yéT nH˚$ 5
Ò · Á ç · Æ
|{ÏjTsY>± @s¡Œ&q$.
ù · ‡ ç
D. ‘·s¡Tyê‘· s√e÷ kÕÁe÷»´+ ø±HékÕº+f…ÆH√|æ˝Ÿ n~Ûø±sêT Ç∫Ãq~ ‘·s¡Tyê‘· s√e÷
kÕÁe÷»éT+‘·{øÏ #·øe]Ô m˝≤ ñ+&ÓH√ n˝≤π> dü+|òTeTTìï{|’ s√yéT ø+Á<eTT •s¡dT>±
Ï Á £ ü ôÏ π ä ü ‡
Bonefes III 606˝À j·T÷ìe]‡˝Ÿ _wü|t ˝Ò<ë b˛|t (Pope) Roman Chatholic Churches
@s¡Œ&ÓqT.

III. Dark Age - Nø£{Ï j·TT>∑eTT
A. >=|üŒ $XÊ«dü ãwü‘«eTTq≈£î ø=qkÕ–+ù| á Nø£{Ï j·TT>∑eTT.
Á º ·
B. nb˛düTT uÀ<Ûq˝À qT+&ç øeTeTT˝ÀqT ‘=–b˛sTT]
Ô ä Á £
C. Papacy bÕ#·Ts¡ýÓTq~.
Á Æ
D. ∫qï |æ≈£î u≤|ædàeTT |ü]#·jTyÓTq~.
¢ Ô ü · Æ
E. yêsTT<ä´ dü+^‘·eTT Äsê<Ûq˝À |y•+#·&+
ä Á ü ˚ É

F. eT]j·TqT ªª<˚e⁄ì ‘·*µ¢ µ |ü⁄˙‘· nì ø=+<äsT ªªôdsTT+{Ÿ>±µµ >∑T]Ô+#·ã&ç yê] <ë«sê bÕs¡qT
¡ ‡ Á
#ÓjTT´≥ bÕs¡+uÛyTq~.
· Á Ñ Ó Æ
G. yÓTT<ä{Ï X¯‘êã›eTT˝ÀqTqï ødTÔ Nø£{Ï j·TT>∑+˝À e÷s¡Ãã&ÉT‘·÷ ø=‘·Ô uÀ<ÛT ø=‘·Ô |ü<‘TT
Á ° ü Á ä Á ›ä ·
ñ<ä›$+∫q$.

IV. The Reformation - dü+düÿs¡D ˝Ò<ë eT‘√<äsD
› ¡
A. nb˛düTT uÀ<Û˝À $XÊ«düeTT˝À nH˚ø£ e÷s¡TŒT n$˙‹ #√≥T#˚dTø=qT≥‘√ eT‘√<äsD≈£î
Ô ä ü › ¡
e÷s¡eTT düT>∑eTyÓTq~.
Z Æ
B. nø√ºãsY 31, 1517˝À e÷]ºHé ÷<ÛsY RCM yês¡T #˚dTqï ‘·|ü &ÉT $<ÛëHê |ü{ø£ >±ì 95
ä ü Ô ºÏ
yê<äeTTqT yêdæ »s¡à˙˝Àì $f…HusZY #·sÃY ‘·T|ü⁄q≈£î ‘·–*+#ÓqT.
Á é …
C. e÷]º H é ÷<∏ ä s Y »]–q á dü + |ò ü T dü + dü ÿ s¡ D √<ä ´ eTeTT π ø <∏ ä * ø£ $<Û ë HêqT yê]
j·÷»ø£‘«eTTqT es¡XDTqT e´‹πsøÏ+∫q+<äTq M]ì bÕf…d+{Ÿ øde⁄T nì |æ*#ês¡T.
· ÁZ ‚ Á ô º ¬Á ’ Ôü
D. e÷]ºHé ÷<∏sY qT+&ç bÕs¡+_Û+#·ã&çq dü+düÿs¡D√<äéTeTT ‘·sTyê‘· ø=qkÕ–+|üã&çqqT
ä Á ¡
yês¡+<äsT ø<∏*ø˘ $<ÛëHêqT n$˙‹ì e´‹πsøÏd÷Ô Catholicism Protest #˚dHês¡T. ‘·|Œü
¡ π ä ü æ
yêdüeeTTq≈£î yês¡T Catholics yÓ<=*–q uÀ<ÛqT >±ì dü+|òTeTTqT >±ì ø£qT>=q˝Òb˛sTT].
Ô ’ ä ü
<ëì j·T+<äT ‹]– ì]à+#·qT˝Òøb˛sTT]. ‘·‘Œ· *‘·eTT>± Ä$s¡“$+∫qy˚ |dT‘eTTqï eT‘·
£ ¤ Á ü ü Ô ·
XÊKT, 1517˝À ÷<∏sH,é‡ 1534˝À V≤Á˙ VIII <ë«sê m|òk˛ÿ|ü*j·THé, 1936˝À C≤Hé
ä ¡ ô æ
¬ø*«<ë«sê Áô|dæºfÒ]j·THé, 1739˝À C≤HéyÓd”¢ <ë«sê yÓT<∏ä&çdtº eT]j·TT 1608˝À C≤Hédæà‘Y
<ë«sê u≤|ædºt nH˚ eT‘· XÊKT e∫Ãq~. yÓTT<ä{Ï X¯‘êã›+˝À M¬se«s¡T ˝ÒsT.
¡

V. The Restoration - |ü⁄qs¡T<äsD
› ¡
A. eT‘√<äsD ñ<äéT ‘=*yÓT≥Tº>± dü]jÓTq e÷s¡+˝À bÕs¡+_Û+#·ã&çqqT ‘·T<ä≈î n~ <ëì
› ¡ Æ Z Á £
ñ<˚XeTTqT HÓsysTÃ≥˝À ‘·|Œæ b˛sTT].
› ¯ ¡ ˚ ¡
B. ø<∏*ø˘ eédüqT e´‹πsøÏ+#·T≥ nH˚ø£ eT‘·XÊKT Ä$sê“eeTTq≈£î ø±s¡DyÓTq~.
π ä ¤ Æ
C. dü+düÿs¡DT e´‹πsøÏ+∫q |üdæ |æ u≤|æàdüàeTT ∫ø£]+|ü⁄ u≤|æàdüàeTT Äsê<Ûq˝À yêsTT<ä´
¢ ä
dü+^‘·eTT eT]j·TT nH˚ø£ $XÊ«dü |e÷DeTTqT yês¡T ≈£L&Ü ‹]– ne+_+∫q+<äTq
Á ü
yês¡T nb˛düTT $XÊ«düeTTqT ˝Ò<ë dü+|òTeTTq≈£î ‹]– sê˝Òøb˛sTT]. (ø= 2:18`19),
Ô ü £
mô|òdæ 4:16
D. <∏ëeTdt ø+|tu˝, n˝…>±Z+&ÉsY ø+|tu˝, ãs¡Hé &ÉãT¢´ k˛ºHé eT]j·TT ø=+<äsT ªª|ü⁄sê‘·q
π Ò Ÿ π … Ÿ º ¡
e÷s¡eTT jÓTTø£ÿ |ü⁄qs¡T<äsDµµ |æT|ü⁄qT bÕs¡+_Û+∫] (Restoration call). u…_T H=<ä≈î
Z › ¡ Á ’ › £
‹]– yÓfi<ë+µµ, u…_T mø£ÿ&É e÷{≤¢&T‘·T+<√ nø£ÿ&É e÷{≤¢&T<ë+, u…_T mø£ÿ&É ìX¯«ã›+>±
¯ ’ É É ’
ñ+<√ nø£ÿ&É ìX¯Ùã+>± ñ+<ë+ nì |»qT |ü⁄]ø=TŒ≥≈£î bÕs¡+_Û+∫].
Á ü Á
E. eT‘√<äsD <äTsê#ês¡eTTô|’ |#ês¡eTT #˚dqT ø±ì |ü⁄qs¡T<äsD ‘=–b˛sTTq e÷qe
› ¡ Á ü ô › ¡
e÷s¡eTT qT+&ç yê]ì ndü˝q dü+ø£ŒeTTq≈£î |ü⁄sê‘·q e÷s¡eTT≈£î q&ç|+#ÓqT.
Z ’… Z æ
F. <˚e⁄ì dü+ø£ŒeTTqT $ìqyês¡+<äsT, u≤|ædà+ bı+~q •wüß´+<äsT øde⁄T>± e÷Á‘yT
¡ Ô ü ¡ ¬Á ’ Ôü · ˚

|æTeã&Ü¶sT ø±ì |dT‘eTTqï eT‘· XÊKT ø£*–j·TTqï eT] @ HêeTeTTqT yês¡T ø£*–
¡ Á ü ü Ô ·
j·TT+&É˝<T.
Ò ä
G. »s¡à˙˝À, +&ÉH˝À, s√yéT˝À bÕs¡+_Û+#·ã&çq eT‘· XÊKqT e<ä* eTqeTT jÓTs¡Twü˝eTT˝À
é Á Ò
|+‘·Tø√düTÔ ~qeTTq (nˆˆ b˛ˆˆ ø±ˆˆ 2 n<Ûë´j·TeTT˝À) bÕs¡+_Û+#·ã&çq dü+|òTeTTq+<äT
ô Á ü
yê¬s˝≤ |æTeã&çs√ n˝≤>∑TqH˚ eTqeTT ≈£L&É øde⁄T ` ødTÔ •wüß´T j˚TdüT kÕ|æ+∫q
¬Á ’ Ôü Á ° ü
ødTÔ dü+|òT düuT´T nì |æTeã&É<ë+.
Á ° ü ü ÑÛ


Part - I
THE NEW TESTAMENT PERIOD
q÷‘·q ìã+<Ûq ø±eTT
ä
q÷‘·q ìã+<Ûäq dü+|òüTeTT.

bÕsƒeTT 1
¡
q÷‘·q ìã+<Ûq dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ dü«uÛ≤eeTT ` dü+|òTeTT nq>± @$T{Ï ? ø=‘·Ô ìã+<Ûq˝À Ä dü+|òTeTT
ä ü ü Á ä ü
m˝≤ |æTeã&çq~.

ñb˛<ëÈ‘eTT :`
·
1. dü+|òüT #·]Á‘·qT #·<äTe⁄q|ü⁄&ÉT yÓTT<ä{Ï>± q÷‘·q ìã+<Ûäq ø±+˝À dü+|òüTkÕ|üqqT
>∑÷]Ã |üP]Ô>± ‘Ó*dæø=qe˝…qT.

2. e÷qe⁄ì ø=s¡≈£î <˚e⁄ì >=|üŒ $yÓ÷#·Hê |ü<Ûäø£eTT˝À dü+|òüTeTT rÁe ÁbÕ<Ûëq´‘·qT
ø£*–j·TTqï~.

3. Ä dü+|òTeTT n+fÒ @$T{À, nb˛düTT ø±+˝À n~ @yÓTjTTqï<√ eT]j·TT n~ m|ü &ÉT
ü Ô Æ ·
mø£ÿ&É m˝≤ kÕ|æ+#·ã&çq<√ Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq˝À <˚e⁄&ÉT dü+|üPs¡íeTT>± ãj·TT|üs¡#ÓqT.

4. dü+|òTeTT n+fÒ @$T{À ‘Ó*dæø=ì Ä dü+|òTeTT m˝≤ $dü]+∫q~ eT]j·TT dü+|òTeTT
ü ü Ô ü
jÓTTø£ÿ |üì, ìs¡«Vü≤D≤ eT]j·TT Äsê<ÛäHê $<ÛëqeTT q+<ä* nuÛ≤´düeTT yÓTT<ä>∑T yê{Ïì
>∑÷]Ã dü$es¡eTT>± H˚sTÃø=quÀj˚TeTT+<äT á yÓTT<ä{Ï bÕsƒeTT˝À dü+|òTeTT n+fÒ @$T{Ï
¡ ¡ ü
ø±<√ ‘Ó*dæø=ì dü+|òüTeTT nq>± @$T{À ‘Ó*dæø=+≥÷ Ä |ü<äeTT u…’_T q+<äT m˝≤ ñ
|üjÓ÷–+#·ã&çq<√ ≈£L&É ‘Ó*dæø=qT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#Ó<äeTT.

I. dü+|òTeTT n+fÒ @~ ø±<äT ? What the Church is not ?
ü
A. dü+|òTeTT n+fÒ sêfi¯ófl‘√ ø£≥ã&çq uÛeqeTT ø±<äT.
ü º Ñ
1. <˚e⁄&ÉT Vü≤düÔø£è‘·eTT˝…’q Äj·TeTT˝À ìedæ+|ü&ÉT. n.ø±. 17:24
2. dü+|òüTeTT ˇø£ uÛÖ‹ø£ ìsêàDeTT ˝Ò<ë ø£≥º&ÉeTT ˝Ò<ë uÛÑeqeTT ø±<äT. mô|òdæ 2:19`22
3. dü+|òüTeTT Á¬ø’düÔe⁄#˚ düJeyÓTÆq sêfi¯ófl>± ø£≥ºã&çq Äràj·T ìsêDyÓTÆ j·TTqï~. 1 ø=]
12:12`14 — 27, 1 |‘·T 2:4`5
ù
4. uÛÖ‹ø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆq dü+|òüTeTTq≈£î $qT≥≈£î #Óe⁄T+&Ée⁄. nsTT‘˚ jÓTs¡Twü˝ÒeTT
dü+|òTeTTq≈£î+&ÓqT. n.ø±. 11:22
ü


5. uÛÖ‹ø£ dü+ã+<ÛyTq uÛ≤eqeTTq≈£î uÛjTeTT&É<T. nsTT‘˚ jÓTs¡Twü˝eTT dü+|òTeTTq≈£î
ä ÓÆ Ñ · ä Ò ü
uÛÑj·TeTT ø£*¬>qT. n.ø±. 5:11

B. dü+|òTeTT nq>± düe÷» de ø=s¡≈î ‹qT≥≈£î ‘ê>∑T≥≈£î ñ|üj÷>∑|&˚ ˇø£ ø£uŸ e+{Ï~ ø±<äT.
ü ù £ Á Ó ü ¢
1. <˚e⁄ì sê»´eTT uÛÀ»qeTTqT bÕqeTTqT ø±<äT, s√e÷ 14:17, 1 ø=]+ 11:22

C. dü+|òTeTT n+fÒ ˇø£ eT‘·XÊK ø±<äT.
ü
1. Áø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄, ÄsTTqj·T+<äT $X¯«dæ+∫qyês¡+<äs¡T @ø£yÓTÆj·TT+&Ée˝…qì ÁbÕ]+#ÓqT.
jÓ÷Vü‰ 17:20`21
2. dü+|òüTeTT nq>± ˇπø ˇø£ÿ dü+|òüTeTT
mô|dæ 4:4
ò
mô|dæ 1:22`23
ò
mô|dæ 3:6
ò
1 ø=]+ 12:27
ø=dæ‡ 3:15
s√e÷ 12:4
3. dü+|òüTeTT @ø£‘·«eTT ø£*– ˇø£{Ï>± ñ+&Ü˝Ò ‘·|üŒ nH˚ø£ XÊKT>± N*b˛≈£L&É<äT nì
nb˛düTTT uÀ~Û+∫].
Ô
n.ø±. 4:32
1 ø=]+ 1:10`13
1 ø=]+ 3:1`4

4. eT‘· XÊKT <˚e⁄ì ∫‘êÔqTkÕs¡eTT>± @s¡Œ&q$ ø±e⁄. eTqTwüß´T ø£*Œ+∫q |ü<‘T#˚
ç ›ä ·
$_ÛqïyÓTÆq eT‘·XÊKT @s¡Œ&çq$.
eT‘·Ô 15:8`9
e÷s¡Tÿ 7:6`8
ø= 2:20

II. dü+|òTeTT nq>± @eT{Ï ? What the Church is ?
ü
A. dü+|òTeTT nqT|ü<eTTq≈£î ns¡eTT :
ü ä
1. Kuriakos (GK) ≈£î]j·Tø±dt nqT Á^≈£î|ü<äeTT qT+&ç e∫Ãq~. nq>± Á|üuÛÑTe⁄q≈£î
#Ó+~qyês¡ì ns¡eTT.
2. ø=‘·Ô ìã+<Ûq˝À j˚TdüT |uTe⁄, nb˛düTTT dü+|òTeTT≈£î yê&çq ^≈£î |ü<eTT. "Ekklesia
Á ä Á ü ÑÛ Ô ü Á ä
` mπø¢wæj·÷
3. ªªmπøwj÷µµ nq>± |æTeã&çqyês¡ì ns¡eTT
¢ æ ·

a) EK (out of) mø˘ (ãj·T≥≈£î)
b) Keleo (to called) πø*jÓ÷ (|æTeã&ç])

4. dü]j·T>∑T ns¡eTT ãj·T≥≈£î |æTeã&çq yês¡T : Called out people
a). ªªmπø¢wæj·÷µµ nqT |ü<äeTT <˚e⁄ì Á|ü»qT ˝Ò<ë Á|üuÛÑTe⁄q≈£î #Ó+~q yê]ì dü]>±
e]í+#·T#·Tqï~. m+<äTø£q>± yês¡T bÕ|üeTT qT+&ç |ü]X¯ó<äTT>± J$+#·T≥≈£î
|æTeã&ç]. Nø£{Ï˝À qT+&ç yÓT>∑T˝ÀìøÏ, ˝À≈£eTT˝À qT+&ç <˚e⁄ì˝ÀìøÏ
|æTeã&ç]. ø±e⁄q dü+|òüTeTT nq>± Áø°düTÔ Hêj·Tø£‘·«+eTT ÁøÏ+<ä @ø£eTT>±
≈£L&ÉTø=qï düe÷»eTT. 1 ù|‘·T 2:9
b). dü+|òüTeTT nqT|ü<äeTTq≈£î |üsê´j·T|ü<äeTT Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq˝À düe÷»eTT nì
bÕ‘·ìã+<Ûq˝À V≤Á_|üsyTq "Kahal" nqT |ü<eTT ≈£L&É düe÷»eTT nH˚ |ü<eTT>±
ä ô ¡ ÓÆ ä ä
yê&Éã&çq~.

5. <∏˚j·TsY‡ &çø£åqØ˝À ªªãVæ≤s¡+>∑ düeTT˝À düe÷»eTT>± ≈£L&ÉTø=qT≥≈£î yê] >∑èVü≤eTT
qT+&ç ãj·T≥≈£î |æTeã&ç düuÛÑ˝À Á|üy˚•+∫q yês¡T (n.ø± 19:24`39)
a. e÷s¡TŒ #Ó+~q |»T ˇø£ ñ<˚XeTTqT Ä˝À∫+#·T≥≈£î ãVæ≤s¡+>∑eTT>± ≈£L&ÉTø=qT
Á ü › ¯
düu.ÑÛ
n.ø±. 19:39
b. ÇÁXÊj˚T©j·T düe÷»eTT n.ø±. 7:38

6. ªªmπøwj÷µµ nqT |ü<eTT j˚TdüT ødTÔ <ë«sê <˚e⁄ì |æT|ü⁄q≈£î ã<äTT>± düe÷y˚XyTq
¢ æ · ä Á ° ü ¯ ÓÆ
|»T ˝Ò<ë düe÷»eTT. eT‘·sTT 16:18
Á ü Ô

B. dü+|òTeTT nq>± |æTeã&çq yês¡T 1 ø=] 1:2
ü
1 |æT|ü⁄ jÓTTø£ÿ dæ‹ :
a. <˚e⁄ì#˚ |æTeã&ç] >∑qTø£ <Ó’$ø£yÓTÆq |æT|ü⁄
1 ù|‘·T 5:10
1 ø=] 7:15`17
2 ‹yÓ÷ 1:7`10

b. |ü]X¯ó<äyÓTÆq |æT|ü⁄ :
1 <∏ÓdüŒ 4:7
2 ‹yÓ÷ 1:9
1 ‹yÓ÷ 1:15
c. |üs¡˝Àø£|ü⁄ |æT|ü⁄ ` ôV≤Á_ 3:1

d. Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ düe÷<ÛëqeTT eT]j·TT düVü≤yêdüeTT ø£*– j·TT+&ÉT≥≈£î, ˇπø
X¯Øs¡eTT>± ñ+&ÉT≥≈£î |æTeã&ç‹$T.
1 ø=]+ 1:9 — ø= 3:15
<˚e⁄ì |æ¢T>± ñ+&ÉT≥≈£î |æTeã&ç‹$T.
s√e÷ 9:25`26
1 jÓ÷Vü‰ 3:1

F. |ü]X¯ó<äT›T>± ñ+&ÉT≥≈£î |æTeã&ç‹$T
1 ø=] 1:2
s√e÷ 1:7

2. eTqeTT m≥T¢ |æTeã&ç‹$T ?
a. Nø£{Ï˝ÀqTqï yê]ì <˚e⁄&ÉT |æ*#ÓqT.
1 ù|‘·T 2:9
>∑‹ 1:15
1 ø=] 2:12`13
1 <∏d‡ü 2:12`13
Ó
2 ‹yÓ÷ 1:9

b. düTyês¡Ô <ë«sê |æTeã&ç‹$T
2 <∏d‡ü 2:13`14
Ó

c. n~ Áø°düTÔ ÁX¯eT <ë«sê kÕ<Ûä´e÷jÓTqT.
1 ù|‘·T 2:21

3. á |æT|ü⁄ jÓTTø£ÿ ìØø£åD
a. eTqeTT jÓ÷>∑T´yÓTÆ j·TT+&ÉT≥≈£î
2 <∏d‡ü 1:11`12
Ó
mô|dæ 4:1`3
ò

b. Äosê«<äeTTqT dü«‘·+‹+#·Tø=qT≥≈£î
Á
1 ù|‘·T 3:9
c. |ü]|üPs¡í‘·≈£î
|òæ* 3:13`16
4. |æT|ü⁄ jÓTTø£ÿ u≤<Ûä´‘·T

bÕsƒeTT : 2
¡
q÷‘·q ìã+<Ûq˝À dü+|òTeTT jÓTTø£ÿ dü«s¡÷|üeTT ÁbÕ<Û$Tø£eTT>± s+&ÉT dæ‘·Tj·T+<äT #·÷&É>eTT.
ä ü ä ¬ ∑

I. dü+|òüTeTT ªªkÕs¡«‹ø£eTTµµ (˝Ò<ë) ªªkÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTTµµ - The Church "Universal" (or)
"Universal Chuch"
A. Á||+#·eT+<ä+‘·≥ nìï#√≥¢ ñqï Áøde⁄+ jÓTTø£ÿ ≈£L&É* (˝Ò<ë) düe÷»y˚T á kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òTeTT.
ü ü ¬ ’ Ôü ü
1. á kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTTqT >∑÷]Ãj˚T e÷{≤¢&ÓqT. eT‘·Ô 16:18.

2. á kÕs¡«‹ø£ dü+|òTeTTq+<äT s¡ø+|üã&çq øde⁄+<äsT ã‹øÏjTTqï yês¡T eT]j·TT
Á ü åÏ ¬Á ’ Ôü ¡ Á ·
Áø°düTÔq+<äT eTè‹ #Ó+~q yês¡T ≈£L&É m¢|ü &ÉT ñ+{≤s¡T.
1 ø=] 10:32 — mô|dæ 5:23 — 1 ‹yÓ÷ 3:15 — V≤Á_ 12:22`24
ò ô

B. á kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òTy˚T ˇπø ˇø£ÿ ì»dü+|òTeTT
ü ü
mô|dæ 1:22`23 á kÕs¡«‹ø£ dü+|òTeTT ødTÔ X¯Øs¡eTT
ò Á ü Á ° ü
mô|òdæ 4:4 X¯Øs¡eTT ˇø£ÿfÒ >∑qTø£ dü+|òüTeTT ˇø£ÿfÒ

C. |+‘·Tø√düTÔ ~qeTTq ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ÓqT.
ô
1. j˚TdüTødTÔ |ükÕÿ |ü+&ÉT>∑ ~qeTTq #·ìb˛sTT düe÷~Û #˚jTã&ç |ü⁄qs¡T<ëq+ #Ó+~
Á ° ü ·
|üs¡˝Àø£eTTq≈£î Äs√Vü≤DeTsTTq ‘·s¡Tyê‘· jÓTs¡Twü˝ÒeTT˝À ô|+‘·Tø√düTÔ ~qeTTq
3000 eT+~ düuT´‘√ bÕs¡+_Û+#·ã&ÓqT.
ÑÛ Á

2. Ä dü+|òüTeTT jÓTTø£ÿ ÁbÕs¡+uÛÑeTT ù|‘·Ts¡T sê»´ ‘êﬁ¯|ü⁄ #Ó$ì ñ|üjÓ÷–+∫q|ü⁄&ÉT
»]¬>qT.
eT‘·Ô 16:18`19
n.ø± 2:4`
n.ø± 11:15

D. s¡ø+|üã&çq yês¡T Á|uTe⁄ #˚‘· Ä dü+|òTeT+<äT #˚sÃ¡ ã&ÉT<äsT.
åÏ ü ÑÛ ü ¡
n.ø±. 2:41, 47

E. Ä dü+|òTeTT q+<äT #˚sÃ¡ ã&çq yê] |s¡T¢ |üs˝Àø£ eT+<äT Á>+<ÛeTj·T+<äT Áyêj·Tã&ÉT#·Tqï$.
ü ù ¡ ∑ ä
V≤Á_ 12:23,
ô
2 ‹yÓ÷ 2:19

F. s¡ø+|üã&çq yês¡+<äsT <ëì˝À ñ+<äTs¡T.
åÏ ¡

mô|dæ 5:25`27
ò

G. s¡ø+|üã&Ée˝…qqï <ëìj·T+<äT+&Ü*.
åÏ
mô|òdæ 5:23

H. á dü+|òTeT+<äT uÛ÷ dü+ã+<ÛyTq ìs¡«Vü≤D ø+Á<eTTT ˝Òe⁄.
ü Ñ ä ÓÆ π ä
mô|dæ 2:19`22
ò
1 ù|‘·T 2:5
á dü+|òT ìs¡«Vü≤D Ä‘·àdü+ã+<ÛyTq~. eTTKýÓTq eT÷sêsTT ødT.Ô ødeT düJeyÓTq
ü ä ÓÆ Æ Á ° ü ¬Á ’ Ôü Æ
sêfi¯ófl.

I. n~ mqï{øÏ $&çb˛<äT.
Ï
1. uÛÑ÷ dü+ã+<ÛäyÓTÆq ìs¡«Vü≤D ˝Òe⁄ >∑qT≈£
2. dü+|òüTeTTqT y˚s¡T #˚j·TTyê&ÉT ø={Ïºy˚j·Tã&ÉTqT.
3. n~ mqï{ÏøÏ ˇπø ˇø£ÿ X¯Øs¡eTT (dü+|òüTeTT)>± ñ+&ÉTqT. eTqeTT <ëì˝À qeTàø£eTT>±
ñ+&Ü* ‘·|üŒ <ëìì $&É∫ô|≥º≈£L&É<äT, $&ç∫b˛≈£L&É<äT. mô|òdæ 4:4

J. eTs¡DeTT ≈£L&Ü á dü+|òT düu´‘·«eTT qT+&ç m&Éu≤|ü˝<T.
ü ÑÛ Ò ä
1. Áø°düTÔ˝À s¡øÏå+|üã&çq yê]‘√ ì]à+#·ã&çq dü+|òüTeT+<äTqï yês¡T Áã‹øÏj·TTqïyês¡T,
eTs¡D+∫q yês¡T <ëì˝À ñ+{≤s¡T.
Ï V≤Á_ 12:22`23
ô
2. ˇø£&ÉT eTs¡DÏ+∫qqT dü<ë ø±eTT Áø°düTÔ‘√ ìedæ+#·TqT.
|òæ* 1:21 1 <∏Ódü‡ 5:10

II. dü+|òüTeTT ªªkÕìø£eTTµµ (˝Ò<ë) ªªkÕìø£ dü+|òüTeTTµµ
A. ˇø£ ÁbÕ+‘·eTT˝À s¡ø+|üã&çq Áøde⁄ düeT÷Vü≤eTT (˝Ò<ë) >∑T+|ü⁄qT kÕìø£ dü+|òTeTT n+{≤s¡T.
åÏ ¬ ’ Ôü ü
1. ø=]+~Û˝ÀqTqï kÕìø£ dü+|òüTeTT (1 <∏Ódü‡ 1:1)
2. <ÛÓdü‡˝Àìø£j·T˝ÀqTqï kÕìø£ dü+|òüTeTT (1 <∏Ódü‡ 1:1)
` Á|ü‹ ÁbÕ+‘·eTT˝À s¡øÏå+|üã&çq Á¬ø’düÔe⁄≈£î düeT÷Vü≤y˚T kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTT.

B. kÕìø£ dü+|òTeTTT nH˚ø£ ÁbÕ+‘·eTT˝À ñqï$ >∑qTø£ n$ nH˚øeTTT>± ñ+&ÓqT.
ü £
s√e÷ 16:16
>∑ 1:2
` nH˚ø£ kÕìø£ dü+|òTeTTT>± ñqïqT neìïjTT kÕs¡«‹ø£yT.
ü · Á ˚
C. ˇø£ ÁbÕ+‘·+˝Àì Á|»T m|ü &Ó‘˚ ø£*dæø=+{≤s√ nø£ÿ&É ˇø£ kÕìø£ dü+|òTeTT ÁbÕs¡+uÛeT>∑TqT.
ü ’ ü Ñ
1. düTyês¡Ô |üT#√≥¢≈î |ø{+#·ã&çq|ü⁄&ÉT Äj·÷#√≥¢qTqïyês¡T <ëìì n+^ø£]+∫q
£ Á ü £ Ï

yês¡T Ä ÁbÕ+‘·eTT˝ÀqTqï yês¡T n+<äs¡T ˇø£ kÕìø£ dü+|òüTeTT>± @s¡Œ&ÉTqT.

2. jÓTs¡Twü˝ÒeTT˝À dü+|òüTeTT ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq ‘·s¡Tyê‘· n+‹jÓTø£j·T˝À @˝≤>∑Tq
dü+|òüTeTT ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq<√ n<˚ Ø‹˝À kÕìø£ dü+|òüTeTTT ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT.
(n.ø±. 11:19`26)

` ô|+‘·Tø√düTÔ ~qeTTq jÓTs¡Twü˝ÒeTT˝À kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTT ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çqqT
‘· s ¡ T yê‘· $_Û q ï y Ó T Æ q dü eTT˝À $_Û q ï y Ó T Æ q dü e Tj· T eTTj· T +<ä T kÕìø£
dü+|òüTeTTT @s¡Œ&ÉTqT.

D. s¡ø+|üã&çq yês¡T ˇø£ ÁbÕ+‘·eTT˝Àì kÕìø£ dü+|òTeTT‘√ #˚sÃ¡ ã&ÉT<äTs¡T.
åÏ ü
1. s¡øÏå+|üã&çq yês¡+<äs¡T @<√ ˇø£ kÕìø£ dü+|òüTeTTq+<äT #˚s¡e˝…qT.

2. bÂT s¡øÏå+|üã&çq ‘·s¡Tyê‘· jÓTs¡Twü˝ÒeTT dü+|òüTeTT‘√ #˚¬sqT.
n.ø±. 9:26`28

` s¡øÏå+|üã&çq yês¡T Á|üuÛÑTe⁄#˚ kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeT+<äT #˚s¡Ãã&çqqT yê] ù|s¡T¢
|üs¡˝Àø£eT+<äTqï Á>∑+<ÛäeTT˝À Áyêj·Tã&çqqT eTqeTT ˇø£ kÕìø£ dü+|òüTeTT‘√ ø£*dæ
düVü≤yêdüeTT ø£*– j·TT+&Ée˝…qT (Ä kÕìø£ dü+|òüTeTT jÓTTø£ÿ n+^ø±s¡eTT‘√)

E. eTqTwüß´ rs¡TŒ <ë«sê #˚sTÃø=qã&ÓqT.
¡
1. s¡ ø £ å D bı+~q ˇø£ #˚ s ¡ T Ã ø =qT≥≈£ î kÕ ìø£ dü + |ò ü T dü u Û Ñ T ´T Hêj· T ≈£ î ˝Ò
ìs¡íj·TT+#·T<äTs¡T.

2. ø=ìï düeTj·TeTT˝À dü+|òT düuT´T n+^ø£]+∫qqT |»T ‹s¡dÿ]+#·T<äTs¡T.
ü ÑÛ Á ü ü
3 jÓ÷Vü‰ 5`9

` ø=+<äs¡T #Ó&É¶yês¡T kÕìø£ dü+|òüTeTT˝ÀqTqï ˇø£ìì ãj·T{ÏøÏ ¬>+{Ï y˚dæqqT,
|uTe⁄q≈£î e÷Á‘yT mes¡T kÕs¡«‹ø£ dü+|òTeTTq+<äT ñHêïs√ ‘Ó*j·TqT.
Á ü ÑÛ · ˚ Á ü

F. s¡ø+|üã&çq yês¡T ` q•+∫q yês¡T kÕìø£ dü+|òTeTT˝À ñ+<äTs¡T.
åÏ ü
ù|s¡T≈£î e÷Á‘·y˚T Á¬ø’düÔe⁄T, ø±ì yês¡T q•+∫q yêπs.
Á|üø£ 3:1`4
` y˚wü<Ûës¡TT kÕìø£ dü+|òüTeTT˝À ñ+&Ée#·TÃ. ø±ì yês¡T kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTTq+<äT
Á|üuÛÑTe⁄#˚ n+^ø£]+#·ã&É<äT.

G. s¡ø+#·ã&ÉT≥≈£î á kÕìø£ dü+|òTeTTq+<äT+&ÉqedüseTT ˝Ò<T.
åÏ ü ¡ ä
1. @<˚ì kÕìø£ dü+|òTeTTq≈£î #Ó+~j·TT+&Éq|üŒ{øì ˇø£&T s¡ø+|üã&É>&ÉT (nø£ÿ&É
ü Ï Ï É åÏ ∑
kÕìø£+>± dü+|òüTeTT ˝Òq|ü &ÉT).

2. q|ü⁄+dü≈£î&ÉT e÷s¡ZeT<Ûä´˝À s¡øÏå+|üã&çq|ü⁄&ÉT, n bÂT jÓTs¡Twü˝ÒeTT eT]j·TT
n+‹jÓTø£j·T≈£î eT<Ûä´ ‹]–q|ü⁄&ÉT nø£ÿ&É kÕìø£ dü+|òüTeTTT ˝Òø£b˛sTTqqT
yês¡T s¡øÏå+|üã&ç].
n.ø± 8:39
n.ø± 9:26

` ˇø£&T kÕìø£+>±qTqï düu´‘·«eTTqT e÷s¡TÃø=qe#·TÃqT. ø±ì kÕs¡«‹ø£ dü+|òTeTT˝À
É ÑÛ Á ü
qT+&ç e÷s¡TÃø=q˝Ò&ÉT.

H. uÛ÷ dü+ã+<ÛyTq ìs¡«Vü≤D ø£*– j·TT+&ÉTqT.
Ñ ä ÓÆ
1. ˇø£ kÕìø£ dü+|òüTeTT ˝ÒKHêqT kÕs¡eTT>± n<Ûä´≈£åîT eT]j·TT |ü]#ês¡≈£î#˚
ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. (|æ* 1:1)

2. á n<Ûä´ø£åH˚ ô|<ä›T ˝Ò<ë ø±|üs¡TT nqT yês¡T eT+<äTqT ø±∫ dü+s¡øÏå+#·T
u≤<Ûä´‘·qT n+<äT ø£*– j·TT+<äTs¡T.
n.ø± 14:23
n.ø± 20:17, 18

` nb˛düTÔT e÷Á‘·y˚T uÛÑ÷$Tô|’q kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTTô|’ eTqTwüß´T>± m¢|ü &ÉT
yê] bÕÁ‘·qT eVæ≤+∫]. ø±ì yê] eTs¡D≤q+‘·s¡eTT yê] bÕÁ‘·qT me«s¡T
ìs¡«Væ≤+#·˝sT. (ñ<ë : j·÷ø√ãT ` n.ø±. 12:2)
Ò ¡

I. $&çb˛>∑s¡T :
1. e´≈£îÔqT ã{Ïº ˝Ò<ë uÀ<ÛäqT ã{Ïº e´‹πsøÏ+∫q yês¡T kÕìø£ dü+|òüTeTT qT+&ç
$&çb˛>∑s¡T.
2. ø=]+~Û˝ÀqTqï kÕìø£ dü+|òüTeTT˝Àì yês¡T n˝≤+{Ï yêπs.
` eTqeTT kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTTqT $&ÉBj·T˝ÒeTT. kÕìø£ dü+|òüTeTTT $&çb˛e⁄≥≈£î
u≤<Ûä´‘· eTqy˚T eVæ≤+#·e˝…qT.
J. düu´‘·«eTT eTs¡D+‘√ eTT–j·TTqT.
ÑÛ
1. eTqeTT m|ü &Ó’‘˚ #·ìb˛e⁄#·THêïyÓ÷ n|ü &˚ eTq düuÛÑ´‘·«+ kÕìø£ dü+|òüTeTT˝À

ñ+&É<T.
ä

2. ôdº|òüqT m|ü &Ó’‘˚ eTs¡DÏ+#ê&√ jÓTs¡Twü˝ÒeTT dü+|òüTeT+<äT n‘·ì düuÛÑ´‘·«eTT
Ç+ø£˝<T.
Ò ä

` ø±ì eTq eTs¡D≤q+‘·s¡eTT ≈£L&É kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTTq+<äT ø=qkÕ>∑T#·T+&ÉTqT.

III. kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òTeTTq≈£î kÕìø£ dü+|òTeTT≈£î eT<Û´>∑ e´‘ê´düeTT :
ü ü ä
e.HÓ+. dü+|òTeTT ªªkÕs¡«‹ø£eTTµµ
ü Á dü+|òTeTT ªªkÕìø£eTTµµ
ü
1 nìï #√≥¢ ñqï Á¬ø’düÔe⁄+<ä] ≈£Ls¡TŒ ˇø£ ÁbÕ+‘·eTT˝Àì Á¬ø’düÔe⁄ ø£sTTø£

2 ˇπø ˇø£ÿ dü+|òüTeTT nH˚øeTTT
£

3 ô|+‘·Tø=düTÔ ~qeTT ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~. ˇø£ ÁbÕ+‘·+˝Àì yês¡T s¡øÏå+|üã&çq|ü⁄&ÉT
ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑TqT

4 Á|üuÛÑTe⁄#˚ e÷Á‘·y˚T #˚s¡TÃø=qã&ÉTqT. kÕìø£+>± ñqï yê]#˚ #˚s¡TÃø=qã&ÉTqT.

5 düuÛÑ´‘·«|ü⁄ Á>∑+<ÛäeTTT Á|üuÛÑTe⁄ H=<ä› eTqTwüß´ rs¡TŒ eq #˚s¡Ãã&ÉT<äTs¡T.
ñ+&ÉTqT

6 s¡øÏå+|üã&çq yês¡T n+<äT&ÉT+<äTs¡T. q•+∫q yês¡T eT]j·TT s¡øÏå+|üã&çq
yês¡T ñ+{≤s¡T.

7 s¡øÏå+|üã&Ée˝…qìq Bìj·T+<äT+&Ée˝…qT s¡øÏå+|üã&ÉT≥≈£î Bqj·T+<äT+&Éqedüs¡+
˝Ò<äT.

8 uÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq ìs¡«Vü≤D ˝Ò<äT uÛÑ÷dü+ã+<ÛäyÓTÆq ìs¡«Vü≤D ø£<äT.

9 $&çb˛ì~ $&çb˛>∑<äT.

10 eTs¡D+∫qqT düu´‘·«eTT b˛<äT
Ï ÑÛ eTs¡DeTT‘√ düu´‘·«eTT n+‘·eT>∑TqT.
ÑÛ


eTT–+|ü⁄ :
1. dü+|òüTeTT <ëì dü«s¡÷|üeTTqT ã{Ïº á $<ÛäeTT>± kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTT eT]j·TT
kÕìø£ dü+|òüTeTT>± >∑T]Ô+#·ã&çq$.

2. Áø°düTÔ‘√ eTqeTT dü+ã+<ÛäeTTqT ø£*– j·TT+&Ée˝…qìq kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüTeTTq≈£î
#Ó+~ j·TT+&Ü*.

3. ˇø£]‘√ ˇø£s¡eTT düVü≤yêdüeTT ø£*– j·TT+&ç Äràj·T+>± ô|s¡T>∑T≥≈£î kÕìø£
dü+|òüTeTTq+<äT+&É e˝…qT.

4. eTqeTT Áø°düTÔ‘√qT Ç‘·s¡ düuÛÑT´‘√qT dü+ã+<ÛäeTT ø£*– j·TTHêïe÷ ?


bÕsƒeTT 3
¡
dü+|òTeTTq≈£î ødTÔ dü+|òT+ nH˚ |s m+<äT≈£î ñ+&Ü* ?
ü Á ° ü ü ù π

ñb˛<ëZ‘eTT :
·
1. dü+|òTeTT nq>± ªªmπøwj÷µµ ãj·T≥≈£î |æTeã&çq yês¡T.
ü ¢ æ ·
2. |ü]X¯ó<ä|üs#ã&ç |ü]X¯ó<äTT>± ñ+&ÉT≥≈£î |æTeã&çqyês¡T.
¡ · ›
3. ødTÔ ‘·q dü+|òTeTT ø=s¡≈î ‘·q dü«s¡ø$T∫Ã Ä dü+|òTeTTqT dü+bÕ~+#·Tø=HÓqT.
Á ° ü ü £ Ô£ ü
4. Ä dü+|òTeTTqT ø£{q~ Äj·TH˚ >∑q≈£î Äj·Tqπø n+~#Ó+<äTqT.
ü ºÏ
5. Ä dü+|òTeTT ø=‘·Ô ìã+<Ûq˝À @@ |s¡‘√ e]í+#·ã&çq<√, <ëì dü«s¡÷|ü|eTTqT ã{Ïº Ä
ü Á ä ù ¢ ü
dü+|òTeTT m˝≤ ñ+<√ ≈£L&Ü >∑‘· bÕsƒeTT˝˝À #·÷∫ j·TTHêïeTT.
ü ¡
6. á bÕsƒeTTq+<äT Ä dü+|òTeTTqT ì]à+∫q (˝Ò<ë) kÕ|æ+∫q ødTÔ |s dü+|òTeTTq≈£î
¡ ü Á ° ü ù π ü
m+<äT≈£î ñ+&Ü˝À $es¡eTT>± ‘Ó*dæø=q |jT‹ï+#Ó<eTT.
Á ü · ä

I. eTqTwüß´ #˚‘· |≥ºã&ÉT#·Tqï |s¡T¢ n+^ø£]+|ü<–q$ ø±e⁄.
ô ù ä
A. <˚e⁄ì dü+ø£˝≤ŒqTkÕs¡yTq ◊ø£´‘·qT n$ e´‹πsø£eTT.
¤ Ó Æ
1. >=Ás ø±|ü] ˇø£ÿ&˚
¬
jÓTV≤ 34:23`24
ô
jÓTV≤ 37:24 ø±|ü] ˇø£ÿ&˚
ô
C…ø£ 14:9 jÓT¨yê ˇø£ÿ&˚ Äj·Tq≈£î |s¡T ˇø£ÿfÒ
ù

2. j˚TdüT ødTÔ >=i…≈£î eT+∫ ø±|ü].
Á ° ü ¿
jÓTVü‰ 10:14`16

B. ødTÔ #˚dq bÕs¡q≈£î n~ e´‹πsø£eTT :
Á ° ü æ Á
1. ˇø£ÿø£ÿ dü+|òTeTT ˇø=ÿø£ÿ |s¡TqT ø£*–j·TT+≥Tqï+<äTq ˇø=ÿø£ÿ es¡eTT>± ˇø=ÿø£ÿs¡T
ü ù Z
y˚sT y˚sT |s¡T#˚ >∑T]Ô+#·ã&ÉT#·THêïsT.
¡ ¡ ù ¢ ¡
2. >∑qTø£ ødTÔ #˚dq bÕs¡qqT Äj·Tq Ä‘·à≈£î n$ e´‹πsø£eTT>± ñqï$. m+<äTø£q>± Äj·Tq
Á ° ü æ Á
n+<äsT ˇø£ÿ≥øÏ @ø£+>± ◊ø£´‘· ø£*– j·TT+&Ü* nì bÕ]+#ês¡T.
¡ Á
jÓ÷Vü‰ 17:20`21

C. q÷‘·q ã+<Ûq ˝ÒKqeTTT yê{Ïì K+&ç+#·T#·Tqï$.
ä
1 ø=]+ 1:10`15 dü¨<äsT˝≤sê $÷s¡+<äsT @ø£ uÛ≤eeTT‘√ ñ+&Ée˝…qT.
¡ ¡
1 ø=]+ 4:17 |‹ dü+|òTeT+<äTqT á uÀ<Ûä @ø£u≤eeTT @ø£ ‘ê‘·Œs´eTT ø£*– j·TT+&Ée˝…qì
Á ü ü Û ¡
˝ÒKqeTTT #Ó|ü #·Tqï$.
r‘·T 2:15 á uÀ<ÛqT uÀ~Û+#·T#·T, V≤#·Ã]+#·T#·T <äTs=“<qT K+&ç+#·TeTT.
ä ô ¤ äÛ

D. ødTÔ HêeTeTTq≈£î #Ó+<äedæq >ös¡eeTT >∑T]Ô+|ü⁄ Ä dü+|òT ìsêàD≈£î˝…q eTqTwüß´≈£î
Á ° ü ü ’
#Ó+<äT#·Tqï+<äTq n$ n+^ø£]+|ü<–q$ ø±e⁄.
ä
1. ødTÔ HêeTeTTqT <˚e⁄&ÉT V≤∫Ã+#ÓqT Äj·Tq≈£î düsê«~Ûø±s¡eTTqT Ç#ÓÃqT.
Á ° ü ô
eT‘·Ô 28:18`19
mô|òdæ 1:21`23
|ò* 2:11 j˚TdüT ødTÔ |uTe⁄ì ˇ|ü ø=qT≥TqT <˚e⁄&ÉT Äj·TqqT n~ÛøeTT>± V≤∫Ã+∫
æ Á ° ü Á ü ÑÛ £ ô
|‹ HêeTeTTq≈£î |’ HêeTeTT Äj·Tq≈£î nqTÁ>V≤+#ÓqT (ø=dæ‡ 3:16`17)
Á ü ô ∑ æ

II. dü+|òTeTTq≈£î <˚e⁄&ÉT dü÷∫+∫q HêeTeTT @~ ?
ü
A. |s¡T nq>± n~Ûø±s¡eTT, eTVæ≤eT eT]j·TT dü«uÛ≤eeTTqT dü÷∫+#·T#·Tqï~.
ù
1. <˚e⁄&Óq jÓTÿê HêeTeTT˝À Äj·Tq düsê«~Ûø±] s¡ø≈î&ÉT eT]j·TT |uTyÓ’ j·TTHêï&T.
’ å£ £ Á ü ÑÛ É
ìs¡Z 3:14`14
jÓTwü 6:8`11
jÓTwü 45:22`25 jÓTÿê s¡ø≈î&ÉT.
å£ £
ø°s¡Ôq 24:7`10 jÓTÿêj˚T sêE (ø°sÔ¡ 93:1`2, 96:10)
jÓTwü 9:6 jÓTÿê ‘·q |s¡T ‘·q ≈£îe÷s¡TìøÏ |≥ºã&ÉTqì n|üŒ{Ï qT+&ç
ù ô
ødTÔ |uTe⁄>± sêE>± düsê«~Ûø±]j·T>∑Tqì ˝ÒKqeTTT
Á ° ü Á ü ÑÛ
#Ó|ü #·Tqï$.

2. <˚e⁄&ÉT ‘·q HêeTeTT jÓTTø£ÿ eTVæ≤eTqT, ‘·q dü«uÛ≤eeTTq+<äT ‘Ó*j·T|üs#qT.
¡ Ó
ìs¡ZeT 34:6` jÓTÿê nqT HêeTeTTqT Äj·Tq dü«uÛ≤eeTT <ë«sê ø£qT|üs#qT.
¡ Ó
jÓ÷Vü‰ 1:18 j˚TdüT ødTÔ <˚e⁄ì HêeTeTTqT ãj·TT|üs#qT (jÓ÷Vü‰ 17:26)
Á ° ü ¡ Ó

B. <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ HêeTeTT j˚TdüTqøÏjT´ã&ÓqT :
·
jÓTwü 9:6
jÓ÷Vü‰ 17:11....˙e⁄ Hê ø£qTÁ>V≤+∫q ˙ HêeTeT+<äT yê]ì ø±bÕ&ÉTeTT.
∑ æ
jÓ÷Vü‰ 5:26, 27
ø= 2:9 <˚e‘·«eTT jÓTTø£ÿ düs«|ü]|üPs¡‘· ødT˝À HÓsysqT.
¡ í Á ° ü Ô ¡ ¬˚
<˚e⁄&ÉT ‘·q n~Ûø±s¡+, dü«uÛ≤e+ eT]j·TT eTVæ≤eTqT j˚TdüT ødTÔ jÓTTø£ÿ <˚V≤+˝À
Á ° ü ü ñ
+#ê&ÉT.

C. j˚TdüT s¡ø≈î&ç>± ødTÔ |uTe⁄>± n+^ø£]+#·ã&çq|ü⁄&ÉT ødTÔ HêeTeTTqT n_ÛwøÏ+#ÓqT.
å£ £ Á ° ü Á ü ÑÛ Á ° ü ù
eT‘·Ô 1:21 ÄyÓT ˇø£ ≈£îe÷s¡Tì ø£qTqT. ‘·q |»qT yê] bÕ|üeTT qT+&ç Äj·TH˚
Á ü
s¡ø+#·TqT.
åÏ
>∑qTø£ Äj·Tq≈£î j˚TdüT nqT |s¡T.
ù

Church History

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (7)

Church History