THÔNG TƯ 55/2007/TT-BTC HƯỚNG DẪN MIỄN THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN ĐỐI VỚI CHUYÊN GIA NƯỚC NGOÀI THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH, DỰ ÁN VIỆN TRỢ PHI CHÍNH PHỦ NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM DO BỘ TÀI CHÍNH BAN HÀNH.
THÔNG TƯ 55/2007/TT-BTC HƯỚNG DẪN MIỄN THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN ĐỐI VỚI CHUYÊN GIA NƯỚC NGOÀI THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH, DỰ ÁN VIỆN TRỢ PHI CHÍNH PHỦ NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM DO BỘ TÀI CHÍNH BAN HÀNH.
Thuế Thu nhập cá nhân (TNCN) http://www.youtube.com/watch?v=zdIogftY3N8 | http://www.vietxnk.com/ là loại thuế trực thu đánh vào những người có thu nhập cao, bao gồm công dân Việt Nam ở trong nước hoặc đi công tác, lao động ở nước ngoài có thu nhập, cá nhân là người không mang quốc tịch Việt Nam nhưng định cư không thời hạn ở Việt Nam có thu nhập và người nước ngoài có thu nhập tại Việt Nam.
Thu nhập từ việc nhận thừa kế là xe chuyên dùng cần cẩu 30 tấn thuộc diện phải đăng ký sở hữu có phải nộp thuế TNCN?
- Tại khoản 9, Điều 3, Luật thuế TNCN số 04/2007/QH12 quy định:
“Điều 3. Thu nhập chịu thuế
Thu nhập từ nhận thừa kế là chứng khoán, phần vốn trong các tổ chức kinh tế, cơ sở kinh doanh, bất động sản và tài sản khác phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng.”
Tại khoản 9.4, mục II, phần A và điểm 7.1.2 mục II Phần B Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế TNCN hướng dẫn:
“9.4. Đối với nhận thừa kế là các tài sản khác phải đăng ký quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng với cơ quan quản lý nhà nước như: ôtô, xe gắn máy (xe môtô), tàu, thuyền, máy bay.”
“7.1.2. Đối với thừa kế, quà tặng là ô tô, xe gắn máy, tàu thuyền,...: giá trị tài sản được xác định trên cơ sở bảng giá tính lệ phí trước bạ do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quy định tại thời điểm cá nhân nhận được thừa kế, quà tặng”.
Căn cứ các quy định trên thì thu nhập từ việc nhận thừa kế các loại tài sản thuộc diện phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng phải chịu thuế TNCN. Do đó, trường hợp cá nhân nhận thừa kế là xe chuyên dùng cần cẩu 30 tấn - là loại xe máy chuyên dùng thuộc diện phải đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng với cơ quan nhà nước có thẩm quyền thì cá nhân đó phải kê khai nộp thuế TNCN theo quy định. Giá trị tài sản để làm căn cứ tính thuế được xác định trên cơ sở bảng giá tính lệ phí trước bạ do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quy định tại thời điểm cá nhân nhận được thừa kế, quà tặng.
Pháp luật về thuế thu nhập cá nhân.
Pháp luật về Thuế TNCN.
Bạn có thể dễ dàng tạo riêng cho mình 1 dự án đầu tư dựa trên những mẫu có sẵn của chúng tôi Cty Thảo Nguyên Xanh Group
CÔNG TY MÔI TRƯỜNG THẢO NGUYÊN XANH
Trụ sở: 158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, Hồ Chí Minh
Hotline: 0839118552 - 0918755356
Fax: 08391185791
VP Hà Nội: P. 502 Số B9/D6 khu đô thị mới Cầu Giấy, Phường Dịch Vọng, Quận Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: ĐT: 0433526997
Home
http://www.lapduan.com.vn/
http://thaonguyenxanhgroup.com/
http://lapduan.net/du-an-mau/file-lap-du-an-dau-tu-mau-free/
http://lapduandautu.com.vn/
HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN, LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN VÀ NGHỊ ĐỊNH SỐ 65/2013/NĐ-CP CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN VÀ LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN
Dịch vụ lập báo cáo môi trường ĐTM | Xử lý nước thải | 0903034381
Thiết kế quy hoạch
Lập báo cáo môi trường
Lập dự án
Xử lý nước thải
http://lapduandautu.com.vn
This is the presentation which I made for a Paper presentation competition. and i won the 1st prize.. wat better way to start my life on slideshare...
The topic was "India in Recession?". the question mark in the end signified that we could take our stand whether India was in a recession (that's in early 2009)... I took my stand, presented hypotheses, and proved it..
O reverendo Joe Wright fez uma oração controversa no Senado de Kansas criticando como a sociedade rotula certas ações imorais como boas. A oração pedia a Deus para purificar os corações e livrar o povo dos pecados. A maioria das pessoas apoiou a mensagem, mas alguns parlamentares criticaram a oração por ser intolerante.
The Lions Club of Sibu Berjaya held several meetings and participated in many service projects and fellowship events during the month of July. They welcomed home their district governor from convention, attended zone and region meetings, and hosted visitors from Taiwan. Major projects included donating books to a rural school, assisting the kidney foundation and children with special needs, and joining other clubs for an anti-dengue cleaning campaign. The club also participated in youth exchange activities, bidding farewell to outgoing exchange students and welcoming new ones.
Manual Desarrollo del Cuadro Social 2013Rotary 4320
Este documento proporciona información sobre las funciones y responsabilidades del Comité de Desarrollo de la Membresía de un club rotario. El comité es responsable de establecer metas para aumentar la membresía, educar a los socios sobre la importancia de captar y retener socios, y desarrollar un plan de acción que incluya iniciativas para captar nuevos socios y conservar a los existentes mediante su participación en proyectos y actividades del club. El documento también describe los pasos del proceso de desarrollo de la membres
El documento habla sobre la importancia de la igualdad de género en los negocios y la sociedad. Argumenta que las mujeres representan la mitad del talento humano y merecen la mitad de las oportunidades. También destaca que la participación y el empoderamiento de las mujeres es fundamental para el progreso en el siglo XXI. Finalmente, enfatiza la necesidad de reducir las brechas de género en la participación económica y política para aprovechar todo el potencial del talento femenino.
The document discusses supplies and techniques for fitting cattle for agricultural shows, including using brushes, combs, blowers, and clippers to clean, dry, and style the animal's hair and keep the legs straight. Proper washing and drying is important before clipping and shaping the hair and legs to present the animal to best advantage.
Este documento propõe uma oficina sobre identidade visual que abordará o processo de construção de significado de uma marca e suas manifestações visuais, seguindo a abordagem do sociólogo Andrea Semprini. A oficina terá duração de 4 horas e dividirá os participantes em grupos para elaborarem briefings e projetos de identidade visual.
The document outlines four promises made by an organization: to always work with integrity and follow through on commitments, maintain a positive and solution-oriented approach, be open and honest with transparency, and conduct business in an environmentally friendly manner that maximizes resource use and minimizes waste.
Thuế Thu nhập cá nhân (TNCN) http://www.youtube.com/watch?v=zdIogftY3N8 | http://www.vietxnk.com/ là loại thuế trực thu đánh vào những người có thu nhập cao, bao gồm công dân Việt Nam ở trong nước hoặc đi công tác, lao động ở nước ngoài có thu nhập, cá nhân là người không mang quốc tịch Việt Nam nhưng định cư không thời hạn ở Việt Nam có thu nhập và người nước ngoài có thu nhập tại Việt Nam.
Thu nhập từ việc nhận thừa kế là xe chuyên dùng cần cẩu 30 tấn thuộc diện phải đăng ký sở hữu có phải nộp thuế TNCN?
- Tại khoản 9, Điều 3, Luật thuế TNCN số 04/2007/QH12 quy định:
“Điều 3. Thu nhập chịu thuế
Thu nhập từ nhận thừa kế là chứng khoán, phần vốn trong các tổ chức kinh tế, cơ sở kinh doanh, bất động sản và tài sản khác phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng.”
Tại khoản 9.4, mục II, phần A và điểm 7.1.2 mục II Phần B Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế TNCN hướng dẫn:
“9.4. Đối với nhận thừa kế là các tài sản khác phải đăng ký quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng với cơ quan quản lý nhà nước như: ôtô, xe gắn máy (xe môtô), tàu, thuyền, máy bay.”
“7.1.2. Đối với thừa kế, quà tặng là ô tô, xe gắn máy, tàu thuyền,...: giá trị tài sản được xác định trên cơ sở bảng giá tính lệ phí trước bạ do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quy định tại thời điểm cá nhân nhận được thừa kế, quà tặng”.
Căn cứ các quy định trên thì thu nhập từ việc nhận thừa kế các loại tài sản thuộc diện phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng phải chịu thuế TNCN. Do đó, trường hợp cá nhân nhận thừa kế là xe chuyên dùng cần cẩu 30 tấn - là loại xe máy chuyên dùng thuộc diện phải đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng với cơ quan nhà nước có thẩm quyền thì cá nhân đó phải kê khai nộp thuế TNCN theo quy định. Giá trị tài sản để làm căn cứ tính thuế được xác định trên cơ sở bảng giá tính lệ phí trước bạ do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quy định tại thời điểm cá nhân nhận được thừa kế, quà tặng.
Pháp luật về thuế thu nhập cá nhân.
Pháp luật về Thuế TNCN.
Bạn có thể dễ dàng tạo riêng cho mình 1 dự án đầu tư dựa trên những mẫu có sẵn của chúng tôi Cty Thảo Nguyên Xanh Group
CÔNG TY MÔI TRƯỜNG THẢO NGUYÊN XANH
Trụ sở: 158 Nguyễn Văn Thủ, P. Đakao, Quận 1, Hồ Chí Minh
Hotline: 0839118552 - 0918755356
Fax: 08391185791
VP Hà Nội: P. 502 Số B9/D6 khu đô thị mới Cầu Giấy, Phường Dịch Vọng, Quận Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: ĐT: 0433526997
Home
http://www.lapduan.com.vn/
http://thaonguyenxanhgroup.com/
http://lapduan.net/du-an-mau/file-lap-du-an-dau-tu-mau-free/
http://lapduandautu.com.vn/
HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN, LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN VÀ NGHỊ ĐỊNH SỐ 65/2013/NĐ-CP CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN VÀ LUẬT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN
Dịch vụ lập báo cáo môi trường ĐTM | Xử lý nước thải | 0903034381
Thiết kế quy hoạch
Lập báo cáo môi trường
Lập dự án
Xử lý nước thải
http://lapduandautu.com.vn
This is the presentation which I made for a Paper presentation competition. and i won the 1st prize.. wat better way to start my life on slideshare...
The topic was "India in Recession?". the question mark in the end signified that we could take our stand whether India was in a recession (that's in early 2009)... I took my stand, presented hypotheses, and proved it..
O reverendo Joe Wright fez uma oração controversa no Senado de Kansas criticando como a sociedade rotula certas ações imorais como boas. A oração pedia a Deus para purificar os corações e livrar o povo dos pecados. A maioria das pessoas apoiou a mensagem, mas alguns parlamentares criticaram a oração por ser intolerante.
The Lions Club of Sibu Berjaya held several meetings and participated in many service projects and fellowship events during the month of July. They welcomed home their district governor from convention, attended zone and region meetings, and hosted visitors from Taiwan. Major projects included donating books to a rural school, assisting the kidney foundation and children with special needs, and joining other clubs for an anti-dengue cleaning campaign. The club also participated in youth exchange activities, bidding farewell to outgoing exchange students and welcoming new ones.
Manual Desarrollo del Cuadro Social 2013Rotary 4320
Este documento proporciona información sobre las funciones y responsabilidades del Comité de Desarrollo de la Membresía de un club rotario. El comité es responsable de establecer metas para aumentar la membresía, educar a los socios sobre la importancia de captar y retener socios, y desarrollar un plan de acción que incluya iniciativas para captar nuevos socios y conservar a los existentes mediante su participación en proyectos y actividades del club. El documento también describe los pasos del proceso de desarrollo de la membres
El documento habla sobre la importancia de la igualdad de género en los negocios y la sociedad. Argumenta que las mujeres representan la mitad del talento humano y merecen la mitad de las oportunidades. También destaca que la participación y el empoderamiento de las mujeres es fundamental para el progreso en el siglo XXI. Finalmente, enfatiza la necesidad de reducir las brechas de género en la participación económica y política para aprovechar todo el potencial del talento femenino.
The document discusses supplies and techniques for fitting cattle for agricultural shows, including using brushes, combs, blowers, and clippers to clean, dry, and style the animal's hair and keep the legs straight. Proper washing and drying is important before clipping and shaping the hair and legs to present the animal to best advantage.
Este documento propõe uma oficina sobre identidade visual que abordará o processo de construção de significado de uma marca e suas manifestações visuais, seguindo a abordagem do sociólogo Andrea Semprini. A oficina terá duração de 4 horas e dividirá os participantes em grupos para elaborarem briefings e projetos de identidade visual.
The document outlines four promises made by an organization: to always work with integrity and follow through on commitments, maintain a positive and solution-oriented approach, be open and honest with transparency, and conduct business in an environmentally friendly manner that maximizes resource use and minimizes waste.
Diapositivas del diario de campo de socialesdayana7894
Este documento presenta un resumen de las lecciones de una clase de ciencias sociales sobre el orden mundial desde el siglo XIX. Incluye definiciones de conceptos como nación, imperialismo y paneslavismo. También describe las actividades realizadas por los estudiantes como participación en clase, trabajos individuales y de grupo, y elaboración de mapas conceptuales.
Description and Analysis of Facilitating the Development of "Study Skills thr...Robert Stowe
A 2012 study at the University of Wolverhampton in the UK tested a blended learning approach to address issues of large class sizes and lack of study skills in new undergraduate students. The model combined weekly face-to-face tutorials in small groups with online asynchronous tasks and discussions. Results found students engaged productively in Kolb's experiential learning cycle. While anecdotal evidence supported goals, no data on student success or comparison to previous courses was provided. The design showed promise for addressing the institution's challenges but required further study.
Wind tunnel tests on ice accretion on wind turbine blades Adriána Hudecz, Hol...Winterwind
The document summarizes wind tunnel tests on ice accretion on wind turbine blades. The tests were conducted in a climatic wind tunnel at FORCE Technology and DTU to study ice buildup, its effects on aerodynamics, and flow around iced blades through flow visualization. An airfoil section from LM Wind Power was used for the tests, equipped with pressure taps. Initial tests were conducted to test the setup and visualize oil smoke flow. Further dry tests and ice tests are planned to study ice buildup under varying wind speeds and temperatures and analyze the resulting aerodynamic and pressure changes over time.
Om de prestaties van familiebedrijven te kunnen verbeteren, is het nodig om meer inzicht te krijgen in hoe de zwakke en sterke kanten van het familiebedrijf naar voren komen in de communicatie: in de samenwerking tussen meewerkende familieleden, in het managementoverleg, in het leidinggeven aan het personeel, in het contact met de klanten, enzovoorts.
Dit rapport geeft, op basis van interviews met bedrijven en literatuurstudie, systematisch weer wat voor familiebedrijven de mogelijkheden zijn om de interne en externe communicatie te gebruiken als instrument om tot een betere bedrijfsvoering te komen.
El documento explica cómo calcular porcentajes de notas de estudiantes y promedios. Indica multiplicar las notas por los porcentajes correspondientes (30%, 30%, 40%) y sumarlos para obtener la nota final, así como usar la función Promedio para calcular el promedio del curso. También da instrucciones sobre el uso de fórmulas y alineación de celdas en una hoja de cálculo.
The document discusses the principles and methodology of Suggestopedia, an educational technique developed in the 1970s. It involves creating a relaxed environment through music, free of criticism for mistakes, with the teacher maintaining confidence, solemnity and modest enthusiasm. The learning cycle includes a prelude by the teacher, concert reading of texts while playing classical music, decoding through stories and games, and a relaxation concert using opera music. The goal is to promote assimilation over analysis and maximum retention through an emotionally meaningful and positive approach.
This document contains examples of various statistical analyses exercises involving:
1. Categorizing variables as numerical or categorical.
2. Designing a questionnaire and explaining how to enter data.
3. Different sampling methods like simple random sampling, systematic random sampling, stratified random sampling, and cluster sampling.
4. Presenting data in order arrays, frequency distribution tables, and calculating measures of central tendency and dispersion.
5. Explaining the normal distribution and calculating percentages.
6. Calculating confidence intervals and using the chi-square and t-tests to analyze data.
The document is a multi-page brochure about wedding services and packages. It includes information on wedding ceremonies, receptions, photography, videography, music, decoration, and other services. Packages and pricing are provided for ceremonies with varying levels of services and customization. Contact information is provided to inquire further about booking wedding services.
Doanh nghiệp nhà nước là tổ chức kinh tế do Nhà nước sở hữu toàn bộ vốn điều lệ hoặc có cổ phần, vốn góp chi phối, được tổ chức dưới hình thức công ty nhà nước, công ty cổ phần, công ty trách nhiệm hữu hạn. Tổng đài hỗ trợ 1900 6199
TÌNH HÌNH KÝ KẾT HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG TẠI CÔNG TY TNHH HOÀNG HÀ đã chia sẻ đến cho các bạn sinh viên một bài mẫu báo cáo thực tập luật lao động hoàn toàn miễn phí
Cơ sở pháp lý cơ bản về thỏa ước lao động tập thể. Thỏa ước lao động tập thể là văn bản thỏa thuận giữa tập thể lao động và người sử dụng lao động về các điều kiện lao động mà hai bên đã đạt được thông qua thương lượng tập thể. Nội dung của thỏa ước lao động tập thể không được trái với quy định của pháp luật. Đây được xem là cơ sở pháp lý tạo nên mối quan hệ lao động có tính tập thể.
Cơ Sở Lý Luận Báo Cáo Thực Tập Khoa Lý Luận Chính Trị - Luật Và Quản Lý Nhà Nước. Đã chia sẻ đến cho các bạn nguồn tài liệu hoàn toàn hữu ích đáng để xem và theo dõi mà các bạn không nên bỏ qua. DỊCH VỤ VIẾT THUÊ ĐỀ TÀI TRỌN GÓI ZALO TELEGRAM : 0934.573.149 TẢI FLIE TÀI LIỆU – LUANVANTOT.COM
Đề Tài Đơn Phương Chấm Dứt Hợp Đồng Lao Động 9,5 Điểm
Đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động của người lao động là “hành vi pháp ký đơn phương của người lao động trong quan hệ lao động nhằm chấm dứt hiệu lực pháp lý của hợp đồng lao động đã ký kết giữa các bên trước thời hạn mà không phụ thuộc vào ý chí của người sử dụng lao động”. Đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động có đặc điểm là: quyền của người lao động trong quan hệ lao động; hành vi đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động của người lao động dẫn đến việc hợp đồng lao động chấm dứt hiệu lực pháp lý trước thời hạn hoặc trước khi công việc theo hợp đồng được hoàn thành; việc đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động của người lao động đúng pháp luật sẽ giải phóng cho người lao động khỏi những nghĩa vụ ràng buộc trong hợp đồng lao động; đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động trái pháp luật là sự kiện pháp lý sẽ phát sinh tranh chấp.
ĐIều Kiện Có Hiệu Lực Của Hợp Đồng Lao Động
------------------------------------------------------------------
Văn Phòng Luật Sư Số 5:
Website - http://www.vanphongluatsu5.com/
Slideshare - http://goo.gl/mqgqm4
Facebook - http://goo.gl/ZhrCj5
Google Plus - http://goo.gl/
Youtube - http://goo.gl/OeoYHg
1. CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT
NAM
Số: 93/2002/NĐ-CP Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----- o0o -----
Ngày 11 Tháng 11 năm 2002
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định
số 196/CP ngày 31/12/1994 của Chính phủ quy định chi tiết và
hướng dẫn thi hành một số điều của luật Lao động về thỏa ước lao động tập thể.
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Bộ luật Lao động ngày 23 tháng 6 năm 1994; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật
Lao động ngày 02 tháng 4 năm 2002, Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã
hội,
NGHỊ ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 196/CP ngày 31 tháng 12 năm 1994 của
Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về thỏa ước lao
động tập thể căn cứ theo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Lao động (sau đây gọi chung
là Bộ luật Lao động đã sửa đổi, bổ sung) như sau:
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 như sau.
Điều 1.
1. Đối tượng và phạm vi áp dụng thỏa ước lao động tập thể là các doanh nghiệp, tổ chức có tổ chức
công đoàn cơ sở hoặc Ban Chấp hành Công đoàn lâm thời, bao gồm:
a) Doanh nghiệp thành lập, hoạt động theo Luật Doanh nghiệp nhà nước, Luật Doanh nghiệp, Luật
Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam;
b) Các cơ sở sản xuất, kinh doanh, dịch vụ của các đơn vị hành chính, sự nghiệp, tổ chức chính trị,
chính trị - xã hội;
c) Hợp tác xã thành lập theo Luật Hợp tác xã có sử dụng lao động theo hợp đồng lao động;
d) Các cơ sở giáo dục, y tế, văn hóa, thể thao ngoài công lập thành lập theo Nghị định số
73/1999/NĐ-CP ngày 19 tháng 8 năm 1999 của Chính phủ về chính sách khuyến khích xã hội hóa;
đ) Các cơ quan, tổ chức quốc tế hoặc nước ngoài đóng trên lãnh thổ Việt Nam có sử dụng lao động
hợp đồng là người Việt Nam, trừ trường hợp điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa
2. Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định khác."
2. Sửa đổi Điều 3 như sau:
Thay cụm từ "tổ chức công đoàn lâm thời" bằng cụm từ "Ban Chấp hành Công đoàn lâm thời".
3. Sửa đổi, bổ sung Điều 5 như sau:
Điều 5. Việc đăng ký thỏa ước lao động tập thể theo Điều 47 của Bộ luật Lao động đã sửa đổi, bổ
sung được quy định như sau:
Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày ký kết thỏa ước lao động tập thể, người sử dụng lao động phải gửi
bản thỏa ước lao động tập thể đến Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương, nơi có trụ sở chính của doanh nghiệp hoặc tổ chức để đăng ký.
Doanh nghiệp trong khu chế xuất, khu công nghiệp, khu công nghệ cao (gọi chung là khu công
nghiệp) đăng ký tại Ban Quản lý khu công nghiệp theo ủy quyền của Sở Lao động - Thương binh và
Xã hội, nơi có trụ sở chính của Ban Quản lý đó."
4. Bổ sung Điều 5a như sau:
Điều 5a. Quyền, nghĩa vụ và lợi ích của các bên ghi trong thỏa ước lao động tập thể bị tuyên bố vô
hiệu quy định tại khoản 3 Điều 48 của Bộ luật Lao động đã sửa đổi, bổ sung được giải quyết như sau:
những nội dung nào bị tuyên bố vô hiệu thì quyền, nghĩa vụ và lợi ích của các bên được giải quyết
theo các nội dung tương ứng quy định trong pháp luật hiện hành và theo các thỏa thuận hợp pháp
trong các hợp đồng cá nhân (nếu có)."
5. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 như sau:
"Điều 6. Khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Lao động đã sửa đổi, bổ sung được quy định như sau:
1. Thỏa ước lao động tập thể tiếp tục có hiệu lực đối với trường hợp sáp nhập doanh nghiệp, mà
doanh nghiệp nhận sáp nhập có số lao động được tiếp tục sử dụng chiếm trên 50% tổng số lao động
sau khi sáp nhập.
2. Các trường hợp hợp nhất, chia, tách doanh nghiệp, chuyển quyền sở hữu, quyền quản lý, quyền sử
dụng tài sản của doanh nghiệp và sáp nhập doanh nghiệp không theo quy định tại khoản 1 Điều này
thì hai bên phải tiến hành thương lượng để ký kết thỏa ước lao động tập thể mới trong thời hạn 6
tháng."
Điều 2. Nghị định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 1 năm 2003.
Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ; Chủ
tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc các doanh nghiệp, tổ chức có
liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
