Yuval Birenboum discusses challenges in cloud native applications and microservices including service discovery, resiliency, secret and config management, and more. A service mesh like Istio addresses these issues by pushing cross-cutting concerns to infrastructure using the Envoy proxy for a universal data plane and Istio for a control plane. This provides capabilities like traffic management, security, observability, and chaos engineering testing throughout the service mesh.