Il Comune di #Cividale ha deliberato l'Edizione 2015 del Centro Vacanze. Le informazioni principali: - Periodo: 29 giugno – 24 luglio, in 2 turni; - Tariffe di iscrizione per ogni turno: € 108,00 ­(residenti 1° figlio), € 88,00 (residenti 2° figlio); € 154,00 (non residenti); - Il gestore sarà un soggetto esterno, individuato tramite cottimo fiduciario (ex. art. 125 D. Lgs. n. 163/2006 e ss. mm. ii), previa consultazione di almeno cinque operatori economici del settore; - Importo massimo netto a base d'asta per l’affidamento del servizio: € 49.655,73 (la spesa massima impegnata per il Centro Vacanze è pari a € 60.580,00).

1. CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI
Provincia di Udine
__________
N. del Registro 41
ESTRATTO
DELLA DELIBERAZIONE ADOTTATA DALLA GIUNTA MUNICIPALE
OGGETTO: CENTRO VACANZE 2015: ORGANIZZAZIONE INIZIATIVA.
Nell’anno duemilaquindici il giorno mercoledi 11 del mese di febbraio alle ore 15:00, nell’apposita
sala del Palazzo Civico di Cividale, previ inviti scritti, regolarmente notificati, si è riunita la GIUNTA
MUNICIPALE come segue:
Componente Presente/Assente
BALLOCH rag. Stefano Sindaco Presente
BERNARDI dott.ssa Daniela Vice Sindaco Presente
CANTARUTTI sig. Davide Componente della Giunta Presente
CICUTTINI p.i. Stefano Componente della Giunta Presente
MIANI sig. Elia Componente della Giunta Presente
PESANTE geom. Flavio Componente della Giunta Assente
- STRAZZOLINI p.a. Mario Componente della Giunta Presente
Con l’assistenza del Segretario Generale sig. TOPATIGH dott. Gianfranco.
Ritenuta legale l’adunanza, il sig. BALLOCH rag. Stefano assume la presidenza in qualità di
Sindaco, dichiara aperta la seduta e passa alla trattazione degli argomenti posti all’ordine del
giorno e su questi la Giunta Municipale adotta la seguente deliberazione tenuto conto ai sensi
dell’art. 49 del D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 - Testo Unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti
Locali dei seguenti pareri favorevoli:
Il responsabile tecnico: f.to ass.soc. Donatella LIZZERO
Il responsabile contabile: f.to dott.ssa Enrica DI BENEDETTO
e preso atto del disposto dell’art. 151 del D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267 – Testo unico delle
leggi sull’ordinamento degli enti locali
Il responsabile contabile: f.to dott.ssa Enrica DI BENEDETTO
CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI – Deliberazione n. 41 del 11/02/2015 1

2. OGGETTO: CENTRO VACANZE 2015: ORGANIZZAZIONE INIZIATIVA
LA GIUNTA MUNICIPALE
PREMESSO che l’Amministrazione Comunale organizza da molti anni, durante il periodo estivo,
l’iniziativa denominata CENTRO VACANZE, rivolta ai minori iscritti alle Scuole primarie,
secondarie di primo grado e ai bambini della Scuola dell’infanzia;
CONVENUTO di organizzare l’edizione 2015 della suddetta iniziativa nel periodo 29 giugno – 24 luglio,
prevedendo i seguenti turni:
1° turno: 29 giugno ­ 10 luglio
2° turno : 13 ­ 24 luglio;
STABILITO di prevedere le seguenti tariffe di iscrizione per ogni turno:
­ residenti: € 108, 00 I figlio, € 88,00 a partire dal II figlio;
­ non residenti: € 154,00;
CONVENUTO di attivare il servizio mensa a favore di tutti gli iscritti e del personale, dando atto che il
relativo impegno di spesa è già stato assunto con precedente atto amministrativo;
CONVENUTO inoltre di attivare, solo su richiesta, i servizi di pre­accoglienza e di trasporto a mezzo
scuolabus, prevedendo un importo pari a € 10,00 a turno per l’iscrizione ad uno dei due servizi;
PRESO ATTO che la sede dell’iniziativa verrà individuata successivamente, a seguito di apposita
verifica della disponibilità estiva delle strutture comunali;
VERIFICATO che nell’ambito della struttura comunale non esistono profili professionali con specifiche
qualifiche nel settore dei servizi di animazione a favore di minori;
RITENUTO pertanto necessario provvedere all'affidamento della gestione dell'edizione 2015 del Centro
estivo ad un soggetto esterno, tramite cottimo fiduciario (ex. art. 125 D. Lgs. n. 163/2006 e ss.
mm. ii), previa consultazione di almeno cinque operatori economici del settore, così come previsto
dalla normativa;
VISTO il D.Lgs. 267/2000;
VISTO lo Statuto Comunale;
VISTA la Legge Regionale 11.12.2003 n. 21;
AD UNANIMITÀ di voti, espressi ed accertati nelle forme di legge,
D E L I B E R A
1) di approvare l'edizione 2015 del Centro Vacanze estivo a favore dei minori, dando atto che l'iniziativa
si svolgerà nel periodo 29 giugno – 24 luglio, prevedendo i seguenti turni:
1° turno 29 giugno ­ 10 luglio;
2° turno 13 ­ 24 luglio;
2) di prevedere le seguenti tariffe di iscrizione per ogni turno:
residenti: € 108, 00 I figlio, € 88,00 a partire dal II figlio;
non residenti: € 154,00;
3) di attivare, a richiesta, i servizi di pre­accoglienza e di trasporto a mezzo scuolabus, prevedendo un
importo pari a € 10,00 a turno per l’iscrizione ad uno dei due servizi;
4) di prendere atto che la sede dell’iniziativa verrà individuata successivamente, a seguito di apposita
verifica della disponibilità estiva delle strutture scolastiche;
5) di affidare, per tutte le motivazioni indicate nel preambolo e qui richiamate come parte integrante del

3. dispositivo, la gestione dell'edizione 2015 del Centro estivo ad un soggetto esterno, tramite cottimo
fiduciario (ex. art. 125 D. Lgs. n. 163/2006 e ss. mm. ii), previa consultazione di almeno cinque
operatori economici del settore, così come previsto dalla normativa;
6) di prevedere un importo massimo netto a base d'asta, per l’affidamento del servizio, pari a €
49.655,73, dando atto che la spesa massima da impegnare – pari a € 60.580,00 ­ troverà copertura
al capitolo 1095 (codice di riferimento 1040503) del bilancio 2015 in corso di formazione nel
rispetto dell’art. 44 comma 4 ter della L.R. 1/2006 dell'art. 14 comma 42 della L.R 27/2014,
dando atto che il cronoprogramma di pagamento ­ con riferimento all’esigibilità della spesa ­
verrà approvato con il successivo atto di aggiudicazione del servizio;
7) di prevedere un’entrata pari a € 30.000,00 che verrà introitata al Capitolo 360/E (cod. rif. 3013108)
del Bilancio 2015 in corso di formazione nel rispetto dell’art. 44 comma 4 ter della L.R. 1/2006
dell'art. 14 comma 42 della L.R 27/2014, dando atto che il cronoprogramma di riscossione ­
con riferimento all’esigibilità dell’entrata ­ verrà approvato con il successivo atto di
aggiudicazione del servizio;
8) di prendere atto che l'impegno di spesa per il servizio mensa ­ pari a € 23.920,00 ­ è già stato
assunto con precedente atto amministrativo;
9) di dichiarare con votazione separata, all’unanimità dei voti, la presente deliberazione,
immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 1, comma 19, della L.R. 11.12.2003 n. 21 e successive
mod. ed int.
CITTÀ DI CIVIDALE DEL FRIULI – Deliberazione n. 41 del 11/02/2015 3

4. Letto, confermato e sottoscritto.
Il Segretario Generale Il Sindaco
f.to TOPATIGH dott. Gianfranco f.to BALLOCH rag. Stefano
Allegati: ===
In corso di pubblicazione all’Albo Municipale per 15 giorni consecutivi dal 16/02/2015 al
03/03/2015 inclusi.
Cividale del Friuli, 16/02/2015
L’impiegato responsabile
p.az. Daniela SCOZIERO
Copia conforme all’originale per uso amministrativo.
Cividale del Friuli, 16/02/2015
L’impiegato responsabile
p.az. Daniela SCOZIERO