SlideShare a Scribd company logo

Catalogo TL New Holland - Motor

•
•
Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí

Catalogo de peças para tratores TL

Business
1 of 103
Download to read offline
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR 0.02.1 1/5 TL65 A B B NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/3 PEÇAS DE MANUTENÇÃO 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 99440452 1940120 1940121 NF NF 11190579 15970524
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 5186965 5189661 1940125 1940124 NF NF 11190579 15970524 0.02.1 2/5 MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR TL70 C A D A B B NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/3 PEÇAS DE MANUTENÇÃO C = ATÉ O CHASSI NO. 279306 D = A PARTIR DO CHASSI NO. 279307
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 5186976 5189778 1940127 1940126 NF NF 11190579 15970524 C A D A B B MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR TL80 0.02.1 3/5 NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/4 PEÇAS DE MANUTENÇÃO C = ATÉ O CHASSI NO. 279306 D = A PARTIR DO CHASSI NO. 279307
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 5186981 5189801 1940122 1940123 NF NF 11190579 15970524 0.02.1 4/5 MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR C A D A B B NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/5 PEÇAS DE MANUTENÇÃO C = ATÉ O CHASSI NO. 279306 D = A PARTIR DO CHASSI NO. 279307 TL90
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 5186985 5189803 1940122 1940123 NF NF 11190579 15970524 MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR 0.02.1 5/5 C A D A B B NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/5 PEÇAS DE MANUTENÇÃO C = ATÉ O CHASSI NO. 279306 D = A PARTIR DO CHASSI NO. 279307 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 98445212 4718620 4718619 4718618 14282770 4770623 4770624 14328501 4792169 4824539 99434231 BLOCO DE CILINDROS CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUJÃO PLUG TAPON 050T CAMISA - STD CYLINDER LINER CAMISA 035C CAMISA + 0,2 CYLINDER LINER CAMISA 035C BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T 0.04.0 1/3 BLOCO E CILINDRO CRANKCASE AND CYLINDER BLOQUE DE CILINDROS Y CULATA BASAMENTO E CILINDRI KUBELGEHAUSE UND ZYLINDER BATI ET CULASSE TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 3 6 3 3 7 5 8 8 9 1 10 4
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 BLOCO DE CILINDROS TL70 CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BLOCO DE CILINDROS TL80 CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BLOCO DE CILINDROS TL90 CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BLOCO DE CILINDROS TL100 CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO-ELÁSTICOTL70,TL80 ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S BUJÃO PLUG TAPON 050T CAMISA TL80, TL90, TL100 CYLINDER LINER CAMISA 035C CAMISA TL80, TL90, TL100 CYLINDER LINER CAMISA 035C CAMISA TL70 CYLINDER LINER CAMISA 035C CAMISA TL70 CYLINDER LINER CAMISA 035C JUNTA TL80 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO TL80 PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T 1 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 4 7 4 4 4 4 8 1 9 1 10 1 11 AR 12 10 13 1 14 AR 98444089 98444093 98455386 98427099 4718620 4718619 4718618 14165470 14282770 4770623 4770624 4770654 4770655 98429280 98409498 14329901 14328501 4792169 4824539 99434231 0.04.0 2/3 TL70 TL80 TL90 TL100 BLOCO E CILINDRO CRANKCASE AND CYLINDER BLOQUE DE CILINDROS Y CULATA BASAMENTO E CILINDRI KUBELGEHAUSE UND ZYLINDER BATI ET CULASSE A B A B NOTA: A = STD B = + 0,2
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 1 3 1 4 1 1 5 2 6 1 1 7 6 8 6 9 1 10 1 11 2 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 4 19 4 98415314 10263460 4665029 10263460 10265460 10839610 13517821 16735724 16043324 11193874 4653282 99445564 4846850 98412737 14459981 4858607 10300511 98437425 14165470 98475474 98475228 BUJÃO TL65, TL70, TL80 PLUG TAPON 050T JUNTA TL65, TL70, TL80 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B JUNTA, TL65 GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA TL70, TL80, TL90, TL100 GASKET JUNTA HERMETICA 123G PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PRISIONEIRO TL70,TL80,TL90,TL100 STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO TL65 STUD PRISIONERO 210P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R TAMPA COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PINO-GUIA DOWEL PITON 090G BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA TL90, TL100 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO TL90, TL100 PLUG TAPON 050T PINO-GUIA TL90, TL100 DOWEL PITON 090G PINO-ELÁSTICO TL90, TL100 ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S TUBO TL90, TL100 JET NOZZLE TOBERA 020U BANJO TL90, TL100 BANJO BOLT BOQUILLA 090B 0.04.0 3/3 BLOCO E CILINDRO CRANKCASE AND CYLINDER BLOQUE DE CILINDROS Y CULATA BASAMENTO E CILINDRI KUBELGEHAUSE UND ZYLINDER BATI ET CULASSE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 CÁRTER DE ÓLEO OIL PAN CARTER DE ACEITE 274C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JG. JUNTAS DO CÁRTER SUMP GASKET SET SERIEJUNTASRETENEDOR 347S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TAMPA COVERING TAPADERA 265C ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A BUJÃO PLUG TAPON 050T ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.04.2 1/3 CÁRTER DE ÓLEO OIL SUMP CARTER DE ACEITE COPPA OLIO ÖLWANNE CARTER A HUILE TL65 1 1 2 3 3 21 4 1 5 1 6 1 7 2 8 5 9 9 10 2 11 1 12 1 13 1 14 1 15 2 16 2 99450593 4607933 10516879 4031577 1940006 4600753 11306924 15971424 11307024 4607934 4694949 98413492 14457681 4847102 11199271 10977624
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 1 2 1 3 1 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 99441686 99442075 14456981 1940004 1940143 4600753 4031577 4749132 4812465 4812930 14326050 4694949 14464881 11061576 4812554 99439562 99439348 CÁRTERDEÓLEOTL70,TL80 OIL PAN CARTER DE ACEITE 274C CÁRTERDEÓLEOTL90,TL100 OIL PAN CARTER DE ACEITE 274C ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A JG.JUNTASDOCÁRTERTL70,TL80 SUMP GASKET SET SERIEJUNTASRETENEDOR 347S JG.JUNTASDOCÁRTERTL90,TL100 SUMP GASKET SET SERIEJUNTASRETENEDOR 347S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO PIN PERNO 080P BUJÃO PLUG TAPON 050T TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C 0.04.2 2/3 TL70 TL80 TL90 TL100 CÁRTER DE ÓLEO OIL SUMP CARTER DE ACEITE COPPA OLIO ÖLWANNE CARTER A HUILE
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 2 2 2 3 1 4 2 5 2 6 25 7 17 1 1 16 8 2 9 18 9 18 10 18 11 1 12 1 13 3 10977624 11199271 98413492 11306924 17095001 10516879 11234724 11343724 11343821 15888734 4607934 11193874 11198374 16043324 14457681 4847102 99442242 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R TAMPA COVERING TAPADERA 265C PARAFUSO TL70, TL80 SCREW TORNILLO 040V ARRUELAPLANATL90,TL100 WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO TL70, TL80 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.04.2 3/3 CÁRTER DE ÓLEO OIL SUMP CARTER DE ACEITE COPPA OLIO ÖLWANNE CARTER A HUILE TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 3 3 1 4 1 5 1 6 1 4 3 3 7 12 8 3 3 3 9 1 10 1 11 4 12 4 13 1 14 1 15 2 TAMPA COVERING TAPADERA 265C BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PORCA NUT TUERCA 010D PINO-GUIA DOWEL PITON 090G 4769749 13526170 15888824 14499504 98461684 16043924 16044224 16044621 16044921 12638501 13543624 13546921 4600631 4850986 564530 11197774 10902424 98418138 16100821 10839610 0.04.3 1/3 TAMPAS E CARCAÇAS COVERS AND BOLTED TAPASY CAJAS COPERCHI E SCATOLE DECKEL UND GEHAUSE COUVERCLES ET BOITIERS TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4786512 99448898 4605220 13526170 98432469 16043824 12638501 98424046 16043524 13543624 4600631 CAIXA TL65, TL70, TL80, TL90 BOX CAJA 035S CAIXA TL100 BOX CAJA 035S TUBO JET NOZZLE TOBERA 020U BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO TL65 STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO TL65 STUD PRISIONERO 210P 0.04.3 2/3 TAMPAS E CARCAÇAS COVERS AND BOLTED TAPASY CAJAS COPERCHI E SCATOLE DECKEL UND GEHAUSE COUVERCLES ET BOITIERS TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 3 7 1 8 2 9 1 10 3
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA 035S PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PORCA NUT TUERCA 010D REGRA PARA PONTO MOTOR TIMING REF./INDEX INDICE DE REGLAJE 037I PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R 1 2 4 2 4 3 1 4 2 5 2 6 1 7 1 8 1 9 4 10 2 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 4 17 4 11115621 16613324 11200174 4654391 10839710 4658441 16102324 4607466 13543721 4849994 98489586 98400797 4670802 17094960 16104111 99457401 16043924 12638501 0.04.3 3/3 TAMPAS E CARCAÇAS COVERS AND BOLTED TAPASY CAJAS COPERCHI E SCATOLE DECKEL UND GEHAUSE COUVERCLES ET BOITIERS TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 1 4600893 4716734 16044921 16045621 4624515 4614608 4750412 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V RESPIRO VENT RESPIRADERO 145S TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL70,TL80,TL90,TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T 0.04.5 1/1 RESPIRO E VENTILAÇÃO VENT AND AIRING RESPIRADERO Y VENTILACIÓN SFIATATOIO E AERAZIONE ENTLUFTUNG EVENT ET AERATION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 CABEÇOTE CYLINDER HEAD CULATA 113T CONDUTOR CONVEYOR CANALIZADOR 260C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUCHA BUSHING BUJE 145B BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T GUIADEVÁLVULAADMISSÃO INTAKEVALVEGUIDE GUIAVALVULAADMISION 151G GUIADEVÁLVULAADMISSÃO INTAKEVALVEGUIDE GUIAVALVULAADMISION 151G PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA DO CABEÇOTE CYLINDERHEADGASKET JUNTA DE CULATA 129G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D 1 1 2 3 3 6 4 3 5 1 6 1 7 6 8 1 9 6 6 10 6 11 1 12 14 13 1 14 1 15 3 16 6 17 3 18 3 19 3 98464373 4818862 14453981 4770859 14282970 14323911 14282470 14282170 4802127 4802126 13517530 98472011 4796457 4845135 98418861 16100821 12638501 98458149 98416134 98417659 0.06.0 1/5 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE TL65
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4682990 11066676 14328301 4846851 4570798 4570799 12638501 99432717 16044524 4601295 4848973 4338920 4699783 4601296 4639661 4838680 14196670 4780558 4780108 4817424 4824417 EIXO SHAFT EJE 016A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R VÁLVULA DE ESCAPE EXHAUST VALVE VALVULA DE ESCAPE 112V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BALANCIM ROCKER ARM BALANCIN 055B PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MOLA SPRING RESORTE 100M ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CHAPELETA CAPFLANGECOVER SOMBRERETE 063C TRAVA CÔNICA ROCKERARMCOTTER CHAVETA CONICA 100S PRATO CUP TAZA 060S MOLA SPRING RESORTE 100M PRATO CUP TAZA 060S VÁLVULA DE ADMISSÃO INTAKE VALVE VALVULADEADMISION 111V 0.06.0 2/5 TL65 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 1 6 6 7 3 8 3 9 3 10 6 11 6 12 6 13 2 14 4 15 6 16 12 17 6 18 6 19 6 20 3
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.06.0 3/5 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 2 8 3 4 4 1 5 8 6 1 7 1 8 8 8 9 4 10 1 1 11 18 12 8 99452262 99452263 99453762 14453981 4770859 14282170 14282470 14323911 14282970 4802126 4802127 4818862 98456215 98472008 4796457 13517530 CABEÇOTE TL70, TL80 CYLINDER HEAD CULATA 113T CABEÇOTE TL90 CYLINDER HEAD CULATA 113T CABEÇOTE TL100 CYLINDER HEAD CULATA 113T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUCHA BUSHING BUJE 145B BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T GUIADEVÁLVULAADMISSÃO INTAKE VALVE GUIDE GUIAVALVULAADMISION 151G GUIADEVÁLVULAADMISSÃO INTAKE VALVE GUIDE GUIAVALVULAADMISION 151G CONDUTOR CONVEYOR CANALIZADOR 260C JUNTA CABEÇOTE TL80, TL90 TL100 CYLINDERHEADGASKET JUNTA DE CULATA 129G JUNTADOCABEÇOTETL70 CYLINDERHEADGASKET JUNTA DE CULATA 129G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 1 2 1 3 4 4 4 5 4 6 4 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 1 12 1 13 4 14 8 15 4 4 4 99449541 99453027 500301351 16100821 98458149 98416134 98417659 99445821 4842403 14328301 11066676 4570798 4570799 4846851 4601295 12638501 16044524 16044821 98439855 TAMPA TL100 COVERING TAPADERA 265C TAMPA TL70, TL80, TL90 COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PORCA NUT TUERCA 010D PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P ARRUELA DE VEDAÇÃO WASHER-GASKET JUNTA HERMETICA 133R PORCA NUT TUERCA 010D RESPIRO TL100 VENT RESPIRADERO 145S EIXO SHAFT EJE 016A BUJÃO PLUG TAPON 050T ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO TL100 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL70, TL80 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL90 SCREW TORNILLO 040V 0.06.0 4/5 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.06.0 5/5 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE TL70 TL80 TL90 TL100 1 8 2 8 3 8 4 3 5 6 6 8 7 16 8 8 9 8 10 8 11 4 4 12 4 4848973 4338920 4699783 4601296 4639661 4838680 14196670 4780558 4780108 4817424 4824417 99432652 99432717 BALANCIM ROCKER ARM BALANCIN 055B PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MOLA SPRING RESORTE 100M ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CHAPELETA CAP FLANGE COVER SOMBRERETE 063C TRAVA CÔNICA ROCKERARMCOTTER CHAVETA CONICA 100S PRATO CUP TAZA 060S MOLA SPRING RESORTE 100M PRATO CUP TAZA 060S VÁLV. ADMISSÃO TL70,TL90,TL100 INTAKE VALVE VALVULA ADMISION 111V VÁLVULAADMISSÃO TL80 INTAKE VALVE VALVULA ADMISION 111V VÁLVULA DE ESCAPE EXHAUST VALVE VALVULA DE ESCAPE 112V
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR DE ADMISION CONDOTTO DI ASPIRAZIONE SAL GKRUMMER CONDUIT D’ADMISSION 0.07.1 1/3 TL65 1 1 2 1 3 5 4 5 5 1 6 1 99441293 44903406 16043424 11193874 98400791 4851921 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR ADMISION 225C BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.07.1 2/3 TL70 TL80 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR DE ADMISION CONDOTTO DI ASPIRAZIONE SAL GKRUMMER CONDUIT D’ADMISSION 1 1 2 1 3 2 4 6 5 6 99441460 44903406 4851921 11193874 16043424 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR ADMISION 225C BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 2 2 5 3 5 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 10 1 11 1 12 1 13 2 14 1 4851921 12638501 16043924 98409114 14325311 10260060 4724588 15970324 4858606 11903011 4663081 10279560 13546321 13543321 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR ADMISION 225C BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA TL90 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO TL90 PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PRISIONEIRO M10X1,25 STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO M8 STUD PRISIONERO 210P 0.07.1 3/3 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR DE ADMISION CONDOTTO DI ASPIRAZIONE SAL GKRUMMER CONDUIT D’ADMISSION TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.07.6 1/2 1 1 2 3 3 6 4 5 5 1 6 1 7 3 4607842 98489690 98488128 98488122 4833662 4833663 13543721 COLETOR DE ESCAPE EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE 230C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P PORCA NUT TUERCA 010D PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P COLETOR DE ESCAPE EXAUST MANIFOLD COLECTOR DE ESCAPE CONDOTTO DI SCARICO AUSPUFFKRUMMER CONDUIT D’ECHAPPEMENT TL65
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 8 3 8 4 3 5 4 4606570 98488128 98488122 13543721 98489690 COLETOR DE ESCAPE EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE 230C ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G 0.07.6 2/2 COLETOR DE ESCAPE EXAUST MANIFOLD COLECTOR DE ESCAPE CONDOTTO DI SCARICO AUSPUFFKRUMMER CONDUIT D’ECHAPPEMENT TL70 TL80
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.07.7 1/1 TL90 TL100 COLETOR DE ESCAPE EXAUST MANIFOLD COLECTOR DE ESCAPE CONDOTTO DI SCARICO AUSPUFFKRUMMER CONDUIT D’ECHAPPEMENT 1 1 2 4 3 8 4 8 98448532 98489690 98488128 98488122 COLETOR DE ESCAPE EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE 230C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 3 3 1 4 2 5 1 1 1 6 1 1 1 1 98461246 14328101 4772693 4655844 1930176 1930177 1930178 1901385 1901386 1901387 1901388 VIRABREQUIM CRANKSHAFT CIGUENAL 018A BUJÃO PLUG TAPON 050T ENGRENAGEM CONDUTORA DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I CHAVETA KEY CHAVETA 060L JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIESEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SETOFSHELLS-0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SETOFSHELLS-0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S JOGO DE SEMI-ANÉIS HALF RINGS SET JUEGOSEMIANILLOS 350S JOGO SEMI-ANÉIS +0,102 HALF RINGS SET +0.102 JUEGOSEMIANILLOS+0.102 354S JOGO SEMI-ANÉIS +0,254 HALF RINGS SET +0.254 JUEGOSEMIANILLOS+0,254 352S JOGO SEMI-ANÉIS +0,508 HALF RINGS SET +0.508 JUEGOSEMIANILLOS+0.508 353S 0.08.0 1/3 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑAL ALBERO MOTORE KURBELWELLE VILEBREQUIN TL65
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.08.0 2/3 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑAL ALBERO MOTORE KURBELWELLE VILEBREQUIN TL70 TL80 1 1 2 4 3 1 4 2 5 1 1 1 1 6 5 5 5 98451529 14328101 4809524 4655844 1901385 1901386 1901387 1901388 1930176 1930177 1930178 VIRABREQUIM CRANKSHAFT CIGUENAL 018A BUJÃO PLUG TAPON 050T ENGRENAGEM CONDUTORA DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I CHAVETA KEY CHAVETA 060L JOGO DE SEMI-ANÉIS HALF RINGS SET JUEGOSEMIANILLOS 350S JOGO SEMI-ANÉIS +0,102 HALF RINGS SET +0.102 JUEGOSEMIANILLOS+0.102 354S JOGO SEMI-ANÉIS +0,254 HALF RINGS SET +0.254 JUEGOSEMIANILLOS+0,254 352S JOGO SEMI-ANÉIS +0,508 HALF RINGS SET +0.508 JUEGOSEMIANILLOS+0.508 353S JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SET OF SHELLS -0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SET OF SHELLS -0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 4 3 1 4 2 5 1 1 1 1 6 5 5 5 5 5 98451529 14328101 4809524 4655844 1901385 1901386 1901387 1901388 1930812 1930813 1930814 1930815 1930816 VIRABREQUIM CRANKSHAFT CIGUENAL 018A BUJÃO PLUG TAPON 050T ENGRENAGEM CONDUTORA DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I CHAVETA KEY CHAVETA 060L JOGO DE SEMI-ANÉIS HALF RINGS SET JUEGOSEMIANILLOS 350S JOGO SEMI-ANÉIS +0,102 HALF RINGS SET +0.102 JUEGOSEMIANILLOS+0.102 354S JOGO SEMI-ANÉIS +0,254 HALF RINGS SET +0.254 JUEGOSEMIANILLOS+0,254 352S JOGO SEMI-ANÉIS +0,508 HALF RINGS SET +0.508 JUEGOSEMIANILLOS+0.508 353S JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SET OF SHELLS -0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SET OF SHELLS -0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S JOGO SEMI-BRONZ -0,762 SET OF SHELLS -0.762 SERIESEMICOJINET.-0.762 334S JOGO SEMI-BRONZ -1,016 SET OF SHELLS -1.016 SERIESEMICOJINET.-1.016 335S 0.08.0 3/3 TL90 TL100 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑAL ALBERO MOTORE KURBELWELLE VILEBREQUIN
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.08.1 1/3 BIELA CONNECTING ROD BIELA BIELLA PIEUEL BIELLE TL65 1 3 2 3 3 6 4 3 3 3 3 3 98461751 98460411 4780627 1930181 1930182 1930183 1930184 1930185 BIELA DE PISTÃO CONNECTING ROD BIELA DE EMBOLO 051B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SETOFSHELLS-0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SETOFSHELLS-0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S JOGO SEMI-BRONZ -0,762 SETOFSHELLS-0.762 SERIESEMICOJINET.-0.762 334S JOGO SEMI-BRONZ -1,016 SETOFSHELLS-1.016 SERIESEMICOJINET.-1.016 335S
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 4 2 4 3 8 4 4 4 4 4 4 98461751 98459977 4780627 1930181 1930182 1930183 1930184 1930185 BIELA DE PISTÃO CONNECTING ROD BIELA DE EMBOLO 051B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SET OF SHELLS -0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SET OF SHELLS -0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S JOGO SEMI-BRONZ -0,762 SET OF SHELLS -0.762 SERIESEMICOJINET.-0.762 334S JOGO SEMI-BRONZ -1,016 SET OF SHELLS -1.016 SERIESEMICOJINET.-1.016 335S 0.08.1 2/3 TL70 TL80 TL90 BIELA CONNECTING ROD BIELA BIELLA PIEUEL BIELLE
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.08.1 3/3 TL100 BIELA CONNECTING ROD BIELA BIELLA PIEUEL BIELLE 1 4 2 4 3 8 4 4 4 4 98461753 98459977 4780627 1930201 1930202 1930203 BIELA DE PISTÃO CONNECTING ROD BIELA DE EMBOLO 051B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SET OF SHELLS -0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SET OF SHELLS -0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 3 3 3 2 3 3 3 3 6 4 3 1930186 1930188 1930190 1930191 1930193 1930195 4770452 4801851 PISTÃO COMPLETO PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃO COMPLETO +0,4 PISTON ASSY. +0.4 EMBOLOCOMPL+0.4 247S PISTÃO COMPLETO +0,8 PISTON ASSY. +0.8 EMBOLOCOMPL+0.8 249S JOGO DE ANÉIS SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGO DE ANÉIS +0,4 SET OF RINGS +0.4 SERIEDEANILLOS+0.4 343S JOGO DE ANÉIS +0,8 SET OF RINGS +0.8 SERIEDEANILLOS+0.8 345S ANEL RING ANILLO 045A PINO DE PISTÃO PISTON PIN BULON DEL EMBOLO 084P 0.08.2 1/3 ÊMBOLOS PISTONS EMBOLOS STANTUFFI LOLBER PISTONS TL65
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.08.2 2/3 TL70 TL80 ÊMBOLOS PISTONS EMBOLOS STANTUFFI LOLBER PISTONS 1 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 3 8 4 4 1930186 1930188 1930190 1930241 1930242 1930243 1908738 1908741 1930173 1930191 1930193 1930195 4770452 4801851 PISTÃO COMPLETO TL80 PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃOCOMPLETO+0,4TL80 PISTON ASSY. +0.4 EMBOLOCOMPL+0.4 247S PISTÃO COMPLETO +0,8 TL80 PISTON ASSY. +0.8 EMBOLOCOMPL+0.8 249S PISTÃO COMPLETO TL70 PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃOCOMPLETO+0,4TL70 PISTON ASSY. +0.4 EMBOLOCOMPL+0.4 247S PISTÃOCOMPLETO+0,8TL70 PISTON ASSY. +0.8 EMBOLOCOMPL+0.8 249S JOGO DE ANÉIS TL70 SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGO DE ANÉIS +0,4 TL70 SET OF RINGS +0.4 SERIEDEANILLOS+0.4 343S JOGO DE ANÉIS +0,8 TL70 SET OF RINGS +0.8 SERIEDEANILLOS+0.8 345S JOGO DE ANÉIS TL80 SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGO DE ANÉIS +0,4 TL80 SET OF RINGS +0.4 SERIEDEANILLOS+0.4 343S JOGO DE ANÉIS +0,8 TL80 SET OF RINGS +0.8 SERIEDEANILLOS+0.8 345S ANEL RING ANILLO 045A PINO DE PISTÃO PISTON PIN BULON DEL EMBOLO 084P
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 PISTÃO COMPLETO TL90 PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃOCOMPLETO+0,4TL90 PISTON ASSY. +0.4 EMBOLOCOMPL+0.4 247S PISTÃOCOMPLETO+0,8TL90 PISTON ASSY. +0.8 EMBOLOCOMPL+0.8 249S PISTÃO COMPLETOTL100 PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃO +0,6 TL100 PISTON +0.6 EMBOLO +0.6 240S JOGO DE ANÉIS TL90 SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGO DE ANÉIS +0,4 TL90 SET OF RINGS +0.4 SERIEDEANILLOS+0.4 343S JOGO DE ANÉIS +0,8 TL90 SET OF RINGS +0.8 SERIEDEANILLOS+0.8 345S JOGO DE ANÉIS TL100 SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGODEANÉIS+0,6TL100 SET OF RINGS +0.6 SERIE DE ANILLOS +0.6 344S ANEL RING ANILLO 045A PINO DE PISTÃO TL90 PISTON PIN BULON DEL EMBOLO 084P PINO DE PISTÃO TL100 PISTON PIN BULON DEL EMBOLO 084P 1 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 3 8 4 4 4 1930919 1930920 1930921 2991530 2991531 1930922 1930923 1930924 1902687 2991532 4770452 4801851 4802351 0.08.2 3/3 ÊMBOLOS PISTONS EMBOLOS STANTUFFI LOLBER PISTONS TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 VOLANTE DO MOTOR TL65 ENGINE FLYWHEEL VOLANTEDELMOTOR 048V VOLANTEMOTORTL70,TL80,TL90 ENGINE FLYWHEEL VOLANTEDELMOTOR 048V VOLANTE DO MOTOR TL100 ENGINE FLYWHEEL VOLANTEDELMOTOR 048V COROA DENTADA RING GEAR CORONA DENTADA 297C PARAFUSOTL65,TL70,TL80,TL90 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL100 SCREW TORNILLO 040V ROLAMENTOTL65,TL70,TL80,TL90 BEARING COJINETE 341C CUBO TL100 HUB CUBO 135M 0.08.3 1/1 VOLANTE FLYWHEEL VOLANTE VOLANO SCHWUNGMASSE VOLANT TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 2 1 3 7 7 4 1 5 1 99440514 99440516 99440518 4602143 4779121 4779122 28043280 99440504
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 POLIA ACION. TL70,TL80,TL90,TL100 DRIVING PULLEY POLEACONDUCTORA 232P POLIA ACIONADORA TL65 DRIVING PULLEY POLEACONDUCTORA 232P PARAFUSO TL 65 SCREW TORNILLO 040V ARRUELA TL70, TL80, TL90, TL100 WASHER ARANDELA 131R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R CUBO TL65 HUB CUBO 135M CUBO HUB CUBO 135M PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P PORCA NUT TUERCA 010D PINO-ELÁSTICO TL65 ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S 1 1 1 2 3 3 3 3 4 1 1 5 1 6 1 7 1 4600187 98490895 15888724 11190574 11198374 4655845 4655915 4600190 4600189 14165470 0.08.4 1/1 AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO DAMPER ANTIVIBRADOR SMORZATORE SCHWINGUNGSDAMFER AMORTISSEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 PINO PIN PERNO 080P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B 0.10.0 1/1 ENGRENAGENS DE COMANDO DRIVE GEARING ENGRANAJES DE MANDO RUOTISMI DI COMANDO ANTRIEBSRAEDER PIGNONNERIE DE COMMANDE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 3 3 1 4 1 5 1 6 1 98414013 98413884 4848377 4848378 98435129 98428924
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 1 3 1 4 AR 5 6 6 1 1 7 4 16044524 11193874 4788666 4670935 14323911 4792111 98415171 4778867 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PINO PIN PERNO 080P BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUJÃO PLUG TAPON 050T CAIXA/CARCAÇA TL70, TL80 BOX CAJA 035S CAIXA/CARCAÇA TL90,TL100 BOX CAJA 035S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.10.5 1/3 ENGRENAGENS E EIXOS DO COMPENSADOR DE MASSAS ADDITIONAL MASS GEARS AND SHAFTS ENGRANAJES Y ARBOLES POR MASA ADICIONAL INGRANAGGI E ALBERI MASSE ADDIZIONALI ZAHNRÄDER UND WELLEN FÜR ZUSATZMASSE ENGRENAGES ET ARBRES DE MASSE ADDITIONNEL TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.10.5 2/3 TL70 TL80 TL90 TL100 ENGRENAGENS E EIXOS DO COMPENSADOR DE MASSAS ADDITIONAL MASS GEARS AND SHAFTS ENGRANAJES Y ARBOLES POR MASA ADICIONAL INGRANAGGI E ALBERI MASSE ADDIZIONALI ZAHNRÄDER UND WELLEN FÜR ZUSATZMASSE ENGRENAGES ET ARBRES DE MASSE ADDITIONNEL 1 2 2 4 3 2 4 2 5 2 6 1 7 1 1 8 2 9 2 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 1 4789410 583514 14171170 4600367 14323911 4707674 4600377 98415099 16043424 11193874 4600375 4607851 4789294 10329910 4600376 4628982 4600381 4605610 98415090 CONTRAPESO BALANCE WEIGHT CONTRAPESO 222C BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S PINO PIN PERNO 080P BUJÃO PLUG TAPON 050T ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA PLANA TL70, TL80 WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA TL90, TL100 WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PINO PIN PERNO 080P ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ENGRENAGEMTL70,TL80 GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEMTL90,TL100 GEAR ENGRANAJE 050I
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 11903817 4858606 4812938 4600329 4667450 4812932 4812465 4834331 4600386 4770244 98418381 4668200 4600329 98415095 4605612 98415087 BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ANEL RING ANILLO 045A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ENGRENAGEM TL70, TL80 GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEM TL90, TL100 GEAR ENGRANAJE 050I ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ANEL-TRAVA TL70, TL80 LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ANEL-TRAVA TL90, TL100 LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ACOPLAMENTO TL70, TL80 COUPLING JUNTA 067G ACOPLAMENTO TL90, TL100 COUPLING JUNTA 067G 1 2 2 4 3 1 4 AR 5 1 6 1 7 2 8 2 9 1 10 1 1 11 1 12 2 1 13 1 1 0.10.5 3/3 TL70 TL80 TL90 TL100 ENGRENAGENS E EIXOS DO COMPENSADOR DE MASSAS ADDITIONAL MASS GEARS AND SHAFTS ENGRANAJES Y ARBOLES POR MASA ADICIONAL INGRANAGGI E ALBERI MASSE ADDIZIONALI ZAHNRÄDER UND WELLEN FÜR ZUSATZMASSE ENGRENAGES ET ARBRES DE MASSE ADDITIONNEL
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.12.0 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 ENGRENAGENS DE COMANDO DRIVE GEARING ENGRANAJES DE MANDO RUOTISMI DI COMANDO ANTRIEBSRAEDER PIGNONNERIE DE COMMANDE 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 AR AR AR AR 6 AR 7 2 8 2 4824215 98425868 10203220 4599398 98418417 98471524 98471525 98471526 98471527 98471529 11193874 16043424 EIXO EXCÊNTRICO TL65 CAMSHAFT ARBOL DE LEVAS 017A EIXO EXCÊNT. TL70,TL80,TL90,TL100 CAMSHAFT ARBOL DE LEVAS 017A CHAVETA KEY CHAVETA 060L PLACA PLATE PLACA 105P ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I PRATO DE TUCHO TAPPET PLATE PLATILLODEEMPUJADOR 121P TUCHO +0,1 TAPPET +0.1 EMPUJADOR +0.1 252P TUCHO +0,2 TAPPET +0.2 EMPUJADOR +0.2 250P TUCHO +0,3 TAPPET +0.3 EMPUJADOR +0.3 253P HASTE ROD VARILLA 090A ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 1/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 4 1 5 1 6 1 4804869 99436544 99441847 99449527 10205810 4851923 4852642 4607646 98400782 4794586 BOMBA INJETORA TL70 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P BOMBA INJETORA TL90 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P BOMBA INJETORA TL80 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P BOMBA INJETORA TL100 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P CHAVETA KEY CHAVETA 060L JUNTA TL70, TL80 GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA TL90, TL100 GASKET JUNTA HERMETICA 123G ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BOMBA INJETORA TL65 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 2/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 3 2 3 3 3 4 1 5 1 6 1 7 4 8 1 9 1 12647121 11193874 16100821 15896421 11199271 99449533 4858605 4753761 4833907 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T JUNTA TL100 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BANJO TL100 BANJO BOLT BOQUILLA 090B BANJO TL100 BANJO BOLT BOQUILLA 090B
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 3/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 1 1 3 1 4 1 5 4 6 1 7 1 8 1 9 6 10 2 4 11 1 12 1 13 1 14 2 15 1 16 2 4770056 98459486 98459487 99448921 4784054 11194174 4798845 12164021 98400781 4783048 12638501 16043624 16044424 4769420 4769419 4784055 4769418 4667452 98400787 ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEM TL65 GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEM TL70, TL80, TL90 GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEM TL100 GEAR ENGRANAJE 050I EIXO SHAFT EJE 016A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PORCA NUT TUERCA 010D JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 4/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 AR 2 AR 3 AR 4 AR 5 AR 17042531 771326 11194079 4780612 14453580 PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 5/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 3 4 4 AR 4 AR 4 4 4 2 AR AR AR 4 4776715 4792443 4792447 4800030 4802393 4802395 4824171 98435369 99431240 4791124 4796644 4802392 98420749 PULVERIZADOR TL65 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL70 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL70 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL65, TL80 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL70 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL65, TL80 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL90 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL100 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL90 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P A C A B D A B A D NOTA: A = BOSCH B = STANADYNE C = FIAT D = ALL TECNA
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A TAMPA COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R KIT KIT EQUIPO 305C BUJÃO PLUG TAPON 050T 0.14.0/A 1/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 1 1 15 1 16 1 4794586 79071400 79071365 79071368 79071397 75207970 79074028 79071372 9008557 79071370 9958682 79071377 9982842 79071378 79112017 79112018 9982791 79071375
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/A 2/3 TL65 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 1 1 9 2 10 1 11 1 12 1 13 2 14 1 15 1 4794586 79071400 9008551 9922954 9958703 9961982 9961480 42490977 79071399 9982831 9968098 79071380 79071381 79082106 8121291 79071385 9961306 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A CORPO BODY CUERPO 300C ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S DISCO DISC DISCO 060D
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R DISPOSITIVO DE PARADA STOP DEVICE TOPE 070D ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M PINO PIN PERNO 080P ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D 0.14.0/A 3/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 2 13 1 14 3 15 3 16 3 17 2 18 4 4794586 79071400 79071387 79071388 8190393 9008558 9982830 9961308 9961296 79071397 79071393 9982775 9924973 79071392 79074033 79071390 9982818 9918625
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/B 1/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL70 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 1 1 15 1 16 1 17 1 4804869 79071400 79106764 79071368 79082103 9967823 79074028 79071372 9008557 79071370 9958682 79071377 9982842 79071378 79112017 79112018 9982791 79071375 8121802 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A TAMPA COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C CALÇO SHIM SUPLEMENTO 198S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R KIT KIT EQUIPO 305C BUJÃO PLUG TAPON 050T ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/B 2/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL70 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 1 1 9 2 10 1 11 1 12 4 13 2 14 1 15 1 16 2 4804869 79071400 9008551 9922954 9958703 9967841 9961480 79106766 79112019 79112020 9968098 79071380 9968207 9918625 8121291 8124497 8193614 9982776 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A CORPO BODY CUERPO 300C ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P KIT KIT EQUIPO 305C DISCO DISC DISCO 060D ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/B 3/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL70 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 2 13 1 14 3 15 3 16 3 17 2 18 4 4804869 79071400 79071387 79071388 8190393 9008558 9967824 9961292 9961296 79071397 79071393 9982775 9924973 79071392 79074033 79071390 9982818 9918625 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R DISPOSITIVO DE PARADA STOP DEVICE TOPE 070D ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A MOLA SPRING RESORTE 100M CABEÇA PISTONSWIVELHEAD PIEZADEARTICULACION 119T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M PINO PIN PERNO 080P ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/C 1/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL80 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 99441847 79071400 9967827 79071368 9967823 79082103 9966150 9968208 79071372 9008557 79074028 79111869 9982842 79071377 9982791 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A PINO PIN PERNO 080P BUJÃO PLUG TAPON 050T KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/C 2/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL80 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 9 2 10 1 11 1 12 2 13 1 14 1 15 1 99441847 79071400 9008551 9967826 9968132 9967841 9961480 79112020 9968113 9968111 9968207 8121291 9967840 9968205 9982776 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CORPO BODY CUERPO 300C PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C DISCO DISC DISCO 060D ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/C 3/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL80 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 2 9 2 10 1 11 4 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 99441847 79071400 79071387 79071388 9968206 9967824 79071393 9962775 9967568 9924973 79071392 79074033 9967822 9961296 79071397 9967829 9008558 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CABEÇA PISTONSWIVELHEAD PIEZA DE ARTICULACION 119T MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C PINO PIN PERNO 080P ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/D 1/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 99436544 79071400 9967827 79071368 9967823 79082103 79094495 9968210 79071372 9008557 79074028 79111869 9982842 79071377 9982791 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A PINO PIN PERNO 080P BUJÃO PLUG TAPON 050T KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/D 2/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 8 1 9 2 10 1 11 1 12 2 13 1 14 1 15 1 99436544 79071400 9008551 9967826 9967577 9967841 9961480 9967837 9967838 9982782 79071380 79071381 8121291 9967840 9961289 9982776 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A CORPO BODY CUERPO 300C PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C DISCO DISC DISCO 060D KIT KIT EQUIPO 305C
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/D 3/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 2 9 2 10 1 11 4 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 99436544 79071400 79071387 79071388 9967839 9967824 9967828 9982775 9967568 9924973 79071392 79074033 9967822 9961296 79071397 9967829 9008558 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CABEÇA PISTON SWIVEL HEAD PIEZADEARTICULACION 119T MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C PINO PIN PERNO 080P ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 1/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 2 4 1 5 1 6 1 1 7 1 1 8 1 4791124 98420749 79067806 79067807 79067808 79067809 79067810 79067811 9929742 7984584 42490269 42490268 93160083 42490267 93160082 9982964 PORTA-INJ. TL65,TL70,TL80,TL90 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,00 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,02 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,04 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,06 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,08 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,10 MM RING ANILLO 045A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PORCA NUT TUERCA 010D ESPAÇADOR TL65, TL70, TL80, TL90 SPACER SEPARADOR 075D PINO TL100 PIN PERNO 080P PINO TL65, TL70, TL80, TL90 PIN PERNO 080P MOLA TL100 SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 2/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4791124 98420749 79067822 79067823 79067824 79067825 79067826 79067827 79067828 79067829 79067830 PORTA-INJ.TL65, TL70, TL80, TL90 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,32 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,34 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,36 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,38 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,40 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,42 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,44 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,46 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,48 MM RING ANILLO 045A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 3/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4791124 98420749 79067812 79067813 79067814 79067815 79067816 79067817 79067818 79067819 79067820 79067821 PORTA-INJ.TL65, TL70, TL80, TL90 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,12 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,14 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,16 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,18 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,20 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,22 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,24 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,26 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,28 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,30 MM RING ANILLO 045A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 4/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4791124 98420749 79067831 79067832 79067833 79067834 79067835 79067836 79067837 79067838 79067839 79067840 79067841 79067842 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,50 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,52 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,54 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,56 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,58 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,60 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,62 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,64 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,66 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,68 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,70 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,72 MM RING ANILLO 045A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 5/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4791124 98420749 79067843 79067844 79067845 79067846 79067847 79067848 79067849 79067850 79067851 79067852 79067853 79067854 79067855 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,74 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,76 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,78 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,80 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,82 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,84 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,86 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,88 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,90 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,92 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,94 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,96 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,98 MM RING ANILLO 045A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/F 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 4796644 8190243 9929742 8122723 9961612 8190244 8190245 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P BUCHA BUSHING BUJE 145B JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/F 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4796644 8122724 8190247 8190248 8190249 8190250 8190251 8190252 8190253 8190254 8190255 8190256 8190257 8190258 8190259 8190260 8190261 8190262 8190263 8190264 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,00 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,05 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,10 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,15 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,20 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,25 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,30 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,35 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,40 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,45 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,50 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,55 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,60 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,65 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,70 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,75 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,80 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,85 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,90 MM RING ANILLO 045A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORCA NUT TUERCA 010D CUNHA SPACHER TACO 060T PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.14.0/G 1/2 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 4802392 774971 774967 772807 774966 9929742 772814
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/G 2/2 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4802392 772799 775014 775015 775016 775017 775018 775019 775025 775026 775027 775028 775029 775030 775031 775032 781246 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,80 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,30 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,41 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,44 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,47 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,50 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,53 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,56 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,59 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,62 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,65 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,68 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,98 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,28 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,58 MM RING ANILLO 045A ANEL 2,18 MM RING ANILLO 045A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CABEÇA PISTON SWIVEL HEAD PIEZADEARTICULACION 119T 0.14.0/H 1/4 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 2 10 1 11 1 12 4 13 1 14 1 15 1 16 1 99449527 9968182 9967829 79071397 79071387 79071388 9967824 9968119 9982775 9008558 9924973 79071392 9968214 9967822 9961296 9968673
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/H 2/4 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 8 1 9 1 99449527 9968182 9008551 9967826 9968225 9967841 8121291 9968131 9968211 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CORPO BODY CUERPO 300C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P KIT KIT EQUIPO 305C CALÇO SHIM SUPLEMENTO 198S
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/H 3/4 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 11 1 12 1 13 1 14 1 99449527 9968182 9008557 9968132 9968111 9968113 79071377 9982842 79111869 9961480 9968212 9968213 9982776 9967783 9968224 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/H 4/4 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 99449527 9968182 9967786 9966149 9968180 9967833 9966150 79071368 9967823 79082103 9967573 9967834 9968215 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MEMBRANA MEMBRANE MEMBRANA 075M KIT KIT EQUIPO 305C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE 080A
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.9 1/2 TUBULAÇÕES LINES TUBERIAS TUBAZIONI LEITUNGEN CANALISATIONS TL65 1 1 2 1 3 1 4797506 4806611 4806612 TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 TUBO RÍGIDO TL70, TL80 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL90 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T SUPORTE TL70, TL80 BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE TL90 BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE TL70, TL80 BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE TL70, TL80 BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S 0.14.9 2/2 TUBULAÇÕES LINES TUBERIAS TUBAZIONI LEITUNGEN CANALISATIONS TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 2 1 4 3 1 4 1 4797516 99436547 99449006 4806611 99433106 4806612 4806613
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.20.0 1/1 FILTRO DE COMBUSTÍVEL FUEL FILTER FILTRO DE COMBUSTIBLE FILTRO COMBUSTIBILE KRAFTSTOFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE 1 2 2 2 3 1 4 2 5 2 6 3 7 3 8 1 9 1 10 1 15970724 17095124 4799809 42491657 17094924 17798274 15970624 1930010 7984634 98439682 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ELEMENTO FILTRANTE FILTERINGELEMENT ELEMENTODEFILTRADO 020E PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V FILTRODECOMBUSTÍVEL FUEL FILTER FILTRODECOMBUSTIBLE 064F TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D BOMBA DE ALIMENTAÇÃO FUEL PUMP BOMBADEALIMENTACION 154P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G 0.20.1 1/1 BOMBA DE ALIMENTAÇÃO FUEL PUMP BOMBA DE ALIMENTACIÓN POMPA ALIMENTAZIONE KRAFTSTOFFPUMPE POMPE D’ALIMENTATION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 3 3 3 4 2 5 2 6 2 7 2 8 1 9 1 98467028 17095124 16979731 13516920 17094924 17798274 16100821 4757883 4847092
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBORÍGIDOTL70,TL80,TL90 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T PRENDEDOR CLAMP BORNE 120M PRENDEDOR CLAMP BORNE 120M ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TUBORÍGIDOTL70,TL80,TL90,TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL70, TL80, TL90 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T 0.20.3 1/1 TUBULAÇÃO DE COMBUSTÍVEL FUEL LINES TUBERIAS DE COMBUSTIBLE TUBAZIONI COMBUSTIBILE KRAFTSTOFFLEITUNGEN CANALISATIONS DE CONBUSTIBLE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 4 8 2 9 10 10 1 1 1 11 4 12 1 13 1 14 1 98419871 98465899 99449110 4002890 607942 11197774 10902224 4777224 98474308 4864083 98474306 98419938 98465567 99449109 4864082 98416591 98417685 4788075
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.24.0 1/2 TURBOALIMENTAÇÃO SUPERCHARGING SOBREALIMENTACIÓN SOVRALIMENTAZIONE TURBOAUFLADUNG SURALIMENTATION TL90 TL100 1 1 2 1 3 4 4 1 5 1 4817756 98428396 98491312 79092019 79087623 TURBOCOMPRESSOR TURBOCHARGER TURBOCOMPRESOR 210T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B ANEL RING ANILLO 045A PORCA NUT TUERCA 010D TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACADESUJECION 230S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACADESUJECION 230S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T COLAR COLLAR COLLAR 180C MANGUEIRA HOSE MANGA 030M ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.24.0 2/2 TURBOALIMENTAÇÃO SUPERCHARGING SOBREALIMENTACIÓN SOVRALIMENTAZIONE TURBOAUFLADUNG SURALIMENTATION TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 2 13 4 14 1 15 2 16 1 17 2 18 1 19 1 20 1 4858609 16500311 16507611 11260611 4772904 4755436 10902424 11197774 4755435 98482093 98415922 16043924 11193874 98415923 16043624 98412701 13000490 98420478 11190774 11109224
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T COLAR COLLAR COLLAR 180C MANGUEIRA HOSE MANGA 030M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.24.1 1/1 TUBULAÇÃO DO TURBOALIMENTADOR TURBOCHARGING LINES TUBERIAS SOBRALIMENTACIÓN TUBAZIONI SOVRALIMENTAZIONE ANSAUGLEITUNG FÜER TURBOALADER TUBAZIONI SOVRALIMENTAZIONE TL90 TL100 1 1 2 1 3 2 1 4 3 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 10 1 11 1 12 4 13 4 4760064 98418533 15970924 15971921 11190574 10279560 4663081 4858606 11903011 13000890 98448211 98428399 12638521 98429887
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.0 1/3 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE POMPA OLIO ÖLPUMPE POMPE À HUILE TL65 1 2 2 3 3 3 4 1 5 1 6 6 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 2 16043824 16044224 11193874 4778889 98400788 11198071 16043624 4705827 4599726 4605293 4673692 14325101 10839510 4604941 4587731 4707153 14306624 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R SUGADOR SCOOP COLADOR 294S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I PINO PIN PERNO 080P BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUJÃO PLUG TAPON 050T PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P MOLA SPRING RESORTE 100M VÁLVULA VALVE VALVULA 010V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.0 2/3 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE POMPA OLIO ÖLPUMPE POMPE À HUILE TL70 TL80 1 1 2 2 3 4 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 2 13 2 4705827 16043624 11198071 4599726 4605293 4673692 14325101 10839510 4604941 4587731 4707153 14306624 16044224 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I PINO PIN PERNO 080P BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUJÃO PLUG TAPON 050T PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P MOLA SPRING RESORTE 100M VÁLVULA VALVE VALVULA 010V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.0 3/3 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE POMPA OLIO ÖLPUMPE POMPE À HUILE TL90 TL100 1 1 2 1 3 4 4 9 5 1 6 5 7 1 8 1 98415162 98415102 16044621 11193874 4834861 16043324 4613291 10839610 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P ANEL DE ACOPLAMENTO COUPLING RING ANILLODEARRASTRE 059A PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R VÁLVULA VALVE VALVULA 010V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1909101 1909102 4782453 4778891 4624702 4161222 99441833 4232606 5160694 ELEMENTOFILTRANTETL65 FILTERING ELEMENT ELEMENTODEFILTRADO 020E ELEM. FILTR. TL70,TL80,TL90,TL100 FILTERING ELEMENT ELEMENTODEFILTRADO 020E CONEXÃO TL90, TL100 CONNECTION RACOR 020R HASTE DE NÍVEL TL65 LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A JUNTA TL65 GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G HASTE NÍVEL TL70,TL80,TL90,TL100 LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A BUJÃO PLUG TAPON 050T SENSOR TEMP. ÓLEO SENSOR SENSOR 608S 0.30.2 1/1 FILTRO DE ÓLEO - INDICADOR DO NÍVEL DO ÓLEO OIL FILTER - OIL LEVEL GAUGE FILTRO DE ACEITE - INDICATOR DE NIVEL DE ACEITE FILTRO OLIO - INDICATORE LIVELLO OLIO ÖLFILTER - OELMESSTAB FILTRE Á HUILE - INDICATOR DE NIVEAU D’HUILE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 1 8 1
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.5 1/2 TUBULAÇÃO DE ÓLEO OIL LINES TUBERIAS DE ACEITE TUBAZIONI OLIO ÖLLEITUNGEN CANALISATIONS D’HUILE TL65 TL70 TL80 1 1 2 1 3 1 4 1 5 3 6 4 7 1 8 1 4785501 561293 12646704 99439442 16043424 11194079 98400788 16043224 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A ARRUELA TL70, TL80 WASHER ARANDELA 131R TUBO RÍGIDO TL70, TL80 PIPE TUBO RIGIDO 193T PARAFUSO TL70, TL80 SCREW TORNILLO 040V ARRUELA TL70, TL80 WASHER ARANDELA 131R JUNTA TL70, TL80 GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.5 2/2 TL90 TL100 TUBULAÇÃO DE ÓLEO OIL LINES TUBERIAS DE ACEITE TUBAZIONI OLIO ÖLLEITUNGEN CANALISATIONS D’HUILE 1 1 2 1 3 2 4 1 5 3 6 2 7 1 8 1 9 1 561293 4785501 14463281 98415136 11193874 16043524 4852561 16043224 99439689 ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4842797 4832968 82992232 98429617 4842798 73400098 PORCA NUT TUERCA 010D TROCADOR DE CALOR TL 80 HEAT EXCHANGER CAMBIADORDECALOR 025S TROCADOR DE CALOR TL 90, TL100 HEAT EXCHANGER CAMBIADORDECALOR 025S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R CONEXÃO TL80 CONNECTION RACOR 020R 0.31.0 1/1 TROCADOR DE CALOR HEAT EXCHANGER CABIADOR DE CALOR SCAMBIATORE DI CALORE WAERMETAUSCHER ECHANGEUR DE TEMPERATURE 1 1 2 1 1 3 1 4 1 1 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A = TL80 ATÉ CHASSI NO. 274468 B = TL80 A PARTIR DO CHASSI NO. 274469
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.32.0 1/2 BOMBA D’ÁGUA WATER PUMP BOMBA DE AGUA POMPA ACQUA WASSERPUMPE POMPE A EAU TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 8 4 3 5 1 6 2 7 1 8 3 9 1 10 2 11 2 12 2 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 20 2 21 2 99454833 12164740 11190574 11234724 13449920 98400776 4840211 15888724 16288624 11198374 16043424 16997411 13739811 98400794 4813442 7302756 1940144 98418621 4697838 10519624 98401723 BOMBA DE ÁGUA WATER PUMP BOMBA DE AGUA 152P PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G IMPULSOR IMPELLER IMPULSOR 060G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.32.0 2/2 BOMBA D’ÁGUA WATER PUMP BOMBA DE AGUA POMPA ACQUA WASSERPUMPE POMPE A EAU TL90 TL100 1 1 2 1 3 2 4 1 16570660 98418647 13000490 98437580 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R COLAR COLLAR COLLAR 180C MANGUEIRA HOSE MANGA 030M
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.32.6 1/1 REGULADOR DE TEMPERATURA TEMPERATUR CONTROL REGULADOR DE TEMPERATURA REGOLATORE DI TEMPERATURA TEMPERATUR REGLER REGULATEUR DE TEMPERATURE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 3 4 2 1 5 3 1 1 6 5 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 4823211 4823212 11198374 11234724 15970724 16043624 16044821 16045024 11193874 99450534 99450535 4823619 98400784 14325201 14457781 98415712 14463281 4171667 4858609 1940144 TERMOSTATO THERMOSTAT TERMOSTATO 096T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CORPO BODY CUERPO 300C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A SENSOR SENSOR SENSOR 608S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 POLIA ACIONADA DRIVEN PULLEY POLEA CONDUCIDA 231P ESPAÇADOR TL65 SPACER SEPARADOR 075D VENTILADOR TL65, TL70, TL80, TL90FAN VENTILADOR 030V VENTILADOR TL100, TL90 FAN VENTILADOR 030V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO TL70, TL80, TL90, TL100 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL70, TL80, TL90, TL100 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL65 SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CORREIA DE TRANSMISSÃO BELT CORREA DE TRANSMISION 173C ESPAÇADOR TL70, TL80, TL90, TL100 SPACER SEPARADOR 075D 1 1 2 1 3 1 1 4 1 5 3 6 3 3 3 7 3 8 2 9 1 10 1 4788537 99442397 4789039 73400438 4584861 12638501 16044524 16044421 16045421 11193874 574526 98473705 4724705 A,C B,D A B 0.34.7 1/1 VENTILADOR FAN VENTILADOR VETILATORE LUEFTER VENTILATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = 4 PÁS B = 7 PÁS C = TL90 PLAT D = TL90 CAB
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B EIXO SHAFT EJE 016A PORCA NUT TUERCA 010D SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R TAMPA COVERING TAPADERA 265C 0.35.0 1/1 CARCAÇAS E TAMPAS TOMADA DE ROTAÇÃO CASING AND COVERS BELT PULLEY DRIVE CAJA Y TAPAS TOMA DE GIRO SCATOLE E COPERHI PRESA DI MOTO GEHAUSE UND DECKEL ANTRIEB CARTER ET COUVERCLES PRISE DE MOUVEMENT TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 2 3 6 4 1 5 2 6 1 7 4 8 1 9 2 10 1 11 4 12 4 13 1 4850986 16044524 11193874 4755239 4788087 4769590 16100821 4771242 4667452 4851004 10902324 1197774 564530
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 3 6 3 7 1 4728682 4755109 4807373 4807375 4832942 99449113 10903221 4721863 11197774 11198374 11306924 15896221 MOTORDEPARTIDATL65 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTOR PARTIDATL 70, TL80, TL90 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTORDEPARTIDATL65 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTOR PARTIDATL 70, TL80, TL90 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTOR PARTIDATL 70, TL80, TL90 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTOR DE PARTIDA TL100 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V VÁLVULA VALVE VALVULA 010V BOSCH BOSCH MARELLI ISKRA
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/A 1/1 TL70 TL80 TL90 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 4755109 79033956 79026097 79033953 1308848 9966624 9966739 79033659 9926101 8190143 79033958 79045355 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PORTA-ESCOVA BRUSH HOLDER PORTAESCOBILLA 197P INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I EQUIPAMENTO DE PARTIDA DRIVE UNIT ACCIONAM.ARRANQUE 065I BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BOBINADO WINDING BOBINADO 110A KIT KIT EQUIPO 305C BOSCH
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/B 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL70 TL80 TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 4807375 9940366 9961783 9961779 9927795 78080372 79081045 9961780 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E BOBINADO WINDING BOBINADO 110A PORTA-ESCOVA BRUSH HOLDER PORTAESCOBILLA 197P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S TAMPA COVERING TAPADERA 265C KIT KIT EQUIPO 305C INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I MARELLI
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/C 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL70 TL80 TL90 1 1 2 1 3 1 4 2 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 4832942 9962519 9962513 9962511 9962510 9962509 9962507 9962508 9962516 9962517 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M KIT KIT EQUIPO 305C BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B KIT KIT EQUIPO 305C ESCOVA BRUSH ESCOBILLA 177S BOBINADO WINDING BOBINADO 110A GARFO FORK-LEVER HORQUILLA 085F BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B DISCO DISC DISCO 060D KIT KIT EQUIPO 305C ISKRA
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/D 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 4728682 9962770 79026095 79026097 9983622 79045355 79026094 8997795 8190143 1308148 79026100 79026090 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I KIT KIT EQUIPO 305C BOBINADO WINDING BOBINADO 110A BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ESCOVA BRUSH ESCOBILLA 177S MOLA SPRING RESORTE 100M EQUIPAMENTODEPARTIDA DRIVE UNIT ACCIONAM.ARRANQUE 065I BOSCH
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/E 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 4807373 9940366 8190404 9961529 9927795 79080372 79081045 9961531 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E BOBINADO WINDING BOBINADO 110A PORTA-ESCOVA BRUSH HOLDER PORTAESCOBILLA 197P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S TAMPA COVERING TAPADERA 265C KIT KIT EQUIPO 305C INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I MARELLI
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E KIT KIT EQUIPO 305C PORTA-ESCOVA BRUSH HOLDER PORTAESCOBILLA 197P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S KIT KIT EQUIPO 305C INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S 1 1 2 1 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 99449113 9969263 79033956 9969264 9961779 9927795 79080372 79081045 9961780 9969265 0.36.0/F 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL100 MARELLI MARELLI BOSCH
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4772683 4808498 500364130 4605854 4787485 12164721 11198374 15970924 12646824 16101521 11198673 4600128 11193874 16044224 15541824 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TENSOR DE CORREIA BELT STRETCHER TENSOR DE CORREA 087T PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R VÁLVULA VALVE VALVULA 010V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 5 3 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 2 12 2 13 1 BOSCH MARELLI DENSO 0.40.0 1/1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR ALTERNATORE WECHSELSTROMGENERATOR ALTERNATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S KIT KIT EQUIPO 305C REGULADOR DE TENSÃO VOLTAGEREGULATOR REGULADORDETENSION 031R ESTATOR STATOR ESTATOR 271S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ROTOR ROTOR ROTOR 145R ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D VENTILADOR BLOWER VENTILADORIMPELENTE 036V POLIA PULLEY POLEA 230P PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V RETIFICADOR RECTIFIER RECTIFICADOR 032R 0.40.0/A 1/1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR ALTERNATORE WECHSELSTROMGENERATOR ALTERNATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 3 14 3 15 1 4808498 79070380 79083594 9967420 79084342 79070377 79084341 4479391 4717026 4814180 12164021 11200174 12574221 11030321 79070381 MARELLI
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.40.0/B 1/1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR ALTERNATORE WECHSELSTROMGENERATOR ALTERNATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 4772683 9927837 9962566 9939709 1136956 79025494 79022480 9927840 4814180 4470778 1307188 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A KIT KIT EQUIPO 305C REGULADOR DE TENSÃO VOLTAGE REGULATOR REGULADORDETENSION 031R KIT KIT EQUIPO 305C ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONDENSADOR CONDENSER CONDENSADOR 220C ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C POLIA PULLEY POLEA 230P VENTILADOR BLOWER VENTILADOR IMPELENTE 036V KIT KIT EQUIPO 305C BOSCH
Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4717707 500303538 13397476 4599726 4605293 98415076 11193874 16043624 4613297 5167785 10902124 10571574 5156494 5121026 5118182 4951136 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ENGRENAGEM CONDUZIDA TL90 DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I PINO TL90 PIN PERNO 080P SUPORTE TL90 SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V EIXO TL90 SHAFT EJE PEQUENO 011A TRANSMISSÃO FLEXÍVEL FLEXIBLE SHAFT ARBOL FLEXIBLE 165T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PRATO CUP TAZA 060S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACADESUJECION 230S 0.42.0 1/1 ACIONADOR DO TACÔMETRO MULTIMETER DRIVE ARRASTRE DEL CRONOTACOMETRO COMANDO CRONOGIROMETRO ANTRIED FÜR STUNDEN UND DREHZAHLMESSER COMMANDE D’HOROTACHYMETRE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 8 1 9 1 10 2 11 2 12 1 13 1 14 1 15 1 A B NOTA: A = M18 B = M22

Recommended

Catalogo TL New Holland - Variantes
Catalogo TL New Holland - VariantesCatalogo TL New Holland - Variantes
Catalogo TL New Holland - VariantesCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo TL New Holland - Intro
Catalogo TL New Holland - IntroCatalogo TL New Holland - Intro
Catalogo TL New Holland - IntroCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290
CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290
CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úo
Catalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úoCatalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úo
Catalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úoCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo TL New Holland - Tdf, elevador hidráulico e distribuidores
Catalogo TL New Holland - Tdf, elevador hidráulico e distribuidoresCatalogo TL New Holland - Tdf, elevador hidráulico e distribuidores
Catalogo TL New Holland - Tdf, elevador hidráulico e distribuidoresCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo TL New Holland - Filtros ar tanque
Catalogo TL New Holland - Filtros ar tanqueCatalogo TL New Holland - Filtros ar tanque
Catalogo TL New Holland - Filtros ar tanqueCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo Hercules 10000 Stara
Catalogo Hercules 10000 StaraCatalogo Hercules 10000 Stara
Catalogo Hercules 10000 StaraAndré Sá
 
Tabela de parede linha diesel
Tabela de parede linha dieselTabela de parede linha diesel
Tabela de parede linha dieselMarcos Roberto Piske
 

Recommended

Catalogo TL New Holland - Variantes
Catalogo TL New Holland - VariantesCatalogo TL New Holland - Variantes
Catalogo TL New Holland - VariantesCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo TL New Holland - Intro
Catalogo TL New Holland - IntroCatalogo TL New Holland - Intro
Catalogo TL New Holland - IntroCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290
CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290
CATALOGO DE PEÇAS MASSEY FERGUNSO 290Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úo
Catalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úoCatalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úo
Catalogo TL New Holland - Posto de condu+º+úoCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo TL New Holland - Tdf, elevador hidráulico e distribuidores
Catalogo TL New Holland - Tdf, elevador hidráulico e distribuidoresCatalogo TL New Holland - Tdf, elevador hidráulico e distribuidores
Catalogo TL New Holland - Tdf, elevador hidráulico e distribuidoresCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo TL New Holland - Filtros ar tanque
Catalogo TL New Holland - Filtros ar tanqueCatalogo TL New Holland - Filtros ar tanque
Catalogo TL New Holland - Filtros ar tanqueCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo Hercules 10000 Stara
Catalogo Hercules 10000 StaraCatalogo Hercules 10000 Stara
Catalogo Hercules 10000 StaraAndré Sá
 
Tabela de parede linha diesel
Tabela de parede linha dieselTabela de parede linha diesel
Tabela de parede linha dieselMarcos Roberto Piske
 
Catalogo Valmet 60 id
Catalogo Valmet 60 idCatalogo Valmet 60 id
Catalogo Valmet 60 idCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catálogo de peças carregadeira case w 20 e
Catálogo de peças carregadeira case w 20 eCatálogo de peças carregadeira case w 20 e
Catálogo de peças carregadeira case w 20 eJoel Nunes
 
trator Massey Ferguson 275
trator Massey Ferguson 275trator Massey Ferguson 275
trator Massey Ferguson 275Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Aemco Catalogo de Produtos e Aplicações
Aemco Catalogo de Produtos e AplicaçõesAemco Catalogo de Produtos e Aplicações
Aemco Catalogo de Produtos e AplicaçõesCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo TL New Holland - Sistema el+®trico
Catalogo TL New Holland - Sistema el+®tricoCatalogo TL New Holland - Sistema el+®trico
Catalogo TL New Holland - Sistema el+®tricoCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Trator Massey Fergunson 650
Trator Massey Fergunson 650Trator Massey Fergunson 650
Trator Massey Fergunson 650Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brz
Catálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brzCatálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brz
Catálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brzJoel Nunes
 
Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas André Sá
 
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdfRonaldoMoreno7
 
Tabela de torque
Tabela de torqueTabela de torque
Tabela de torqueJoão Marcos Monteiro Bernardes
 
Catálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodido
Catálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodidoCatálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodido
Catálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodidoJunior Iung
 
Tabela retentores motos
Tabela retentores motosTabela retentores motos
Tabela retentores motosThiago Huari
 
CATÁLOGO DE RETENTORES
CATÁLOGO DE RETENTORESCATÁLOGO DE RETENTORES
CATÁLOGO DE RETENTORESordenaelbass
 
MF4283
MF4283MF4283
MF4283Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Tabela De Torque Para Rodas De AutomóVeis
Tabela De Torque Para Rodas De AutomóVeisTabela De Torque Para Rodas De AutomóVeis
Tabela De Torque Para Rodas De AutomóVeisguest33227e0
 
Tabela de diâmetro das cruzetas
Tabela de diâmetro das cruzetasTabela de diâmetro das cruzetas
Tabela de diâmetro das cruzetascardans
 
Catálogo Trator 6145 j Jonh Deere
Catálogo Trator 6145 j Jonh DeereCatálogo Trator 6145 j Jonh Deere
Catálogo Trator 6145 j Jonh DeereAndré Sá
 
Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola André Sá
 
CATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATU
CATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATUCATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATU
CATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATUCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
MF275 2
MF275 2MF275 2
MF275 2Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo Bertoldo Trações
Catalogo Bertoldo TraçõesCatalogo Bertoldo Trações
Catalogo Bertoldo TraçõesCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 
Catalogo Roçadeiras Piccin
Catalogo Roçadeiras PiccinCatalogo Roçadeiras Piccin
Catalogo Roçadeiras PiccinCatalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí
 

More Related Content

What's hot

Catálogo de peças carregadeira case w 20 e
Catálogo de peças carregadeira case w 20 eCatálogo de peças carregadeira case w 20 e
Catálogo de peças carregadeira case w 20 eJoel Nunes
 
Catálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brz
Catálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brzCatálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brz
Catálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brzJoel Nunes
 
Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas André Sá
 
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdfRonaldoMoreno7
 
Catálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodido
Catálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodidoCatálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodido
Catálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodidoJunior Iung
 
Tabela retentores motos
Tabela retentores motosTabela retentores motos
Tabela retentores motosThiago Huari
 
CATÁLOGO DE RETENTORES
CATÁLOGO DE RETENTORESCATÁLOGO DE RETENTORES
CATÁLOGO DE RETENTORESordenaelbass
 
Tabela De Torque Para Rodas De AutomóVeis
Tabela De Torque Para Rodas De AutomóVeisTabela De Torque Para Rodas De AutomóVeis
Tabela De Torque Para Rodas De AutomóVeisguest33227e0
 
Tabela de diâmetro das cruzetas
Tabela de diâmetro das cruzetasTabela de diâmetro das cruzetas
Tabela de diâmetro das cruzetascardans
 
Catálogo Trator 6145 j Jonh Deere
Catálogo Trator 6145 j Jonh DeereCatálogo Trator 6145 j Jonh Deere
Catálogo Trator 6145 j Jonh DeereAndré Sá
 
Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola André Sá
 

What's hot (20)

Catalogo Valmet 60 id
Catalogo Valmet 60 idCatalogo Valmet 60 id
Catalogo Valmet 60 id
 
Catálogo de peças carregadeira case w 20 e
Catálogo de peças carregadeira case w 20 eCatálogo de peças carregadeira case w 20 e
Catálogo de peças carregadeira case w 20 e
 
trator Massey Ferguson 275
trator Massey Ferguson 275trator Massey Ferguson 275
trator Massey Ferguson 275
 
Aemco Catalogo de Produtos e Aplicações
Aemco Catalogo de Produtos e AplicaçõesAemco Catalogo de Produtos e Aplicações
Aemco Catalogo de Produtos e Aplicações
 
Catalogo TL New Holland - Sistema el+®trico
Catalogo TL New Holland - Sistema el+®tricoCatalogo TL New Holland - Sistema el+®trico
Catalogo TL New Holland - Sistema el+®trico
 
Trator Massey Fergunson 650
Trator Massey Fergunson 650Trator Massey Fergunson 650
Trator Massey Fergunson 650
 
Catálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brz
Catálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brzCatálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brz
Catálogo de peças retro escavadeira case 580 l serie2 (r1) brz
 
Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas Catalogo todas marcas plataformas
Catalogo todas marcas plataformas
 
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
1. Catálogo de Peças - Trator - Massey Ferguson 275.pdf
 
Tabela de torque
Tabela de torqueTabela de torque
Tabela de torque
 
Catálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodido
Catálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodidoCatálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodido
Catálogo m80,m85,m90 id e m93 id diesel explodido
 
Tabela retentores motos
Tabela retentores motosTabela retentores motos
Tabela retentores motos
 
CATÁLOGO DE RETENTORES
CATÁLOGO DE RETENTORESCATÁLOGO DE RETENTORES
CATÁLOGO DE RETENTORES
 
MF4283
MF4283MF4283
MF4283
 
Tabela De Torque Para Rodas De AutomóVeis
Tabela De Torque Para Rodas De AutomóVeisTabela De Torque Para Rodas De AutomóVeis
Tabela De Torque Para Rodas De AutomóVeis
 
Tabela de diâmetro das cruzetas
Tabela de diâmetro das cruzetasTabela de diâmetro das cruzetas
Tabela de diâmetro das cruzetas
 
Catálogo Trator 6145 j Jonh Deere
Catálogo Trator 6145 j Jonh DeereCatálogo Trator 6145 j Jonh Deere
Catálogo Trator 6145 j Jonh Deere
 
Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola Conversão rolamentos linha Agrícola
Conversão rolamentos linha Agrícola
 
CATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATU
CATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATUCATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATU
CATALOGO PEÇAS DIST CALCAREO DCCO/DCA DC/DCA2 TATU
 
MF275 2
MF275 2MF275 2
MF275 2
 

More from Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí

More from Catalogo Fácil Agro Mecânica Tatuí (20)

Catalogo Bertoldo Trações
Catalogo Bertoldo TraçõesCatalogo Bertoldo Trações
Catalogo Bertoldo Trações
 
Catalogo Roçadeiras Piccin
Catalogo Roçadeiras PiccinCatalogo Roçadeiras Piccin
Catalogo Roçadeiras Piccin
 
Fersa summary 2018
Fersa summary 2018Fersa summary 2018
Fersa summary 2018
 
Catalogo Geremia Redutores Linha gs 9
Catalogo Geremia Redutores Linha gs 9Catalogo Geremia Redutores Linha gs 9
Catalogo Geremia Redutores Linha gs 9
 
ENXADA ROTATIVA MEC-RUL
ENXADA ROTATIVA MEC-RULENXADA ROTATIVA MEC-RUL
ENXADA ROTATIVA MEC-RUL
 
Catalogo Stara Pad 1000-prata-1
Catalogo Stara Pad 1000-prata-1Catalogo Stara Pad 1000-prata-1
Catalogo Stara Pad 1000-prata-1
 
Catalogo puriar
Catalogo puriarCatalogo puriar
Catalogo puriar
 
Newtec catalogo-de-filtros-sistemas-hidraulicos 06-05_2013
Newtec catalogo-de-filtros-sistemas-hidraulicos 06-05_2013Newtec catalogo-de-filtros-sistemas-hidraulicos 06-05_2013
Newtec catalogo-de-filtros-sistemas-hidraulicos 06-05_2013
 
Yanmar 1030 1040 1050
Yanmar 1030 1040 1050Yanmar 1030 1040 1050
Yanmar 1030 1040 1050
 
Yanmar b7 b8 b9 b10 nb10
Yanmar b7 b8 b9 b10 nb10Yanmar b7 b8 b9 b10 nb10
Yanmar b7 b8 b9 b10 nb10
 
Yanmar TC2 TC14
Yanmar TC2 TC14Yanmar TC2 TC14
Yanmar TC2 TC14
 
Catalogo Trator 4100 - Atual
Catalogo Trator 4100 - AtualCatalogo Trator 4100 - Atual
Catalogo Trator 4100 - Atual
 
Brosol Bombas combustivel-carburadores
Brosol Bombas combustivel-carburadoresBrosol Bombas combustivel-carburadores
Brosol Bombas combustivel-carburadores
 
Catalogo de retentores SAV
Catalogo de retentores SAVCatalogo de retentores SAV
Catalogo de retentores SAV
 
Catalogo retentores arca
Catalogo retentores arcaCatalogo retentores arca
Catalogo retentores arca
 
Catalogo cruzetas 2012
Catalogo cruzetas 2012Catalogo cruzetas 2012
Catalogo cruzetas 2012
 
Catalogo rodapar
Catalogo rodaparCatalogo rodapar
Catalogo rodapar
 
Frm mancais e rolamentos
Frm mancais e rolamentosFrm mancais e rolamentos
Frm mancais e rolamentos
 
Catalogo rocadeira sr_300_lc
Catalogo rocadeira sr_300_lcCatalogo rocadeira sr_300_lc
Catalogo rocadeira sr_300_lc
 
Catalogo rocadeira triflex_f350
Catalogo rocadeira triflex_f350Catalogo rocadeira triflex_f350
Catalogo rocadeira triflex_f350
 

Catalogo TL New Holland - Motor

  • 1. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR 0.02.1 1/5 TL65 A B B NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/3 PEÇAS DE MANUTENÇÃO 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 99440452 1940120 1940121 NF NF 11190579 15970524
  • 2. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 5186965 5189661 1940125 1940124 NF NF 11190579 15970524 0.02.1 2/5 MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR TL70 C A D A B B NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/3 PEÇAS DE MANUTENÇÃO C = ATÉ O CHASSI NO. 279306 D = A PARTIR DO CHASSI NO. 279307
  • 3. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 5186976 5189778 1940127 1940126 NF NF 11190579 15970524 C A D A B B MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR TL80 0.02.1 3/5 NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/4 PEÇAS DE MANUTENÇÃO C = ATÉ O CHASSI NO. 279306 D = A PARTIR DO CHASSI NO. 279307
  • 4. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 5186981 5189801 1940122 1940123 NF NF 11190579 15970524 0.02.1 4/5 MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR C A D A B B NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/5 PEÇAS DE MANUTENÇÃO C = ATÉ O CHASSI NO. 279306 D = A PARTIR DO CHASSI NO. 279307 TL90
  • 5. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR ENGINE MOTOR 130M MOTOR ENGINE MOTOR 130M JOGODEJUNTASMOTOR ENGINEGASKETSET SERIEGUARNICIONMOTOR 317S JOGORETIFICARVÁLVULAS VALVEGRINDINGSET SERIERECTIFIC.VALVULAS 318S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 5186985 5189803 1940122 1940123 NF NF 11190579 15970524 MOTOR ENGINE MOTOR MOTORE MOTOR MOTEUR 0.02.1 5/5 C A D A B B NOTA: A = SOMENTE FORNECIDO SE O MODELO ESTIVER EM PRODUÇÃO B = PARA COMPONENTES DOS KITS VER PÁG. 31/5 PEÇAS DE MANUTENÇÃO C = ATÉ O CHASSI NO. 279306 D = A PARTIR DO CHASSI NO. 279307 TL100
  • 6. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 98445212 4718620 4718619 4718618 14282770 4770623 4770624 14328501 4792169 4824539 99434231 BLOCO DE CILINDROS CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUJÃO PLUG TAPON 050T CAMISA - STD CYLINDER LINER CAMISA 035C CAMISA + 0,2 CYLINDER LINER CAMISA 035C BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T 0.04.0 1/3 BLOCO E CILINDRO CRANKCASE AND CYLINDER BLOQUE DE CILINDROS Y CULATA BASAMENTO E CILINDRI KUBELGEHAUSE UND ZYLINDER BATI ET CULASSE TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 3 6 3 3 7 5 8 8 9 1 10 4
  • 7. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 BLOCO DE CILINDROS TL70 CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BLOCO DE CILINDROS TL80 CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BLOCO DE CILINDROS TL90 CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BLOCO DE CILINDROS TL100 CYLINDER BLOCK BLOQUEDECILINDROS 020B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO-ELÁSTICOTL70,TL80 ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S BUJÃO PLUG TAPON 050T CAMISA TL80, TL90, TL100 CYLINDER LINER CAMISA 035C CAMISA TL80, TL90, TL100 CYLINDER LINER CAMISA 035C CAMISA TL70 CYLINDER LINER CAMISA 035C CAMISA TL70 CYLINDER LINER CAMISA 035C JUNTA TL80 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO TL80 PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T 1 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 4 7 4 4 4 4 8 1 9 1 10 1 11 AR 12 10 13 1 14 AR 98444089 98444093 98455386 98427099 4718620 4718619 4718618 14165470 14282770 4770623 4770624 4770654 4770655 98429280 98409498 14329901 14328501 4792169 4824539 99434231 0.04.0 2/3 TL70 TL80 TL90 TL100 BLOCO E CILINDRO CRANKCASE AND CYLINDER BLOQUE DE CILINDROS Y CULATA BASAMENTO E CILINDRI KUBELGEHAUSE UND ZYLINDER BATI ET CULASSE A B A B NOTA: A = STD B = + 0,2
  • 8. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 1 3 1 4 1 1 5 2 6 1 1 7 6 8 6 9 1 10 1 11 2 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 4 19 4 98415314 10263460 4665029 10263460 10265460 10839610 13517821 16735724 16043324 11193874 4653282 99445564 4846850 98412737 14459981 4858607 10300511 98437425 14165470 98475474 98475228 BUJÃO TL65, TL70, TL80 PLUG TAPON 050T JUNTA TL65, TL70, TL80 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B JUNTA, TL65 GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA TL70, TL80, TL90, TL100 GASKET JUNTA HERMETICA 123G PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PRISIONEIRO TL70,TL80,TL90,TL100 STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO TL65 STUD PRISIONERO 210P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R TAMPA COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PINO-GUIA DOWEL PITON 090G BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA TL90, TL100 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO TL90, TL100 PLUG TAPON 050T PINO-GUIA TL90, TL100 DOWEL PITON 090G PINO-ELÁSTICO TL90, TL100 ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S TUBO TL90, TL100 JET NOZZLE TOBERA 020U BANJO TL90, TL100 BANJO BOLT BOQUILLA 090B 0.04.0 3/3 BLOCO E CILINDRO CRANKCASE AND CYLINDER BLOQUE DE CILINDROS Y CULATA BASAMENTO E CILINDRI KUBELGEHAUSE UND ZYLINDER BATI ET CULASSE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
  • 9. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 CÁRTER DE ÓLEO OIL PAN CARTER DE ACEITE 274C PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JG. JUNTAS DO CÁRTER SUMP GASKET SET SERIEJUNTASRETENEDOR 347S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TAMPA COVERING TAPADERA 265C ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A BUJÃO PLUG TAPON 050T ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.04.2 1/3 CÁRTER DE ÓLEO OIL SUMP CARTER DE ACEITE COPPA OLIO ÖLWANNE CARTER A HUILE TL65 1 1 2 3 3 21 4 1 5 1 6 1 7 2 8 5 9 9 10 2 11 1 12 1 13 1 14 1 15 2 16 2 99450593 4607933 10516879 4031577 1940006 4600753 11306924 15971424 11307024 4607934 4694949 98413492 14457681 4847102 11199271 10977624
  • 10. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 1 2 1 3 1 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 99441686 99442075 14456981 1940004 1940143 4600753 4031577 4749132 4812465 4812930 14326050 4694949 14464881 11061576 4812554 99439562 99439348 CÁRTERDEÓLEOTL70,TL80 OIL PAN CARTER DE ACEITE 274C CÁRTERDEÓLEOTL90,TL100 OIL PAN CARTER DE ACEITE 274C ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A JG.JUNTASDOCÁRTERTL70,TL80 SUMP GASKET SET SERIEJUNTASRETENEDOR 347S JG.JUNTASDOCÁRTERTL90,TL100 SUMP GASKET SET SERIEJUNTASRETENEDOR 347S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO PIN PERNO 080P BUJÃO PLUG TAPON 050T TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C 0.04.2 2/3 TL70 TL80 TL90 TL100 CÁRTER DE ÓLEO OIL SUMP CARTER DE ACEITE COPPA OLIO ÖLWANNE CARTER A HUILE
  • 11. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 2 2 2 3 1 4 2 5 2 6 25 7 17 1 1 16 8 2 9 18 9 18 10 18 11 1 12 1 13 3 10977624 11199271 98413492 11306924 17095001 10516879 11234724 11343724 11343821 15888734 4607934 11193874 11198374 16043324 14457681 4847102 99442242 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R TAMPA COVERING TAPADERA 265C PARAFUSO TL70, TL80 SCREW TORNILLO 040V ARRUELAPLANATL90,TL100 WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO TL70, TL80 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.04.2 3/3 CÁRTER DE ÓLEO OIL SUMP CARTER DE ACEITE COPPA OLIO ÖLWANNE CARTER A HUILE TL70 TL80 TL90 TL100
  • 12. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 3 3 1 4 1 5 1 6 1 4 3 3 7 12 8 3 3 3 9 1 10 1 11 4 12 4 13 1 14 1 15 2 TAMPA COVERING TAPADERA 265C BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PORCA NUT TUERCA 010D PINO-GUIA DOWEL PITON 090G 4769749 13526170 15888824 14499504 98461684 16043924 16044224 16044621 16044921 12638501 13543624 13546921 4600631 4850986 564530 11197774 10902424 98418138 16100821 10839610 0.04.3 1/3 TAMPAS E CARCAÇAS COVERS AND BOLTED TAPASY CAJAS COPERCHI E SCATOLE DECKEL UND GEHAUSE COUVERCLES ET BOITIERS TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
  • 13. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4786512 99448898 4605220 13526170 98432469 16043824 12638501 98424046 16043524 13543624 4600631 CAIXA TL65, TL70, TL80, TL90 BOX CAJA 035S CAIXA TL100 BOX CAJA 035S TUBO JET NOZZLE TOBERA 020U BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO TL65 STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO TL65 STUD PRISIONERO 210P 0.04.3 2/3 TAMPAS E CARCAÇAS COVERS AND BOLTED TAPASY CAJAS COPERCHI E SCATOLE DECKEL UND GEHAUSE COUVERCLES ET BOITIERS TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 3 7 1 8 2 9 1 10 3
  • 14. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA 035S PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PORCA NUT TUERCA 010D REGRA PARA PONTO MOTOR TIMING REF./INDEX INDICE DE REGLAJE 037I PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R 1 2 4 2 4 3 1 4 2 5 2 6 1 7 1 8 1 9 4 10 2 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 4 17 4 11115621 16613324 11200174 4654391 10839710 4658441 16102324 4607466 13543721 4849994 98489586 98400797 4670802 17094960 16104111 99457401 16043924 12638501 0.04.3 3/3 TAMPAS E CARCAÇAS COVERS AND BOLTED TAPASY CAJAS COPERCHI E SCATOLE DECKEL UND GEHAUSE COUVERCLES ET BOITIERS TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
  • 15. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 1 4600893 4716734 16044921 16045621 4624515 4614608 4750412 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V RESPIRO VENT RESPIRADERO 145S TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL70,TL80,TL90,TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T 0.04.5 1/1 RESPIRO E VENTILAÇÃO VENT AND AIRING RESPIRADERO Y VENTILACIÓN SFIATATOIO E AERAZIONE ENTLUFTUNG EVENT ET AERATION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
  • 16. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 CABEÇOTE CYLINDER HEAD CULATA 113T CONDUTOR CONVEYOR CANALIZADOR 260C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUCHA BUSHING BUJE 145B BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T GUIADEVÁLVULAADMISSÃO INTAKEVALVEGUIDE GUIAVALVULAADMISION 151G GUIADEVÁLVULAADMISSÃO INTAKEVALVEGUIDE GUIAVALVULAADMISION 151G PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA DO CABEÇOTE CYLINDERHEADGASKET JUNTA DE CULATA 129G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D 1 1 2 3 3 6 4 3 5 1 6 1 7 6 8 1 9 6 6 10 6 11 1 12 14 13 1 14 1 15 3 16 6 17 3 18 3 19 3 98464373 4818862 14453981 4770859 14282970 14323911 14282470 14282170 4802127 4802126 13517530 98472011 4796457 4845135 98418861 16100821 12638501 98458149 98416134 98417659 0.06.0 1/5 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE TL65
  • 17. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4682990 11066676 14328301 4846851 4570798 4570799 12638501 99432717 16044524 4601295 4848973 4338920 4699783 4601296 4639661 4838680 14196670 4780558 4780108 4817424 4824417 EIXO SHAFT EJE 016A ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R VÁLVULA DE ESCAPE EXHAUST VALVE VALVULA DE ESCAPE 112V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BALANCIM ROCKER ARM BALANCIN 055B PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MOLA SPRING RESORTE 100M ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CHAPELETA CAPFLANGECOVER SOMBRERETE 063C TRAVA CÔNICA ROCKERARMCOTTER CHAVETA CONICA 100S PRATO CUP TAZA 060S MOLA SPRING RESORTE 100M PRATO CUP TAZA 060S VÁLVULA DE ADMISSÃO INTAKE VALVE VALVULADEADMISION 111V 0.06.0 2/5 TL65 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 1 6 6 7 3 8 3 9 3 10 6 11 6 12 6 13 2 14 4 15 6 16 12 17 6 18 6 19 6 20 3
  • 18. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.06.0 3/5 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 2 8 3 4 4 1 5 8 6 1 7 1 8 8 8 9 4 10 1 1 11 18 12 8 99452262 99452263 99453762 14453981 4770859 14282170 14282470 14323911 14282970 4802126 4802127 4818862 98456215 98472008 4796457 13517530 CABEÇOTE TL70, TL80 CYLINDER HEAD CULATA 113T CABEÇOTE TL90 CYLINDER HEAD CULATA 113T CABEÇOTE TL100 CYLINDER HEAD CULATA 113T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUCHA BUSHING BUJE 145B BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T BUJÃO PLUG TAPON 050T GUIADEVÁLVULAADMISSÃO INTAKE VALVE GUIDE GUIAVALVULAADMISION 151G GUIADEVÁLVULAADMISSÃO INTAKE VALVE GUIDE GUIAVALVULAADMISION 151G CONDUTOR CONVEYOR CANALIZADOR 260C JUNTA CABEÇOTE TL80, TL90 TL100 CYLINDERHEADGASKET JUNTA DE CULATA 129G JUNTADOCABEÇOTETL70 CYLINDERHEADGASKET JUNTA DE CULATA 129G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P
  • 19. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 1 2 1 3 4 4 4 5 4 6 4 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 1 12 1 13 4 14 8 15 4 4 4 99449541 99453027 500301351 16100821 98458149 98416134 98417659 99445821 4842403 14328301 11066676 4570798 4570799 4846851 4601295 12638501 16044524 16044821 98439855 TAMPA TL100 COVERING TAPADERA 265C TAMPA TL70, TL80, TL90 COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PORCA NUT TUERCA 010D PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P ARRUELA DE VEDAÇÃO WASHER-GASKET JUNTA HERMETICA 133R PORCA NUT TUERCA 010D RESPIRO TL100 VENT RESPIRADERO 145S EIXO SHAFT EJE 016A BUJÃO PLUG TAPON 050T ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO TL100 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL70, TL80 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL90 SCREW TORNILLO 040V 0.06.0 4/5 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE TL70 TL80 TL90 TL100
  • 20. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.06.0 5/5 CABEÇOTE DO MOTOR HEAD CYLINDER CILINDROS Y CULATAS TESTA CILINDRI ZYLINDERKOPF JOINT CILINDRE TL70 TL80 TL90 TL100 1 8 2 8 3 8 4 3 5 6 6 8 7 16 8 8 9 8 10 8 11 4 4 12 4 4848973 4338920 4699783 4601296 4639661 4838680 14196670 4780558 4780108 4817424 4824417 99432652 99432717 BALANCIM ROCKER ARM BALANCIN 055B PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V MOLA SPRING RESORTE 100M ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CHAPELETA CAP FLANGE COVER SOMBRERETE 063C TRAVA CÔNICA ROCKERARMCOTTER CHAVETA CONICA 100S PRATO CUP TAZA 060S MOLA SPRING RESORTE 100M PRATO CUP TAZA 060S VÁLV. ADMISSÃO TL70,TL90,TL100 INTAKE VALVE VALVULA ADMISION 111V VÁLVULAADMISSÃO TL80 INTAKE VALVE VALVULA ADMISION 111V VÁLVULA DE ESCAPE EXHAUST VALVE VALVULA DE ESCAPE 112V
  • 21. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR DE ADMISION CONDOTTO DI ASPIRAZIONE SAL GKRUMMER CONDUIT D’ADMISSION 0.07.1 1/3 TL65 1 1 2 1 3 5 4 5 5 1 6 1 99441293 44903406 16043424 11193874 98400791 4851921 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR ADMISION 225C BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
  • 22. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.07.1 2/3 TL70 TL80 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR DE ADMISION CONDOTTO DI ASPIRAZIONE SAL GKRUMMER CONDUIT D’ADMISSION 1 1 2 1 3 2 4 6 5 6 99441460 44903406 4851921 11193874 16043424 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR ADMISION 225C BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
  • 23. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 2 2 5 3 5 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 10 1 11 1 12 1 13 2 14 1 4851921 12638501 16043924 98409114 14325311 10260060 4724588 15970324 4858606 11903011 4663081 10279560 13546321 13543321 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR ADMISION 225C BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA TL90 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO TL90 PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PRISIONEIRO M10X1,25 STUD PRISIONERO 210P PRISIONEIRO M8 STUD PRISIONERO 210P 0.07.1 3/3 COLETOR DE ADMISSÃO INTAKE MANIFOLD COLECTOR DE ADMISION CONDOTTO DI ASPIRAZIONE SAL GKRUMMER CONDUIT D’ADMISSION TL90 TL100
  • 24. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.07.6 1/2 1 1 2 3 3 6 4 5 5 1 6 1 7 3 4607842 98489690 98488128 98488122 4833662 4833663 13543721 COLETOR DE ESCAPE EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE 230C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P PORCA NUT TUERCA 010D PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P COLETOR DE ESCAPE EXAUST MANIFOLD COLECTOR DE ESCAPE CONDOTTO DI SCARICO AUSPUFFKRUMMER CONDUIT D’ECHAPPEMENT TL65
  • 25. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 8 3 8 4 3 5 4 4606570 98488128 98488122 13543721 98489690 COLETOR DE ESCAPE EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE 230C ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G 0.07.6 2/2 COLETOR DE ESCAPE EXAUST MANIFOLD COLECTOR DE ESCAPE CONDOTTO DI SCARICO AUSPUFFKRUMMER CONDUIT D’ECHAPPEMENT TL70 TL80
  • 26. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.07.7 1/1 TL90 TL100 COLETOR DE ESCAPE EXAUST MANIFOLD COLECTOR DE ESCAPE CONDOTTO DI SCARICO AUSPUFFKRUMMER CONDUIT D’ECHAPPEMENT 1 1 2 4 3 8 4 8 98448532 98489690 98488128 98488122 COLETOR DE ESCAPE EXHAUST MANIFOLD COLECTOR ESCAPE 230C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
  • 27. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 3 3 1 4 2 5 1 1 1 6 1 1 1 1 98461246 14328101 4772693 4655844 1930176 1930177 1930178 1901385 1901386 1901387 1901388 VIRABREQUIM CRANKSHAFT CIGUENAL 018A BUJÃO PLUG TAPON 050T ENGRENAGEM CONDUTORA DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I CHAVETA KEY CHAVETA 060L JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIESEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SETOFSHELLS-0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SETOFSHELLS-0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S JOGO DE SEMI-ANÉIS HALF RINGS SET JUEGOSEMIANILLOS 350S JOGO SEMI-ANÉIS +0,102 HALF RINGS SET +0.102 JUEGOSEMIANILLOS+0.102 354S JOGO SEMI-ANÉIS +0,254 HALF RINGS SET +0.254 JUEGOSEMIANILLOS+0,254 352S JOGO SEMI-ANÉIS +0,508 HALF RINGS SET +0.508 JUEGOSEMIANILLOS+0.508 353S 0.08.0 1/3 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑAL ALBERO MOTORE KURBELWELLE VILEBREQUIN TL65
  • 28. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.08.0 2/3 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑAL ALBERO MOTORE KURBELWELLE VILEBREQUIN TL70 TL80 1 1 2 4 3 1 4 2 5 1 1 1 1 6 5 5 5 98451529 14328101 4809524 4655844 1901385 1901386 1901387 1901388 1930176 1930177 1930178 VIRABREQUIM CRANKSHAFT CIGUENAL 018A BUJÃO PLUG TAPON 050T ENGRENAGEM CONDUTORA DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I CHAVETA KEY CHAVETA 060L JOGO DE SEMI-ANÉIS HALF RINGS SET JUEGOSEMIANILLOS 350S JOGO SEMI-ANÉIS +0,102 HALF RINGS SET +0.102 JUEGOSEMIANILLOS+0.102 354S JOGO SEMI-ANÉIS +0,254 HALF RINGS SET +0.254 JUEGOSEMIANILLOS+0,254 352S JOGO SEMI-ANÉIS +0,508 HALF RINGS SET +0.508 JUEGOSEMIANILLOS+0.508 353S JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SET OF SHELLS -0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SET OF SHELLS -0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S
  • 29. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 4 3 1 4 2 5 1 1 1 1 6 5 5 5 5 5 98451529 14328101 4809524 4655844 1901385 1901386 1901387 1901388 1930812 1930813 1930814 1930815 1930816 VIRABREQUIM CRANKSHAFT CIGUENAL 018A BUJÃO PLUG TAPON 050T ENGRENAGEM CONDUTORA DRIVING GEAR PINON CONDUCTOR 052I CHAVETA KEY CHAVETA 060L JOGO DE SEMI-ANÉIS HALF RINGS SET JUEGOSEMIANILLOS 350S JOGO SEMI-ANÉIS +0,102 HALF RINGS SET +0.102 JUEGOSEMIANILLOS+0.102 354S JOGO SEMI-ANÉIS +0,254 HALF RINGS SET +0.254 JUEGOSEMIANILLOS+0,254 352S JOGO SEMI-ANÉIS +0,508 HALF RINGS SET +0.508 JUEGOSEMIANILLOS+0.508 353S JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SET OF SHELLS -0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SET OF SHELLS -0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S JOGO SEMI-BRONZ -0,762 SET OF SHELLS -0.762 SERIESEMICOJINET.-0.762 334S JOGO SEMI-BRONZ -1,016 SET OF SHELLS -1.016 SERIESEMICOJINET.-1.016 335S 0.08.0 3/3 TL90 TL100 ÁRVORE DE MANIVELAS CRANKSHAFT CIGUEÑAL ALBERO MOTORE KURBELWELLE VILEBREQUIN
  • 30. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.08.1 1/3 BIELA CONNECTING ROD BIELA BIELLA PIEUEL BIELLE TL65 1 3 2 3 3 6 4 3 3 3 3 3 98461751 98460411 4780627 1930181 1930182 1930183 1930184 1930185 BIELA DE PISTÃO CONNECTING ROD BIELA DE EMBOLO 051B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SETOFSHELLS-0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SETOFSHELLS-0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S JOGO SEMI-BRONZ -0,762 SETOFSHELLS-0.762 SERIESEMICOJINET.-0.762 334S JOGO SEMI-BRONZ -1,016 SETOFSHELLS-1.016 SERIESEMICOJINET.-1.016 335S
  • 31. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 4 2 4 3 8 4 4 4 4 4 4 98461751 98459977 4780627 1930181 1930182 1930183 1930184 1930185 BIELA DE PISTÃO CONNECTING ROD BIELA DE EMBOLO 051B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SET OF SHELLS -0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SET OF SHELLS -0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S JOGO SEMI-BRONZ -0,762 SET OF SHELLS -0.762 SERIESEMICOJINET.-0.762 334S JOGO SEMI-BRONZ -1,016 SET OF SHELLS -1.016 SERIESEMICOJINET.-1.016 335S 0.08.1 2/3 TL70 TL80 TL90 BIELA CONNECTING ROD BIELA BIELLA PIEUEL BIELLE
  • 32. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.08.1 3/3 TL100 BIELA CONNECTING ROD BIELA BIELLA PIEUEL BIELLE 1 4 2 4 3 8 4 4 4 4 98461753 98459977 4780627 1930201 1930202 1930203 BIELA DE PISTÃO CONNECTING ROD BIELA DE EMBOLO 051B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JOGO SEMI-BRONZINAS SETOFHALF-BEARINGS SERIE SEMICOJENETES 102S JOGO SEMI-BRONZ -0,254 SET OF SHELLS -0.254 SERIESEMICOJINET.-0.254 332S JOGO SEMI-BRONZ -0,508 SET OF SHELLS -0.508 SERIESEMICOJINET.-0.508 333S
  • 33. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 3 3 3 2 3 3 3 3 6 4 3 1930186 1930188 1930190 1930191 1930193 1930195 4770452 4801851 PISTÃO COMPLETO PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃO COMPLETO +0,4 PISTON ASSY. +0.4 EMBOLOCOMPL+0.4 247S PISTÃO COMPLETO +0,8 PISTON ASSY. +0.8 EMBOLOCOMPL+0.8 249S JOGO DE ANÉIS SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGO DE ANÉIS +0,4 SET OF RINGS +0.4 SERIEDEANILLOS+0.4 343S JOGO DE ANÉIS +0,8 SET OF RINGS +0.8 SERIEDEANILLOS+0.8 345S ANEL RING ANILLO 045A PINO DE PISTÃO PISTON PIN BULON DEL EMBOLO 084P 0.08.2 1/3 ÊMBOLOS PISTONS EMBOLOS STANTUFFI LOLBER PISTONS TL65
  • 34. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.08.2 2/3 TL70 TL80 ÊMBOLOS PISTONS EMBOLOS STANTUFFI LOLBER PISTONS 1 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 3 8 4 4 1930186 1930188 1930190 1930241 1930242 1930243 1908738 1908741 1930173 1930191 1930193 1930195 4770452 4801851 PISTÃO COMPLETO TL80 PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃOCOMPLETO+0,4TL80 PISTON ASSY. +0.4 EMBOLOCOMPL+0.4 247S PISTÃO COMPLETO +0,8 TL80 PISTON ASSY. +0.8 EMBOLOCOMPL+0.8 249S PISTÃO COMPLETO TL70 PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃOCOMPLETO+0,4TL70 PISTON ASSY. +0.4 EMBOLOCOMPL+0.4 247S PISTÃOCOMPLETO+0,8TL70 PISTON ASSY. +0.8 EMBOLOCOMPL+0.8 249S JOGO DE ANÉIS TL70 SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGO DE ANÉIS +0,4 TL70 SET OF RINGS +0.4 SERIEDEANILLOS+0.4 343S JOGO DE ANÉIS +0,8 TL70 SET OF RINGS +0.8 SERIEDEANILLOS+0.8 345S JOGO DE ANÉIS TL80 SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGO DE ANÉIS +0,4 TL80 SET OF RINGS +0.4 SERIEDEANILLOS+0.4 343S JOGO DE ANÉIS +0,8 TL80 SET OF RINGS +0.8 SERIEDEANILLOS+0.8 345S ANEL RING ANILLO 045A PINO DE PISTÃO PISTON PIN BULON DEL EMBOLO 084P
  • 35. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 PISTÃO COMPLETO TL90 PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃOCOMPLETO+0,4TL90 PISTON ASSY. +0.4 EMBOLOCOMPL+0.4 247S PISTÃOCOMPLETO+0,8TL90 PISTON ASSY. +0.8 EMBOLOCOMPL+0.8 249S PISTÃO COMPLETOTL100 PISTON ASSY. EMBOLO COMPL 245S PISTÃO +0,6 TL100 PISTON +0.6 EMBOLO +0.6 240S JOGO DE ANÉIS TL90 SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGO DE ANÉIS +0,4 TL90 SET OF RINGS +0.4 SERIEDEANILLOS+0.4 343S JOGO DE ANÉIS +0,8 TL90 SET OF RINGS +0.8 SERIEDEANILLOS+0.8 345S JOGO DE ANÉIS TL100 SET OF RINGS SERIE DE ANILLOS 340S JOGODEANÉIS+0,6TL100 SET OF RINGS +0.6 SERIE DE ANILLOS +0.6 344S ANEL RING ANILLO 045A PINO DE PISTÃO TL90 PISTON PIN BULON DEL EMBOLO 084P PINO DE PISTÃO TL100 PISTON PIN BULON DEL EMBOLO 084P 1 4 4 4 4 4 2 4 4 4 4 4 3 8 4 4 4 1930919 1930920 1930921 2991530 2991531 1930922 1930923 1930924 1902687 2991532 4770452 4801851 4802351 0.08.2 3/3 ÊMBOLOS PISTONS EMBOLOS STANTUFFI LOLBER PISTONS TL90 TL100
  • 36. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 VOLANTE DO MOTOR TL65 ENGINE FLYWHEEL VOLANTEDELMOTOR 048V VOLANTEMOTORTL70,TL80,TL90 ENGINE FLYWHEEL VOLANTEDELMOTOR 048V VOLANTE DO MOTOR TL100 ENGINE FLYWHEEL VOLANTEDELMOTOR 048V COROA DENTADA RING GEAR CORONA DENTADA 297C PARAFUSOTL65,TL70,TL80,TL90 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL100 SCREW TORNILLO 040V ROLAMENTOTL65,TL70,TL80,TL90 BEARING COJINETE 341C CUBO TL100 HUB CUBO 135M 0.08.3 1/1 VOLANTE FLYWHEEL VOLANTE VOLANO SCHWUNGMASSE VOLANT TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 2 1 3 7 7 4 1 5 1 99440514 99440516 99440518 4602143 4779121 4779122 28043280 99440504
  • 37. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 POLIA ACION. TL70,TL80,TL90,TL100 DRIVING PULLEY POLEACONDUCTORA 232P POLIA ACIONADORA TL65 DRIVING PULLEY POLEACONDUCTORA 232P PARAFUSO TL 65 SCREW TORNILLO 040V ARRUELA TL70, TL80, TL90, TL100 WASHER ARANDELA 131R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R CUBO TL65 HUB CUBO 135M CUBO HUB CUBO 135M PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P PORCA NUT TUERCA 010D PINO-ELÁSTICO TL65 ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S 1 1 1 2 3 3 3 3 4 1 1 5 1 6 1 7 1 4600187 98490895 15888724 11190574 11198374 4655845 4655915 4600190 4600189 14165470 0.08.4 1/1 AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO DAMPER ANTIVIBRADOR SMORZATORE SCHWINGUNGSDAMFER AMORTISSEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
  • 38. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 PINO PIN PERNO 080P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B 0.10.0 1/1 ENGRENAGENS DE COMANDO DRIVE GEARING ENGRANAJES DE MANDO RUOTISMI DI COMANDO ANTRIEBSRAEDER PIGNONNERIE DE COMMANDE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 3 3 1 4 1 5 1 6 1 98414013 98413884 4848377 4848378 98435129 98428924
  • 39. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1 1 2 1 3 1 4 AR 5 6 6 1 1 7 4 16044524 11193874 4788666 4670935 14323911 4792111 98415171 4778867 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PINO PIN PERNO 080P BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUJÃO PLUG TAPON 050T CAIXA/CARCAÇA TL70, TL80 BOX CAJA 035S CAIXA/CARCAÇA TL90,TL100 BOX CAJA 035S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.10.5 1/3 ENGRENAGENS E EIXOS DO COMPENSADOR DE MASSAS ADDITIONAL MASS GEARS AND SHAFTS ENGRANAJES Y ARBOLES POR MASA ADICIONAL INGRANAGGI E ALBERI MASSE ADDIZIONALI ZAHNRÄDER UND WELLEN FÜR ZUSATZMASSE ENGRENAGES ET ARBRES DE MASSE ADDITIONNEL TL70 TL80 TL90 TL100
  • 40. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.10.5 2/3 TL70 TL80 TL90 TL100 ENGRENAGENS E EIXOS DO COMPENSADOR DE MASSAS ADDITIONAL MASS GEARS AND SHAFTS ENGRANAJES Y ARBOLES POR MASA ADICIONAL INGRANAGGI E ALBERI MASSE ADDIZIONALI ZAHNRÄDER UND WELLEN FÜR ZUSATZMASSE ENGRENAGES ET ARBRES DE MASSE ADDITIONNEL 1 2 2 4 3 2 4 2 5 2 6 1 7 1 1 8 2 9 2 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 1 4789410 583514 14171170 4600367 14323911 4707674 4600377 98415099 16043424 11193874 4600375 4607851 4789294 10329910 4600376 4628982 4600381 4605610 98415090 CONTRAPESO BALANCE WEIGHT CONTRAPESO 222C BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO-ELÁSTICO ROLL PIN PASADOR TUBOLAR 200S PINO PIN PERNO 080P BUJÃO PLUG TAPON 050T ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA PLANA TL70, TL80 WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA TL90, TL100 WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PINO PIN PERNO 080P ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ENGRENAGEMTL70,TL80 GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEMTL90,TL100 GEAR ENGRANAJE 050I
  • 41. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 11903817 4858606 4812938 4600329 4667450 4812932 4812465 4834331 4600386 4770244 98418381 4668200 4600329 98415095 4605612 98415087 BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ANEL RING ANILLO 045A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ENGRENAGEM TL70, TL80 GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEM TL90, TL100 GEAR ENGRANAJE 050I ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ANEL-TRAVA TL70, TL80 LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ANEL-TRAVA TL90, TL100 LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ACOPLAMENTO TL70, TL80 COUPLING JUNTA 067G ACOPLAMENTO TL90, TL100 COUPLING JUNTA 067G 1 2 2 4 3 1 4 AR 5 1 6 1 7 2 8 2 9 1 10 1 1 11 1 12 2 1 13 1 1 0.10.5 3/3 TL70 TL80 TL90 TL100 ENGRENAGENS E EIXOS DO COMPENSADOR DE MASSAS ADDITIONAL MASS GEARS AND SHAFTS ENGRANAJES Y ARBOLES POR MASA ADICIONAL INGRANAGGI E ALBERI MASSE ADDIZIONALI ZAHNRÄDER UND WELLEN FÜR ZUSATZMASSE ENGRENAGES ET ARBRES DE MASSE ADDITIONNEL
  • 42. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.12.0 1/1 TL70 TL80 TL90 TL100 ENGRENAGENS DE COMANDO DRIVE GEARING ENGRANAJES DE MANDO RUOTISMI DI COMANDO ANTRIEBSRAEDER PIGNONNERIE DE COMMANDE 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 AR AR AR AR 6 AR 7 2 8 2 4824215 98425868 10203220 4599398 98418417 98471524 98471525 98471526 98471527 98471529 11193874 16043424 EIXO EXCÊNTRICO TL65 CAMSHAFT ARBOL DE LEVAS 017A EIXO EXCÊNT. TL70,TL80,TL90,TL100 CAMSHAFT ARBOL DE LEVAS 017A CHAVETA KEY CHAVETA 060L PLACA PLATE PLACA 105P ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I PRATO DE TUCHO TAPPET PLATE PLATILLODEEMPUJADOR 121P TUCHO +0,1 TAPPET +0.1 EMPUJADOR +0.1 252P TUCHO +0,2 TAPPET +0.2 EMPUJADOR +0.2 250P TUCHO +0,3 TAPPET +0.3 EMPUJADOR +0.3 253P HASTE ROD VARILLA 090A ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
  • 43. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 1/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 4 1 5 1 6 1 4804869 99436544 99441847 99449527 10205810 4851923 4852642 4607646 98400782 4794586 BOMBA INJETORA TL70 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P BOMBA INJETORA TL90 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P BOMBA INJETORA TL80 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P BOMBA INJETORA TL100 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P CHAVETA KEY CHAVETA 060L JUNTA TL70, TL80 GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA TL90, TL100 GASKET JUNTA HERMETICA 123G ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BOMBA INJETORA TL65 INJECTION PUMP BOMBADEINYECCION 158P
  • 44. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 2/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 3 2 3 3 3 4 1 5 1 6 1 7 4 8 1 9 1 12647121 11193874 16100821 15896421 11199271 99449533 4858605 4753761 4833907 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T JUNTA TL100 GASKET JUNTA HERMETICA 123G BANJO TL100 BANJO BOLT BOQUILLA 090B BANJO TL100 BANJO BOLT BOQUILLA 090B
  • 45. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 3/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 1 1 3 1 4 1 5 4 6 1 7 1 8 1 9 6 10 2 4 11 1 12 1 13 1 14 2 15 1 16 2 4770056 98459486 98459487 99448921 4784054 11194174 4798845 12164021 98400781 4783048 12638501 16043624 16044424 4769420 4769419 4784055 4769418 4667452 98400787 ENGRENAGEM GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEM TL65 GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEM TL70, TL80, TL90 GEAR ENGRANAJE 050I ENGRENAGEM TL100 GEAR ENGRANAJE 050I EIXO SHAFT EJE 016A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PORCA NUT TUERCA 010D JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G
  • 46. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 4/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 AR 2 AR 3 AR 4 AR 5 AR 17042531 771326 11194079 4780612 14453580 PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A
  • 47. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0 5/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 3 4 4 AR 4 AR 4 4 4 2 AR AR AR 4 4776715 4792443 4792447 4800030 4802393 4802395 4824171 98435369 99431240 4791124 4796644 4802392 98420749 PULVERIZADOR TL65 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL70 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL70 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL65, TL80 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL70 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL65, TL80 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL90 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL100 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PULVERIZADOR TL90 NOZZLE PULVERIZADOR 148P PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P A C A B D A B A D NOTA: A = BOSCH B = STANADYNE C = FIAT D = ALL TECNA
  • 48. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A TAMPA COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R KIT KIT EQUIPO 305C BUJÃO PLUG TAPON 050T 0.14.0/A 1/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 1 1 15 1 16 1 4794586 79071400 79071365 79071368 79071397 75207970 79074028 79071372 9008557 79071370 9958682 79071377 9982842 79071378 79112017 79112018 9982791 79071375
  • 49. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/A 2/3 TL65 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 1 1 9 2 10 1 11 1 12 1 13 2 14 1 15 1 4794586 79071400 9008551 9922954 9958703 9961982 9961480 42490977 79071399 9982831 9968098 79071380 79071381 79082106 8121291 79071385 9961306 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A CORPO BODY CUERPO 300C ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S DISCO DISC DISCO 060D
  • 50. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R DISPOSITIVO DE PARADA STOP DEVICE TOPE 070D ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M PINO PIN PERNO 080P ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D 0.14.0/A 3/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 2 13 1 14 3 15 3 16 3 17 2 18 4 4794586 79071400 79071387 79071388 8190393 9008558 9982830 9961308 9961296 79071397 79071393 9982775 9924973 79071392 79074033 79071390 9982818 9918625
  • 51. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/B 1/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL70 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 1 1 15 1 16 1 17 1 4804869 79071400 79106764 79071368 79082103 9967823 79074028 79071372 9008557 79071370 9958682 79071377 9982842 79071378 79112017 79112018 9982791 79071375 8121802 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A TAMPA COVERING TAPADERA 265C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C CALÇO SHIM SUPLEMENTO 198S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R KIT KIT EQUIPO 305C BUJÃO PLUG TAPON 050T ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
  • 52. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/B 2/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL70 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 1 1 9 2 10 1 11 1 12 4 13 2 14 1 15 1 16 2 4804869 79071400 9008551 9922954 9958703 9967841 9961480 79106766 79112019 79112020 9968098 79071380 9968207 9918625 8121291 8124497 8193614 9982776 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A CORPO BODY CUERPO 300C ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P KIT KIT EQUIPO 305C DISCO DISC DISCO 060D ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
  • 53. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/B 3/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL70 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 2 13 1 14 3 15 3 16 3 17 2 18 4 4804869 79071400 79071387 79071388 8190393 9008558 9967824 9961292 9961296 79071397 79071393 9982775 9924973 79071392 79074033 79071390 9982818 9918625 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R DISPOSITIVO DE PARADA STOP DEVICE TOPE 070D ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A MOLA SPRING RESORTE 100M CABEÇA PISTONSWIVELHEAD PIEZADEARTICULACION 119T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M PINO PIN PERNO 080P ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
  • 54. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/C 1/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL80 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 99441847 79071400 9967827 79071368 9967823 79082103 9966150 9968208 79071372 9008557 79074028 79111869 9982842 79071377 9982791 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A PINO PIN PERNO 080P BUJÃO PLUG TAPON 050T KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C
  • 55. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/C 2/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL80 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 9 2 10 1 11 1 12 2 13 1 14 1 15 1 99441847 79071400 9008551 9967826 9968132 9967841 9961480 79112020 9968113 9968111 9968207 8121291 9967840 9968205 9982776 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CORPO BODY CUERPO 300C PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C DISCO DISC DISCO 060D ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D
  • 56. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/C 3/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL80 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 2 9 2 10 1 11 4 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 99441847 79071400 79071387 79071388 9968206 9967824 79071393 9962775 9967568 9924973 79071392 79074033 9967822 9961296 79071397 9967829 9008558 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CABEÇA PISTONSWIVELHEAD PIEZA DE ARTICULACION 119T MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C PINO PIN PERNO 080P ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A
  • 57. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/D 1/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 99436544 79071400 9967827 79071368 9967823 79082103 79094495 9968210 79071372 9008557 79074028 79111869 9982842 79071377 9982791 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TAMPA COVERING TAPADERA 265C MOLA SPRING RESORTE 100M ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A PINO PIN PERNO 080P BUJÃO PLUG TAPON 050T KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C
  • 58. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/D 2/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 8 1 9 2 10 1 11 1 12 2 13 1 14 1 15 1 99436544 79071400 9008551 9967826 9967577 9967841 9961480 9967837 9967838 9982782 79071380 79071381 8121291 9967840 9961289 9982776 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A CORPO BODY CUERPO 300C PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C DISCO DISC DISCO 060D KIT KIT EQUIPO 305C
  • 59. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/D 3/3 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 2 9 2 10 1 11 4 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 99436544 79071400 79071387 79071388 9967839 9967824 9967828 9982775 9967568 9924973 79071392 79074033 9967822 9961296 79071397 9967829 9008558 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CABEÇA PISTON SWIVEL HEAD PIEZADEARTICULACION 119T MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C PINO PIN PERNO 080P ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A
  • 60. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 1/5 TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 2 4 1 5 1 6 1 1 7 1 1 8 1 4791124 98420749 79067806 79067807 79067808 79067809 79067810 79067811 9929742 7984584 42490269 42490268 93160083 42490267 93160082 9982964 PORTA-INJ. TL65,TL70,TL80,TL90 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,00 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,02 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,04 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,06 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,08 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,10 MM RING ANILLO 045A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PORCA NUT TUERCA 010D ESPAÇADOR TL65, TL70, TL80, TL90 SPACER SEPARADOR 075D PINO TL100 PIN PERNO 080P PINO TL65, TL70, TL80, TL90 PIN PERNO 080P MOLA TL100 SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B
  • 61. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 2/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4791124 98420749 79067822 79067823 79067824 79067825 79067826 79067827 79067828 79067829 79067830 PORTA-INJ.TL65, TL70, TL80, TL90 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,32 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,34 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,36 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,38 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,40 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,42 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,44 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,46 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,48 MM RING ANILLO 045A
  • 62. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 3/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4791124 98420749 79067812 79067813 79067814 79067815 79067816 79067817 79067818 79067819 79067820 79067821 PORTA-INJ.TL65, TL70, TL80, TL90 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,12 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,14 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,16 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,18 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,20 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,22 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,24 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,26 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,28 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,30 MM RING ANILLO 045A
  • 63. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 4/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4791124 98420749 79067831 79067832 79067833 79067834 79067835 79067836 79067837 79067838 79067839 79067840 79067841 79067842 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,50 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,52 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,54 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,56 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,58 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,60 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,62 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,64 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,66 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,68 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,70 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,72 MM RING ANILLO 045A
  • 64. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/E 5/5 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4791124 98420749 79067843 79067844 79067845 79067846 79067847 79067848 79067849 79067850 79067851 79067852 79067853 79067854 79067855 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORTA-INJETOR TL100 NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,74 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,76 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,78 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,80 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,82 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,84 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,86 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,88 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,90 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,92 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,94 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,96 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,98 MM RING ANILLO 045A
  • 65. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/F 1/2 TL65 TL70 TL80 TL90 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION 1 1 2 1 3 2 4 1 5 1 6 1 7 1 4796644 8190243 9929742 8122723 9961612 8190244 8190245 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P BUCHA BUSHING BUJE 145B JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M
  • 66. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/F 2/2 TL65 TL70 TL80 TL90 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4796644 8122724 8190247 8190248 8190249 8190250 8190251 8190252 8190253 8190254 8190255 8190256 8190257 8190258 8190259 8190260 8190261 8190262 8190263 8190264 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,00 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,05 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,10 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,15 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,20 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,25 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,30 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,35 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,40 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,45 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,50 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,55 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,60 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,65 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,70 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,75 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,80 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,85 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,90 MM RING ANILLO 045A
  • 67. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P PORCA NUT TUERCA 010D CUNHA SPACHER TACO 060T PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.14.0/G 1/2 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 4802392 774971 774967 772807 774966 9929742 772814
  • 68. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/G 2/2 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL65 TL70 TL80 TL90 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4802392 772799 775014 775015 775016 775017 775018 775019 775025 775026 775027 775028 775029 775030 775031 775032 781246 PORTA-INJETOR NOZZLE HOLDER PORTAINYECTOR 195P ANEL 1,80 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,30 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,41 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,44 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,47 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,50 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,53 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,56 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,59 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,62 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,65 MM RING ANILLO 045A ANEL 0,68 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,98 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,28 MM RING ANILLO 045A ANEL 1,58 MM RING ANILLO 045A ANEL 2,18 MM RING ANILLO 045A
  • 69. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G VÁLVULA VALVE VALVULA 010V MOLA SPRING RESORTE 100M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CABEÇA PISTON SWIVEL HEAD PIEZADEARTICULACION 119T 0.14.0/H 1/4 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 2 8 1 9 2 10 1 11 1 12 4 13 1 14 1 15 1 16 1 99449527 9968182 9967829 79071397 79071387 79071388 9967824 9968119 9982775 9008558 9924973 79071392 9968214 9967822 9961296 9968673
  • 70. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/H 2/4 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 8 1 9 1 99449527 9968182 9008551 9967826 9968225 9967841 8121291 9968131 9968211 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CORPO BODY CUERPO 300C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P KIT KIT EQUIPO 305C CALÇO SHIM SUPLEMENTO 198S
  • 71. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/H 3/4 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 11 1 12 1 13 1 14 1 99449527 9968182 9008557 9968132 9968111 9968113 79071377 9982842 79111869 9961480 9968212 9968213 9982776 9967783 9968224 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MOLA SPRING RESORTE 100M KIT KIT EQUIPO 305C PINO PIN PERNO 080P MOLA SPRING RESORTE 100M
  • 72. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.0/H 4/4 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION POMPA INIEZIONE EINSPRITZPUMPE POMPE D’INJECTION TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 99449527 9968182 9967786 9966149 9968180 9967833 9966150 79071368 9967823 79082103 9967573 9967834 9968215 BOMBA INJETORA INJECTION PUMP BOMBA DE INYECCION 158P KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M MEMBRANA MEMBRANE MEMBRANA 075M KIT KIT EQUIPO 305C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE 080A
  • 73. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.14.9 1/2 TUBULAÇÕES LINES TUBERIAS TUBAZIONI LEITUNGEN CANALISATIONS TL65 1 1 2 1 3 1 4797506 4806611 4806612 TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S
  • 74. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 TUBO RÍGIDO TL70, TL80 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL90 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T SUPORTE TL70, TL80 BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE TL90 BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE TL70, TL80 BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S SUPORTE TL70, TL80 BRACKET PIEZA DE SOPORTE 225S 0.14.9 2/2 TUBULAÇÕES LINES TUBERIAS TUBAZIONI LEITUNGEN CANALISATIONS TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 2 1 4 3 1 4 1 4797516 99436547 99449006 4806611 99433106 4806612 4806613
  • 75. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.20.0 1/1 FILTRO DE COMBUSTÍVEL FUEL FILTER FILTRO DE COMBUSTIBLE FILTRO COMBUSTIBILE KRAFTSTOFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE 1 2 2 2 3 1 4 2 5 2 6 3 7 3 8 1 9 1 10 1 15970724 17095124 4799809 42491657 17094924 17798274 15970624 1930010 7984634 98439682 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ELEMENTO FILTRANTE FILTERINGELEMENT ELEMENTODEFILTRADO 020E PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V FILTRODECOMBUSTÍVEL FUEL FILTER FILTRODECOMBUSTIBLE 064F TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
  • 76. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PORCA NUT TUERCA 010D PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D BOMBA DE ALIMENTAÇÃO FUEL PUMP BOMBADEALIMENTACION 154P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G 0.20.1 1/1 BOMBA DE ALIMENTAÇÃO FUEL PUMP BOMBA DE ALIMENTACIÓN POMPA ALIMENTAZIONE KRAFTSTOFFPUMPE POMPE D’ALIMENTATION TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 3 3 3 4 2 5 2 6 2 7 2 8 1 9 1 98467028 17095124 16979731 13516920 17094924 17798274 16100821 4757883 4847092
  • 77. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBORÍGIDOTL70,TL80,TL90 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T PRENDEDOR CLAMP BORNE 120M PRENDEDOR CLAMP BORNE 120M ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TUBORÍGIDOTL70,TL80,TL90,TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL70, TL80, TL90 PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL100 PIPE TUBO RIGIDO 193T BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T TUBO RÍGIDO TL65 PIPE TUBO RIGIDO 193T 0.20.3 1/1 TUBULAÇÃO DE COMBUSTÍVEL FUEL LINES TUBERIAS DE COMBUSTIBLE TUBAZIONI COMBUSTIBILE KRAFTSTOFFLEITUNGEN CANALISATIONS DE CONBUSTIBLE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 4 8 2 9 10 10 1 1 1 11 4 12 1 13 1 14 1 98419871 98465899 99449110 4002890 607942 11197774 10902224 4777224 98474308 4864083 98474306 98419938 98465567 99449109 4864082 98416591 98417685 4788075
  • 78. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.24.0 1/2 TURBOALIMENTAÇÃO SUPERCHARGING SOBREALIMENTACIÓN SOVRALIMENTAZIONE TURBOAUFLADUNG SURALIMENTATION TL90 TL100 1 1 2 1 3 4 4 1 5 1 4817756 98428396 98491312 79092019 79087623 TURBOCOMPRESSOR TURBOCHARGER TURBOCOMPRESOR 210T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C
  • 79. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BANJO BANJO BOLT BOQUILLA 090B ANEL RING ANILLO 045A PORCA NUT TUERCA 010D TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACADESUJECION 230S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACADESUJECION 230S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T COLAR COLLAR COLLAR 180C MANGUEIRA HOSE MANGA 030M ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.24.0 2/2 TURBOALIMENTAÇÃO SUPERCHARGING SOBREALIMENTACIÓN SOVRALIMENTAZIONE TURBOAUFLADUNG SURALIMENTATION TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 2 13 4 14 1 15 2 16 1 17 2 18 1 19 1 20 1 4858609 16500311 16507611 11260611 4772904 4755436 10902424 11197774 4755435 98482093 98415922 16043924 11193874 98415923 16043624 98412701 13000490 98420478 11190774 11109224
  • 80. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T COLAR COLLAR COLLAR 180C MANGUEIRA HOSE MANGA 030M JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 0.24.1 1/1 TUBULAÇÃO DO TURBOALIMENTADOR TURBOCHARGING LINES TUBERIAS SOBRALIMENTACIÓN TUBAZIONI SOVRALIMENTAZIONE ANSAUGLEITUNG FÜER TURBOALADER TUBAZIONI SOVRALIMENTAZIONE TL90 TL100 1 1 2 1 3 2 1 4 3 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 10 1 11 1 12 4 13 4 4760064 98418533 15970924 15971921 11190574 10279560 4663081 4858606 11903011 13000890 98448211 98428399 12638521 98429887
  • 81. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.0 1/3 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE POMPA OLIO ÖLPUMPE POMPE À HUILE TL65 1 2 2 3 3 3 4 1 5 1 6 6 7 2 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 2 16043824 16044224 11193874 4778889 98400788 11198071 16043624 4705827 4599726 4605293 4673692 14325101 10839510 4604941 4587731 4707153 14306624 PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R SUGADOR SCOOP COLADOR 294S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I PINO PIN PERNO 080P BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUJÃO PLUG TAPON 050T PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P MOLA SPRING RESORTE 100M VÁLVULA VALVE VALVULA 010V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
  • 82. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.0 2/3 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE POMPA OLIO ÖLPUMPE POMPE À HUILE TL70 TL80 1 1 2 2 3 4 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 2 13 2 4705827 16043624 11198071 4599726 4605293 4673692 14325101 10839510 4604941 4587731 4707153 14306624 16044224 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R ENGRENAGEM CONDUZIDA DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I PINO PIN PERNO 080P BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUJÃO PLUG TAPON 050T PINO-GUIA DOWEL PITON 090G PLAQUETA PLATE PLAQUITA 110P MOLA SPRING RESORTE 100M VÁLVULA VALVE VALVULA 010V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
  • 83. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.0 3/3 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE POMPA OLIO ÖLPUMPE POMPE À HUILE TL90 TL100 1 1 2 1 3 4 4 9 5 1 6 5 7 1 8 1 98415162 98415102 16044621 11193874 4834861 16043324 4613291 10839610 BOMBA DE ÓLEO OIL PUMP BOMBA DE ACEITE 153P ANEL DE ACOPLAMENTO COUPLING RING ANILLODEARRASTRE 059A PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R VÁLVULA VALVE VALVULA 010V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B PINO-GUIA DOWEL PITON 090G
  • 84. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 1909101 1909102 4782453 4778891 4624702 4161222 99441833 4232606 5160694 ELEMENTOFILTRANTETL65 FILTERING ELEMENT ELEMENTODEFILTRADO 020E ELEM. FILTR. TL70,TL80,TL90,TL100 FILTERING ELEMENT ELEMENTODEFILTRADO 020E CONEXÃO TL90, TL100 CONNECTION RACOR 020R HASTE DE NÍVEL TL65 LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A JUNTA TL65 GASKET JUNTA HERMETICA 123G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G HASTE NÍVEL TL70,TL80,TL90,TL100 LEVEL ROD VARILLA DE NIVEL 091A BUJÃO PLUG TAPON 050T SENSOR TEMP. ÓLEO SENSOR SENSOR 608S 0.30.2 1/1 FILTRO DE ÓLEO - INDICADOR DO NÍVEL DO ÓLEO OIL FILTER - OIL LEVEL GAUGE FILTRO DE ACEITE - INDICATOR DE NIVEL DE ACEITE FILTRO OLIO - INDICATORE LIVELLO OLIO ÖLFILTER - OELMESSTAB FILTRE Á HUILE - INDICATOR DE NIVEAU D’HUILE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 1 8 1
  • 85. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.5 1/2 TUBULAÇÃO DE ÓLEO OIL LINES TUBERIAS DE ACEITE TUBAZIONI OLIO ÖLLEITUNGEN CANALISATIONS D’HUILE TL65 TL70 TL80 1 1 2 1 3 1 4 1 5 3 6 4 7 1 8 1 4785501 561293 12646704 99439442 16043424 11194079 98400788 16043224 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A ARRUELA TL70, TL80 WASHER ARANDELA 131R TUBO RÍGIDO TL70, TL80 PIPE TUBO RIGIDO 193T PARAFUSO TL70, TL80 SCREW TORNILLO 040V ARRUELA TL70, TL80 WASHER ARANDELA 131R JUNTA TL70, TL80 GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
  • 86. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.30.5 2/2 TL90 TL100 TUBULAÇÃO DE ÓLEO OIL LINES TUBERIAS DE ACEITE TUBAZIONI OLIO ÖLLEITUNGEN CANALISATIONS D’HUILE 1 1 2 1 3 2 4 1 5 3 6 2 7 1 8 1 9 1 561293 4785501 14463281 98415136 11193874 16043524 4852561 16043224 99439689 ANEL DE BORRACHA RUBBER RING GUARNICIONDECAUCHO 048A CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T
  • 87. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4842797 4832968 82992232 98429617 4842798 73400098 PORCA NUT TUERCA 010D TROCADOR DE CALOR TL 80 HEAT EXCHANGER CAMBIADORDECALOR 025S TROCADOR DE CALOR TL 90, TL100 HEAT EXCHANGER CAMBIADORDECALOR 025S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R CONEXÃO TL80 CONNECTION RACOR 020R 0.31.0 1/1 TROCADOR DE CALOR HEAT EXCHANGER CABIADOR DE CALOR SCAMBIATORE DI CALORE WAERMETAUSCHER ECHANGEUR DE TEMPERATURE 1 1 2 1 1 3 1 4 1 1 TL80 TL90 TL100 A B NOTA: A = TL80 ATÉ CHASSI NO. 274468 B = TL80 A PARTIR DO CHASSI NO. 274469
  • 88. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.32.0 1/2 BOMBA D’ÁGUA WATER PUMP BOMBA DE AGUA POMPA ACQUA WASSERPUMPE POMPE A EAU TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 8 4 3 5 1 6 2 7 1 8 3 9 1 10 2 11 2 12 2 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 20 2 21 2 99454833 12164740 11190574 11234724 13449920 98400776 4840211 15888724 16288624 11198374 16043424 16997411 13739811 98400794 4813442 7302756 1940144 98418621 4697838 10519624 98401723 BOMBA DE ÁGUA WATER PUMP BOMBA DE AGUA 152P PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PRISIONEIRO STUD PRISIONERO 210P JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V BUJÃO PLUG TAPON 050T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G IMPULSOR IMPELLER IMPULSOR 060G JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V
  • 89. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.32.0 2/2 BOMBA D’ÁGUA WATER PUMP BOMBA DE AGUA POMPA ACQUA WASSERPUMPE POMPE A EAU TL90 TL100 1 1 2 1 3 2 4 1 16570660 98418647 13000490 98437580 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R COLAR COLLAR COLLAR 180C MANGUEIRA HOSE MANGA 030M
  • 90. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.32.6 1/1 REGULADOR DE TEMPERATURA TEMPERATUR CONTROL REGULADOR DE TEMPERATURA REGOLATORE DI TEMPERATURA TEMPERATUR REGLER REGULATEUR DE TEMPERATURE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 3 4 2 1 5 3 1 1 6 5 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 4823211 4823212 11198374 11234724 15970724 16043624 16044821 16045024 11193874 99450534 99450535 4823619 98400784 14325201 14457781 98415712 14463281 4171667 4858609 1940144 TERMOSTATO THERMOSTAT TERMOSTATO 096T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R TUBO RÍGIDO PIPE TUBO RIGIDO 193T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CORPO BODY CUERPO 300C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G BUJÃO PLUG TAPON 050T JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ANEL O O RING JUNTA HERMETICA 055A SENSOR SENSOR SENSOR 608S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G KIT KIT EQUIPO 305C
  • 91. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 POLIA ACIONADA DRIVEN PULLEY POLEA CONDUCIDA 231P ESPAÇADOR TL65 SPACER SEPARADOR 075D VENTILADOR TL65, TL70, TL80, TL90FAN VENTILADOR 030V VENTILADOR TL100, TL90 FAN VENTILADOR 030V ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R PARAFUSO TL70, TL80, TL90, TL100 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL70, TL80, TL90, TL100 SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO TL65 SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R CORREIA DE TRANSMISSÃO BELT CORREA DE TRANSMISION 173C ESPAÇADOR TL70, TL80, TL90, TL100 SPACER SEPARADOR 075D 1 1 2 1 3 1 1 4 1 5 3 6 3 3 3 7 3 8 2 9 1 10 1 4788537 99442397 4789039 73400438 4584861 12638501 16044524 16044421 16045421 11193874 574526 98473705 4724705 A,C B,D A B 0.34.7 1/1 VENTILADOR FAN VENTILADOR VETILATORE LUEFTER VENTILATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 NOTA: A = 4 PÁS B = 7 PÁS C = TL90 PLAT D = TL90 CAB
  • 92. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B EIXO SHAFT EJE 016A PORCA NUT TUERCA 010D SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA 131R JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R TAMPA COVERING TAPADERA 265C 0.35.0 1/1 CARCAÇAS E TAMPAS TOMADA DE ROTAÇÃO CASING AND COVERS BELT PULLEY DRIVE CAJA Y TAPAS TOMA DE GIRO SCATOLE E COPERHI PRESA DI MOTO GEHAUSE UND DECKEL ANTRIEB CARTER ET COUVERCLES PRISE DE MOUVEMENT TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 2 3 6 4 1 5 2 6 1 7 4 8 1 9 2 10 1 11 4 12 4 13 1 4850986 16044524 11193874 4755239 4788087 4769590 16100821 4771242 4667452 4851004 10902324 1197774 564530
  • 93. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 3 6 3 7 1 4728682 4755109 4807373 4807375 4832942 99449113 10903221 4721863 11197774 11198374 11306924 15896221 MOTORDEPARTIDATL65 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTOR PARTIDATL 70, TL80, TL90 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTORDEPARTIDATL65 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTOR PARTIDATL 70, TL80, TL90 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTOR PARTIDATL 70, TL80, TL90 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M MOTOR DE PARTIDA TL100 STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PROTEÇÃO PROTECTION DEFENSA 070R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V VÁLVULA VALVE VALVULA 010V BOSCH BOSCH MARELLI ISKRA
  • 94. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/A 1/1 TL70 TL80 TL90 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 4755109 79033956 79026097 79033953 1308848 9966624 9966739 79033659 9926101 8190143 79033958 79045355 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B KIT KIT EQUIPO 305C MOLA SPRING RESORTE 100M PORTA-ESCOVA BRUSH HOLDER PORTAESCOBILLA 197P INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I EQUIPAMENTO DE PARTIDA DRIVE UNIT ACCIONAM.ARRANQUE 065I BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BOBINADO WINDING BOBINADO 110A KIT KIT EQUIPO 305C BOSCH
  • 95. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/B 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL70 TL80 TL90 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 4807375 9940366 9961783 9961779 9927795 78080372 79081045 9961780 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E BOBINADO WINDING BOBINADO 110A PORTA-ESCOVA BRUSH HOLDER PORTAESCOBILLA 197P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S TAMPA COVERING TAPADERA 265C KIT KIT EQUIPO 305C INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I MARELLI
  • 96. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/C 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL70 TL80 TL90 1 1 2 1 3 1 4 2 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 4832942 9962519 9962513 9962511 9962510 9962509 9962507 9962508 9962516 9962517 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M KIT KIT EQUIPO 305C BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B KIT KIT EQUIPO 305C ESCOVA BRUSH ESCOBILLA 177S BOBINADO WINDING BOBINADO 110A GARFO FORK-LEVER HORQUILLA 085F BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B DISCO DISC DISCO 060D KIT KIT EQUIPO 305C ISKRA
  • 97. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/D 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 4728682 9962770 79026095 79026097 9983622 79045355 79026094 8997795 8190143 1308148 79026100 79026090 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I KIT KIT EQUIPO 305C BOBINADO WINDING BOBINADO 110A BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B BUCHA BUSHING CASQUILLO 095B ESCOVA BRUSH ESCOBILLA 177S MOLA SPRING RESORTE 100M EQUIPAMENTODEPARTIDA DRIVE UNIT ACCIONAM.ARRANQUE 065I BOSCH
  • 98. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.36.0/E 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL65 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 4807373 9940366 8190404 9961529 9927795 79080372 79081045 9961531 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E BOBINADO WINDING BOBINADO 110A PORTA-ESCOVA BRUSH HOLDER PORTAESCOBILLA 197P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S TAMPA COVERING TAPADERA 265C KIT KIT EQUIPO 305C INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I MARELLI
  • 99. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 MOTOR DE PARTIDA STARTING MOTOR MOTOR DE ARRANQUE 133M ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E ELETRO-ÍMÃ SOLENOID ELECTROIMAN 030E KIT KIT EQUIPO 305C PORTA-ESCOVA BRUSH HOLDER PORTAESCOBILLA 197P SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S KIT KIT EQUIPO 305C INDUZIDO ARMATURE INDUCIDO 040I SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S 1 1 2 1 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 99449113 9969263 79033956 9969264 9961779 9927795 79080372 79081045 9961780 9969265 0.36.0/F 1/1 MOTOR DE PARTIDA STARTER MOTOR MOTOR DE ARRANQUE MOTORINO D’AVVIAMENTO ANLASSER DEMARREUR TL100 MARELLI MARELLI BOSCH
  • 100. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4772683 4808498 500364130 4605854 4787485 12164721 11198374 15970924 12646824 16101521 11198673 4600128 11193874 16044224 15541824 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V TENSOR DE CORREIA BELT STRETCHER TENSOR DE CORREA 087T PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R VÁLVULA VALVE VALVULA 010V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELA DE FRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 5 3 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 2 12 2 13 1 BOSCH MARELLI DENSO 0.40.0 1/1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR ALTERNATORE WECHSELSTROMGENERATOR ALTERNATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100
  • 101. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S KIT KIT EQUIPO 305C REGULADOR DE TENSÃO VOLTAGEREGULATOR REGULADORDETENSION 031R ESTATOR STATOR ESTATOR 271S SUPORTE SUPPORT SOPORTE 300S ROTOR ROTOR ROTOR 145R ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR 075D VENTILADOR BLOWER VENTILADORIMPELENTE 036V POLIA PULLEY POLEA 230P PORCA NUT TUERCA 010D ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PORCA NUT TUERCA 010D PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V RETIFICADOR RECTIFIER RECTIFICADOR 032R 0.40.0/A 1/1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR ALTERNATORE WECHSELSTROMGENERATOR ALTERNATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 3 14 3 15 1 4808498 79070380 79083594 9967420 79084342 79070377 79084341 4479391 4717026 4814180 12164021 11200174 12574221 11030321 79070381 MARELLI
  • 102. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 0.40.0/B 1/1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR ALTERNATORE WECHSELSTROMGENERATOR ALTERNATEUR TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 4772683 9927837 9962566 9939709 1136956 79025494 79022480 9927840 4814180 4470778 1307188 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR 025A KIT KIT EQUIPO 305C REGULADOR DE TENSÃO VOLTAGE REGULATOR REGULADORDETENSION 031R KIT KIT EQUIPO 305C ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G CONDENSADOR CONDENSER CONDENSADOR 220C ROLAMENTO BEARING COJINETE 341C POLIA PULLEY POLEA 230P VENTILADOR BLOWER VENTILADOR IMPELENTE 036V KIT KIT EQUIPO 305C BOSCH
  • 103. Julho ’03 MODIF. ITEM PEÇA NO. NT Q. DESCRIÇÃO DESCRIPTION DESCRIPCION L.C. 1 4717707 500303538 13397476 4599726 4605293 98415076 11193874 16043624 4613297 5167785 10902124 10571574 5156494 5121026 5118182 4951136 CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R CONEXÃO CONNECTION RACOR 020R ANEL-TRAVA LOCKRING ANILLO DE FRENO 051A ENGRENAGEM CONDUZIDA TL90 DRIVEN GEAR PINON CONDUCIDO 051I PINO TL90 PIN PERNO 080P SUPORTE TL90 SUPPORT SOPORTE 300S ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V EIXO TL90 SHAFT EJE PEQUENO 011A TRANSMISSÃO FLEXÍVEL FLEXIBLE SHAFT ARBOL FLEXIBLE 165T PARAFUSO SCREW TORNILLO 040V ARRUELA-TRAVA LOCKWASHER ARANDELADEFRENO 132R PRATO CUP TAZA 060S JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA 123G ANEL RING ANILLO 045A ESTRIBO DE FIXAÇÃO RETAINER COLLAR PLACADESUJECION 230S 0.42.0 1/1 ACIONADOR DO TACÔMETRO MULTIMETER DRIVE ARRASTRE DEL CRONOTACOMETRO COMANDO CRONOGIROMETRO ANTRIED FÜR STUNDEN UND DREHZAHLMESSER COMMANDE D’HOROTACHYMETRE TL65 TL70 TL80 TL90 TL100 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 2 8 1 9 1 10 2 11 2 12 1 13 1 14 1 15 1 A B NOTA: A = M18 B = M22