TRANABORDO CANA CIVEMASA

1. Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS
CATALOGO DE PEÇAS
Transbordo Agrícola Civemasa
Sobre CaminhãoTAC SC 10000
SERIE - (12/08)
Maio 2010
CODIGO:0501090898

2. TAC SC 10000
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS
INDICE
Pag DESCRIÇÃO
01 MONTAGEM GERAL(ILUSTRAÇÃO)
02 MONTAGEM GERAL(TEXTO)
03 CIRCUITO HIDRÁULICO(ILUSTRAÇÃO)
04 CIRCUITO HIDRÁULICO(TEXTO)
04a CIRCUITO HIDRÁULICO(TEXTO)
05 CILINDRO DE BASCULAMENTO
06 CILINDRO DE ELEVAÇAO
07 COMANDO COM NIPLES
08 SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO(ILUSTRAÇÃO)
09 SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO(TEXTO)
10 ESQUEMA ELÉTRICO E PNEUMÁTICO( )
11 ESQUEMA ELÉTRICO E PNEUMÁTICO( )
ILUSTRAÇÃO
TEXTO

3. TAC SC 10000
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS
CIRCUITO HIDRÁULICO PAG 03-04-04a
SIST. DE LUBRIFICAÇÃO PAG 08-09 CIRCUITO ELETRICO PNEU PAG 10-11
Pag.01
MONTAGEM GERAL
M
44
12
D 26
28
25
28
30
27
19
18
22
H
C
24
23
17A
08
07
09
35
H
H
H
E
24
23
E
F
58
A
F
2726
26
03
02
04
05
06
H
34
33
K
L
47
50
49
51
L
M
K
61
63
62
64
22
19
18
20
I
J
15
15C
15D
15E
15I
15B
15J15K
15L
15F
15H
15G
15M
15N
15O
J
01
16
15A
B
10
59
G
G
31
32
I
24
23
17
13
11
12
B
16
01
01C
D
I
21
29
G
24
23
N
O
O
39
40
93
R
R
2423
65
22
4412
Q
13
53
52
54
5540
42
42
41
41
43
P
Q
P
56
57
36
N
38
37

4. TAC SC 10000 MONTAGEM GERAL
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS
Pag.02
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
01 0521060561 01 CHASSI TAC RC 10000
02 0521060870 01 FIXADOR TRAS DIR TAC SC 10000
03 0521060871 01 FIXADOR TRAS ESQ TAC SC 10000
04 0521060872 01 FIXADOR INTERMEDIARIO TAC SC 10000
05 0521060873 01 FIXADOR DIANT DIR TAC SC 10000
06 0521060874 01 FIXADOR DIANT ESQ TAC SC 10000
07 0503013185 16 PARAF 3/4 UNC X 5.1/2 C S G.7 ZN
08 0511017305 16 ARRUELA LISA 19,50 X 35 X 3,00 ZN
09 0503011075 16 PORCA AUTOFREN 3/4 NC ALTA
10 0561012738 01 PROTECAO VALVULA TAC
11 0503010237 02 PARAF 3/8 UNC X 1 C S G.5 ZN
12 0503010025 02 ARRUELA PRESSAO 3/8 ZN
13 0503010026 02 PORCA 3/8 NC S
14 0503033129 02 MADEIRA 90 X 60 X 5100 DESEMP/APAR
15 0511047812 01 ENGATE TRAS BOLA COMPL TAC SC 10000
15A 0521060548 01 ENGATE TRAS BOLA TAC SC 10000
15B 0541015756 01 PINO ENG MACHO TAC 130327 31186279
15C 0521011721 01 ARRUELA LISA 40 X 100 X3,0 GAPCW ZN
15D 0503010290 01 PORCA AUTOFREN 1.1/2 NF ALTA
15E 0501010551 01 PARAF 1.1/2 UNC X 2.7/8 C S G.5 ZN
15F 0551017449 01 ARRUELA CENTRAL ENGATE TAC DC 12000
15G 0501011301 01 PORC CAST 1.1/2UNC 6FPP SEX2.5/16ZN
15H 0503010010 01 CONTRAPINO 1/4 X 2.1/2
15I 0501010125 04 PARAF 3/4 UNC X 2.1/2 C S G.5 ZN
15J 0503010023 04 ARRUELA PRESSAO 3/4 ZN
15K 0503010014 04 PORCA 3/4 NC S ZN
15L 0503011089 04 PARAF 5/8 UNC X 2.1/2 C S G.8 ZN
15M 0501012140 04 ARRUELA LISA 16,50 X 40 X 4,75 ZN
15N 0503010027 04 ARRUELA PRESSAO 5/8 ZN
15O 0503010013 04 PORCA 5/8 NC ZN
16 0511069074 01 ELEVADOR TAC 10500 CHE 1.90
17 0501110526 06 ROLDANA INF ELEV TTAC 18000
18 0551014871 08 ARRUELA LISA 38,50 X 88 X 3,00 ZN
19 0551015940 04 ARRUELA LISA 38,5 X 88 X 6,3 TAC
20 0511067985 04 PINO SUP ROLDANA TAC DC 12000
21 0511068766 02 PINO ROLDANA 38,1 X 110 TAC 10500
22 0503010002 02 GRAXEIRA 1800
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
23 0503010019 06 ARRUELA PRESSAO 1/2 ZN
24 0503010834 06 PARAF 1/2 UNC X 1 CS G.5 ZN
25 0501110540 02 ROLDANA LAT ELEV TAC 10500
26 0551014873 02 LUVA 25,70 X 38,1 X 30,5 TTAC
27 0551014874 02 LUVA 25,70 X 38,1 X 45 TTAC
28 0551014872 04 ARRUELA LISA 26 X 50,8 X 3,00 ZN
29 0503014307 02 ANEL RET P/FURO 502026
30 0551014860 02 PINO ROLD INF LAT ELEV TTAC 18000
31 0503010691 02 GRAXEIRA 1/4 NF
32 0521060535 01 CESTO TAC 1,90 C/BITUCA S-0309
36 0511069194 01 TAMPA PORTA BITUCA TAC 10500 1,90
37 0521010553 02 EIXO JUNCAO 12,70 X 76 STP2 ZN
38 0503010257 02 CONTRAPINO 1/8 X 1
39 0503030168 01 CUPILHA 3 X 50
40 0521060869 02 PARA-LAMA TAC SC 10000
41 0521060715 02 FIXD DIR PARA-LAMA TAC
42 0521060714 02 FIXD ESQ PARA-LAMA TAC
43 0561013010 02 PLACA MAIOR FIX TUBULACAO TAC SC
44 0503011404 04 PARAF 3/8 UNC X 1.3/4 C S G.5 ZN
47 0503010740 16 PARAF 1/2 UNC X 2 C S G.5 ZN
49 0501010937 16 ARRUELA LISA 13,50 X 28 X 3,00 ZN
50 0503010019 16 ARRUELA PRESSAO 1/2 ZN
51 0503010060 16 PORCA 1/2 NC S ZN
52 0521060664 01 REF PARAL TRAS DIR TAC
53 0521060665 01 REF PARAL DIANT DIR TAC
54 0521060663 01 REF PARAL TRAS ESQ TAC
55 0521060666 01 REF PARAL DIANT ESQ TAC
56 0501018535 04 PARAF 1/2 UNC X 1 CSPC G.5 ZN
57 0503010060 04 PORCA 1/2 NC S ZN
58 0511067983 02 EIXO ARTIC ELEVADOR TAC DC 12000
59 0511068767 02 PINO FIX 150 TAC 10500 CHE
60 0511068514 02 MANCAL FIX CIL ELEV TTAC18000
61 0503010232 04 PARAF 5/8 UNC X 1.3/4 C S G.5 ZN
62 0501012140 04 ARRUELA LISA 16,50 X 40 X 4,75 ZN
63 0503010027 04 ARRUELA PRESSAO 5/8 ZN
64 0503010013 04 PORCA 5/8 NC ZN
65 0511067982 02 EIXO ARTIC CAIXA CIL TAC DC 12000

5. TAC SC 10000 CIRCUITO HIDRÁULICO
Pag.03
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS
SIST. DE LUBRIFICAÇÃO PAG 08-09
VIDE PAG 06
VIDE PAG 07
VIDE PAG 05
CIRCUITO ELETRICO PNEUMATICO PAG 10-11
02
03
03F
30
24E
24D
24C
24
24G
24F
29
44
29
25
29
25B
43
29
07D
06
07B
07C07
08
07E
07F
07E
07F
17
10
46
47
21
1919C
19D
20
09
08
08
22
23
10
08
07B
42
03C
03G
07E
07F
16
13
B
F
F
D
03A
03B
48
13
B
03I
03H
A 03E
03D
C 04
05
C
24A
24B
25A
04
27
25
26D
E
E
28
03H
30
F
31
03H
32
07A
08
G
41
40
H
38
39
34
I
32
03H
35
1514
15
19B
19C
19A
19E
22
19E 06
45
33
34
G
H
I36
24Ba
24Bb
24Bc
24Bd
18
11
A
01
16
49
50
12
18
14
11

6. TAC SC 10000
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
01 0521060569 01 ESPACADOR BOMBA HIDRAULICA
02 0521061463 01 EIXO ACOPL M7/8-13Z X F1 CH X 100
03 0501057609 01 BOMBA 64.6L COMPL
03A 0503060189 01 BOMBA HID 64.6 EIX 1 CHAV B ROT COM
03B 0503010173 01 ANEL O RING 2-220 N 3006-2-220
03C 0501065854 01 DUTO SUCCAO BOMBA RTA 6
03D 0503010180 04 ARRUELA PRESSAO 7/16
03E 0503010355 04 PARAF 7/16 UNC X 1
03F 0503010173 01 ANEL O RING 2-220 N 3006-2-220
03G 0501067702 01 DUTO PRESSAO BOMBA
03H 0503010025 07 ARRUELA PRESSAO 3/8
03I 0503010237 04 PARAF 3/8 UNC X 1 C
04 0503010019 04 ARRUELA PRESSAO 1/2
05 0503010920 02 PARAF 1/2 UNC X 1.1/2
06 0501080099 01 MANG 3/4 X 1300 TR-TC
07 0501057610 01 COM DUPLO 1/2 COMPL
07A 0503060016 01 COM DUPLO 1/2"
07B 0501010589 01 NIPLE 1.1/16UN SEXT 1.1/4
07C 0503011109 01 ANEL O RING 2-119
07D 0501010591 01 BICO P/MANG 1R1.1/16UN
07E 0551011253 04 NIPLE R1.1/16 JICX7/8 SAE S1.1/4X50
07F 0503010045 04 ANEL O RING 2-116 N
08 0503013534 06 ADAP TEE JIC 1.1/16 C/P GL 1G121281
09 0501080019 01 MANG 3/4 X 1000 TR-TC
10 0501081288 02 MANG 3/4 X 500 TR-TC
11 0511045963 02 CIL HIDR ELEV TAC 10500 CHE
12 0501081314 01 MANG 3/4 X 800 TR-TC
13 0501080337 04 MANG 3/4 X 2500 TR-TR
14 0511069876 02 TUBO COMUNIC DIR CIL BASCUL
15 0511069877 02 TUBO COMUNIC ESQ CIL BASCUL
16 0501081308 03 MANG 3/4 X 550 TR-TC
17 0501080032 02 MANG 3/4 X 900 TR-TC
18 0511047791 02 CIL BASC 76,2 X 101,6 X 2100 X 1640
19 0501059638 01 VALV HIDR EL/PN COMPL 1.1/16UNF
19A 0503032386 01 VALV HIDR ELETRO-PNEUMATICA 1G37812
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
19B 0541016753 02 NIPLE TAC 130463 41180166
19C 0503011109 04 ANEL O RING 2-119 N 3006 2-119
19D 0501010589 02 NIPLE 1.1/16UN SEXT
19E 0541016752 09 PORCA SEXTAVADA TAC 130465 41180184
20 0503013535 02 ADAP TEE JIC 1.1/16 C/P GC 1G121291
21 0511069077 06 TUBO COMUNICACAO HIDR
22 0561011869 08 NIPLE R.1.1/16 UNF X 1/2 NPT X 75,5
23 0501053835 04 FEMEA ENG RAP AGR 1/2
24 0501057608 01 RES OLEO COMPL TAC DC 12000 S-207
24A 0511068013 01 RESERVATORIO OLEO 120L
24B 0501057614 01 TAMPA TANQUE COMPL TAC DC 12000
24Ba 0502020472 01 CORPO TAMPA TANQUE
24Bb 0503030044 01 ELEM FILTRANTE AR
24Bc 0511068662 01 MEDIDOR OLEO TAC DC 12000 S-207
24Bd 0503010185 01 ANEL O RING 2-221 N 3006-2-221
24C 0511068047 01 DUTO SAIDA TAC-DC12000
24D 0503014250 01 REGISTRO DE ESFERA 1.1/4 CIV90
24E 0511068181 01 DUTO REG TQ CIV 907400/7 41632779
24F 0501010591 01 BICO P/MANG 1R1.1/16 UN
24G 0503011109 01 ANEL O RING 2-119 N 3006 2-119
25 0503010395 02 PARAF 1/2 UNC X 1.1/4 C
26 0511017302 02 ARRUELA LISA 13,50 X 32,5
27 0503010060 02 PORCA 1/2 NC S
28 0503010751 02 PARAF 3/8 UNC X 1.1/4
29 0503010184 02 ABRAC 1.1/4 A 1.1/2 25A38
30 0503010243 04 ABRAC 1.1/2 A 2 38-51
31 0503010849 03 PARAF 3/8 UNC X 1.1/2
32 0503010026 03 PORCA 3/8 NC S
33 0503015185 01 CABO ACION 3800 COMANDO C
34 0551016145 01 SUPT ALAVANCA COMANDO
35 0501010096 01 PARAF 3/8 UNC X 2
36 0501010984 01 ARRUELA LISA 10,50 X 27
37 0503012721 02 PARAF 1/4 UNC X 4
38 0503010143 02 ARRUELA PRESSAO 1/4
39 0503010144 02 PORCA 1/4 NC
40 0503014472 02 PARAF M8X1,25X20 CS 8.8 1K19780 ZN
Pag.04
CIRCUITO HIDRÁULICO
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS

7. TAC SC 10000
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
41 0503010179 02 ARRUELA PRESSAO 5/16
42 0501010835 01 MANG 1.1/4 X 1000 AB-AB
43 0501014057 01 MANG 1 X 500 AB-AB
44 0501010610 01 MANG 1 X 800 AB-AB
45 0501081439 02 MANG 3/4 X 550 TC-TC 180G
46 0501081442 02 MANG 3/4 X 1550 TR-TC
47 0501081438 02 MANG 3/4 X 1400 TC-TC 180G
48 0501081443 02 MANG 3/4 X 1100 TC-TC 180G
49 0501081440 01 MANG 3/4 X 900 TC-TC 90G
50 0501081444 01 MANG 3/4 X 750 TC-TC 90G
Pag.04a
CIRCUITO HIDRÁULICO
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS

8. TAC SC 10000
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS Pag.05
1616
CILINDRO DE BASCULAMENTO
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
00 0511047791 02 CIL BASC 76,2 X 101,6 X 2100 X 1640
01 0521060538 01 CAMISA CIL BASC 101,6 X 1950
02 0521060537 01 HASTE CIL BASC 76,2 X 1957,5
03 0541019606 01 TAMPA MOVEL CH 41776/5C
04 0551016445 01 SUPT ANEIS
05 0551016446 01 EMBOLO 101.6 X 63.5
06 0503010817 01 PORCA AUTOFREN 1.1/4 NF ALTA
07 0503012642 01 ANEL RASPD D-3000 MOLYT 1G24261
08 0503013553 02 ANEL W2-3250-500 1G06849
09 0503013552 01 GAXETA 2500-3000-375-B 1G17553
10 0503011061 01 ANEL BACK-UP 8-342
11 0503010338 01 ANEL O RING 2-342 N 3006-9B
12 0503010994 02 ANEL G.E.4 X3X1/2 W2-4000-500 PK
13 0503012725 01 GAXETA OE 101605020211D-BR
14 0503010345 01 ANEL O RING 2-218 N 3006-9B
15 0551012184 02 LUVA INTERNA TAC DC 12000
16 1G 138524 01 CONJUNTO DE REPARO
15
15
08
10
08
04
11
09
07
03
12
12
06
14
13
05
02
01

9. TAC SC 10000
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS Pag.06
CILINDRO DE ELEVAÇÃO
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
00 0511045963 01 CIL HIDR ELEV TAC 10500 CHE
01 0511068728 01 CAMISA CIL ELEVACAO
02 0511068729 01 HASTE CIL ELEVACAO
03 0551016446 01 EMBOLO 101.6 X 63.5 TAC 10500 CHE
04 0503010345 01 ANEL O RING 2-218 N 3006-9B
05 0503010994 02 ANEL G.E.4 X3X1/2 W2-4000-500 PK
06 0503012725 01 GAXETA OE 101605020211D-BR
07 0503010817 01 PORCA AUTOFREN 1.1/4 NF ALTA
08 0551016445 01 SUPT ANEIS TAC 10500 CHE
09 0503013553 02 ANEL W2-3250-500 1G06849
10 0503010338 01 ANEL O RING 2-342 N 3006-9B
11 0503011061 01 ANEL BACK-UP 8-342
12 0503013552 01 GAXETA 2500-3000-375-B 1G17553
13 0503012642 01 ANEL RASPD D-3000 MOLYT 1G24261
14 0541019606 01 TAMPA MOVEL CH 41776/5CTC
15 0551012184 01 LUVA INTERNA
16 1G 138212 01 CONJUNTO DE REPARO
11
09
10
08
13
14
05
06
04
07
03
02
01
15
09
12
05
1616

10. TAC SC 10000
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS
COMANDO COM NIPLES
Pag.07
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
07 0501057610 01 COM DUPLO ½ COMPL
07A 0503060016 01 COM DUPLO 1/2"
07B 0501010589 01 NIPLE 1.1/16UN SEXT 1.1/4
07C 0503011109 01 ANEL O RING 2-119
07D 0501010591 01 BICO P/MANG 1R1.1/16UN
07E 0551011253 04 NIPLE R1.1/16 JICX7/8 SAE S1.1/4X50
07F 0503010045 04 ANEL O RING 2-116 N
Nova
Geração
Agrícola
07D
07B
07C
07
07E
07F
07E
07F
07B
07E
07F
07A

11. TAC SC 10000
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
Pag.08
A
1009
08
01
A
03
04
03
03
04
02 07
06
03
05
03
A
CIRCUITO ELETRICO PNEUMATICO PAG 10-11

12. TAC SC 10000
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
Pag.09
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
01 0511068779 02 TUBO GRAXA GUIA
02 0503010002 16 GRAXEIRA 1800
03 0503012776 16 NIPLE 1/8 BSP X 7/16 UNF JIC
04 0501081157 04 MANG 1/4 X 600 TR-TC
05 0501081289 04 MANG 1/4 X 400 TR-TC
06 0511068768 04 TUBO GRAXA ELEVADOR
07 0503010003 12 GRAXEIRA 1845 3/8
08 0531011180 16 CORPO SUP PRESILHA
09 0503010751 16 PARAF 3/8 UNC X 1.1/4 C S G.5 ZN
10 0503010025 16 ARRUELA PRESSAO 3/8 ZN

13. TAC SC 10000
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS Pag.10
ESQUEMA ELETRICO E PNEUMÁTICO
TANQUE
19
01
(01) SOLENOIDE(TRANBORDO)
(02) SOLENOIDE(REBOQUE)
(03) FAROL
FAROL (REBOQUE)
SOLENOIDE(TRANBORDO)
02
04
07
06
05
06
08
09
10
09
11
08
12
18
17
14
03
POSITIVO
NEGATIVO
15
13
16
03
02
01
DE AR
02
02

14. TAC SC 10000
Nova
Geração
Agrícola
CIVEMASA
PEÇAS ORIGINAIS Pag.11
ESQUEMA ELETRICO E PNEUMÁTICO
Nº Código Qt Denominação
01 0551017868 01 Protecao InterruptorTac Dc 12000
02 0503013640 03 Chave Luz M-24si
03 0503015497 5m Cabo Pp 4 X 1,5 Mm
04 0503013566 01 Plug Parker H 784-0101g121568
05 0501057616 01 Valv Pneum Compl Tac Dc 12000 S-207
05a 0503032387 01 Valv Pneum Parke 7600-358th 1g37822
05b 0503014117 02 Conector Macho 1/2 X 1/8 Bspt Compr
06 0501059638 01 Valv Hidr El/pn Compl 1.1/16unf Tac
07 0503015499 01 Cotovelo Macho Tubo 1/2 X 1/8 Bsp
08 0501010589 02 Niple 1.1/16un Sext 1.1/4 X 52
09 0503014002 02 Inserto Cano 1/21g96219
10 0503032835 3,5m Tubo Tecalon 1/21g27427
11 0503032307 01 Conexao Cotovelo 1/2x1/4npt 1g96069
12 0503013650 01 Redutora Macho Fem 1/2x1/41g84805
13 0503014046 10m Cabo Pp 3 X 1,5 Mm
14 0503014591 01 Terminal Argola 3/8 Tac Dc 12000
15 0503014592 01 Terminal Argola 5/16Tac Dc 12000
16 0503014590 01 Porta-fusivel Cartucho Vidro Univ
17 0503015186 01 Fusivel Cartucho Vidro Univ20 Amp
18 0503032434 01 Farol Mod 035p Fortluz1g84665
19 0503032475 01 Lampada 12v 48w 1 Pol Pino Ret
20 0503032476 01 Soquete Lampada 1 Polo 12v/24v
21 0503013527 12 Abrac Ziper 28cm 1g1144
22 0503013790 01 Conector 4v/1,5mm Femea C/encaixe
23 0503014796 03 Terminal Argola Vermelho1g138989

15. CIVEMASA IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS LTDA
Via Anhanguera,Km 163
Cx. Postal 541 - CEP: 13.600-970
Araras - São Paulo - Brasil
Departamento de Catalogos
Gaspari
Fones: (19) 3543.2100 / Fax: (19) 3543.2122
www.civemasa.com.br e-mail: contato@civemasa.com.br