Catalog Torwegge

A-PDF Merger DEMO : Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark

We put things in motion

50 ye ars of
pur e dyna-
mics

Wheels & castors
Conveyor technology
Materials handling technology
Transport technology

How to find us

Torwegge conveyor elements
GmbH & CO. KG
Oldermanns Hof 6
33719 Bielefeld
Telephone +49(0) 521 - 9 34
17 - 0
Fax +49(0) 521 - 9 34 17 10
Internet:
www.torwegge.de

Bielefeld
Torwegge Wheels
Heinrich Torwegge GmbH & Co. KG
Oldermanns Hof 6
33719 Bielefeld
Telephone +49(0) 521 - 9 34 17 - 0
Fax +49(0) 521 - 9 34 17 10
Internet:
www.torwegge.de
E-Mail:info@torwegge.de

Glauchau

Torwegge GmbH & Co. KG
Nikolaus-Otto-Straße 13
08371 Glauchau
Telephone +49(0) 3763 - 50 91 - 0
Fax +49(0) 3763 - 50 91 10
Internet:
www.torwegge.de
E-Mail:info@torwegge.de

2 Bielefeld: Tel. +49 (0) 5 21 - 9 34 17 - 0, Fax +49 (0) 5 21 - 9 34 17 - 10 • Glauchau: Tel. +49 (0) 37 63 - 50 91-0, Fax +49 (0) 37 63 - 50 91 - 10

A warm welcome

A warm welcome to TORWEGGE

TORWEGGE, a family-run company, is celebrating a milestone anniversary in 2007:

We have been catering for movement
on all levels for 50 years.

We owe this to you and we would therefore like to thank you for your confidence in us
with a particularly efficient programme.

We are specialists in four sections:

● Wheels and rollers ● Conveyor technology
● Materials handling technology ● Transport technology

Thanks to our concentrated range of expertise, namely development, production and
marketing, we are able to offer you optimised standard and special solutions from one
source. We have gained the necessary know-how
over the last 50 years.

Customer service is a very important issue for us!
Our understanding is that, in addition to a close
sales network, this service also includes the fast,
well-founded technical consultation provided by
our office and field staff as well as the high levels
of stock availability - approx. 80% of all of our pro-
ducts can be dispatched within 24 hours on reque-
st.

Have fun reading!

Volker Langenscheidt

Ingrid Langenscheidt

www.torwegge.org • Info@torwegge.de 3

Technical development

Technical de-
velopment

There is room for the most significant

invention in the history of mankind - the

wheel - to be improved even further.

This is why TORWEGGE, a future-

oriented family-run company, invests in

modern technology, which makes good

products even better.
Technology and marketing - a team!

In addition to using modern CAD work-

stations we are also working in close

co-operation with the Institute for Mo-

vement Technology, FH Bielefeld, to

incorporate external specialised know-

ledge into the development, improve-

ment and examination of our products.

The most important factor with regard

to the development of new wheels and

housings, as well as our conveyor sy-

stems, however, remains our custo-

mers, with whom we are working close-

ly to develop new products.


Production

We create value! Expert know-how distinguishes the specialists from the

rest. TORWEGGE is actively involved in international

markets to ensure we provide you with favourable pri-

ces in addition to our selected quality.

The refinement and quality assurance issues for

our products are implemented in our Bielefeld plant.

Always operating under the slogan: Wherever speed,

flexibility and the highest quality levels are demanded,

we are the best in Germany!

The production of our rollers and roller tracks - for which

we have become the market leader - are regularly de-

veloped and maintained at the cutting edge of techno-

logy.


We create value...


...for the future


We create value...


...for the future


Quality

Quality creates confidence
We know just how important our quality is to you. This is we regularly invest in
the development of our testing facilities and put our products and processes to
the test.

We have our in-house examinations neutrally assessed and documented by the

Bielefeld University of Applied Science, which is an independent testing centre for
movement technology in Germany.

This ensures examined quality of which you can be absolutely sure!

Test centre according to European standard: EN-DIN standard


Technical guide

Failure symbols

● Overload ● Overload ● Overload ● Overload ● Overload
caused by impact caused by uneven caused by movement cause by excessive caused by lateral
and fall surfaces when in a locked speed force
position

● Danger symbol ● Danger symbol
caused by structural
● Overload ● Overload ● Overload alterations which are
caused by chemical caused by thermal of the load-bearing not approved by the
agents effects capacity manufacturer

Pictograms used in this catalogue

Wheel ø Construction height Wheel hole Projection

Axle Plate size Screw hole Screw hole ø
spacing

Wheel width Groove width Groove depth Rim ø

Hub length Hub ø Load-bearing capa- Plain-, roller-,
city ball bearing


Technical guide

Determining factors for selecting wheels and castors
1. Tyre material The functionality of a wheel or castor also depends on the influ-
ence of temperature.
The type of material used is of decisive importance when choo-
The relevant temperature for the runner surface results from
sing the right wheel, because the load-bearing capacity and rol- the interaction of the ambient temperature and the heat
ling resistance are dependent on it. This is the reason why the caused by flexing.
wheels and castors in this catalogue are subdivided according If plastic wheels, rims or wheel centres are used, then the tem-
to the type of tyre material as the main criterion. The adjacent perature influences are to be considered when selecting the ma-
overview summarises the most important characteristics of the terial and the suitable bearing; for example, the load-bearing ca-
different tyre materials. The corresponding wheel diameters and pacity and degree of stability are affected by cooling and heating
load-bearing capacities are also shown. influences. The load-bearing capacity and service life of runner
surfaces clearly decrease at higher temperatures, which is why
2. Operating conditions special runner surfaces and wheel materials which can be used
The condition of travelling surfaces at higher temperatures have been developed; see heat-resistant
The condition of the surfaces being travelled on determines the wheels and castors on pages R70 - R72.
tyre quality and the wheel diameter. It is, for example, advisable
to use large-diameter, flexible wheels for uneven surfaces.
3. Load-bearing capacity
The service life and the functionality of a wheel or castor depen- When determining the load-bearing capacity for the product to
ds on, among other things, to what extent the used materials or be chosen, we recommend calculating according to the following
their surface finish can withstand the effects caused by corrosi- formula: Total weight of the equipment (= dead load + load allo-
on, temperature and chemical substances. wance) divided by 3, because it often happens that only three of
Corrosion resistance four wheels have contact with the ground on uneven surfaces.
Without a protective layer steel, which is normally used in the Furthermore, driving over obstacles can cause temporary over-
loading.
production of wheels and castors, has hardly any degree of re- The load-bearing capacities illustrated for wheels and castors in
sistance in relation to a damp environment. The steel is slowly this catalogue are valid for driving speeds up to 4 km/h on even,
destroyed through the development of corrosion. This is the re- smooth surfaces at an ambient temperature between +10°C and
ason why the surfaces of the wheel and castor components are +30°C. All dimensions, load-bearing capacities, tolerances and
provided with a protective layer. Apart from the respective degree true running accuracies correspond to the following standards:
of resistance offered by the different surface finishes, it must also
be taken into account that these protective layers can be dama- EN 12527 - 12533, DIN 7845.
ged by mechanical effects and thus be impaired with regard to Please also note the failure symbols on page 11.
their effectiveness.
Parts which are protected by special coating lose their degree of You can determine the necessary load-bearing capacity accor-
corrosion protection if the protective coating becomes damaged. ding to the following formula:
The rust also starts to affect the intact layer of coating which is
located in close proximity to the damaged area. In the case of Dead weight of equipment
minor damage galvanised layers are advantageous in that the + highest load allowance required load-bearing capa-
= city per castor when using 4
zinc material is able to ensure corrosion protection. This is be-
cause the zinc element in this zinc/steel combination corrodes as 3 castors
a result of electrochemical processes and the bright area is not The load-bearing capacities are valid at driving speeds of 4 km/h
affected. The individual galvanised components are subjected to on even surfaces. The load-bearing capacities that are specified
supplementary chemical treatment, which is called chromating. A for castors and wheels in this catalogue are values with a static
blue and yellow chromate finish is differentiated between in this load. An allowance of around 30% must be granted for a dynamic
process, whereby the yellow chromate finish represents even an load (driving load) depending on the surface conditions.
greater degree of protection against moisture than the blue chro-
mate finish. Stainless steel has good corrosion behaviour. Only use towing appliances after consulting the manufacturer.
The predominantly used material (1.4301/AISI 304) is an 18-
percent chromium-nickel steel alloy. 4. Type and duration of the application
Chemical resistance The type of application and the length of time a wheel and castor
The chemical resistance of a castor must be given special con- are in action determine the choice of bearing. When dealing with
sideration in cases in which abrasive media come into direct wheel bearings differentiation should be made between: plain
contact with components of the castor. In the table included on bearings, roller bearings and ball bearings
page 14 the chemical resistance of some materials used for run-
ning surfaces (tyres) and wheel centres is listed opposite chemi- 5. Starting and rolling resistance
cal substances. The details specified within the table on page 14 The starting and rolling resistance are determined by the power
serve exclusively as a guide.
It should be noted that the chemical resistance properties are not required to move a vehicle. These resistances are dependent on
only dependent on the type of substance, but also on its concen- the wheel material, the wheel diameter, the nature of the running
tration and the duration of contact as well as on other environ- surface, the bearing element and the load. The larger the wheel
mental conditions, such as temperature and air humidity. If you diameter is, the lower the rolling resistance will be. Wheels with
are in any doubt we recommend you contact us for advice. polyamide and polyurethane tyre tread attain the lowest starting
Note: Mixtures of chemicals can have completely different and rolling resistances on even surfaces.
effects than those specified in the table. Any legally binding
commitment is excluded. 6. Technical note
We reserve the right to make technical alterations that serve the
purpose of progress.
Temperature resistance


Technical guide

Wheels: Bearing:
A wheel can consist of different materials, Plain bearing: simple, predominantly
such as the inner tube, covering, tyre or run- maintenance-free and impact-resistant be-
ner surface. The various runner surfaces and aring. No further bearing bushes are used
different rim components lend a variety of in wheels manufactured from polyamide or
characteristics to the wheel. In addition, the cast iron, as these materials have good gli-
type of bearing affects the wheel's characte- ding properties.
ristics, such as load-bearing capacity, run- Ball bearing: robust, resistant, predomi-
ning property and rolling friction. You can find nantly maintenance-free bearing. The most
more detailed information and the properties commonly used bearing for equipment mo-
of the individual wheel series on the product ving at low speeds, which possesses a low
pages. rolling resistance.
Deep groove ball bearing: smooth run-
ning, even with heavier loads and at higher
speeds, for continuous use. Deep groove
ball bearings are mainly used in technically
demanding apparatus castors.

Swivel castor with plate Swivel castors with bolt hole Fixed castors
Designation: Designation: Designation:
1 = Mounting plate 1 = Bolt hole 1 = Fixed housing
2 = Swivel fork 2 = Plate 2 = Wheel
3 = Wheel 3 = Swivel fork 3 = Wheel axle
4 = Wheel axle 4 = Wheel
5 = Wheel axle
Dimensions: Dimensions: Dimensions:
H = Total height / construction height H = Total height / construction height H = Total height / construction height
F = Projection F = Projection A,B = Plate dimensions
A,B = Plate dimensions A = Plate diameter a,b = Screw hole spacing
a,b = Screw hole spacing d = Bolt hole diameter d = Screw hole diameter
d = Screw hole diameter

Castors Swivel castors can be provided with locking Fixed castors
devices, with whose assistance
The term 'castors' generally refers to non-dri- Fixed castors do not rotate and they provide
ven components which predominantly con- ● the rotating motion of the wheel (wheel machines, devices etc. with directional stabi-
sist of at least one wheel and one housing. brake) lity. In principle mounting plates have been
These castors can be differentiated between ● the rotating motion of the wheel and the proven as seating attachments.
swivel castors on one hand and fixed castors pivoting motion of the fork
on the other. Swivel castors allow a constant (wheel and swivel brake)
change of direction via the bearing that is in- ● the pivoting motion of the fork (direction
corporated in the housing. Swivel castors can brake) can be locked.
also be provided with a brake which can lock
the wheel movement, pivoting motion or both Mounting plates, steel stems for tubes and
at the same time. Fixed castors, on the other screw attachment by means of a bolt hole
hand, are characterised by directional stabili- located in the swivel housing are proven as
ty and cannot be pivoted. efficient seating components.


Technical guide

Chemical resistance

Polyurethane

Polyurethane

Polyurethane
Polyamide

Polyamide

Polyamide
conc. %

conc. %

conc. %
Rubber

Rubber

Rubber
Sewage + ♦ Inert gases + Sodium nitrate, aqueous 10 + + +
Acetaldehyde 40 ♦ ♦ - Pure acetic acid ♦ - Sodium phosphate, aq. 10 + + +
Acetone + + - Iron chloride, acidic 10 ♦ - ♦ Sodium silicate, aqueous 10 + + ♦
Acetylene + + + Iron sulphate + Sodium sulphate, aqueous 10 + + +
Acrylic acid>30°C - - Descaler, aqueous 10 + Sodium sulphide, aqueous 10 ♦ + ♦
Ethanolamine - Crude oil - + + Sodium thiosulphate 10 + + ♦
Ether + + Acetic acid 30 - + - Nickel chloride, aqueous 10 + ♦ +
Ethyl acetate ♦ + - Nickel salt, aqueous 10 ♦ +
Ethyl alcohol + ♦ + Formaldehyde 30 + + ♦ Nickel sulphate, aqueous 10 ♦ ♦ +
Ethylene + Furfural + -
Potassium hydroxide - Fatty acids + + Oleic acid - + +
Caustic soda - Spruce needle oil - + Ozone - ♦ +
Alkyl benzoate + Fluorine - - - Oxalic acid, aqueous 10 ♦
Alkyl alcohol + ♦ - Formamide, pure + + ♦
Aluminium acetate + Paraffin - + +
Formic acid 10 ♦ - - Gelatine + Vegetable oil - + +
Amine, aliphatic + Glucose + + Palmitic acid - + -
Amino acid mix + Glycerine + + + Phosphoric acid, aqueous 10 ♦
Malic acid + ♦ Glycol + ♦ ♦ Phenylethyl ether - +
Ammonia, liquid 20 + + - Phenylbenzyl - -
Sal ammoniac + Uric acid, aqueous 10 + + Propane - + +
Ammonium bicarbonate + Hydraulic fluids - + - Propyl alcohol ♦
Ammonium carbonate + - Hexane - + +
Ammonium rhodanide + Mercury + + +
Ammonium hydroxide - Isopropyl chloride - - Mercury chloride - +
Ammonium nitrate ♦ + Isopropyl ether + +
Ammonium sulphate ♦ + Iodine tincture + - - Caster oil +
Amyl acetate + + - Exhaust gas -
Amyl alcohol + + ♦ Potassium chloride 10 ♦ + +
Aniline - ♦ - Potassium cyanide ♦ Hydrochloric acid, aque- 30 ♦ - -
Anthraquinone, 85°C + Potassium hydroxide + - ous ♦ ♦ -
Potassium sulphate + + Sulphurous acid +
Barium salt + ♦ + Potassium salt ♦ Mustard ♦ +
Cottonseed oil + Cresylic acid - + Silver nitrate 10 + +
Benzine, petroleum ether - + + Nitrohydrochloric acid - - - Soda solution, aqueous +
Beer + + + Carbon monoxide, hot + - Road salt (solutions) - + -
Bitumen - + + Carbonic acid + Stearic acid
Lead acetate, aqueous 10 ♦ + + Coconut oil - + + - + ♦
Lead nitrate + + Copper chloride + + Spirits of turpentine 10 +
Borax + + Copper salt, aqueous 10 - + Tannic acid - + -
Boric acid, aqueous 10 + ♦ + Copper sulphate ♦ ♦ + Carbon tetrachloride - + -
Bromine - - - Toluene - ♦ -
Butter - + + Lime + Trichloroethylene + + +
Butane - + + Ink, India ink
Mixed acids - - - -
Chlorine, chlorine water - - - Manganese salt 10 ♦ Uranium fluoride + +
Creosote - + - Magnesium salt, aq. 10 + + Urine
Citrus oils + Methyl alcohol ♦ ♦ + +
Casein + Methylene chloride - - - Vaseline +
Chromic acid, aqueous 10 - ♦ ♦ Methyl ethyl ketone - + - Vinyl chloride, 80°C
Clophen - + - Methylpyrrolidone - +
Cobalt salt, aqueous 20 ♦ Mineral oils - + + Wax, 80°C + + ♦
Cyclohexanol ♦ + ♦ Monobromobenzene - - Soapsuds, 80°C + + +
Mortar, cement, lime + + Water, cold ♦ + -
Diethylenglycol + + + Milk + + + Water up to 80°C + + ♦
Dichlorobenzene - + - Water (sea water) 10 + +
Dichlorobutylene - - Caustic soda 50 + ♦ - Tartaric acid, aqueous
Dimethyl ether ♦ + + Naphtaline - + - - + -
Dimethylaniline - Sodium chloride, aqueous 10 ♦ + + Xylol
Dimethyl formamide ♦ + - Sodium cyanide, aqueous 10 + - 10 + ♦ -
Diphyl, 80°C + - Sodium hydroxide, aq. - Zinc chloride, aqueous 30 -
Sodium carbonate, aq. - Zinc rhodanide 10 + +
Citric acid, aqueous
+ resistant ♦ limited resistance - not resistant


4 strong sectors

Strong in 4 sectors

Wheels, swivel- and fixed castors

Pages R1 - R 126
Transport rollers
Heavy-duty rollers
Apparatus castors
Pneumatic tyres, swivel- and fixed castors
Pulleys, gate rollers
Lift truck castors
Material: solid rubber, elastic, thermoplastic, polyamide,
cast polyamide,polyurethane, Vulkollan, heat resistant, cast iron and steel

Conveyor elements

Pages F1 – F 85
Carrier and conveyor rollers, pedestal bearings, brake rollers
Ball transfer units
Roller tracks
Roller conveyors
Conveyor belts
Ball steering rings / rotary joints

Energy supply / materials handling technology
Spring cable reels Pages H 2 – H 70
Box type conductor rail
C-rail programme with wall- and column-mounted swivel arm up to 125 kg
Suspension track programme
Wall- and column-mounted swivel crane from 150 kg with electric chain hoists
Vacuum lifters
Gate runner systems
Pages T1 - T 45

Lifting and transport technology
Scissor lift trolleys / scissors lift platforms
Accessory equipment, stacker / tipping containers
Pallet trucks, lift trucks, electric stackers
Transportation equipment
Partition wall systems / machine protection


Content overview

1 TORWEGGE
Your specialist 2 Technical
guide 3 Rubber / the-
moplastic 4 Polyurethane

5 Drive wheels
6 Polyamide
Polypropylene
7 Stainless steel
8 Heat resistant
castors

9 Electrically
conductive 10 Steel & cast iron
11 Lift truck
castors 12 Pneumatic

13 14 15 16
Carrier rollers
Apparatus castors Designer castors Pulleys, gate-
Conveyor belt
and guide rollers
rollers
Transport techno-


Content overview

Conten- Page

1 TORWEGGE - Your specialist 2-9

2 Technical guide 10-20

3 Rubber / themoplastic R1-R16

4 Polyurethane R17-R35

5 Drive wheels R36-R40

6 Plypropylene / polyamide R41-R56

7 Stainless R57-R69

8 Heat resistant R70-R72

9 Electricity conductive / anti-static R73-R78

10 Steel & cast R79-R83

11 Lift truck castors R84-R89

12 Pneumatic / puncture-proof wheels R90-R98

13 Apparatus castors R99-R112

14 Designer castors R113-R118

15 Pulleys, gate- and guide rollers R119-R126

16 Conveyor technology / Materials handling technology /

www.torwegge.de • Info@torwegge.de 17

Content overview

Contents Page

1 TORWEGGE - Your specialist 2-9

2 Technical guide 10-20

3 Rubber / themoplastic R1-R16

4 Polyurethane R17-R35

5 Drive wheels R36-R40

6 Plypropylene / polyamide R41-R56

7 Stainless steel R57-R69

8 Heat resistant R70-R72

9 Electricity conductive / anti-static R73-R78

10 Steel & cast iron R79-R83

11 Lift truck castors R84-R89

12 Pneumatic / puncture-proof wheels R90-R98

13 Apparatus castors R99-R112

14 Designer castors R113-R118

15 Pulleys, gate- and guide rollers R119-R126

16 Conveyor technology / Materials handling technology /


Rubber

Rubber and thermoplastic rubber
Housing series LI 50 - 385 KG

Series: LI/522 LI/522/BG LI/522/KU LCW/ER
Wheel : Solid rubber Solid rubber Solid rubber Elastic-rubber
: 50-385 kg 50-295 kg 50-295 kg 100-350 kg
Page: R2 / R4 / R16 R3 / R5 / R16 R4 / R6 / R16 R7

Housing series LCW 80 - 650 KG

Series: LCW/F3 LCW/F3/BG LCW/TPK LCW/THKS
Wheel : Elastic-rubber Elastic-rubber, Thermoplastic Thermoplastic
: 120-650 kg 200-400 kg 80-220 kg 120-450 kg
Page: R8 R9 R13 R14 - R15

Housing series LU 120 - 650 KG

Series: LU/F3 LU/F3/BG
Wheel : Elastic-rubber Elastic-rubber
: 120-650 kg 200-400 kg
Page: R10 R11

Housing series LM 350 - 750 KG

Series: LM/ETS
Wheel : Elastic-rubber
: 350-750kg
Page: R12

Rubber
50 – 385 kg

Vollgummi-Rollen
50 - 385 kg Swivel castors

Wheel series Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg
522: LI/522/080/R 80 25 100 36 105 x 80 80 x 60 9 50
LI/522/100/R 100 30 125 38 105 x 80 80 x 60 9 70
Steel plate wheel centre LI/522/125/R 125 38 155 38 105 x 80 80 x 60 9 100
with roller bearing LI/522/140/R 140 37 173 46 115 x 85 80 x 60 9 120
LI/522/160/R 160 40 190 52 135 x 110 105 x 80 11 135
LI/522/180/R 180 50 210 53 135 x 110 105 x 80 11 170
Solid rubber running LI/522/200/R 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 205
surface, odourless, black, LI/522/225/R 225 55 250 53 140 x 110 105 x 80 11 250
approx. 80° - 85° Shore LI/522/250L/R 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 275
hardness A LI/522/280/R 280 70 320 72 200 x 160 160 x 120 14 385

Floor contact staining can
occur with these tyres 50 - 385 kg Swivel castors with double

Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg
LI/522/080/RDS-N 80 25 100 36 105 x 80 80 x 60 9 50
LI/522/100/RDS-N 100 30 125 38 105 x 80 80 x 60 9 70
LI/522/125/RDS-N 125 38 155 38 105 x 80 80 x 60 9 100
LI/522/140/RDS-V 140 37 173 46 115 x 85 80 x 60 9 120
LI/522/160/RDS-N 160 40 190 52 135 x 110 105 x 80 11 135
LI/522/180/RDS-N 180 50 210 53 135 x 110 105 x 80 11 170
LI/522/200/RDS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 205
Housing series LI: LI/522/225/RDS-N
LI/522/250L/RDS-V
225
250
55
60
250
290
53
66
140 x 110
135 x 110
105 x 80
105 x 80
11
11
250
275
LI/522/280/RDS-V 280 70 320 72 200 x 160 160 x 120 14 385

Standard steel plate housing,
galvanised 50 - 385 kg Fixed castors
Fork head with double ball
bearing

BI/522/080/R 80 25 100 - 102 x 87 80 x 60 9 50
BI/522/100/R 100 30 125 - 102 x 87 80 x 60 9 70
You can find in- BI/522/125/R 125 38 155 - 102 x 87 80 x 60 9 100
dividual wheels BI/522/140/R 140 37 173 - 115 x 85 80 x 60 9 120
from this series BI/522/160/R 160 40 190 - 135 x 114 105 x 80 11 135
on page R 16 BI/522/180/R 180 50 210 - 135 x 110 105 x 80 11 170
BI/522/200/R 200 50 235 - 135 x 114 105 x 80 11 205
BI/522/225/R 225 55 250 - 140 x 110 105 x 80 11 250
BI/522/250L/R 250 60 290 - 135 x 114 105 x 80 11 295
BI/522/280/R 280 70 320 - 195 x 160 160 x 120 14 385

R2 Bielefeld: Tel. +49 (0) 5 21 - 9 34 17 - 0, Fax +49 (0) 5 21 - 9 34 17 - 10 • Glauchau: Tel. +49 (0) 37 63 - 50 91-0, Fax +49 (0) 37 63 - 50 91 - 10

Rubber
50 – 295 kg

Solid rubber castors
Wheels 50 - 295 kg

Order No. mm mm mm mm kg
522/080/BG 80 25 12 40 50 Wheel series 522/
522/100/BG 100 30 12 40 70
522/125/BG 125 38 15 50 100 BG:
522/160/BG 160 40 20 60 135
522/200/BG 200 50 20 60 205 Steel plate wheel centre with
522/250/BG 250 60 25 75 295
roller bearing

Swivel castors 50 - 295 kg Solid rubber running surface,
odourless, black,
approx. 80° - 85° Shore
hardness A
LI/522/080/R/BG 80 25 100 36 105 x 80 80 x 60 9 50
LI/522/100/R/BG 100 30 125 38 105 x 80 80 x 60 9 70
LI/522/125/R/BG 125 38 155 38 105 x 80 80 x 60 9 100
LI/522/160/R/BG 160 40 190 52 135 x 110 105 x 80 11 135
LI/522/200/R/BG 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 205
LI/522/250/R/BG 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 295

Swivel castors with double brake 50 - 295 kg

Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg Housing series LI:
LI/522/080/R/BG/DS-N 80 25 100 36 105 x 80 80 x 60 9 50
LI/522/100/R/BG/DS-N 100 30 125 38 105 x 80 80 x 60 9 70
LI/522/125/R/BG/DS-N 125 38 155 38 105 x 80 80 x 60 9 100 Standard steel plate housing,
LI/522/160/R/BG/DS-N 160 40 190 52 135 x 110 105 x 80 11 135 galvanised
LI/522/200/R/BG/DS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 205
LI/522/250/R/BG/DS-V 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 295
50 - 295 kg bearing
Fixed castors

BI/522/080/R/BG 80 25 100 - 102 x 87 80 x 60 9 50
BI/522/100/R/BG 100 30 125 - 102 x 87 80 x 60 9 70
BI/522/125/R/BG 125 38 155 - 102 x 87 80 x 60 9 100
BI/522/160/R/BG 160 40 190 - 135 x 114 105 x 80 11 135
BI/522/200/R/BG 200 50 235 - 135 x 114 105 x 80 11 205
BI/522/250/R/BG 250 60 290 - 135 x 114 105 x 80 11 295

www.torwegge.org • Info@torwegge.de R3

Rubber
50 - 205 kg

Solid rubber bolt hole castors

Wheel series 522:
Bolt hole Ø
Steel plate wheel centre with
roller bearing Order No. mm mm mm mm mm kg
LI/522/080/OB 80 25 99 36 12 50
LI/522/100/OB 100 30 124 38 12 70
Wheels - LI/522/125/OB 125 38 154 38 12 100
Series 522/ LI/522/160/OB 160 40 190 52 16.5 135
LI/522/200/OB 200 50 235 54 16.5 205
Plastic wheel centre with roller
bearing 50 - 205 kg Swivel castors with double brake
Standard solid rubber running
surface, odourless, black, approx. Bolt hole Ø
80° - 85° Shore hardness A
Order No. mm mm mm mm mm kg
Floor contact staining can occur
with these tyres LI/522/080/OBDS 80 25 99 36 12 50
LI/522/100/OBDS 100 30 124 38 12 70
LI/522/125/OBDS 125 38 154 38 12 100
LI/522/160/OBDS 160 40 190 52 16.5 135
LI/522/200/OBDS 200 50 235 54 16.5 205

Solid rubber swivel castors with bolt

Housing - Bolt hole Ø
Series LI-OB: Order No. mm mm mm mm mm kg
Standard steel plate LI/522/080/KU/OB 80 25 99 36 12 50
housing, galvanised LI/522/100/KU/OB 100 30 124 38 12 70
LI/522/125/KU/OB 125 38 154 38 12 100
LI/522/160/KU/OB 160 40 190 52 16.5 135
bearing
LI/522/200/KU/OB 200 50 235 54 16.5 205

50 - 205 kg Swivel castors with double

You can find in-
dividual wheels Bolt hole Ø
from this series
on page R 16 Order No. mm mm mm mm mm kg
LI/522/080/KU/OBDS 80 25 99 36 12 50
LI/522/100/KU/OBDS 100 30 124 38 12 70
LI/522/125/KU/OBDS 125 38 154 38 12 100
LI/522/160/KU/OBDS 160 40 190 52 16.5 135
LI/522/200/KU/OBDS 200 50 235 54 16.5 205


Rubber
50 – 205 kg

Solid rubber swivel castors with bolt hole
Swivel castors 50 - 205 kg

Wheel series 522/
Bolt hole Ø
BG:
Steel plate wheel centre with
LI/522/080/BG/OB 80 25 99 36 12 50 roller bearing
LI/522/100/BG/OB 100 30 124 38 12 70
LI/522/125/BG/OB 125 38 154 38 12 100
LI/522/160/BG/OB 160 40 190 52 16.5 135
LI/522/200/BG/OB 200 50 235 54 16.5 205 Wheel series 522/
KU/BG:
Plastic wheel centre with
Bolt hole Ø roller bearing

Order No. mm mm mm mm mm kg Standard solid rubber
running surface, odourless,
LI/522/080/BG/OBDS 80 25 99 36 12 50
LI/522/100/BG/OBDS 100 30 124 38 12 70 blue-grey, non-marking,
LI/522/125/BG/OBDS 125 38 154 38 12 100 approx. 80° - 85° Shore
LI/522/160/BG/OBDS 160 40 190 52 16.5 135 hardness A
LI/522/200/BG/OBDS 200 50 235 54 16.5 205

Solid rubber swivel castors with bolt

Bolt hole Ø
Housing series LI-
OB:
LI/522/080/KU/BG/OB 80 25 99 36 12 50
LI/522/100/KU/BG/OB 100 30 124 38 12 70 Standard steel plate housing,
LI/522/125/KU/BG/OB 125 38 154 38 12 100 galvanised
LI/522/160/KU/BG/OB 160 40 190 52 16.5 135 Fork head with double ball
LI/522/200/KU/BG/OB 200 50 235 54 16.5 205 bearing

Swivel castors with double bra- 50 - 205 kg

You can find in-
Bolt hole Ø dividual wheels
from this series
Order No. mm mm mm mm mm kg on page R 16
LI/522/080/KU/BG/OBDS 80 25 99 36 12 50
LI/522/100/KU/BG/OBDS 100 30 124 38 12 70
LI/522/125/KU/BG/OBDS 125 38 154 38 12 100
LI/522/160/KU/BG/OBDS 160 40 190 52 16.5 135
LI/522/200/KU/BG/OBDS 200 50 235 54 16.5 205


Rubber
50 – 295 kg

Solid rubber castors
50 - 295 kg Wheels

Wheels -
Series 522/KU: Order No. mm mm mm mm kg
522/080KU 80 25 12 40 50
Plastic wheel centre with 522/100KU 100 30 12 40 70
roller bearing 522/125KU 125 38 15 50 100
522/160KU 160 40 20 60 135
522/200KU 200 50 20 60 205
Solid rubber running surface, 522/250KU 250 60 25 75 295
odourless, black, approx. 80°
- 85° Shore hardness A 50 - 295 kg Swivel castors
Floor contact staining can
occur with these tyres

LI/522/080KU 80 25 100 36 105 x 80 80 x 60 9 50
LI/522/100KU 100 30 125 38 105 x 80 80 x 60 9 70
LI/522/125KU 125 38 155 38 105 x 80 80 x 60 9 100
LI/522/160KU 160 40 190 52 135 x 110 105 x 80 11 135
LI/522/200KU 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 205
LI/522/250KU 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 295


Housing series
LI: Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg
LI/522/080/KUDS-N 80 25 100 36 105 x 80 80 x 60 9 50
Standard steel plate LI/522/100/KUDS-N 100 30 125 38 105 x 80 80 x 60 9 70
housing, galvanised LI/522/125/KUDS-N 125 38 155 38 105 x 80 80 x 60 9 100
LI/522/160/KUDS-N 160 40 190 52 135 x 110 105 x 80 11 135
LI/522/200/KUDS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 205
Fork head with double ball LI/522/250/KUDS-N 250 60 290 66 135 x 110 105 x 80 11 295
bearing
50 - 295 kg Fixed castors

BI/522/080/KU 80 25 100 - 102 x 87 80 x 60 9 50
BI/522/100/KU 100 30 125 - 102 x 87 80 x 60 9 70
BI/522/125/KU 125 38 155 - 102 x 87 80 x 60 9 100
BI/522/160/KU 160 40 190 - 135 x 114 105 x 80 11 135
BI/522/200/KU 200 50 235 - 135 x 114 105 x 80 11 205
BI/522/250/KU 250 60 290 - 135 x 114 105 x 80 11 295


Rubber
100 – 350 kg

Elastic-solid rubber castors Wheel series ER:
Wheels 100 - 350 kg

Plastic wheel centre with
roller bearing
Order No. mm mm mm mm kg Elastic-solid rubber run-
ER/080/35/1R 80 35 12 40 100
ER/100/36/1R 100 36 12 40 125
ning surface, approx. 65°
ER/125/36/2R 125 36 15 50 200 Shore hardness A
ER/160/48/4R 160 48 20 60 300
ER/200/48/4R 200 48 20 60 350 abrasion-resistant, blue,
non-marking tyres
Series ERN
Wheel series
ERN/200/50/1K/AG/BG 200 50 12 60 350
ERN:
Swivel castors 100 - 350 kg Plastic wheel centre with
specially sealed ball
bearing including plastic
sleeves
Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg suitable for wet areas
LCW/ER/080/R 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 100
LCW/ER/100/R 100 36 125 36 105 x 80 80 x 60 9 125
LCW/ER/125L/R 125 36 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200
LCW/ER/160/R 160 50 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300
LCW/ER/200/R 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350

Housing series
LCW:
Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg Steel plate housing, gal-
LCW/ER/080/RDS-N 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 100 vanised
LCW/ER/100/RDS-N 100 36 125 36 105 x 80 80 x 60 9 125
LCW/ER/125L/RDS-N 125 36 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200 Fork head with double ball
LCW/ER/160/RDS-N 160 50 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300 bearing
LCW/ER/200/RDS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 350
Sealing with integrated
100 - 350 kg ball spacer
Fixed castors

Order No. mm mm mm mm mm mm kg
BCW/ER/080/R 80 35 103 102 x 85 80 x 60 9 100
BCW/ER/100/R 100 36 125 102 x 85 80 x 60 9 125
All swivel castors and swivel ca-
BCW/ER/125L/R 125 36 155 102 x 85 80 x 60 9 200
BCW/ER/160/R 160 50 193 135 x 114 105 x 80 11 300 stors with double brake can also
BCW/ER/200/R 200 50 235 135 x 114 105 x 80 11 350 be supplied with 12 mm bolt hole
attachment for the same price!


Rubber
120 – 650 kg

Elastic-solid rubber castors
120 - 650 kg Wheels
Räder – Serie F3:
Die-cast aluminium wheel
centre with ball bearing Order No. mm mm mm mm kg
Elastic-solid rubber run- F3/080/35/1K 80 35 12 40 120
ning surface , approx. 65° F3/100/40/1K 100 40 12 40 180
F3/125/40/4K 125 40 20 50 200
Shore hardness A F3/160/50/4K 160 50 20 60 300
F3/200/50/4K 200 50 20 60 400
High elasticity with low F3/200/50/5K 200 50 25 60 400
rolling resistance F3/250/50/5K 250 50 25 50 500
F3/300/60/6K 300 60 30 60 650



LCW/F3/080/K 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 120
LCW/F3/100/K 100 40 125 36 105 x 80 80 x 60 9 180
LCW/F3/125/K 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200
LCW/F3/160/K 160 50 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300
Housing series LCW/F3/200/K 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 400
LCW: LCW/F3/250L/K 250 50 290 66 135 x 110 105 x 80 11 400

Standard steel plate 120 - 400 kg Swivel castors with double
housing, galvanised

bearing Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg

LCW/F3/080/KDS-N 80 35 103 36 105 x 80 80 x 60 9 120
Sealing with integrated ball LCW/F3/100/KDS-N 100 40 125 36 105 x 80 80 x 60 9 180
spacers LCW/F3/125/KDS-N 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200
LCW/F3/160/KDS-N 160 50 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300
LCW/F3/200/KDS-N 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 400
LCW/F3/250L/KDS-N 250 50 290 66 135 x 110 105 x 80 11 400


All swivel castors and swivel BCW/F3/080/K 80 35 103 - 102 x 85 80 x 60 9 120
castors with double brake up to BCW/F3/100/K 100 40 125 - 102 x 85 80 x 60 9 180
200 mm ø can also be supplied BCW/F3/125/K 125 40 155 - 102 x 85 80 x 60 9 200
with 12 mm bolt hole attachment BCW/F3/160/K 160 50 193 - 135 x 114 105 x 80 11 300
BCW/F3/200/K 200 50 235 - 135 x 114 105 x 80 11 400
for the same price!
BCW/F3/250L/K 250 50 290 - 135 x 114 105 x 80 11 400


Rubber
200 – 400 kg

Wheels 200 - 400 kg
Wheel series F3/
BG:

Order No. mm mm mm mm kg Die-cast aluminium wheel centre
F3/125/40/4K/BG 125 40 20 50 200 with ball bearing
F3/160/50/4K/BG 160 50 20 60 300 Elastic-solid rubber running sur-
F3/200/50/4K/BG 200 50 20 60 400 face, blue-grey, non-marking,
approx. 65° Shore hardness A
High elasticity with low rolling
resistance


LCW/F3/125/K/BG 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200
LCW/F3/160/K/BG 160 50 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300
LCW/F3/200/K/BG 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 400

Housing series
LCW:
Standard steel plate housing,
galvanised
bearing

Sealing with integrated ball
LCW/F3/125/KDS/BG 125 40 155 36 105 x 80 80 x 60 9 200 spacers
LCW/F3/160/KDS/BG 160 50 193 52 135 x 110 105 x 80 11 300
LCW/F3/200/KDS/BG 200 50 235 54 135 x 110 105 x 80 11 400

Fixed castors 200 - 400 kg

Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg All swivel castors and swivel ca-
BCW/F3/125/K/BG 125 40 155 - 102 x 85 80 x 60 9 200 stors with double brake can also
BCW/F3/160/K/BG 160 50 193 - 135 x 114 105 x 75 11 300 be supplied with 12 mm bolt hole
BCW/F3/200/K/BG 200 50 235 - 135 x 114 105 x 75 11 400 attachment for the same price!


Rubber
120 – 650 kg

120 - 650 kg Wheels

F3/080/35/1K 80 35 12 40 120
F3/100/40/1K 100 40 12 40 180
Wheel series F3: F3/125/40/4K 125 40 20 50 200
F3/160/50/4K 160 50 20 60 300
F3/200/50/4K 200 50 20 60 400
Die-cast aluminium wheel F3/200/50/5K 200 50 25 60 400
centre with ball bearing F3/250/50/5K 250 50 25 60 500
F3/300/60/6K 300 60 30 60 650
Elastic-solid rubber running
surface , approx. 65° Shore 120 - 500 kg Swivel castors
hardness A

resistance Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg
LU/F3/080/K 80 35 108 40 105 x 80 80 x 60 8.5 120
LU/F3/100/K 100 40 128 40 105 x 80 80 x 60 8.5 180
LU/F3/125/K 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8.5 200
LU/F3/160/K 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10.5 300
LU/F3/200/K 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10.5 400
LU/F3/250/K 250 50 297 67 135 x 110 105 x 80 10.5 500


Housing series LU/F3/080/KDS-N 80 35 108 40 105 x 80 80 x 60 8.5 120
LU: LU/F3/100/KDS-N 100 40 128 40 105 x 80 80 x 60 8.5 180
LU/F3/125/KDS-N 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8.5 200
Heavy pressed steel plate LU/F3/160/KDS-N 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10.5 300
housing, zinc plated LU/F3/200/KDS-N 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10.5 400
LU/F3/250/KDS-V 250 50 297 67 135 x 110 105 x 80 10.5 500

bearing

Particularly resistant to shock
and impact
BU/F3/080/K 80 35 108 - 102 x 90 80 x 60 8.5 120
BU/F3/100/K 100 40 128 - 102 x 90 80 x 60 8.5 180
BU/F3/125/K 125 40 155 - 102 x 90 80 x 60 8.5 200
BU/F3/160/K 160 50 200 - 135 x 114 105 x 80 10.5 300
BU/F3/200/K 200 50 245 - 135 x 114 105 x 80 10.5 400
BU/F3/250/K 250 50 297 - 135 x 110 105 x 80 10.5 500

R 10 Bielefeld: Tel. +49 (0) 5 21 - 9 34 17 - 0, Fax +49 (0) 5 21 - 9 34 17 - 10 • Glauchau: Tel. +49 (0) 37 63 - 50 91-0, Fax +49 (0) 37 63 - 50 91 - 10

Rubber
200 – 400 kg

Wheels 200 - 400 kg

Wheel series F3/
F3/125/40/4K/BG 125 40 20 50 200
F3/160/50/4K/BG 160 50 20 60 300
BG:
F3/200/50/4K/BG 200 50 20 60 400
Die-cast aluminium wheel
centre with ball bearing

Swivel castors 200 - 400 kg Elastic-solid rubber running
surface, blue-grey, non-
marking, approx. 65° Shore
hardness A
LU/F3/125/K/BG 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8.5 200 resistance
LU/F3/160/K/BG 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10.5 300
LU/F3/200/K/BG 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10.5 400



LU/F3/125/K/BGDS-N 125 40 155 40 105 x 80 80 x 60 8.5 200
Housing series
LU/F3/160/K/BGDS-N 160 50 200 56 135 x 110 105 x 80 10.5 300 LU:
LU/F3/200/K/BGDS-N 200 50 245 56 135 x 110 105 x 80 10.5 400
Heavy pressed steel plate
housing, zinc plated

Fixed castors 200 - 400 kg Fork head with double ball
bearing

Particularly resistant to shock
Order No. mm mm mm mm mm mm mm kg and impact

BU/F3/125/K/BG 125 40 155 - 102 x 90 80 x 60 8.5 200
BU/F3/160/K/BG 160 50 200 - 135 x 114 105 x 80 10.5 300
BU/F3/200/K/BG 200 50 245 - 135 x 114 105 x 80 10.5 400


Catalog Torwegge

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

Similar to Catalog Torwegge

Similar to Catalog Torwegge (9)

Catalog Torwegge