Les aventures de Tom Sawyer Cap 3

1. LES AVENTURES DE TOM
SAWYER
CAPÍTOL 3
OCUPAT EN LA GUERRA I
L’AMOR

2. VOCABULARI
• PÀGINA 23
– CAPCINADES
• Una capcinada és cada un dels moviments que fa amb el
cap una persona que s'adorm sense estar ben ajaguda.
Quan es fan capcinades, el cap s'inclina cap endavant.
– DESERTAT
• Un soldat deserta quan abandona el seu lloc o deixa l'exèrcit
sense permís. També es diu que una persona ha desertat
del seu partit polític, de les seves obligacions, etc.
• PÀGINA 24
– FRASE BÍBLICA
• És una frase estreta del llibre sagrat dels cristians: la Biblia.
– ROSQUILLA
• És una pasta de menjar de forma rodona i plana amb un
forat al mig .

3. VOCABULARI
• PÀGINA 24
– BATALLONS
• Un batalló d'un exèrcit és un conjunt de soldats
d'infanteria que reuneix diverses companyies. En
aquest cas és un grup de nens que juguen a la
guerra.
– INSIGNES
• Que es distingeix pels seus mèrits excepcionals.
– ADORABLE
• Que és digne de ser adorat.
– BRODATS
• Un brodat és un dibuix fet amb fils de color damunt
d'una roba.

4. VOCABULARI
• PÀGINA 24
– RASTRE
• És un senyal, una olor, un seguit de petjades, que
una persona o un animal deixa pel lloc on passen .
En aquest cas vol dir que és va oblidar de la nena
que li agradava abans i no li va quedar cap record.
– REÜLL
• Una persona mira de reüll quan mira pel cantó de
l'ull sense moure el cap, fent veure que no mira.
– ROMANDRE
• Quedar-se en un lloc, no sortir-ne.

5. VOCABULARI
• PÀGINA 26
– MALA GANA
• Amb poca gana, sense il·lusió.
– PENEDIA
• Una persona es penedeix d'una cosa quan li sap
greu haver-la feta. També es pot penedir de no
haver fet una cosa.
– AFECTUOSA
• Que sent o mostra afecte, estimació.
– DESERT
• Que és buit, que no hi ha res ni ningú.

6. VOCABULARI
• PÀGINA 26
– AJEURE
• Posar algú o alguna cosa en posició horitzontal,
estirat.
– PANXA ENLAIRE
• Estirar-se sobre l’esquena, de manera que la
panxa quedi mirant amunt.

7. VOCABULARI
• PÀGINA 26
– AGONITZAVA
• L'agonia és l'estat d'angoixa de les persones que estan a
punt de morir.
– VESSARIA
• Fer que un líquid o una altra substància surti del recipient
que la conté, sovint sense voler. En aquest cas les llagrimes
dels ulls de la nena.
– PROFANAR
• Tractar de mala manera les coses sagrades. En aquest cas
és va trencar el silenci.
– MÀRTIR
• Es diu que una persona és un o una màrtir quan hi ha algú o
alguna cosa que la fa patir molt.

8. VOCABULARI
• PÀGINA 26
– DIFUNT
• Persona morta.
– REGALIMANT
• Caure un líquid d'un lloc o per damunt d'una cosa
en forma de gotetes o de rajolins.