Tom Sawyer Capítol 10

1. LES AVENTURES DE TOM
SAWYER
CAPÍTOL 10
LA FUNESTA PROFECIA DEL
GOS UDOLADOR

2. VOCABULARI
• PÀGINA 55
– FUNESTA
• Que porta desgràcia o que té conseqüències molt dolentes.
– PROFECIA
• Una profecia és l'anunci d'una cosa futura feta per un profeta
o per una altra persona.
– LLADRUCS
• Un lladruc és un crit fort i curt que fan els gossos.
– FORCA
• Aparell format per dos pals de fusta, un d'horitzontal i un de
vertical, col·locats en forma de 7 o de T, on, en alguns
països, es pengen els condemnats a mort.

3. VOCABULARI
• PÀGINA 56
– CARBONET
• Branquilló de romaní, d'avellaner, etc., carbonitzat,
que forma una mena de llapis per a dibuixar al
carbó.
– CONJURS
• Un conjur és un seguit de paraules i gestos
sempre iguals que es fan per allunyar els mals i fer
obeir els dimonis i altres esperits.
– LÚGUBRE
• Una cosa és lúgubre quan expressa o provoca
tristesa, por o dolor.

4. VOCABULARI
• PÀGINA 57
– SOMICAR
• Ploriquejar.
– GRUNY
• Un gruny és un crit del porc i d'altres animals.
• PÀGINA 58
– RECULAR
• Anar cap enrere, tornar enrere.
– SURRA
• Una surra és un cop o un seguit de cops que es
donen amb la mà a les natges.

5. VOCABULARI
• PÀGINA 58
– TRENCARIA EL SEU VELL COR
• Li donaria un disgust.
– ESMENAR-SE
• Esmenar-se és corregir-se, portar-se més bé.
– PROPINAR
• Pegar o donar (cops).
– ESCLATAR
• Trencar-se una cosa fent molt de soroll i llançant
trossos tot al voltant. En aquest cas té un sentit
figurat de que se li va trencar el cor.

6. VOCABULARI
• PÀGINA 58
– TRENCARIA EL SEU VELL COR
• Li donaria un disgust.
– ESMENAR-SE
• Esmenar-se és corregir-se, portar-se més bé.
– PROPINAR
• Pegar o donar (cops).
– ESCLATAR
• Trencar-se una cosa fent molt de soroll i llançant
trossos tot al voltant. En aquest cas té un sentit
figurat de que se li va trencar el cor.