1. I Manga
Giovanni Cambi 1

2. Manga ( 漫画 manga) è un
termine giapponese che indica in
Giappone i fumetti in generale
mentre nel resto del mondo
viene usato per indicare "storie a
fumetti giapponesi".
Una tipica pagina di Manga
Giovanni Cambi 2

3. -Il termine manga significa letteralmente "immagini libere",
"immagini stravaganti". Fu inizialmente usato alla fine del
XVIII secolo in alcune pubblicazioni, come il libro d'illustrazioni
"Shiji no yukikai" di Santō Kyōden, e il "Manga hyakujo" di
Aikawa Minwa, entrambi del 1798. In seguito fu anche usato
dal famoso artista giapponese Hokusai nel “Manga“ del 1814
Rakuten Kitazawa fu, invece, il
primo disegnatore ad utilizzare la
parola manga ottenendola dagli
ideogrammi "man" cioè libero,
stravagante e "ga" immagine che
però viene tradotto nel suo attuale
significato di fumetto
Giovanni Cambi 3
Una tavola dello “Shiji no yukikai“

4. La lettura Orientale
Il manga giapponese si legge al contrario rispetto al fumetto
occidentale, cioè dall'ultima alla prima pagina (secondo le
consuetudini orientali), con la rilegatura alla destra del lettore
e le pagine "libere" alla sinistra. Anche le vignette si leggono
da destra verso sinistra, dall'alto verso il basso.
L'ordine di lettura di
un Fumetto Orientale
Giovanni Cambi 4

5. Esistono vari generi riconosciuti, tra cui i più diffusi sono
manga per ragazze. Parla di amore, sentimenti e
Shōjo problemi adolescenziali. Molto spesso è ambientato
tra i banchi di scuola o nella vita normale
Si tratta di manga sempre per ragazze, ma che
Mahō Shoujo possiedono degli elementi magici.
indirizzati ad un pubblico maschile, incentrato sulla
Shōnen
lotta e sull'idea del protagonista che prevale sul
nemico
per un pubblico adulto e maschile. Tratta argomenti
Seinen
seri e per lo più psicologici e lo stile di disegno è molto
più maturo e ricercato.
storie drammatiche indirizzate ad un pubblico adulto.
Gekiga
variante più sobria dello Shojo. Tratta di relazioni amorose
Josei tra adulti e lo stile è più realistico.
Giovanni Cambi 5

6. Suddivisione del mercato della carta stampata tra le
quattro Case editrici principali
Kadokawa
Shūeisha
Shogakukan
Kōdansha
Giovanni Cambi 6

7. Lo scopo ultimo di moltissimi autori di manga è arrivare a vedere finalmente anche
una trasposizione in Anime del loro lavoro, ovvero dopo essere stati sottoposti ad
un processo di adattamento e di renderizzazione grafica i loro lavori divengono veri
e propri lungometraggi destinati ad essere mandati in onda sulle reti pubbliche o
private, o perchè no, persino nei cinema Giapponesi.
Una volta ottenuta la cosiddetta “Luce verde“ ad una trasposizione animata però,
un Mangaka può finalmente iniziare a considerarsi un artista affermato e di
notevole successo in patria.
Giovanni Cambi 7