Born to be wild. Перевод на белорусский язык

1. Born to be wild
Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
I like smoke and lightning
Heavy metal thunder
Racin' with the wind
And the feelin' that I'm under
Yeah darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die
Born to be wild
Born to be wild
Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die
Born to be wild
Born to be wild
Народжаны да волi (вар.1)
Рухавiк заводзiм
на шашу стырнуй
тысячы прыгодаý
лёс нам падрыхтуе
Так, любая, зробiм гэта
сьвет у каханне загарнi
крылы ýрэшце выпрастаем
адштурхнемся ад зямлi
Падабаю дым й маланкi
Чую хэвi мэтал
ды iмчу без спанку
навыперадкi з ветрам
Так, любая, зробiм гэта
сьвет у каханне загарнi
крылы ýрэшце выпрастаем
адштурхнемся ад зямлi
Неба будзе нам столяй
мы народжаны, народжаны да волi
Тых, хто зор дасягне,
смерць ужо не кране
народжаны да волi
народжаны да волi
Рухавiк заводзiм
на шашу стырнуй
тысячай прыгодаý
сэрца пачастуй
Так, любая, зробiм гэта
сьвет у каханне загарнi
крылы ýрэшце выпрастаем
адштурхнемся ад зямлi
Неба будзе нам столяй
мы народжаны, народжаны да волi
Мы высока ляцiм
у бясконцым жыццi
Народжаны да волi
Народжаны да волi
Пераклад МБ, Прага 11-12/2017