The document provides instructions to mark up a text by putting a small purple checkmark above every quotation mark, highlighting the word "date" in yellow, circling the word "publication" in red, and drawing a box around the word "author" or "authors" in blue, and underlining the word "title" in green.