More Related Content
Similar to Benin Solidale
Similar to Benin Solidale (20)
Benin Solidale
- 1. Il Bénin è un bellissimo ed ospitale Paese, che offre paesaggi mozzafiato di un’ampia varietà, dalla desertica savana alle spiagge adorne di palme da cocco, riserve naturali, laghi, montagne e lagune. Ma la sua vera ricchezza sta nella cultura: arte, storia, tradizioni secolari di più di 40 diversi gruppi etnici …E soprattutto la magia del vodoun! Fare un viaggio in Bénin significa ricercare le proprie origini, toccare con mano la storia, comprendere le vicende beninesi che sono notevolmente intrecciate con quelle di altri Paesi, ritrovare le orme del passato. Ma non solo. Il Paese oggi vive di un’animata e colorata vita, che al presente mescola il passato e ripone le sue speranze sul futuro. E’ quindi come fare un viaggio nel tempo, dove passato presente e futuro spesso si intrecciano e si confondono, ma a volte si distinguono nettamente. L’Associazione Iroko vi accompagnerà nelle più belle località del Bénin, non solo per scoprire le sorprendenti attrattive del Paese, ma anche per conoscere e sostenere i progetti di assistenza all’educazione scolastica di Iroko. I viaggiatori che lo desiderano infatti, potranno riservare un posto in valigia per del materiale scolastico da consegnare nelle scuole supportate. Viaggio promosso da Iroko in collaborazione con
- 2. Programma di viaggio 25 dicembre 2015 -‐ 6 gennaio 2016 25 dicembre Partenza Volo nella notte per il Bénin. 26 dicembre Cotonou Arrivo a Cotonou nel primo pomeriggio. Relax e passeggiata serale. Pernottamento in hotel. 27 dicembre Cotonou – Ouidah Visita di Cotonou Capitale economica del Bénin, Cotonou è una grande e vivace città brulicante di persone, negozi, locali e zemidjen, moto-‐taxi il cui nome in lingua locale significa “prendimi e portami presto”. Merita una visita il Grand Marché, dove si trova di tutto: prodotti di artigianato, alimenti, souvenir più o meno tipici, bestiame, feticci vodoun. Relax sulla spiaggia di Fidjrossè. Pernottamento in hotel. 28 dicembre Aguégués – Ganvié – Porto Novo Partenza in barca a motore per visitare i villaggi lacustri dei pescatori di Aguégués e di Ganvié. La ferocia della tratta degli schiavi spinse alcune comunità beninesi a cercare rifugio in un territorio lagunare, dando vita ai villaggi palafitticoli di Aguégués che disegnano, ancora oggi, l’antropo-‐geografia della regione. Gli abitanti sono pescatori e abili danzatori, che offrono talvolta ai visitatori lo spettacolo della loro tradizionale danza Achi in acqua. Altrettanto spettacolari sono villaggi lacustri di Ganvié, denominata “la piccola Venezia africana” e sito patrimonio dell’umanità UNESCO. Come Aguégués, Ganvié è formata da un insieme di piccoli villaggi costruiti da palafitte di bambù e tetti di paglia, situati sul Lago Nakoué. Il nome significa “la comunità di coloro che finalmente hanno trovato la pace” e il motivo è facilmente intuibile. L’osservazione del paesaggio lacustre e della vita quotidiana degli abitanti è veramente affascinante perché tutto si svolge sull’acqua e ci si sposta solo con le tipiche piroghe
- 3. locali, le quali sono utilizzate spesso come negozi ambulanti di frutta e verdura, altri generi alimentari, bibite, attrezzi per l’uso domestico. Arrivo à Porto Novo. accoglienza dei bambini del quartiere di Atchakpodji, dove l’Associazione Iroko ha avviato il progetto di assistenza scolastica. Il progetto fornisce supporto alle famiglie con gravi difficoltà economiche, dando un sopporto materiale e didattico e contribuendo al pagamento delle tasse scolastiche, per far sì che i bambini non vengano espulsi dalla scuola per un lungo periodo o definitivamente, il che gli negherebbe l’opportunità di avere un futuro migliore. Ai viaggiatori solidali si richiede di dare un sostegno al progetto, portando con sé materiale scolastico e contribuendo con la quota solidale, inclusa nel prezzo del viaggio. Pernottamento presso le famiglie locali, che accolgono i visitatori con grande ospitalità ed entusiasmo. 29 dicembre Porto Novo – Adjara Visita al centro agricolo di Songhaï, centro di formazione, produzione e ricerca sullo sfruttamento sostenibile delle risorse naturali locali. L’associazione Songhaï mira a sviluppare alternative che permettano alle popolazioni africane di gestire in modo autonomo le attività agricole, in una logica di sviluppo integrale che coinvolge, parallelamente all'agricoltura, anche l'industria ed i servizi. Questa dinamica di sviluppo è centrata innanzitutto sullo sviluppo umano, la valorizzazione delle risorse locali, e l'appropriazione delle tecniche e tecnologie esterne. Visita di Adjara. Il più affascinante e variopinto del Bénin, il mercato di Adjara è imperdibile, con i suoi feticci vodoun, amuleti, abiti tradizionali, ceramiche, strumenti musicali. Molto interessante è osservare i fabbri al lavoro e un’esperienza tipica e gustosa è pranzare dal famoso Houssou, la cui specialità è la carne di maiale alla beninese. Ritorno a Porto Novo. Cena e pernottamento presso la propria famiglia ospitante. 30 dicembre Porto Novo Visita del museo etnografico di Porto Novo. Il Museo Etnografico Adandé permette un interessante sguardo su passato e presente del Paese, grazie alla grande collezione di prodotti artigianali yoruba esposti, tra cui maschere, armi, strumenti musicali, statuette. Visita ad un sacerdote di vodoun. L’Hounnon è un medico tradizionale e sacerdote della divinità di Fa’. Nel suo tempio i visitatori più curiosi e coraggiosi hanno possibilità di consultare il Fa’.
- 4. Visita al Grand Marché di Porto Novo, che ci consentirà di conoscere alcuni aspetti della vita quotidiana del Bénin in generale e in particolare di Porto Novo. Animazione culturale di un gruppo di musica tradizionale del Bénin. Cena e pernottamento presso la propria famiglia ospitante. 31 dicembre Nella mattinata vi proponiamo due possibilità, a vostra scelta: 1. Visita al centro di Houèkè, un centro di interesse turistico in campagna, a pochi minuti da Porto Novo. 2. Visita del Museo da Silva a Porto Novo che, situato in una splendida residenza del 1870, celebra l'importante influenza afro-‐brasiliana sulla cultura locale. Nel pomeriggio, festa con i bambini del villaggio di Atchakpodji con l'animazione di un gruppo musicale tradizionale. I viaggiatori che lo desiderano (su richiesta) portanno farsi confezionare un vestito tradizionale da indossare per la festa di quel giorno. Consegna del materiale scolastico al sostegno del progetto Sonagnon d'Iroko. Cena e festeggiamenti di Capodanno a Porto Novo. 1 gennaio Porto Novo – Ketou – Abomey Partenza per Abomey passando per Kétou. Visita del regno di Kétou. Piccola città ma di enorme importanza storica, Kétou è un piccolo regno un tempo molto potente e che oggi possiede un’eredità culturale molto forte. Nel Museo Akaba Idenan si trova la fortificazione della città che, essendo anche il centro del culto vodoun di Orisha, possiede numerosi altari, sculture yoruba. Ma la principale attrazione resta la famosa porta magica, la cui leggenda spiega il motivo della sua rilevanza per la città. E’ davvero emozionante inoltre il Palazzo Reale, dove il re spesso concede una visita, a condizione di portargli rispetto. Accanto al Palazzo Reale si trova il Feticcio Aitan-‐Ola. Quando fu sepolto, ai locali fu dato precise istruzioni di coprirlo con tutto ciò che trovavano, così che si è formato un mucchio di “spazzatura sacra”, dal quale si può godere una vista mozzafiato della città e che offre l'opportunità di scoprire la parte più tradizionale e autentica di Ketou. Arrivo a Abomey e pernottamento in hotel. 2 gennaio Abomey – Grand Popo – Ouidah Visita di Abomey. In ogni vicolo di Abomey si respira la storia del Bénin, ogni suo tempio e ogni suo palazzo trasuda il potere del regno del Dahomey, che per secoli contrastò le potenze coloniali, soprattutto negli antichi palazzi dei re
- 5. Ghézo e Glélé, oggi diventati Museo di Storia. Qui si possono ammirare troni e arazzi, teschi umani che venivano utilizzati come strumenti musicali, feticci, camere funerarie, sale cerimoniali. Partenza per Ouidah via Grand Popo. Visita e pranzo a Grand Popo. Grand Popo è un’incantevole località, dove è piacevole passeggiare tra gli alberi di cocco e lungo la riva del Lago Ahémé, nel quale è possibile osservare i pescatori nelle loro attività di pesca tradizionale. Nelle vicinanze si trova la fonte termale di Possodomè, che merita una visita. Arrivo a Ouidah e pernottamento in hotel. 3 gennaio Ouidah Visita di Ouidah. Una città ricca di storia e cultura, Ouidah porta le tracce indelebili e tristi del commercio degli schiavi. Le porta nella piazza Cha Cha, mercato di schiavi, dove venivano acquistati e marchiati con il ferro ardente; nel quartiere Zomai e la sua Casa Oscura, dove venivano tenuti per settimane intere al buio e in catene in attesa dell'arrivo delle navi negriere; nel monumento della fossa comune; nell’albero del non ricordo; nella Route des Esclaves una lingua di terra rossa lunga 4 km, costellata da statue che rappresentano la tratta degli schiavi e da feticci che rappresentano il vodoun. Era la via percorsa dagli schiavi, che infatti attualmente conduce alla spiaggia della Porta del Non Ritorno, monumento UNESCO. Di fianco ad essa si innalza il forte di São João Baptista de Ajudá, una piccola fortezza costruita dai Portoghesi.Interessante anche una visita al Museo di Storia, imperdibile invece è il Tempio dei Pitoni. Pernottamento in hotel. 4 gennaio Ouidah -‐ Cotonou Partenza per Cotonou, passeggiata nella città e visita al centro di promozione artigianale per l’acquisto degli ultimi souvenir. Pernottamento in hotel. 5-‐6 gennaio Volo per l’Italia Partenza per l’Italia Il 5 gennaio e arrivo il 6 gennaio. Nota Bene: Il programma può subire variazioni a causa di impreviste variazioni nelle condizioni ambientali o sociali durante il periodo del viaggio.
- 6. Informazioni e consigli di viaggio COSTI -‐ gruppo di 3 persone: 1140 € a persona -‐ gruppo di 4 persone: 950 € a persona -‐ gruppo di 5 persone: 830 € a persona -‐ gruppo di 6 persone: 790 € a persona Comprendono: Alloggi in camera doppia; trasporti in loco; ingressi e visite ai luoghi di interesse; quota solidale; accompagnatore dall’Italia; spese di intermediazione e consulenza. Non comprendono: Pasti (eccetto cene e colazioni presso le famiglie); bibite; volo; visto; spese personali; extra fuori programma e tutto quanto non specificato. Nel caso desideri alloggiare in camera singola, il viaggiatore si farà carico della maggiorazione di prezzo. DOCUMENTI Visto d’ingresso e passaporto con validità residua di 3 mesi dall’ingresso nel Paese. VACCINAZIONI Obbligatoria la vaccinazione contro la febbre gialla, senza il cui certificato non si è ammessi nel Paese. E’ fortemente consigliata la profilassi antimalarica.
- 7. FONDAMENTALI REGOLE DI COMPORTAMENTO Al fine di tutelare le comunità che ci ospitano e il loro territorio, si ritiene indispensabile rendere obbligatorie alcune fondamentali regole di comportamento. Di seguito enunciate tali regole: • Rispettare l'ambiente limitando la produzione di rifiuti ed evitando di gettarli a terra; tutelando piante e animali; riducendo al minimo il rumore. • Evitare eccessi di acqua, cibo o altri beni. • Fare attenzione all'abbigliamento, per le donne si consigliano vestiti non troppo scollati, aderenti o corti e per gli uomini sono preferibili i pantaloni lunghi. • Ricordare che la nostra presenza offre agli abitanti dei villaggi motivo di forte curiosità. Cercare quindi di essere consapevoli di come gli altri ci vedono: ogni nostro gesto ha risonanza in tutto il villaggio, perciò i comportamenti poco adeguati e l'ostentazione di beni e tecnologie, possono danneggiare sia la nostra immagine sia soprattutto le popolazioni che ci accolgono. • Le manifestazioni d'affetto tra uomini e donne non sempre sono ben viste. Non salutare la persona del sesso opposto con un bacio, ma stringerle la mano. • Evitare di dare soldi, caramelle o altro ai bambini, azione che può sembrare di carità ma che in realtà li induce a restare sulla strada piuttosto che frequentare la scuola. Vi ringraziamo se vorrete portare con voi materiale scolastico, vestiti o medicinali, ma vi preghiamo di consegnarli al referente di Bambini nel Deserto o all'associazione locale, per avere la garanzia che essi vengano distribuiti correttamente tra gli abitanti. • L'accesso alle moschee è generalmente vietato ai non musulmani, tranne in casi specifici. • Non criticare l'organizzazione sociale, politica e la religione del posto. • Chiedere sempre il permesso prima di fotografare, soprattutto le donne. E' severamente vietato fotografare potenziali obiettivi strategici. SALUTE • Ricordate di lavarvi le mani regolarmente, soprattutto prima dei pasti. • Frutta e verdura: mangiatela cotta, lavata, pelata. • Mangiare carne cotta e servita fumante, bandire la carne al sangue. • Per le bevande calde (tè per esempio), l'acqua deve essere bollita. Evitate di bere bevande con ghiaccio. • Anche se l'acqua del rubinetto è sicura e garantita, è preferibile bere acqua minerali o bevande in bottiglia. Per motivi di sicurezza, è meglio che la bottiglia venga aperta davanti a voi.
- 8. • Assicuratevi che i succhi di frutta fresca vengano spremuti sotto i vostri occhi e servito in bicchieri puliti. Molti venditori mescolano il succo con l'acqua. Il risultato può essere disastroso per l'intestino. • In caso di diarrea, consultare un medico se questa contiene muco, sangue e/o se è accompagnata da febbre. Per diarree semplici è frequente l’uso di antibiotici. • Attenzione al sole, ovunque e ancor più nel deserto. • Evitare il contatto con i cani. • Prendete con voi una buona lozione antizanzare (repellente), attivo per 3 o 4 ore. • Evitate di nuotare in acqua dolce stagnante. IN VALIGIA Considerate che nelle città si trova quasi tutto, ma è indispensabile avere con sé: • sacco lenzuolo • scarpe e vestiti da trekking (è consigliato vestirsi a strati e meglio se con capi in fibre naturali) • ciabatte per la doccia • giacca a vento/indumento pesante per la sera • cappello per il sole • occhiali da sole • crema per il sole • burro di cacao • borraccia • medicinali per uso personale che conoscete e avete già utilizzato • sali minerali • saponi e salviette disinfettanti • asciugamani • una torcia • un accendino • prese multiple/ciabatta e adattatori per corrente (non esiste la messa a terra quindi le prese hanno solo due buchi) • borsetta portadenaro da tenere sotto i vestiti. E' consigliato mettere un cambio e gli oggetti importanti nel bagaglio a mano
- 9. VALUTA Franco CFA (1 euro corrisponde a circa 656 CFA). Nelle città non è un problema cambiare la valuta o prelevare dagli sportelli, può esserlo invece fuori città. Le carte di credito vengono raramente accettate. Meglio contare sempre i soldi che vi vengono dati di cambio o di resto. TELFONARE Per chiamare il Benin dall'Italia, comporre 00229 + il numero desiderato. Al contrario, dal Benin verso l'Italia, comporre 0039 + il numero desiderato. FUSO ORARIO Stesso orario dell'Italia, un’ora in meno quando in Italia vige l'ora legale. LINGUA Il Francese è la lingua ufficiale. Sono parlate anche altre lingue come il Fon e lo Yoruba.
- 10. CONTATTI Consulenza tecnica: Viaggi AutEtnici http://www.viaggiautetnici.com Responsabile: Margherita Mansuino Telefono: 0039 333 7241071 Email: margherita@viaggiautetnici.com Per iscrizioni e maggiori informazioni vi invitiamo a scrivere una email con oggetto Bénin Solidale. I servizi offerti in viaggio saranno forniti da terzi, Viaggi AutEtnici è esonerato da qualsiasi responsabilità derivante da problemi che dovessero insorgere durante il viaggio ed il soggiorno o anche a distanza di tempo dal rientro in Italia.