MCS3500.QXD    24-07-2003       16:08       Page 1




    1                                         4                        7




                                                                                                       1/4 1/2 1
                                                                                                       POWER SETTING


                                                                                                                                                   1     1/2      1/4
                                                                                                                                 LBC 3510/40    6W      3W     1.5 W
                                                                                                                                 LBC 3520/40   12 W     6W       3W
    2                                                                                                                            LBC 3530/40   24 W    12 W      6W




                                                                       8




                                                                                                                        COMMON
                                              5




                                                                                                                PHASE
                                                                                  PHASE       COMMON


    3                                                                                                        1/4 1/2 1
                                                                                                            POWER SETTING




                                                                       9        Max 240 W branch power



    6                 1
                          2

         50 mm max.


                                                                                Max 240 W branch power




   10                                                                  12
                                                                                                                                                         UP




                                                         2
                                                             ‘CLICK’
                                                                                                                                                               UP
                              LBC 3603/01                     1


   11
                                                   LBC 3665/00              LBC 3660/01




                                                                       13
                                                                                                                                               x6




                                                                            LBC 3650/00
   14




                                    Line/Loudspeaker
                                    Supervision boards
                                    LBB 4441
                                    LBB 4442
                                    LBB 4443
Data subject to change without notice.
                                                                                                          3922 988 54312 26-03 © Bosch Security Systems 2003
                    LBC 3665/00
                    LBC 3660/01
                    LBC 3650/00
                    LBC 3603/01
                    LBC 3530/40
                    LBC 3520/40
                 EN LBC 3510/40
            Instructions for use
  LBC 3603/01               LBC 3603/01
                                          LBC 3660/01
                            (12 W)
                            LBC 3520/40
   (24 W)                   (6 W)
   LBC 3530/40              LBC 3510/40
                            LBC 3665/00
                                              LBC 3650/00
                                                   Loudspeakers
TECHNICAL PERFORMANCE DATA ACC. TO IEC 268-5
Loudspeaker units                                 LBC 3510/40                     LBC 3520/40                           LBC 3530/40
Max. power                                        9W                              18 W                                  36 W
Rated power                                       6 W (6 - 3 - 1.5 W)             12 W (12 - 6 - 3 W)                   24 W (24 - 12 - 6 W)
Sound pressure level at rated power/1 W           98 dB/90 dB (SPL)               101 dB/90 dB (SPL)                    105 dB/91 dB (SPL)
(at 1 kHz, 1 m)
Effective frequency range (-10 dB)                 60 Hz to 20 kHz                60 Hz to 20 kHz                       60 Hz to 20 kHz
Opening angle (at 1 kHz/4 kHz, -6 dB)              150°/120°                      150°/120°                             145°/130°
Rated voltage                                      100 V                          100 V                                 100 V
Rated impedance                                    1666 Ω                         833 Ω                                 416 Ω
Ambient temperature range                          -25 to +55 °C (14 to 131 °F)   -25 to +55 °C (14 to 131 °F)          -25 to +55 °C (14 to 131 °F)
Safety                                             acc. to EN 60065               acc. to EN 60065                      acc. to EN 60065
Connections                                        Screw-terminal block           Screw-terminal block                  Screw-terminal block
Dimensions (dia. x max. D)                         292 x 98 mm                    292 x 98 mm                           292 x 182.5 mm
                                                   (11.5 x 3.9 in)                (11.5 x 3.9 in)                       (11.5 x 7.2 in)
Mounting hole dia.                                 255 mm (10.03 in)              255 mm (10.03 in)                     255 mm (10.03 in)
Max. ceiling thickness                             50 mm (1.97 in)                50 mm (1.97 in)                       50 mm (1.97 in)
Weight                                             1.2 kg (2.64 lb)               1.6 kg (3.52 lb)                      2.6 kg (5.72 lb)
Grille                                             LBC 3603/01
Description                                        Circular wave guide (metal)
Dimensions (dia. x max. D)                         300 x 50 mm
                                                   (11.8 x 2.0 in)
Colour                                             RAL 9010 (white)
Weight                                             440 g (0.96 lb)
Surface-mounting box/Back box                     LBC 3660/01                     LBC 3665/00
Description                                       Surface-mounting box            Back Box
Dimensions (dia. x max. D)                        300 x 117.3 mm                  251 x 116 mm
                                                  (11.8 x 4.6 in)                 (9.9 x 4.6 in)
Colour                                            RAL 9010 (white)                Black
Weight                                            830 g (1.93 lb)                 550 g (1.21 lb)
Fire dome                                          LBC 3650/00
Description                                        Metal fire dome
Dimensions (dia. x max. D)                         360 x 112 mm                                     1
                                                   (14.2 x 4.4 in)                 Com
                                                                                                                            LBC 3510/40   LBC 3520/40   LBC 3530/40
Weight                                             2 kg (4.4 lb)                   Phase            1/2
                                                                                                                      1 = 6W              12 W          24 W
                                                                                                    1/4               1/2 = 3 W           6W            12 W
                                                                                                                 4Ω
                                                                                                                      1/3 = 1.5 W         3W            6W
                                                                                                            Page 2     16:08       24-07-2003            MCS3500.QXD

B lsp ceil_instruction_book_mcs3500_2

  • 1.
    MCS3500.QXD 24-07-2003 16:08 Page 1 1 4 7 1/4 1/2 1 POWER SETTING 1 1/2 1/4 LBC 3510/40 6W 3W 1.5 W LBC 3520/40 12 W 6W 3W 2 LBC 3530/40 24 W 12 W 6W 8 COMMON 5 PHASE PHASE COMMON 3 1/4 1/2 1 POWER SETTING 9 Max 240 W branch power 6 1 2 50 mm max. Max 240 W branch power 10 12 UP 2 ‘CLICK’ UP LBC 3603/01 1 11 LBC 3665/00 LBC 3660/01 13 x6 LBC 3650/00 14 Line/Loudspeaker Supervision boards LBB 4441 LBB 4442 LBB 4443
  • 2.
    Data subject tochange without notice. 3922 988 54312 26-03 © Bosch Security Systems 2003 LBC 3665/00 LBC 3660/01 LBC 3650/00 LBC 3603/01 LBC 3530/40 LBC 3520/40 EN LBC 3510/40 Instructions for use LBC 3603/01 LBC 3603/01 LBC 3660/01 (12 W) LBC 3520/40 (24 W) (6 W) LBC 3530/40 LBC 3510/40 LBC 3665/00 LBC 3650/00 Loudspeakers TECHNICAL PERFORMANCE DATA ACC. TO IEC 268-5 Loudspeaker units LBC 3510/40 LBC 3520/40 LBC 3530/40 Max. power 9W 18 W 36 W Rated power 6 W (6 - 3 - 1.5 W) 12 W (12 - 6 - 3 W) 24 W (24 - 12 - 6 W) Sound pressure level at rated power/1 W 98 dB/90 dB (SPL) 101 dB/90 dB (SPL) 105 dB/91 dB (SPL) (at 1 kHz, 1 m) Effective frequency range (-10 dB) 60 Hz to 20 kHz 60 Hz to 20 kHz 60 Hz to 20 kHz Opening angle (at 1 kHz/4 kHz, -6 dB) 150°/120° 150°/120° 145°/130° Rated voltage 100 V 100 V 100 V Rated impedance 1666 Ω 833 Ω 416 Ω Ambient temperature range -25 to +55 °C (14 to 131 °F) -25 to +55 °C (14 to 131 °F) -25 to +55 °C (14 to 131 °F) Safety acc. to EN 60065 acc. to EN 60065 acc. to EN 60065 Connections Screw-terminal block Screw-terminal block Screw-terminal block Dimensions (dia. x max. D) 292 x 98 mm 292 x 98 mm 292 x 182.5 mm (11.5 x 3.9 in) (11.5 x 3.9 in) (11.5 x 7.2 in) Mounting hole dia. 255 mm (10.03 in) 255 mm (10.03 in) 255 mm (10.03 in) Max. ceiling thickness 50 mm (1.97 in) 50 mm (1.97 in) 50 mm (1.97 in) Weight 1.2 kg (2.64 lb) 1.6 kg (3.52 lb) 2.6 kg (5.72 lb) Grille LBC 3603/01 Description Circular wave guide (metal) Dimensions (dia. x max. D) 300 x 50 mm (11.8 x 2.0 in) Colour RAL 9010 (white) Weight 440 g (0.96 lb) Surface-mounting box/Back box LBC 3660/01 LBC 3665/00 Description Surface-mounting box Back Box Dimensions (dia. x max. D) 300 x 117.3 mm 251 x 116 mm (11.8 x 4.6 in) (9.9 x 4.6 in) Colour RAL 9010 (white) Black Weight 830 g (1.93 lb) 550 g (1.21 lb) Fire dome LBC 3650/00 Description Metal fire dome Dimensions (dia. x max. D) 360 x 112 mm 1 (14.2 x 4.4 in) Com LBC 3510/40 LBC 3520/40 LBC 3530/40 Weight 2 kg (4.4 lb) Phase 1/2 1 = 6W 12 W 24 W 1/4 1/2 = 3 W 6W 12 W 4Ω 1/3 = 1.5 W 3W 6W Page 2 16:08 24-07-2003 MCS3500.QXD