Atayal Clothes Culture exhibition for Culturemondo Roundtable Meeting, Dec. 10th-12th, 2008, Taipei, Taiwan.

2. 尤瑪.達陸 簡歷
1963年生 北勢群泰雅族人
• 學經歷
• 1987 中興大學中文系畢業
• 1989 任職台中縣立文化中心博物組編織工藝館
• 1992 擔任東勢國中國文教師
• 1997 苗栗縣泰雅北勢群文化協進會發起人之一，開始從事部落兒童、婦
女、青少年的民族教育工作及傳統祭典的推展，積極努力推動部落
教室的形成迄今
• 輔仁大學織品服裝研究所畢業
• 擔任中研院民族所訪問學員『南澳地區泰雅族傳統服飾研究』
• 任泰雅織物研究中心負責人從事原住民傳統織物研究迄今
• 1999 策劃承辦順益台灣原住民博物館 --彩虹的故鄉----泰雅織物展
• 2000 從事部落921重建社區總體營造(大安吊橋保存暨綠美化計畫)
• 應邀參加高雄市立美術館 --女性心靈之旅藝術特展
• 任輔仁大學織品服裝系講師
• 承辦台中縣立文化中心--原住民部落織物交流展暨研討會

3. • 2001 行政院原民會 -原住民傳統染織技藝師資培訓計畫任執行長一職
• 應邀參加中日交流協會日本地區參觀訪問
• 應邀參加台中縣 -- 總統府地方化系列展、國父紀念館特展
• 應邀參加文建會主辦 --紐約、華府地區台灣廟會及民俗演出
• 2002 應邀參加日本東京昭和女子大學 –泰雅族傳統織布工藝交流
• 國立台灣史前文化博物館公共藝術創作 -- 展開夢想的翅膀
• 創辦[苗栗縣原住民工藝協會]任第一屆理事長
• 瑪家原住民文化園區、台中縣立文化中心 -- 輔仁大學織品服裝研究所
• 「展開夢想的翅膀」原住民傳統染織工藝設計學程巡迴展策展
• 2003 台北縣立十三行博物館委託製作台灣原住民服飾採購案
• 積極推動[勞委會原住民失業救助計畫]第一年
• 2004 國史館台灣文獻館『典藏服飾類文物數位化』計畫主持
• 參與國立台灣博物館『典藏服飾類文物檢視』計畫協同主持
• 雪霸國家公園『原住民服飾特展』
• 嘉義市立文化中心『原住民服飾特展』
• 積極推動[勞委會多元就業方案經濟型]第一年

4. • 2005 任財團法人國家文化藝術基金會董事
• 國立台灣史前文化博物館委託重製泰雅族傳統服飾計劃主持
• 泰雅族傳統服飾研究與出版計劃(第一年)- 原住民委員會贊助
• 積極推動[勞委會多元就業方案經濟型]第二年
• 2006 國立台灣史前文化博物館委託重製泰雅族傳統服飾第二年計劃主持人
• 「苗栗縣文獻-38期」總編輯 -苗栗縣文化局出版
• 泰雅族傳統服飾研究與出版計劃(第二年)- 原住民委員會贊助
• 【臺灣原住民數位典藏人才培育研習營】初階、進階、高階，獲計畫徵選入選
• 【祖靈的盛裝】泰雅傳統服飾特展 -台中縣立文化中心
• 2007 國立台灣史前文化博物館委託重製泰雅族傳統服飾第三年計劃主持人
• 日本大阪民族學博物館泰雅文物研究
• 榮獲- 文建會首屆[公共藝術]最佳卓越獎. 最佳民眾參與獎
• 積極推動[勞委會多元就業方案經濟型]第三年
• 2008 國立傳統藝術中心編織大展邀展
• 國立傳統藝術中心傳藝館"原織原味"泰雅染織特展- 2008.01.01~.03.26
• 國立台中圖書館"飛躍的彩虹"泰雅服飾織品展- 2008.03.01~.04.13
• 積極推動[勞委會多元就業方案經濟型相對補助]第一年
• [公共藝術]創作 – 高雄捷運紅線南段R6凱旋站『築夢時代』製作中
– 中研院『羽翼-德米嫩』製作中
• 台北縣立十三行博物館「97年度典藏文物購置計畫」主持人

5. 我們是:
大安溪流域的北勢群泰雅族人
我們居住於泰安鄉象鼻部落
我們的工作室:野桐工坊
我們的傳統竹屋

6. 我們目前的工作內容:
◆ 傳統服飾研究
國外博物館館藏服飾
服飾織紋分析研究
講解紋飾
服飾顏色配置

7. 紋飾分析-電腦繪圖
電腦繪圖
電腦繪圖

8. ◆ 泰雅北勢群傳統服飾的重製

9. ◆ 染織工藝傳承與復振？
傳統地機
教學-簡易織機
剝麻
教學-藍染

10. ◆ 文化經濟

11. ◆ 部落教育

12. ◆ 藝術創作

13. 我們關心的事務:
◆ 民族經濟的活絡

14. ◆ 兒童、婦女的生活與教育
婦女英文學習營
婦女設計學習營
兒童穿著傳統服飾
兒童電腦學習營

15. ◆ 染織工藝學校

16. ◆ 文化園區的建立

17. • 住 址：苗栗縣泰安鄉象鼻村一鄰38號
• 電 話：〈037〉962219
〈037〉962388
• 傳 真：〈037〉962159
• E-mail：baunay.l1029@mas.hinet.net
• 網 站：http://www.mybiog.com.tw〈泰雅染織工藝園區
部落格〉
http://atayal.cca.gov.tw〈泰雅染織數位學習網〉
連絡方式

18. 攜手前進共享成果
敬 請 指 教