19.02.2010


                  New terminal location for
                  Antwerp Bordeaux/Hendaye

Starting from 08.03.2010 the shuttle train Antwerp                                                  UK
Bordeaux/ Hendaye will be transfered to the new                                                Ireland          Antwerp
terminal Combinant nv in Antwerp.                                                            Deep Sea
Trough Antwerp Combinant, Perpignan, Hendaye,
Bordeaux and Spain are connected with
Schwarzheide, Poland and Russia.
   Start:
    1°dept. from Antwerp Combinant:           09.3.2010
    1°dept. from Hendaye:                     05.3.20 10
                                                                                                    Bordeaux
    1°dept. from Bordeaux:                    05.3.201 0
                                                             Leixoes                               Hendaye
    5 direct shuttle trains per week and direction
    Pick-up in Antwerp Combinant need Pick-up
                                                             Lisbon
   reference!                                                            Madrid
    Every loading unit must be sealed                        Setúbal

    Booking system:                                                    Sevilla
  - via web-booking Hupac (terminal code ANCO)
  - via EDIGES (terminal code 012)


Timetable
Departure days   Closing time   Pick-up      Profile               Departure days   Closing time      Pick-up    Profile

Antwerp – Hendaye                                                  Hendaye – Antwerp
 23        A 18.30              C 07.00      P/C45-364              23        A 17.30                 C 07.30    P/C45-364
 5         A 18.30              D 07.00      P/C45-364               5        A 17.30                 D 07.30    P/C45-364
Antwerp – Bordeaux                                                 Bordeaux – Antwerp
 23        A 18.30              C 07.00      P/C45-364              23        A 19.30                 C 07.30    P/C45-364
 5         A 18.30              D 07.00      P/C45-364               5        A 19.30                 D 07.30    P/C45-364
New terminal address
Terminal Antwerp Combinant                         Terminal Hendaye                          Terminal Bordeaux
Combinant NV                                       Hendaye Manutention                       Naviland Cargo
Scheldelaan 800                                    Gare SNCF Cours Bidossoa                  101 av Jeanne d’Arc
Haven 755                                          Gare Marchandise                          F-33130 Bordeaux Bègles
B-2040 Antwerpen                                   F-64701 Hendaye Cedex
Tel. +32 3 2506262                                 Tel. +33 559 200286                  Tel. +33 556 498151
Fax +32 3 2506269                                  Fax +33 559 205526                   Fax +33 556 853356
E-mail: booking@combinant.be                       hupacbooking@hendaye-manutention.com nes.booking1@navinald-cargo.com

Opening time:                                      Opening time:                             Opening time:
Monday-Friday 06.00-21.00                          Monday-Friday      07.00-13.00            Monday-Friday 07.00-19.00
Saturday      08.00-12.00                                             13.30-19.00
Contact
Alberto Grisone                   Antonello Vicini                 Silvio Ferrari
Business Manager                  Area Manager                     Area Manager
Project Development               Tel. + 41 91 6952855             Tel. + 41 91 6952845
Tel. +41 91 6952828               Fax +41 91 6952802               Fax +41 91 6952802
agrisone@hupac.ch                 avicini@hupac.ch                 sferrari@hupac.ch

Combinant train Antwerp - Hendaye-Bordeaux

  • 1.
    19.02.2010 New terminal location for Antwerp Bordeaux/Hendaye Starting from 08.03.2010 the shuttle train Antwerp UK Bordeaux/ Hendaye will be transfered to the new Ireland Antwerp terminal Combinant nv in Antwerp. Deep Sea Trough Antwerp Combinant, Perpignan, Hendaye, Bordeaux and Spain are connected with Schwarzheide, Poland and Russia. Start: 1°dept. from Antwerp Combinant: 09.3.2010 1°dept. from Hendaye: 05.3.20 10 Bordeaux 1°dept. from Bordeaux: 05.3.201 0 Leixoes Hendaye 5 direct shuttle trains per week and direction Pick-up in Antwerp Combinant need Pick-up Lisbon reference! Madrid Every loading unit must be sealed Setúbal Booking system: Sevilla - via web-booking Hupac (terminal code ANCO) - via EDIGES (terminal code 012) Timetable Departure days Closing time Pick-up Profile Departure days Closing time Pick-up Profile Antwerp – Hendaye Hendaye – Antwerp 23 A 18.30 C 07.00 P/C45-364 23 A 17.30 C 07.30 P/C45-364 5 A 18.30 D 07.00 P/C45-364 5 A 17.30 D 07.30 P/C45-364 Antwerp – Bordeaux Bordeaux – Antwerp 23 A 18.30 C 07.00 P/C45-364 23 A 19.30 C 07.30 P/C45-364 5 A 18.30 D 07.00 P/C45-364 5 A 19.30 D 07.30 P/C45-364 New terminal address Terminal Antwerp Combinant Terminal Hendaye Terminal Bordeaux Combinant NV Hendaye Manutention Naviland Cargo Scheldelaan 800 Gare SNCF Cours Bidossoa 101 av Jeanne d’Arc Haven 755 Gare Marchandise F-33130 Bordeaux Bègles B-2040 Antwerpen F-64701 Hendaye Cedex Tel. +32 3 2506262 Tel. +33 559 200286 Tel. +33 556 498151 Fax +32 3 2506269 Fax +33 559 205526 Fax +33 556 853356 E-mail: booking@combinant.be hupacbooking@hendaye-manutention.com nes.booking1@navinald-cargo.com Opening time: Opening time: Opening time: Monday-Friday 06.00-21.00 Monday-Friday 07.00-13.00 Monday-Friday 07.00-19.00 Saturday 08.00-12.00 13.30-19.00 Contact Alberto Grisone Antonello Vicini Silvio Ferrari Business Manager Area Manager Area Manager Project Development Tel. + 41 91 6952855 Tel. + 41 91 6952845 Tel. +41 91 6952828 Fax +41 91 6952802 Fax +41 91 6952802 agrisone@hupac.ch avicini@hupac.ch sferrari@hupac.ch