This Spanish-language document appears to be a primary school student's class anecdotal record. It collects the student's name, grade, group, dates and short anecdotes or notes about the student from class on those dates. At the end of each entry is a space for the student's parent's signature to sign off on the notes. The teacher's name and signature is also included at the bottom to sign off on the full record.

1. ESCUELA PRIMARIA
“_______________________
ANECDOTARIO DE CLASE
NOMBRE DEL ALUMNO________________________________________GRADO Y GRUPO_______________
FECHA:
ANÉCDOTA:
FIRMA DEL PADRE________________________________
FECHA:
ANÉCDOTA:
FIRMA DEL PADRE__________________________________
FECHA:
ANÉCDOTA:
FIRMA DEL PADRE________________________________
FECHA:
ANÉCDOTA:
FIRMA DEL PADRE_________________________________
_____________________________________________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL PROFESOR (A)