Russian Federation NPB standards in English, RF Fire safety regulations in English https://gostperevod.com/russian/npb НПБ стандарты РФ на английском языке, Нормы противопожарной безопасности Российской Федерации на английском языке https://gostperevod.ru/russian/npb

1. Gostperevod.com - Standards, norms, rules, regulations and laws of the Russian Federation and CIS in English
All Russian Federation NPB standards in English, RF Fire safety regulations in English
https://gostperevod.com/russian/npb
Gostperevod.ru - Стандарты, строительные нормы, правила, положения и законы РФ и СНГ на английском языке
Все НПБ стандарты РФ на английском языке, Нормы противопожарной безопасности Российской Федерации на английском языке
https://gostperevod.ru/russian/npb
NPB 01-93 in English
https://gostperevod.com/npb-01-93.html
Name in English: NPB 01-93
Name in Russian: НПБ 01-93
Description in English: Procedure for development and approval of normative documents by state fire supervision authorities of the Russian Federation
Description in Russian: Порядок разработки и утверждения нормативных документов Государственной противопожарной службы МВД России
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 30
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 01-93 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-01-93.html
Название на английском: NPB 01-93
Название на русском: НПБ 01-93
Описание на английском: Procedure for development and approval of normative documents by state fire supervision authorities of the Russian Federation
Описание на русском: Порядок разработки и утверждения нормативных документов Государственной противопожарной службы МВД России
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 30
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 02-93 in English
https://gostperevod.com/npb-02-93.html
Name in English: NPB 02-93
Name in Russian: НПБ 02-93
Description in English: Procedure for Participation of RF national fire authority in the works of Construction Site Selection Board
Description in Russian: Порядок участия органов государственного пожарного надзора РФ в работе комиссий по выбору площадок (трасс) для строительства
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 12
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 02-93 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-02-93.html
Название на английском: NPB 02-93
Название на русском: НПБ 02-93
Описание на английском: Procedure for Participation of RF national fire authority in the works of Construction Site Selection Board
Описание на русском: Порядок участия органов государственного пожарного надзора РФ в работе комиссий по выбору площадок (трасс) для строительства
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 12
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 03-93 in English
https://gostperevod.com/npb-03-93.html
Name in English: NPB 03-93
Name in Russian: НПБ 03-93
Description in English: Approval procedure of design estimates for construction by the state fire fighting supervision bodies
Description in Russian: Порядок согласования органами государственного пожарного надзора Российской Федерации проектно-сметной документации на
строительство
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 9
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 03-93 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-03-93.html
Название на английском: NPB 03-93
Название на русском: НПБ 03-93
Описание на английском: Approval procedure of design estimates for construction by the state fire fighting supervision bodies
Описание на русском: Порядок согласования органами государственного пожарного надзора Российской Федерации проектно-сметной документации на строительство
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 9
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 04-93 in English
https://gostperevod.com/npb-04-93.html
Name in English: NPB 04-93
Name in Russian: НПБ 04-93
Description in English: State fire supervision over the projects to be constructed by foreign companies on the territory of the Russian Federation
Description in Russian: Порядок государственного пожарного надзора за строительством объектов иностранными фирмами на территории РФ
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 12
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 04-93 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-04-93.html
Название на английском: NPB 04-93
Название на русском: НПБ 04-93
Описание на английском: State fire supervision over the projects to be constructed by foreign companies on the territory of the Russian Federation
Описание на русском: Порядок государственного пожарного надзора за строительством объектов иностранными фирмами на территории РФ
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 12
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 05-93 in English
https://gostperevod.com/npb-05-93.html
Name in English: NPB 05-93
Name in Russian: НПБ 05-93
Description in English: The order of participation of bodies of state fire supervision of russian federation in work of commissions on acceptance in operation of the objects
completed by construction
Description in Russian: Порядок участия органов государственного пожарного надзора РФ в работе комиссий по приемке в эксплуатацию законченных
строительством объектов
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 9
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 05-93 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-05-93.html
Название на английском: NPB 05-93
Название на русском: НПБ 05-93
Описание на английском: The order of participation of bodies of state fire supervision of russian federation in work of commissions on acceptance in operation of the objects
completed by construction
Описание на русском: Порядок участия органов государственного пожарного надзора РФ в работе комиссий по приемке в эксплуатацию законченных строительством
объектов
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 9
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 06-96 in English
https://gostperevod.com/npb-06-96.html
Name in English: NPB 06-96
Name in Russian: НПБ 06-96
Description in English: Procedure for Classification and Indexing of Regulatory Documents on Fire Safety
Description in Russian: Порядок классификации и кодирования нормативных документов по пожарной безопасности
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 29
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 06-96 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-06-96.html
Название на английском: NPB 06-96
Название на русском: НПБ 06-96
Описание на английском: Procedure for Classification and Indexing of Regulatory Documents on Fire Safety
Описание на русском: Порядок классификации и кодирования нормативных документов по пожарной безопасности
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 29
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 23-2001 in English
https://gostperevod.com/npb-23-2001.html
Name in English: NPB 23-2001
Name in Russian: НПБ 23-2001
Description in English: Fire hazard of technological media. List of indexes
Description in Russian: Пожарная опасность технологических сред. Номенклатура показателей
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 15
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 23-2001 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-23-2001.html
Название на английском: NPB 23-2001
Название на русском: НПБ 23-2001
Описание на английском: Fire hazard of technological media. List of indexes
Описание на русском: Пожарная опасность технологических сред. Номенклатура показателей
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 15
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod

2. NPB 51-96 in English
https://gostperevod.com/npb-51-96.html
Name in English: NPB 51-96
Name in Russian: НПБ 51-96
Description in English: Gas fire extinguishing compositions. General Technical Requirements Of Safety And Test Methods
Description in Russian: Составы газовые огнетушащие. Общие технические требования пожарной безопасности и методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 13
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 51-96 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-51-96.html
Название на английском: NPB 51-96
Название на русском: НПБ 51-96
Описание на английском: Gas fire extinguishing compositions. General Technical Requirements Of Safety And Test Methods
Описание на русском: Составы газовые огнетушащие. Общие технические требования пожарной безопасности и методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 13
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 53-96 in English
https://gostperevod.com/npb-53-96.html
Name in English: NPB 53-96
Name in Russian: НПБ 53-96
Description in English: Automatic water and foam fire fighting systems. Fire stop valves. General technical requirements. Nomenclature of values. Test methods
Description in Russian: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Пожарные запорные устройства. Общие технические требования.
Номенклатура показателей. Методы испытаний
Document status: Replaced by
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 4
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 53-96 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-53-96.html
Название на английском: NPB 53-96
Название на русском: НПБ 53-96
Описание на английском: Automatic water and foam fire fighting systems. Fire stop valves. General technical requirements. Nomenclature of values. Test methods
Описание на русском: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Пожарные запорные устройства. Общие технические требования. Номенклатура
показателей. Методы испытаний
Статус документа: Заменен
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 4
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 54-2001 in English
https://gostperevod.com/npb-54-2001.html
Name in English: NPB 54-2001
Name in Russian: НПБ 54-2001
Description in English: Automatic gas fire extinguishing systems. Cylinders and cylinder banks. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 30
Delivery time (for English version): 3 business day(s)
#gostperevod
НПБ 54-2001 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-54-2001.html
Название на английском: NPB 54-2001
Название на русском: НПБ 54-2001
Описание на английском: Automatic gas fire extinguishing systems. Cylinders and cylinder banks. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 30
Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)
#gostperevod
NPB 56-96 in English
https://gostperevod.com/npb-56-96.html
Name in English: NPB 56-96
Name in Russian: НПБ 56-96
Description in English: Impulse type dry powder extinguishing installation. Temporary regulations and reuls for design and operation
Description in Russian: Установки порошкового пожаротушения импульсные. Временные нормы и правила проектирования и эксплуатации
Document status: Not Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 10
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 56-96 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-56-96.html
Название на английском: NPB 56-96
Название на русском: НПБ 56-96
Описание на английском: Impulse type dry powder extinguishing installation. Temporary regulations and reuls for design and operation
Описание на русском: Установки порошкового пожаротушения импульсные. Временные нормы и правила проектирования и эксплуатации
Статус документа: Not Active
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 10
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 57-97* in English
https://gostperevod.com/npb-57-97.html
Name in English: NPB 57-97*
Name in Russian: НПБ 57-97*
Description in English: Instrumentation and equipment of automatic fire alarm and extinguishing systems. Immunity to a disturbance and man-made noise, conducted
disturbance. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Приборы и аппаратура автоматических установок пожаротушения и пожарной сигнализации. Помехоустойчивость и помехоэмиссия. Общие
технические требования
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 16
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 57-97* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-57-97.html
Название на английском: NPB 57-97*
Название на русском: НПБ 57-97*
Описание на английском: Instrumentation and equipment of automatic fire alarm and extinguishing systems. Immunity to a disturbance and man-made noise, conducted
disturbance. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Приборы и аппаратура автоматических установок пожаротушения и пожарной сигнализации. Помехоустойчивость и помехоэмиссия. Общие
технические требования
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 16
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 58-97 in English
https://gostperevod.com/npb-58-97.html
Name in English: NPB 58-97
Name in Russian: НПБ 58-97
Description in English: Alarm systems with location fire. Specifications. Test methods
Description in Russian: Системы пожарной сигнализации адресные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 38
Delivery time (for English version): 3 business day(s)
#gostperevod
НПБ 58-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-58-97.html
Название на английском: NPB 58-97
Название на русском: НПБ 58-97
Описание на английском: Alarm systems with location fire. Specifications. Test methods
Описание на русском: Системы пожарной сигнализации адресные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 38
Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)
#gostperevod
NPB 59-97 in English
https://gostperevod.com/npb-59-97.html
Name in English: NPB 59-97
Name in Russian: НПБ 59-97
Description in English: Water and foam fire fighting systems. Fire foammixers and dosedevice. Nomenclature of Indices. General Technical Requirements. Test Methods
Description in Russian: Установки водяного и пенного пожаротушения. Пеносмесители пожарные и дозаторы
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 13
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 59-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-59-97.html
Название на английском: NPB 59-97
Название на русском: НПБ 59-97
Описание на английском: Water and foam fire fighting systems. Fire foammixers and dosedevice. Nomenclature of Indices. General Technical Requirements. Test Methods
Описание на русском: Установки водяного и пенного пожаротушения. Пеносмесители пожарные и дозаторы
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 13
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod

3. NPB 60-97 in English
https://gostperevod.com/npb-60-97.html
Name in English: NPB 60-97
Name in Russian: НПБ 60-97
Description in English: Fire engineering. Generators of extinguishing aerosol. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Пожарная техника. Генераторы огнетушащего аэрозоля. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 25
Delivery time (for English version): 3 business day(s)
#gostperevod
НПБ 60-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-60-97.html
Название на английском: NPB 60-97
Название на русском: НПБ 60-97
Описание на английском: Fire engineering. Generators of extinguishing aerosol. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Пожарная техника. Генераторы огнетушащего аэрозоля. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 25
Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)
#gostperevod
NPB 61-97 in English
https://gostperevod.com/npb-61-97.html
Name in English: NPB 61-97
Name in Russian: НПБ 61-97
Description in English: Fire engineering. Foam fire fighting systems. Low expansion foam generators for subsurface fire fighting systems of the tanks. General technical
requirements. Test methods
Description in Russian: Пожарная техника. Установки пенного тушения. Генераторы пены низкой кратности для подслойного тушения резервуаров. Общие
технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 15
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 61-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-61-97.html
Название на английском: NPB 61-97
Название на русском: НПБ 61-97
Описание на английском: Fire engineering. Foam fire fighting systems. Low expansion foam generators for subsurface fire fighting systems of the tanks. General technical
requirements. Test methods
Описание на русском: Пожарная техника. Установки пенного тушения. Генераторы пены низкой кратности для подслойного тушения резервуаров. Общие технические
требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 15
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 62-97 in English
https://gostperevod.com/npb-62-97.html
Name in English: NPB 62-97
Name in Russian: НПБ 62-97
Description in English: Automatic water and foam fire extinguishing installation. Fire alarm hydraulic. General requirements. Testing procedures
Description in Russian: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Оповещатели пожарные звуковые гидравлические. Общие технические
требования. Методы испытаний.
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 11
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 62-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-62-97.html
Название на английском: NPB 62-97
Название на русском: НПБ 62-97
Описание на английском: Automatic water and foam fire extinguishing installation. Fire alarm hydraulic. General requirements. Testing procedures
Описание на русском: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Оповещатели пожарные звуковые гидравлические. Общие технические
требования. Методы испытаний.
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 11
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 63-97 in English
https://gostperevod.com/npb-63-97.html
Name in English: NPB 63-97
Name in Russian: НПБ 63-97
Description in English: Automatic water and foam fire fighting systems. Feeder. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Установки пенного пожаротушения автоматические. Дозаторы. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 20
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 63-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-63-97.html
Название на английском: NPB 63-97
Название на русском: НПБ 63-97
Описание на английском: Automatic water and foam fire fighting systems. Feeder. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Установки пенного пожаротушения автоматические. Дозаторы. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 20
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 65-97 in English
https://gostperevod.com/npb-65-97.html
Name in English: NPB 65-97
Name in Russian: НПБ 65-97
Description in English: Optical smoke detectors. Specifications. Test methods
Description in Russian: Извещатели пожарные дымовые оптико-электронные. Общие технические требования. Методы испытаний.
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 32
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 65-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-65-97.html
Название на английском: NPB 65-97
Название на русском: НПБ 65-97
Описание на английском: Optical smoke detectors. Specifications. Test methods
Описание на русском: Извещатели пожарные дымовые оптико-электронные. Общие технические требования. Методы испытаний.
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 32
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 66-97 in English
https://gostperevod.com/npb-66-97.html
Name in English: NPB 66-97
Name in Russian: НПБ 66-97
Description in English: Detectors autonomous. Specifications. Test methods
Description in Russian: Извещатели пожарные автономные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 48
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 66-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-66-97.html
Название на английском: NPB 66-97
Название на русском: НПБ 66-97
Описание на английском: Detectors autonomous. Specifications. Test methods
Описание на русском: Извещатели пожарные автономные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 48
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 67-98 in English
https://gostperevod.com/npb-67-98.html
Name in English: NPB 67-98
Name in Russian: НПБ 67-98
Description in English: Automatic dry chemical fire fighting systems. Module. General technical requirements and test methods
Description in Russian: Установки порошкового пожаротушения автоматические. Модули. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 37
Delivery time (for English version): 3 business day(s)
#gostperevod
НПБ 67-98 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-67-98.html
Название на английском: NPB 67-98
Название на русском: НПБ 67-98
Описание на английском: Automatic dry chemical fire fighting systems. Module. General technical requirements and test methods
Описание на русском: Установки порошкового пожаротушения автоматические. Модули. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 37
Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)
#gostperevod

4. NPB 68-98 in English
https://gostperevod.com/npb-68-98.html
Name in English: NPB 68-98
Name in Russian: НПБ 68-98
Description in English: Ceiling Type Water Sprinklers (Concealed, Flush, and Recessed). Fire sensitivity test
Description in Russian: Оросители водяные спринклерные для подвесных потолков. Огневые испытания.
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 14
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 68-98 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-68-98.html
Название на английском: NPB 68-98
Название на русском: НПБ 68-98
Описание на английском: Ceiling Type Water Sprinklers (Concealed, Flush, and Recessed). Fire sensitivity test
Описание на русском: Оросители водяные спринклерные для подвесных потолков. Огневые испытания.
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 14
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 70-98 in English
https://gostperevod.com/npb-70-98.html
Name in English: NPB 70-98
Name in Russian: НПБ 70-98
Description in English: Manual call points. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Извещатели пожарные ручные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 23
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 70-98 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-70-98.html
Название на английском: NPB 70-98
Название на русском: НПБ 70-98
Описание на английском: Manual call points. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Извещатели пожарные ручные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 23
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 71-98 in English
https://gostperevod.com/npb-71-98.html
Name in English: NPB 71-98
Name in Russian: НПБ 71-98
Description in English: Fire gas detectors. General technical requirements. Methods of test
Description in Russian: Извещатели пожарные газовые. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 21
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 71-98 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-71-98.html
Название на английском: NPB 71-98
Название на русском: НПБ 71-98
Описание на английском: Fire gas detectors. General technical requirements. Methods of test
Описание на русском: Извещатели пожарные газовые. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 21
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 72-98 in English
https://gostperevod.com/npb-72-98.html
Name in English: NPB 72-98
Name in Russian: НПБ 72-98
Description in English: Flame detectors. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Извещатели пламени пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 28
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 72-98 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-72-98.html
Название на английском: NPB 72-98
Название на русском: НПБ 72-98
Описание на английском: Flame detectors. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Извещатели пламени пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 28
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 73-98 in English
https://gostperevod.com/npb-73-98.html
Name in English: NPB 73-98
Name in Russian: НПБ 73-98
Description in English: Fire engineering. Generators of extinguishing aerosol of operative application. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Пожарная техника. Генераторы огнетушащего аэрозоля оперативного применения. Общие требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 29
Delivery time (for English version): 3 business day(s)
#gostperevod
НПБ 73-98 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-73-98.html
Название на английском: NPB 73-98
Название на русском: НПБ 73-98
Описание на английском: Fire engineering. Generators of extinguishing aerosol of operative application. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Пожарная техника. Генераторы огнетушащего аэрозоля оперативного применения. Общие требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 29
Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)
#gostperevod
NPB 75-98 in English
https://gostperevod.com/npb-75-98.html
Name in English: NPB 75-98
Name in Russian: НПБ 75-98
Description in English: Control, indicating, receiving and operating equipment. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Приборы приемно-контрольные пожарные. Приборы управления пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 29
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 75-98 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-75-98.html
Название на английском: NPB 75-98
Название на русском: НПБ 75-98
Описание на английском: Control, indicating, receiving and operating equipment. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Приборы приемно-контрольные пожарные. Приборы управления пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 29
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 76-98 in English
https://gostperevod.com/npb-76-98.html
Name in English: NPB 76-98
Name in Russian: НПБ 76-98
Description in English: Fire detectors. General technical requirements. Methods of test
Description in Russian: Извещатели пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 19
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 76-98 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-76-98.html
Название на английском: NPB 76-98
Название на русском: НПБ 76-98
Описание на английском: Fire detectors. General technical requirements. Methods of test
Описание на русском: Извещатели пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 19
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod

5. NPB 77-98 in English
https://gostperevod.com/npb-77-98.html
Name in English: NPB 77-98
Name in Russian: НПБ 77-98
Description in English: Technical means of notification about fire alarm and control of evacuation. General technical requirements. Methods of test
Description in Russian: Технические средства оповещения и управления эвакуацией пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 27
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 77-98 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-77-98.html
Название на английском: NPB 77-98
Название на русском: НПБ 77-98
Описание на английском: Technical means of notification about fire alarm and control of evacuation. General technical requirements. Methods of test
Описание на русском: Технические средства оповещения и управления эвакуацией пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 27
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 78-99 in English
https://gostperevod.com/npb-78-99.html
Name in English: NPB 78-99
Name in Russian: НПБ 78-99
Description in English: Automatic gas fire extinguishing systems. Isotermal reservoirs. General Technical Requirements. Test Methods
Description in Russian: Установки газового пожаротушения автоматические. Резервуары изотермические. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 29
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 78-99 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-78-99.html
Название на английском: NPB 78-99
Название на русском: НПБ 78-99
Описание на английском: Automatic gas fire extinguishing systems. Isotermal reservoirs. General Technical Requirements. Test Methods
Описание на русском: Установки газового пожаротушения автоматические. Резервуары изотермические. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 29
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 79-99 in English
https://gostperevod.com/npb-79-99.html
Name in English: NPB 79-99
Name in Russian: НПБ 79-99
Description in English: Automatic gas fire extinguishing systems. Distribution valves. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Установки газового пожаротушения автоматические. Устройства распределительные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 20
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 79-99 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-79-99.html
Название на английском: NPB 79-99
Название на русском: НПБ 79-99
Описание на английском: Automatic gas fire extinguishing systems. Distribution valves. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Установки газового пожаротушения автоматические. Устройства распределительные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 20
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 80-99 in English
https://gostperevod.com/npb-80-99.html
Name in English: NPB 80-99
Name in Russian: НПБ 80-99
Description in English: Automatic fire water mist spray extinguishing systems. Modules. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Модульные установки пожаротушения тонкораспыленной водой автоматические. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 29
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 80-99 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-80-99.html
Название на английском: NPB 80-99
Название на русском: НПБ 80-99
Описание на английском: Automatic fire water mist spray extinguishing systems. Modules. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Модульные установки пожаротушения тонкораспыленной водой автоматические. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 29
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 81-99 in English
https://gostperevod.com/npb-81-99.html
Name in English: NPB 81-99
Name in Russian: НПБ 81-99
Description in English: Detectors using ionization. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Извещатели пожарные дымовые радиоизотопные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 36
Delivery time (for English version): 3 business day(s)
#gostperevod
НПБ 81-99 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-81-99.html
Название на английском: NPB 81-99
Название на русском: НПБ 81-99
Описание на английском: Detectors using ionization. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Извещатели пожарные дымовые радиоизотопные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 36
Срок поставки (английская версия документа): 3 день(дней)
#gostperevod
NPB 82-99 in English
https://gostperevod.com/npb-82-99.html
Name in English: NPB 82-99
Name in Russian: НПБ 82-99
Description in English: Optical beam smoke detectors. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Извещатели пожарные дымовые оптико-электронные линейные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 27
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 82-99 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-82-99.html
Название на английском: NPB 82-99
Название на русском: НПБ 82-99
Описание на английском: Optical beam smoke detectors. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Извещатели пожарные дымовые оптико-электронные линейные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 27
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 83-99 in English
https://gostperevod.com/npb-83-99.html
Name in English: NPB 83-99
Name in Russian: НПБ 83-99
Description in English: Automatic water and foam fire extinguishing installations. Wet and dry system alarm stations. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Узлы управления. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 71
Delivery time (for English version): 6 business day(s)
#gostperevod
НПБ 83-99 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-83-99.html
Название на английском: NPB 83-99
Название на русском: НПБ 83-99
Описание на английском: Automatic water and foam fire extinguishing installations. Wet and dry system alarm stations. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Узлы управления. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 71
Срок поставки (английская версия документа): 6 день(дней)
#gostperevod

6. NPB 84-2000 in English
https://gostperevod.com/npb-84-2000.html
Name in English: NPB 84-2000
Name in Russian: НПБ 84-2000
Description in English: Water and foam fire extinguishing installations robotics. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Установки водяного и пенного пожаротушения роботизированные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 36
Delivery time (for English version): 4 business day(s)
#gostperevod
НПБ 84-2000 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-84-2000.html
Название на английском: NPB 84-2000
Название на русском: НПБ 84-2000
Описание на английском: Water and foam fire extinguishing installations robotics. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Установки водяного и пенного пожаротушения роботизированные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 36
Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)
#gostperevod
NPB 85-2000 in English
https://gostperevod.com/npb-85-2000.html
Name in English: NPB 85-2000
Name in Russian: НПБ 85-2000
Description in English: Heat detectors specifications of fire safety. Test methods
Description in Russian: Извещатели пожарные тепловые. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 31
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 85-2000 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-85-2000.html
Название на английском: NPB 85-2000
Название на русском: НПБ 85-2000
Описание на английском: Heat detectors specifications of fire safety. Test methods
Описание на русском: Извещатели пожарные тепловые. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 31
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 86-2000 in English
https://gostperevod.com/npb-86-2000.html
Name in English: NPB 86-2000
Name in Russian: НПБ 86-2000
Description in English: Direct current power supplies fire-protective systems. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Источники электропитания постоянного тока средств противопожарной защиты. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 13
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 86-2000 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-86-2000.html
Название на английском: NPB 86-2000
Название на русском: НПБ 86-2000
Описание на английском: Direct current power supplies fire-protective systems. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Источники электропитания постоянного тока средств противопожарной защиты. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 13
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 87-2000 in English
https://gostperevod.com/npb-87-2000.html
Name in English: NPB 87-2000
Name in Russian: НПБ 87-2000
Description in English: Automatic water and foam fire-extinguishing systems. Nozzles. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Оросители. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 57
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 87-2000 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-87-2000.html
Название на английском: NPB 87-2000
Название на русском: НПБ 87-2000
Описание на английском: Automatic water and foam fire-extinguishing systems. Nozzles. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Установки водяного и пенного пожаротушения автоматические. Оросители. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 57
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 88-2001* in English
https://gostperevod.com/npb-88-2001.html
Name in English: NPB 88-2001*
Name in Russian: НПБ 88-2001*
Description in English: Fire-extinguishing and alarm systems. Designing and regulations norms
Description in Russian: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 124
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 88-2001* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-88-2001.html
Название на английском: NPB 88-2001*
Название на русском: НПБ 88-2001*
Описание на английском: Fire-extinguishing and alarm systems. Designing and regulations norms
Описание на русском: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 124
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 101-95 in English
https://gostperevod.com/npb-101-95.html
Name in English: NPB 101-95
Name in Russian: НПБ 101-95
Description in English: Design standards of objects of fire field
Description in Russian: Нормы проектирования объектов пожарной охраны
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 25
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 101-95 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-101-95.html
Название на английском: NPB 101-95
Название на русском: НПБ 101-95
Описание на английском: Design standards of objects of fire field
Описание на русском: Нормы проектирования объектов пожарной охраны
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 25
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 103-95 in English
https://gostperevod.com/npb-103-95.html
Name in English: NPB 103-95
Name in Russian: НПБ 103-95
Description in English: Trading pavilions and boothes. Fire-fighting requirements
Description in Russian: Торговые павильоны и киоски. Противопожарные требования
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 8
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 103-95 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-103-95.html
Название на английском: NPB 103-95
Название на русском: НПБ 103-95
Описание на английском: Trading pavilions and boothes. Fire-fighting requirements
Описание на русском: Торговые павильоны и киоски. Противопожарные требования
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 8
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod

7. NPB 104-03 in English
https://gostperevod.com/npb-104-03.html
Name in English: NPB 104-03
Name in Russian: НПБ 104-03
Description in English: Designing of fire alarm systems in buildings and structures
Description in Russian: Системы оповещения и управления эвакуации людей при пожарах в зданиях и сооружениях
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 16
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 104-03 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-104-03.html
Название на английском: NPB 104-03
Название на русском: НПБ 104-03
Описание на английском: Designing of fire alarm systems in buildings and structures
Описание на русском: Системы оповещения и управления эвакуации людей при пожарах в зданиях и сооружениях
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 16
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 105-03 in English
https://gostperevod.com/npb-105-03.html
Name in English: NPB 105-03
Name in Russian: НПБ 105-03
Description in English: Determination of categories of rooms, buildings and external installations on explosion and fire hazard
Description in Russian: Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 47
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 105-03 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-105-03.html
Название на английском: NPB 105-03
Название на русском: НПБ 105-03
Описание на английском: Determination of categories of rooms, buildings and external installations on explosion and fire hazard
Описание на русском: Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 47
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 105-95 in English
https://gostperevod.com/npb-105-95.html
Name in English: NPB 105-95
Name in Russian: НПБ 105-95
Description in English: Determination of categories of rooms and buildings on explosion and fire hazard
Description in Russian: Определение категорий помещений и зданий по взрывопожарной и пожарной опасности
Document status: Replaced by
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 24
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 105-95 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-105-95.html
Название на английском: NPB 105-95
Название на русском: НПБ 105-95
Описание на английском: Determination of categories of rooms and buildings on explosion and fire hazard
Описание на русском: Определение категорий помещений и зданий по взрывопожарной и пожарной опасности
Статус документа: Заменен
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 24
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 106-95 in English
https://gostperevod.com/npb-106-95.html
Name in English: NPB 106-95
Name in Russian: НПБ 106-95
Description in English: Individual residential buildings. Fire-prevention requirements
Description in Russian: Индивидуальные жилые дома. Противопожарные требования
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 3
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 106-95 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-106-95.html
Название на английском: NPB 106-95
Название на русском: НПБ 106-95
Описание на английском: Individual residential buildings. Fire-prevention requirements
Описание на русском: Индивидуальные жилые дома. Противопожарные требования
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 3
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 107-97 in English
https://gostperevod.com/npb-107-97.html
Name in English: NPB 107-97
Name in Russian: НПБ 107-97
Description in English: Determination of categories of external installations on fire hazard
Description in Russian: Определение категорий наружных установок по пожарной опасности
Document status: Not Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 10
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 107-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-107-97.html
Название на английском: NPB 107-97
Название на русском: НПБ 107-97
Описание на английском: Determination of categories of external installations on fire hazard
Описание на русском: Определение категорий наружных установок по пожарной опасности
Статус документа: Not Active
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 10
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 108-96 in English
https://gostperevod.com/npb-108-96.html
Name in English: NPB 108-96
Name in Russian: НПБ 108-96
Description in English: Places of worship. Fire requirements
Description in Russian: Культовые сооружения. Противопожарные требования
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 11
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 108-96 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-108-96.html
Название на английском: NPB 108-96
Название на русском: НПБ 108-96
Описание на английском: Places of worship. Fire requirements
Описание на русском: Культовые сооружения. Противопожарные требования
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 11
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 109-96 in English
https://gostperevod.com/npb-109-96.html
Name in English: NPB 109-96
Name in Russian: НПБ 109-96
Description in English: Underground cars. Requirements of fire safety
Description in Russian: Вагоны метрополитена. Требования пожарной безопасности
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 26
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 109-96 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-109-96.html
Название на английском: NPB 109-96
Название на русском: НПБ 109-96
Описание на английском: Underground cars. Requirements of fire safety
Описание на русском: Вагоны метрополитена. Требования пожарной безопасности
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 26
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod

8. NPB 110-03 in English
https://gostperevod.com/npb-110-03.html
Name in English: NPB 110-03
Name in Russian: НПБ 110-03
Description in English: The list of buildings, constructions, rooms and equipment subject to protection by automatic extinguishing units and automatic fire alarm
Description in Russian: Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и
автоматической пожарной сигнализацией
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 24
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 110-03 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-110-03.html
Название на английском: NPB 110-03
Название на русском: НПБ 110-03
Описание на английском: The list of buildings, constructions, rooms and equipment subject to protection by automatic extinguishing units and automatic fire alarm
Описание на русском: Перечень зданий, сооружений, помещений и оборудования, подлежащих защите автоматическими установками пожаротушения и
автоматической пожарной сигнализацией
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 24
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 111-98* in English
https://gostperevod.com/npb-111-98.html
Name in English: NPB 111-98*
Name in Russian: НПБ 111-98*
Description in English: Car refueling stations. Fire safety requirements
Description in Russian: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 35
Delivery time (for English version): 8 business day(s)
#gostperevod
НПБ 111-98* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-111-98.html
Название на английском: NPB 111-98*
Название на русском: НПБ 111-98*
Описание на английском: Car refueling stations. Fire safety requirements
Описание на русском: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 35
Срок поставки (английская версия документа): 8 день(дней)
#gostperevod
NPB 113-03 in English
https://gostperevod.com/npb-113-03.html
Name in English: NPB 113-03
Name in Russian: НПБ 113-03
Description in English: Fire safety of nuclear power plants. General requirements
Description in Russian: Пожарная безопасность атомных станций. Общие требования
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 12
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 113-03 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-113-03.html
Название на английском: NPB 113-03
Название на русском: НПБ 113-03
Описание на английском: Fire safety of nuclear power plants. General requirements
Описание на русском: Пожарная безопасность атомных станций. Общие требования
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 12
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 114-2002 in English
https://gostperevod.com/npb-114-2002.html
Name in English: NPB 114-2002
Name in Russian: НПБ 114-2002
Description in English: Fire protection of nuclear power plant. Standards of design
Description in Russian: Противопожарная защита атомных станций. Нормы проектирования
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 52
Delivery time (for English version): 5 business day(s)
#gostperevod
НПБ 114-2002 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-114-2002.html
Название на английском: NPB 114-2002
Название на русском: НПБ 114-2002
Описание на английском: Fire protection of nuclear power plant. Standards of design
Описание на русском: Противопожарная защита атомных станций. Нормы проектирования
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 52
Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)
#gostperevod
NPB 151-2000 in English
https://gostperevod.com/npb-151-2000.html
Name in English: NPB 151-2000
Name in Russian: НПБ 151-2000
Description in English: Fire-fighting cabinet. Technical requirements of fire safety. Test methods
Description in Russian: Шкафы пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 20
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 151-2000 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-151-2000.html
Название на английском: NPB 151-2000
Название на русском: НПБ 151-2000
Описание на английском: Fire-fighting cabinet. Technical requirements of fire safety. Test methods
Описание на русском: Шкафы пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 20
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 152-2000 in English
https://gostperevod.com/npb-152-2000.html
Name in English: NPB 152-2000
Name in Russian: НПБ 152-2000
Description in English: Fire equipment. Fire hose. Technical requirements of fire safety. Test methods
Description in Russian: Техника пожарная. Рукава пожарные напорные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 24
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 152-2000 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-152-2000.html
Название на английском: NPB 152-2000
Название на русском: НПБ 152-2000
Описание на английском: Fire equipment. Fire hose. Technical requirements of fire safety. Test methods
Описание на русском: Техника пожарная. Рукава пожарные напорные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 24
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 153-2000* in English
https://gostperevod.com/npb-153-2000.html
Name in English: NPB 153-2000*
Name in Russian: НПБ 153-2000*
Description in English: Fire equipment. Fire connecting heads. Technical fire safety requirements. Test methods
Description in Russian: Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 29
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 153-2000* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-153-2000.html
Название на английском: NPB 153-2000*
Название на русском: НПБ 153-2000*
Описание на английском: Fire equipment. Fire connecting heads. Technical fire safety requirements. Test methods
Описание на русском: Техника пожарная. Головки соединительные пожарные. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 29
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod

9. NPB 154-2000 in English
https://gostperevod.com/npb-154-2000.html
Name in English: NPB 154-2000
Name in Russian: НПБ 154-2000
Description in English: Fire equipment. Fire valves. Technical fire safety requirements. Test methods
Description in Russian: Техника пожарная. Клапаны пожарных кранов. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 20
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 154-2000 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-154-2000.html
Название на английском: NPB 154-2000
Название на русском: НПБ 154-2000
Описание на английском: Fire equipment. Fire valves. Technical fire safety requirements. Test methods
Описание на русском: Техника пожарная. Клапаны пожарных кранов. Технические требования пожарной безопасности. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 20
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 155-2002 in English
https://gostperevod.com/npb-155-2002.html
Name in English: NPB 155-2002
Name in Russian: НПБ 155-2002
Description in English: Fire engineering. Fire extinguishers. The order of statement of fire extinguishers on production and realizations of certified tests
Description in Russian: Техника пожарная. Огнетушители. Порядок постановки огнетушителей на производство и проведения сертификационных испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 65
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 155-2002 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-155-2002.html
Название на английском: NPB 155-2002
Название на русском: НПБ 155-2002
Описание на английском: Fire engineering. Fire extinguishers. The order of statement of fire extinguishers on production and realizations of certified tests
Описание на русском: Техника пожарная. Огнетушители. Порядок постановки огнетушителей на производство и проведения сертификационных испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 65
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 157-99* in English
https://gostperevod.com/npb-157-99.html
Name in English: NPB 157-99*
Name in Russian: НПБ 157-99*
Description in English: Special clothing for fire-fighter. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Боевая одежда пожарного. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 32
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 157-99* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-157-99.html
Название на английском: NPB 157-99*
Название на русском: НПБ 157-99*
Описание на английском: Special clothing for fire-fighter. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Боевая одежда пожарного. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 32
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 158-97* in English
https://gostperevod.com/npb-158-97.html
Name in English: NPB 158-97*
Name in Russian: НПБ 158-97*
Description in English: Special protect shoes for fire-fighters. General technical requirements and methods of test
Description in Russian: Специальная защитная обувь пожарных. Общие технические требования и методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 27
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 158-97* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-158-97.html
Название на английском: NPB 158-97*
Название на русском: НПБ 158-97*
Описание на английском: Special protect shoes for fire-fighters. General technical requirements and methods of test
Описание на русском: Специальная защитная обувь пожарных. Общие технические требования и методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 27
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 159-97* in English
https://gostperevod.com/npb-159-97.html
Name in English: NPB 159-97*
Name in Russian: НПБ 159-97*
Description in English: Fire equipment. Fire turmtable combined monitor. General technical requirements and methods of testing
Description in Russian: Техника пожарная. Стволы пожарные лафетные комбинированные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 20
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 159-97* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-159-97.html
Название на английском: NPB 159-97*
Название на русском: НПБ 159-97*
Описание на английском: Fire equipment. Fire turmtable combined monitor. General technical requirements and methods of testing
Описание на русском: Техника пожарная. Стволы пожарные лафетные комбинированные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 20
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 160-97 in English
https://gostperevod.com/npb-160-97.html
Name in English: NPB 160-97
Name in Russian: НПБ 160-97
Description in English: Signal colors. Fire safety signs. Types. Dimensions. Common technical demands
Description in Russian: Цвета сигнальные. Знаки пожарной безопасности. Виды, размеры, общие технические требования
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 22
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 160-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-160-97.html
Название на английском: NPB 160-97
Название на русском: НПБ 160-97
Описание на английском: Signal colors. Fire safety signs. Types. Dimensions. Common technical demands
Описание на русском: Цвета сигнальные. Знаки пожарной безопасности. Виды, размеры, общие технические требования
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 22
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 161-97* in English
https://gostperevod.com/npb-161-97.html
Name in English: NPB 161-97*
Name in Russian: НПБ 161-97*
Description in English: Special clothing for firemen protection against heat. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Специальная защитная одежда пожарных от повышенных тепловых воздействий. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 66
Delivery time (for English version): 5 business day(s)
#gostperevod
НПБ 161-97* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-161-97.html
Название на английском: NPB 161-97*
Название на русском: НПБ 161-97*
Описание на английском: Special clothing for firemen protection against heat. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Специальная защитная одежда пожарных от повышенных тепловых воздействий. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 66
Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)
#gostperevod

10. NPB 162-2002 in English
https://gostperevod.com/npb-162-2002.html
Name in English: NPB 162-2002
Name in Russian: НПБ 162-2002
Description in English: Special protect clothing for fire-fighters isolation type. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Специальная защитная одежда пожарных изолирующего типа. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 48
Delivery time (for English version): 4 business day(s)
#gostperevod
НПБ 162-2002 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-162-2002.html
Название на английском: NPB 162-2002
Название на русском: НПБ 162-2002
Описание на английском: Special protect clothing for fire-fighters isolation type. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Специальная защитная одежда пожарных изолирующего типа. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 48
Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)
#gostperevod
NPB 163-97* in English
https://gostperevod.com/npb-163-97.html
Name in English: NPB 163-97*
Name in Russian: НПБ 163-97*
Description in English: Fire-fighting techniques. Fire extinguishing trucks. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 101
Delivery time (for English version): 10 business day(s)
#gostperevod
НПБ 163-97* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-163-97.html
Название на английском: NPB 163-97*
Название на русском: НПБ 163-97*
Описание на английском: Fire-fighting techniques. Fire extinguishing trucks. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 101
Срок поставки (английская версия документа): 10 день(дней)
#gostperevod
NPB 164-2001 in English
https://gostperevod.com/npb-164-2001.html
Name in English: NPB 164-2001
Name in Russian: НПБ 164-2001
Description in English: Fire equipment. Oxygenous self-contained gas-masks for fireman. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Техника пожарная. Кислородные изолирующие противогазы (респираторы) для пожарных. Общие технические требования. Методы
испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 63
Delivery time (for English version): 5 business day(s)
#gostperevod
НПБ 164-2001 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-164-2001.html
Название на английском: NPB 164-2001
Название на русском: НПБ 164-2001
Описание на английском: Fire equipment. Oxygenous self-contained gas-masks for fireman. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Техника пожарная. Кислородные изолирующие противогазы (респираторы) для пожарных. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 63
Срок поставки (английская версия документа): 5 день(дней)
#gostperevod
NPB 165-2001 in English
https://gostperevod.com/npb-165-2001.html
Name in English: NPB 165-2001
Name in Russian: НПБ 165-2001
Description in English: Fire equipment. Breathing apparatuses with compressed air for fireman. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Техника пожарная. Дыхательные аппараты со сжатым воздухом для пожарных. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 74
Delivery time (for English version): 1 business day(s)
#gostperevod
НПБ 165-2001 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-165-2001.html
Название на английском: NPB 165-2001
Название на русском: НПБ 165-2001
Описание на английском: Fire equipment. Breathing apparatuses with compressed air for fireman. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Техника пожарная. Дыхательные аппараты со сжатым воздухом для пожарных. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 74
Срок поставки (английская версия документа): 1 день(дней)
#gostperevod
NPB 166-97 in English
https://gostperevod.com/npb-166-97.html
Name in English: NPB 166-97
Name in Russian: НПБ 166-97
Description in English: Fire engineering. Fire extinguishers. Requirements of exploitation
Description in Russian: Пожарная техника. Огнетушители. Требования к эксплуатации
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 43
Delivery time (for English version): 4 business day(s)
#gostperevod
НПБ 166-97 на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-166-97.html
Название на английском: NPB 166-97
Название на русском: НПБ 166-97
Описание на английском: Fire engineering. Fire extinguishers. Requirements of exploitation
Описание на русском: Пожарная техника. Огнетушители. Требования к эксплуатации
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 43
Срок поставки (английская версия документа): 4 день(дней)
#gostperevod
NPB 167-97* in English
https://gostperevod.com/npb-167-97.html
Name in English: NPB 167-97*
Name in Russian: НПБ 167-97*
Description in English: Fire saving cord. General technical requirements. Test methods
Description in Russian: Веревки пожарные спасательные. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 20
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 167-97* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-167-97.html
Название на английском: NPB 167-97*
Название на русском: НПБ 167-97*
Описание на английском: Fire saving cord. General technical requirements. Test methods
Описание на русском: Веревки пожарные спасательные. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 20
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod
NPB 168-97* in English
https://gostperevod.com/npb-168-97.html
Name in English: NPB 168-97*
Name in Russian: НПБ 168-97*
Description in English: Fire snap hook. General technical requirements. Methods of test
Description in Russian: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний
Document status: Active
Format: Electronic (pdf/doc)
Page count: 24
Delivery time (for English version): 2 business day(s)
#gostperevod
НПБ 168-97* на английском языке
https://gostperevod.ru/npb-168-97.html
Название на английском: NPB 168-97*
Название на русском: НПБ 168-97*
Описание на английском: Fire snap hook. General technical requirements. Methods of test
Описание на русском: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний
Статус документа: Действующий
Формат: Электронный (pdf/doc)
Количество страниц: 24
Срок поставки (английская версия документа): 2 день(дней)
#gostperevod