1. U]HZFT 5lJ+ IF+FWFD lJSF; AM0"4
U]HZFT ;ZSFZ
a,MS GP&4 ALHM DF/4 0F"PHLJZFH DC[TF EJG4 UFWLGUZ
OMG GPZ#Z5Z$5)4 O[S; GPZ#Z5Z$5(
DMAF.,v))*($_*)))
Email: gpyvb@yahoo.co.in
http://yatradham.gujarat.gov.in
1

2.  U]HZFT 5lJ+ IF+FWFD lJSF; AM0"4 UFWLGUZv5lZRI
VF AM0"GL ZRGF JQF" Z__5 DF ;F{ 5|YDJFZ SZJFDF VFJL JQF" !))) YL :JT+56[
SFI"ZT YI[, K[P VF AM0"G[ lJSF; SFIM" DF8[ ;ZSFZ £FZF !__ @ VG]NFG p5,aW YFI K[P
U]HZFTDF VFJ[, VlT 5F{ZFl6S VG[ WFlD"S ZLT[ B}A H DCtJ WZFJTF 5lJ+ :YFGM
VFJ[,F K[P H[G[ SFZ6[ :YFlGSqVgI ZFHIMGF VG[S zwWF/]VM NX"GFY"[ VFJTF CMI K[P VF WFlD"S
:YFGG] DCtJ VG[ EjITF H/JFI4 IF+F/]VM S[ NX"GFYL"VG[ TLY":YFGMqN[J:YFGDF IMuI
VFTZDF/BFSLI ;]lJWF p5,aW YFI T[ 5|DF6[GF SFIM" CFY WZJFDF VFJ[ K[P
U]HZFT 5lJ+ IF+FWFD lJSF; AM0"GF pN[XM
• ;ZSFZzL £FZF HFC[Z SZ[, K IF+FWFDM ;MDGFY4 VAFHL4lUZGFZ4 5F,LTF6F4 0FSMZ VG[
£FZSFGF ;JF"UL lJSF;GF GFGF DM8F TDFD SFDM
• VF AM0" £FZF ;AlWT S,[S8ZzL 5F;[YL D/TL NZBF:TMG[ VG[ GF6FlSI ;CFI DH]ZL VF5L
CFY WZJFDF VFJ[ K[P T[ D]HA GF6F OF/JJFDF VFJ[ K[P
• VF IF+FWFDMGF lJSF; GSXF VFBZL SZJFP
• IF+FWFD lJSF; ;AlWT JCLJ8L ;lDlTGL ZRGF ;ZSFZzLGL DH]ZL D[/JLG[ SZJLP
• IF+FWFDMGF ZMH AZMHGF ;RF,GGF T[DH JCLJ8L AFATMGF lGIDM ;ZSFZzLGL DH]ZL
D[/JLG[ VD,DF D]SJFP
• ;ZSFZzL £FZF ;M5JFDF VFJ[ T[JF ZFHIGF IF+FWFDM T[DH N[J:YFGM ;AlWT SM.56 lJSF;
SFDP

3. • IF+FWFD BFT[ 5lJ+TF4 :JrKTF VG[ ;]NZTF lJU[Z[ H/JF. ZC[ T[ HMJFP
• IF+FWFDM BFT[ IF+F/]VM DF8[ lJlJW,1FL ;]lJWFVM ;Z/TFYL p5,aW YFI T[ DF8[ VFIMHG
SZJ]P
• IF+FWFDMGF lJSF; DF8[ E[8 ;MUFT4 OF/M4 NFG lJU[Z[ :JLSFZJ] T[DH T[GM IF+FWFDGF lJSF;
DF8[ ;]D]lrRT VFIMHG SZJ]P
• IF+FWFDM BFT[ 5F6L T[DH U8Z jIJ:YF4 5F6LGL 5ZA4 Z:TF4 AULRF H[JF 5FIFGF AC] p5IMUL
lJSF; SFDM VFIMHG AwW ZLT[ CFY WZJFP
• IF+FWFDMGF lJSF;DF AM0"GF C[T]VM ;NE"[ ;ZSFZL4 VW" ;ZSFZL4 :J{lrKS ;:YFVM ;FY[ JF8F
3F8M SZJL VG[ AM0"GF C[T]VM 5lZ5}6"" YFI T[ HMJ]P
• VF IF+FWFDMGF ;XMWG DF8[GF 5|MH[S8 CFY WZJF T[DH T[ ;AWDF VFJxIS H6FI TM ;lDlTGL
ZRGF SZJLP
• AM0"GF C[T]VM l;wW SZJF ;AlWT ;tTFlWSFZL4 dI]lGl;5,4 SM5M"Z[XG4 :YFlGS ;tTF lJU[Z[ ;FY[
SZFZ SZJFP
• IF+FWFDGF lJSF; ;AWDF A[9SM4 SMgOZg; lJU[Z[G] VFIMHG SZJ] VG[ T[ VU[GF VC[JF,
5|l;wW SZJFP
• AM0"GF C[T]VM DF8[ SM.56 lJSF; SFD CFY WZJF T[DH T[ VgJI[GF SZFZ SZJF[
• AM0"GL lJlJW ,1FL 5|J'ltTVMG; HFC[Z HGTFG[ JBTMJBT 5lZ5|F%T DFlCTL D/L ZC[ T[ ;F~
VBAFZMDF VFJL DFlCTL 5|l;wW SZJL4 H]NFvH]NF :Y/MV[ 5|NX"G IMHJF T[DH VFJ] ;FlCtI
5]:TSM :J~5[ 5|l;wW YFI T[ HMJ]P

4.  IF+FWFD lJSF; AM0"GL l;wWLVM
• D]bI K 5lJ+ IF+FWFDM VAFHL4 ;MDGFY4 £FZSF4 0FSMZ4 lUZGFZ VG[ 5F,LTF6FGF ;JF"UL
lJSF;GL SFDULZL
• ZFHIDF VFJ[, DCtJGF TLY":YFGM S[ HIF DM8L ;bIFDF zwWF/]VM ,FE ,[TF CMI T[GL IFNLv
XFD/FHL4 5FJFU- 4 AC]RZFHL4 lAN] ;ZMJZ4 ZFD5UN0L JU[Z[
• ZFHI ;ZSFZ C:TSGF #$# N[J:YFGM K[ T[GL VFTZDF/BFSLI lJSF;GL SFDULZL
• ZFHI ;ZSFZ C:TS l;JFIGF ZFHIDF VFJ[, 5F{ZFl6S VG[ WFlD"S ZLT[ DCtJ WZFJTF
TLY":YFGMGF lJSF;GL SFDULZL
• IF+FWFDDF ;]Z1FF VG[ VnTG ;J"[,g; l;:8D SZJFDF VFJLP
• ZFHI ;ZSFZ C:TS l;JFIGF ZFHIDF VFJ[, 5F{ZFl6S VG[ WFlD"S ZLT[ DCtJ WZFJTF
TLY":YFGMGF lJSF;GL SFDULZL
• IF+FWFDDF ;]Z1FF VG[ VnTG ;J"[,g; l;:8D SZJFDF VFJLP
• IF+FWFDMDF SFIDL ZMXGL SZJFDF VFJLP
• S{,F; DFG;ZMJZ IF+Fo EFZT JQF"DF ;F{YL JW] ;bIFDF U]HZFTGF IF+F/]VM ,FE ,[ K[ H[G[
ZFHI ;ZSFZ TZOYL VFlY"S ;CFI T[DH T[VMV[ T[VMG] VlEJFNG SZJFDF VFJ[ K[P
• VDZGFY IF+FDF 56 EFZT JQF"DF U]HZFTGF IF+F/]VM B}A H DM8L ;bIFDF EFU ,[ K[P
IF+LSMG[ JLDF SJR V+[YL 5]Z] 5F0JFDF VFJ[, K[P
• ZFHIGF IF+FWFD T[DH N[J:YFGDF lJlJW D[/F pt;JM pHJJFDF VFJ[ K[P
• U]HZFT 5lJ+ IF+FWFD lJSF; AM0"GL J[A;F.8 http:// yatradham.gujarat.gov.in
VnTG SZJFDF VFJLP
4

5. U]HZFT 5lJ+ IF+FWFD lJSF; AM0"vD]bI 5lJ+ IF+FWFDM
£FZSF
VAFHL
0FSMZ
;MDGFY
5F,LTF6F
lUZGFZ

6. VAFHL
• DlNZ ;S], lJ:T' lTSZ6 VG[ RFRZ RMS aI]8LOLS[XG
• VAFHL D]bI DFUM"5Z ;M,FZ :8=L8 ,F.8
• VAFHL DlNZ 5Z SFIDL ZMXGL
• VAFHLGF D]bI Z:TFVM DF8[ ZUA[ZUL ZMXGL
• DFG ;ZMJZ4 CJG XF/F4 I7 XF/F4 EMHGF,I4 UFNL lJSF; SFIM"
• UaAZ 8MR lJ:T'lTSZ6
• UaAZ U[8 VG[ S[g8LG4 UaAZ 5lZS|DF DFU"
• 5! XlST5L9 5lZS|DF
• GlJG CM:5L8,4 SJF8;"GL SFDULZL
• VnTG SM,[H SFI"ZT
• DFU<I JG
• S,LG VAFHL U|LG VAFHL
• D]bI lXBZ ;]J6"DI
• CL,LID A,]G4 HL5 ,F.G V[S8LJL8L
• D}lT" wJH N0 TYF S/XGL SFDULZL
• S], $Z5P$! SZM0GF lJlJW lJSF; SFIM" CFY WIF" K[P
6
VAFHL lJSF;

7. VAFHLDlNZ ;S],

8. VAFHLDlNZ ;S],

9. DlNZ ;S], lJ:T'lTSZ6 VG[ RFRZ RMS aI]8LOLS[XG VAFHL

10. VAFHL D]bI DFUM" 5Z ;M,FZ :8=L8 ,F.8 VAFHL

11. VAFHL DlNZ 5Z SFIDL ZMXGL VAFHL

12. VAFHL DlNZ 5Z SFIDL ZMXGL VAFHL

13. DFG ;ZMJZ4 CJGXF/F4 I7 XF/F4 EMHGF,I4 UFNL lJSF; SFIM" VAFHL

14. I7 XF/F VAFHL

15. UaAZ 8MR lJ:T'lTSZ6 VAFHL

16. UaAZ 8MR TZOGF 5UYLIF VAFHL

17. UaAZ 5lZS|DF DFU"
UaAZ 5lZS|DF DFU"

18. UaAZ U[8 VAFHL

19. UaAZ 5lZS|dFF DFU" BFT[ S[g8LG

20. zL V[SFJG XlST5L9 HJF DF8[GM DFU" VAFHL

21. VAFHLzL V[SFJG XlST5L9

22. VAFHLzL V[SFJG XlST5L9

23. VAFHLzL V[SFJG XlST5L9

24. VAFHLzL V[SFJG XlST5L9

25. lDlY,F XlST5L94 lACFZ J{WGFY XlST5L94 lUlZlW
SZJLZ XlST5L94 DCFZFQ8=
VAFHLzL V[SFJG XlST5L9
DUW XlST5L94 lACFZ

26. pHHlIGL XlST5L94 DwI5|N[XHG:YFG XlST5L94 DCFZFQ8=
ZFDULZL XlST5L94 DwI5|N[X
VAFHL
XM6 XlST5L94 DwI5|N[X
zL V[SFJG XlST5L9

27. zLX{, XlST5L94 VFW|5|N[X
JFZF6;L XlST5L94 ptTZ 5|N[X
VAFHLzL V[SFJG XlST5L9
UMNFJZL T8 XlST5L94 VFW|5|N[X
J'NFJG XlST5L94 ptTZ 5|N[X

28. HJF,FD]BL XlST5L94 lCDFR, 5|N[X
V8CF; XlST5L94 5lüD AUF/ I]UWF XlST5L94 5lüD AUF/
VAFHLzL V[SFJG XlST5L9
5|IFU XlST5L94 ptTZ 5|N[X

29. JS+[`JZ XlST5L9 45lüD AUF/ R8, XlST5L94 5lüD AUF/
VAFHLzL V[SFJG XlST5L9
SZTMIFT8 XlST5L94 5lüD AUF/ IXMZ XlST5L94 5lüD AUF/

30. VAFHLzL V[SFJG XlST5L9
lSZL8 XlST5L94 5lüD AUF/ ;]UWF XlST5L94 5lüD AUF/
GNL5]Z XlST5L94 5lüD AUF/ lJEFQF XlST5L94 5lüD AUF/

31. VAFHLzL V[SFJG XlST5L9
l+:+MTF XlST5L94 5lüD AUF/ AC],F XlST5L94 5lüD AUF/
SF,L5L9 XlST5L94 5lüD AUF/ ZtGFJ,L XlST5L94 TlD,GF0]

32. S]~1F[+ XlST5L94 ClZIF6F zL 5J"T XlST5L94 SFxDLZ
VAFHLzL V[SFJG XlST5L9
SgISFzD XlST5L94 TlD,GF0] X]lR sSgIFS]DFZLf XlST5L94 TlD,GF0]

33. SF, DFWJ XlXT5L94 DwI5|N[X H,gWZ XlST5L94 5HFA
5R;FUZ XlST5L94 lTA[8 ptS, XlST5L94 VMlZ:;F
VAFHLzL V[SFJG XlST5L9

34. DFG; XlST5L94 lTA[8 U0SL XlST 5L94 G[5F/
Dl6J[lNS XlST5L94 ZFH:YFG
VAFHLzL V[SFJG XlST5L9
G[5F/ XlST 5L94 G[5F/

35. lJZF8 XlST5L94 ZFH:YFG HIlT XlST5L94 D[3F,I
,SF XlST5L94 zL,SF l+5]ZF XlST5L94 l+5]ZF
VAFHLzL V[SFJG XlST5L9

36. VAFHL
UaAZ U[8 ZMXGL sD]bI £FZf
UaAZ U[8 ZMXGL sl;C £FZf

37. GlJG CM:5L8,4 SJF8;"GL SFDULZL VAFHL

38. V[0DLG VMOL;
NNL"VMG[ HJF DF8[GM Z[d5
VAFHL

39. a,MS v A JCLJ8L VMOL;4 5LPVFZPVM
VAFHL
a,MS v D 0F"P Sg;<8g8 VMOL;

40. S,F; ! VG[ Z VlWSFZL SJF8;" VAFHL

41. VAFHLS,F; # VG[ $ VlWSFZL SJF8;"

42. zL VlASF ;:S'T DCFlJnF,I VG[ KF+F,I VAFHL

43. DFU<I JG VAFHL

44. D]bI lXBZ ;]J6"DI VAFHL

45. VAFHLVF8" U[,[ZL

46. VAFHLV[dOL YLV[8Z

47. :5M8;" V[S8LJL8Lv CL,LID A,}G

48. VAFHL:5M8;" V[S8LJL8Lv HL5 ,F.G

49. ;MDGFY

50. zL ;MDGFY HIMlT",LU N[XGF 5lxRD[ VFJ[,] VZAL ;D]ãGF lSGFZF 5ZG] TLY":YFG K[P
EFZTLI ;:S'lTDF H[ !Z HIMlT",LU 5}HI U6FI K[P T[ 5{SLG] 5|YD zL ;MDGFY HIMlT",LU
5|EF;1F[+DF ALZFHDFG K[P EF}{UMl,S ãlQ8V[ HM.V[ TM4 T[ EFZTGF U]HZFT ZFHIGF4 ;F{ZFQ8= 5|N[XGF
lUZ ;MDGFY lH<,FDF J[ZFJ/YL VFXZ[ * lSPDLP N]Z ptTZ V1FF; Z_c 5#c VG[ 5}J" Z[BFX *_c Z$c 5Z VFJ[,
K[P 5|EFZ 1F[+ V[ EFZTLI ;:S'lTGL A[ lNjI lJE}lTVM EUJFG lXJ VG[ EUJFG zLS'Q6 V[ AG[GF VFlN
TLY"WFD TZLS[ 5|FRLG ;DIYL ;]lJbIFT K[P N[XGF 5lxRD lSGFZ[ VFJ[,] VF TLY"WFD 5MTFGF ;F:S'lTS
VG[ 5F{ZFl6S DlCDFGF SFZ6[ N[XvlJN[XDF SZM0M zwWF/]VM DF8[ VF:YF VG[ 5|[Z6FG] 5|lTS K[ TM ALHL AFH]
lJWDL" VFS|D6MBMZMV[ WG;5ltT VG[ lSTL"GF DMCDF JFZJFZ T[GF 5Z C]D,FVM SIF" K[P ;]BN VFüI""
V[ K[ S[ VF TLY"WFD[ NZ[S lJGFX 5KL V[S VNE}T VG[ ;lJX[QF UF{ZJ CF;, SZT] :YFG ,MS
CNIDF VG[ .lTCF;GF 5FG[ 5|F%T SI"] K[P
;MDGFY DlNZ DCtJ

51. 51
• ;MDGFY DlNZ 5lZ;Z
• N[CMt;U" BFT[ lJ:T'lTSZ6
• lCZ6 UM,S 3F8 IMHGF
• IF+L ;]lJWF DFlCTL ';S],
• 5FlS"U GM04 l+J[6L ;UD4 ,LSLU SMZL0MZ
• ;D]N= ZtGFSZ T8 lJSF; 5|FIMHGF
• ZM0 aI]8LOLS[XG 5FY J[4 A[gRL;4 D]bI 5|J[X NJFZ4 l0JF.0Z4 ;M,FZ :8=L8 ,F.8
• ;MDGFY DlNZ ZMXGL
• ;MDGFY ClZCZ JG
• ;MDGFY U]OF lJSF;
• lXJ ;'lQ8 ClZCZ 5Y 5|MH[S8
• p5ZMST lJlJW lJSF; SFIM" CFY WZJFDF VFjIF K[P
;MDGFY lJSF; ;MDGFY

52. ;MDGFY

53. ;MDGFY DlNZ 5lZ;Z ;MDGFY

54. N[CMt;U" sUM,SWFDf BFT[ lJ:T'lTSZ6 ;MDGFY

55. IF+L ;]lJWF DFlCTL ;S], ;MDGFY

56. l+J[6L ;UD ;MDGFY

57. ZtGFSZ T8 lJSF; 5|FIMHGF ;MDGFY

58. પ્રવેશ
શ્રી હમીર�
સકર્લ
મં�દર પ�રસર
ગોલકધામ
;MDGFY ZM0 aI]8LOLS[XG
zL CDLZHL ;S",YL UM,SWFD
ZM0GL ,AF. #P$ SLPDLP
;MDGFY

59. ;MDGFY;MDGFY ZM0 aI]8LOLS[XG

60. ;MDGFY D]bI 5|J[X £FZ ;MDGFY

61. l0JF.0Z ;MDGFY

62. ;MDGFY DlNZ ZMXGL ;MDGFY

63. ;MDGFY DlNZ UE" U'C ;]J6"DI
;]J6"DI
;MDGFY

64. ;MDGFY;MDGFY DlNZ ZMXGL

65. ;MDGFY;MDGFY ClZCZ JG

66. ;MDGFY U]OF %,FG
VNFlHT 5|MH[S8 SM:8
!54(*45*4##5qv
;MDGFY

67. ;MDGFY U]OF ;MDGFY

68. £FZSF

69. 69
•D]bI 5|J[X £FZ
•;]lJWF SMd%,[1F
•N]SFGM
•lSTL" :TE
•0[J,M5D[g8 GJ] UMDTL 3F8
•5lZS|DF 5FY !4Z VG[ # GM lJSF;
•A[9S jIJ:YF
•JLPJLPVF.P5LP5FSL"U
•S]0 ZL5[ZLU
• ;D]N= GFZFI6 ALR 0[J,M5D[g8
•UM5L T/FJ lJSF;
•UFI+L DlNZ 5|J[X wJFZ VG[ O]85FY
£FZSF£FZSF lJSF;

70. 5lZS|DF 5Y v!
1
5lZS|dFF 5Yv$
~1D6L DlNZ
SFS"Z; S]0
;D]N= GFZFI6 ALR 0[J,M5D[g8
H]G] UMDTL 3F8
ZFJ/F T/FJ
£FZSF£FZSF DF:8Z %,FG
5lZS|dFF 5Yv#
5lZS|dFF 5YvZ
GJ] UMDTL 3F8
8=FOLS D[G[HD[g8

71. £FZSFlWX DlNZ 5lZ;Z £FZSF

72. 72
D]bI 5|J[X £FZ £FZSF

73. £FZSFD]bI 5|J[X £FZ

74. ;]lJWF SMd%,[1F
l;SI]ZL8L ~D
£FZSF

75. JLPJLPVF.P5LP 5FSL"U
8MI,[8 a,MS O[;L,L8L
£FZSF

76. lSTL" :TE £FZSF

77. GJF UMDTL 3F8GM lJSF; £FZSF

78. CF.J[YL £FZSFWLX DlNZG[ HM0TM NX"G 5Y £FZSF
GJF UMDTL 3F8GM lJSF;

79. UH[AM :8MG U|L, £FZSF

80. 0LhL8, :S|LG £FZSF

81. S]0 ZL5[ZLU £FZSF

82. ;]NFDF ;[T]4 5RS}. VF.,[g0 £FZSF

83. ;D]N= GFZFI6 ALR 0[J,M5D[g8
UM5L T/FJ lJSF;
£FZSF

84. O]85FY £FZSF

85. ZFJ/F T/FJ lJSF; £FZSF

86. ZFJ/F T/FJ 5FlS"U £FZSF
ZFJ/F T/FJ

87. £FZSFZFJ/F T/FJ AULRM

88. ~1D6L DlNZ
£FZSF;D]N= GFZFI6 ALR 0[J,M5D[g8

89. 0FSMZ

90. 5FlS"U
0FSMZ

91. UMDTL 3F8 BFT[ 5ZUM,FG] SFD 0FSMZ

92. 0FSMZUMDTL 3F8

93. 93
0FSMZ lJSF;
UMDTL 3F8 GJlGDF"6G] SF"I
S,FtDS K+L
5FlS"U
UF0"G
0FSMZ

94. 94
UF0"G V[lZIF 0FSMZ

95. 5F,LTF6F
95
• E{ZJGFY RMSYL T/[8L ;]WL ZM0G[ JF.g0LU TYF ZLSFZ5[8 SFD T[DH UFZLIFWFZ 5],YL HSFTGFSF ;]WLGF Z:TFG[ JF.g0LU TYF
ZLSFZ5[8LU SZJFG] SFD
• E{ZJGFY RMS BFT[ Z[,LU
• lNG NIF/ AFU BFT[ Sd5Fpg0 JM,
• T/[8LDF ;LP;LPZM04 0LJF.0Z4 ,F.8LU TYF O]85FYG] SFD
• 5RALAL ZM0 5Z ;FD9L T/FJG[ p0] pTFZL OZT[ J'1FFZM56 SZL A[9S jIJ:YF SZJFG] SFD
• UF{ZJ5Y 5Z VFJ[, DSFGMG[ ;ZBF S,Z SM0YL ZU ZMUFGG] SFD
• T/[8L S,FtDS 5|J[X £FZ
• p5ZMST lJlJW lJSF;GF SFIM" CFY WZJFDF VFjIF K[P

96. 5F,LTF6F

97. 5F,LTF6F

98. 5F,LTF6F 5lJ+ IF+FWFDG[ HM0TF 5F,LTF6F T/FHF ZM0 ZFHI WMZL DFU" Z:TFGL XC[ZDFYL 5;FZ YTL
,AF. 5P_ SLPDLP DF ;LP;LPZM0 AGFJJFG] SFD 5}6" SZJFDF VFjI] CT]P
5F,LTF6F

99. 99
• lUZGFZ ;L0L VG[ lNJF, ZL5[ZLU
• NFDMNZ S]0 ZLGMJ[XG O[hvZ
• 5J"T p5Z lJzFD S]8LZG] SFD
• EJGFY DlNZ 5lZ;Z lJSF;
• U],FA RMS ;S", lJSF;
• JF3[`JZL DlNZ lJSF;
• p5ZMST SFDM 5[8[ U]HZFT 5lJ+ IF+FWFD lJSF; AM0" £FZF !!*P!( ,FBG] VG]NFG OF/JJFDF VFJ[, K[
VG[ SFDM VD,LSZ6 V[Hg;L £FZF 5|UlTDF K[P
• lUZGFZDF U]HZFT 5lJ+ IF+FWFD lJSF; AM0" £FZF NFDMNZ S]0 lJSF; SFI"4 EFZTL NZJFHFYL T/[8L ;]WL
aI]8LOLS[XG4 5FlS"U GM04 ,[g0 :S[5LU TYF D[/F U|Fpg0GF lJSF;GF SFIM" SZJFDF VFJ[, K[P
lUZGFZlUZGFZ lJSF;

100. lUZGFZ

101. 5|J[X £FZ lUZGFZ

102. lUZGFZ
lUZGFZ NFDMNZ S]0

103. 103
lUZGFZ

104. l;wW5]Z
104

105. 105
AC]RZFHL DFTF DlNZ

106. AC]RZFHL

107. ;[g8=, 5[J[,LIG AC]RZFHL

108. AC]RZFHL

109. K+L AC]RZFHL

110. 110
1. Access Improvement
2. Town Front Development
3. Bus Stand Improvement
4. Jeep & Taxi Stand
5. Parking Provision
6. Temple Access
7. Pedestrian Connections
8. Pradakshina Path
9. Access to River and Ghat
10. Temple Facilities
11. Shopping & Public Plaza
12. Food court
13. Affordable Housing
14. Road Infrastructure
15. Public Facilities
XFD/FHL

111. XFD/FHL

112. XFD/FHL

113. 5FJFU-

114. 5]ZFTtJLS GSXM 5FJFU-

115. 5FJFU- BFT[ VFJ[,F DlNZM 5FJFU-

116. 5FlS"U V[lZIF 5FJFU-

117. N]lWIF T/FJYL SF,LSF DFTF DlNZ TZO HJFGM DFU" 5FJFU-

118. 5FJFU-

119. 5FJFU-

120. 5FJFU-

121. 5FJFU-

122. ZFDF8=[, sZFD 5UN0Lf
122
55F ;ZMJZ

123. 123
VHGS]0
5|5Mh0 DF:8Z %,FG
ZFDF8=[, sZFD 5UN0Lf

124. 124
ZFDF8=[, sZFD 5UN0LfXAZL WFD
5|5Mh0 DF:8Z %,FG

125. 125
XAZL WFD ZFDF8=[, sZFD 5UN0Lf

126. 126
ZFD[xJZ ZFDF8=[, sZFD 5UN0Lf

127. 127
ZFD[xJZ ZFDF8=[, sZFD 5UN0Lf

128. 128
pGF. DlNZ ZFDF8=[, sZFD 5UN0Lf
5|5Mh0 DF:8Z %,FG

129. 129
pGF. DlNZ ZFDF8=[, sZFD 5UN0Lf

130. TLY":YFGMDF VFJ[,F DCtJGF JG

131. 131
lG,S9[`JZ DCFN[J DlNZ4 VD}-4 TFPphF4 lHPDC[;F6F

132. lG,S9[`JZ DCFN[J DlNZ4 VD}-4 TFPphF4 lHPDC[;F6F

133. lG,S9[`JZ DCFN[J DlNZ4 VD}-4 TFPphF4 lHPDC[;F6F
VFlS"8[S8 l0hF.G ;M<I]XG4 VDNFJFN
5LPV[DP;LP A[R DFS" Sg;,8g84 VDNFJFN
SMg8=FS8Z ;LPVFZP;MD5]ZF4 WFUW|F
JS" VM0"Z TFZLB _$q_#qZ_!$
8M8, 5|MH[S8 SM:8 $(4(_4___qv
8[g0Z SM:8 5!4__4___qv
SFI" 5}6" SZJFGM ;DI _) DF;

134. lG,S9[`JZ DCFN[J DlNZ 5lZ;Z

135. DlNZ 5FK/GM T/FJGM lJ:TFZ

136. DlNZ BFT[ 0LDM,[XG SFD

137. ,F.G NMZL

138. 5FIFG] BMNSFD

139. 5FIFG] BMNSFD

140. SR.
NO
.
DESCRIPTION Qty. Rates TOTAL COST
1 Retrofitting & Plaster
work
1000.00 1500.00 15,00,000 .00
2 stone pitching at the
edges of the lake
1000.00 180.00 1,80,000.00
3 Cobble Stone 1000.00 250.00 2,50,000.00
4 Benches 20.00 5000.00 1,00,000.00
5 Landscaping 50.00 500.00 25,000.00
6 Toilet – Bath Facility 300.00 1200.00 3,60,000.00
7 Misc. Work 50,000.00
8 Temple
Reconstruction 23,15,000.00
Total Amount 48,80,000.00

141. 141
zL JZNFlIGL DFTF DlNZ4 ~5F,4 lHPUFWLGUZ

142. 142
IJT[`JZ DCFN[J DlNZ4 J0MNZF

143. IJT[`JZ DCFN[J DlNZ4 J0MNZF

144. IJT[`JZ DCFN[J DlNZ4 J0MNZF
VFlS"8[S8 l0hF.G ;M<I]XG4 VDNFJFN
5LPV[DP;LP A[R DFS" Sg;,8g84 VDNFJFN
SMg8=FS8Z lNUT VF8"4 WM/SFJF/F4 VDNFJFN
JS" VM0"Z TFZLB _#q_#qZ_!$
8M8, 5|MH[S8 SM:8 ($4__4___qv
8[g0Z SM:8 ##4((4_(&qv
SFI" 5}6" SZJFGM ;DI _& DF;

145. IJT[`JZ DCFN[J DlNZ BFT[ GNL U'C

146. DlNZ UE" U'C

148. SR.
NO.
DESCRIPTION TOTAL COST
1 Cobble Stone 15,00,000.00
2 Parking 7,00,000.00
3 Benches & Dustbins 2,00,000.00
4 Tree Guard ,Drinking Water Hut &
Toilet Block
20,00,000.00
5 Landscaping Work & Lighting Work 10,00,000.00
6 Compound Wall 25,00,000.00
7 Pigeon Tower 5,00,000.00
Total Amount 84,00,000.00

149. VFGN DU, CG]DFG DlNZ 5lZ;Z4 J0MNZF

150. VFGN DU, CG]DFG DlNZ 5lZ;Z4 J0MNZF
VFlS"8[S8 l0hF.G ;M<I]XG4 VDNFJFN
5LPV[DP;LP A[R DFS" Sg;,8g84 VDNFJFN
SMg8=FS8Z ;H"G Sg:8=SXG4 VDNFJFN
JS" VM0"Z TFZLB _#q_#qZ_!$
8M8, 5|MH[S8 SM:8 !54$(4)__qv
8[g0Z SM:8 !54$(4)__qv
SFI" 5}6" SZJFGM ;DI _# DF;

151. DlNZ 5lZ;Z BFT[ l0DM,[XG SFD

152. DlNZ 5lZ;Z BFT[ Sd5Fpg0 JM,G] R6TZ SFD

154. 5|MH[S8 %,FG

155. plDIF DFTF DlNZ vpDH TFPSZH6 lHPJ0MNZF

156. plDIF DFTF DlNZ 5lZ;Z vpDH TFPSZH6 lHPJ0MNZF
VFlS"8[S8 l0hF.G ;M<I]XG4 VDNFJFN
5LPV[DP;LP A[R DFS" Sg;,8g84 VDNFJFN
SMg8=FS8Z ;H"G Sg:8=SXG4 VDNFJFN
JS" VM0"Z TFZLB _#q_#qZ_!$
8M8, 5|MH[S8 SM:8 Z&4Z_4($Zqv
8[g0Z SM:8 Z(4!54___qv
SFI" 5}6" SZJFGM ;DI _# DF;

157. પ્રવેશ દ્વાર

158. મં�દર પ�રસર

159. UF0"G V[ZLIF

160. UF0"G V[ZLIF

161. plDIF DFTF DlNZ 5lZ;Z 5|MU|[;

162. DlNZ 5lZ;Z

163. DlNZ 5lZ;Z BFT[ 5UN0L

164. DlNZ 5lZ;Z BFT[ 5UN0L

165. AFWSFDDF J5ZFI[, 5[JZ a,MS;

166. UF0"G V[lZIF

167. plDIF DFTF DlNZ vpDH TFPSZH6 lHPJ0MNZF

168. N[JGL DMZLvXFD/FHL

169. N[JGL DMZLvXFD/FHL

170. N[JGL DMZLvXFD/FHL

171. N[JGL DMZLvXFD/FHL

172. N[JGL DMZLvXFD/FHL

173. N[JGL DMZLvXFD/FHL

174. N[JGL DMZLvXFD/FHL

175. RM8L,F

176. RM8L,F %,FG

177. RM8L,F DF:8Z %,FG

178. DlNZ HJF DF8[GM 5FY J[

179. DlNZ 5lZ;Z

180. DlNZ 5lZ;Z

181. DlNZ ;S],

182. D]bI 5|J[X £FZ V[,LJ[XGq %,FG

183. Uh[AMv%,FG V[,LJ[XG

184. RA]TZMv%,FGqV[,LJ[XG

185. D]bI DlNZ GSXM

186. D]bI DlNZ V[,LJ[XG

187. Y|L 0L jI]

188. A[8 £FZSF

189. A[8 £FZSF

190. A[8 £FZSF

191. A[8 £FZSF

192. A[8 £FZSF

193. A[8 £FZSF

194. A[8 £FZSF %,FG A[8 £FZSF

195. H[8L TYF 5|J[X £FZ A[8 £FZSF

196. H[8LvY|L 0L jI} A[8 £FZSF

197. H[8LvY|L 0L jI} A[8 £FZSF

198. પ્રવેશદ્વાર A[8 £FZSF

199. A[8 £FZSF

200. 8MI,[8 a,MS A[8 £FZSF

201. H[8LYL CG]DFG 0F0L TZO HJFGM Z:TM

202. XBMWZ T/FJ

203. XBMWZ T/FJ lJSF;

204. CG]DFG NF0L

205. 205
TbT[`JZ DCFN[J DlNZ4 EFJGUZ

206. 206
:TE[`JZ DCFN[J DlNZ4 SAM.4 lHPE~R

207. IF+FWFDMDF ;]Z1FF DF8[ VnTG ;J"[,g; l;:8D SZJFDF VFJLP
207
IF+FWFDM T[DH N[J:YFGM DF8[ ;]Z1FF jIJ:YFvVAFHL4 ;MDGFY4 £FZSF VG[ 0FSMZ *P!5 SZM0 zL VFZF;]ZL VAFHL DFTF
N[J:YFG 8=:8G[ OF/J[, K[P
IF+FWFDMDF ;J"[,g; l;:8D

208. S{,F; DFG;ZMJZ IF+F
S|
D
JQF" IFl+SM
GL
;bIF
ZL5L8Z
VYJF
;8L" ZH]
G SIF"
CMI T[JF
IFl+SMGL
;bIF
;CFI
D[/J
JF
5F+
IFl+
SMGL
;bIF
IFl+SMG[
;A;L0LGL
ZSD
sZ____f
X]E[rKF
lS8;GM
GUv!GM
EFJ
IFl+SMG[
SL8 5FK/
BR"
IFl=+SM DF8[
JLDF ;]Z1FF
SJRG]
EZ[,
l5|lDID
BR"
IFl+SMG[
R]SJFT] Z[<J[
EF0] BR"
S], BR"
! Z # # $ 5 & * ( ) !_
! Z__& !() !Z !** #5$____ Z!&_ $_(Z$_ !5&$5 !$#___ $!_)_$5
Z Z__* !)& !_ !(& #*Z____ !*$$P$$ #$(((( !Z*Z( !$$#$$ $ZZ5)&_
# Z__( !!! !Z )) !)(____ #___ ###___ 5___ v Z#!(___
$ Z__) !$# v Z(&____ #___ $Z)___ !____ v )&!$___
5 Z_!_ !Z& Z5Z____ #___ #*(___ !_____ v
& Z_!! !&( ##&____ #___ 5_$___ v
* Z_!Z !&$
( Z_!# !Z
S{,F; DFG;ZMJZ IF+LVMo EFZT JQF"DF ;F{YL JW] ;bIFDF U]HZFTGF IF+F/]VM ,FE ,[ K[ H[G[
ZFHI ;ZSFZ TZOYL VFlY"S ;CFI T[DH T[VMG] VlEJFNG SZJFDF VFJ[ K[P

209. ક�લાસ માનસરોવર યાત્રા
209
S{,F; DFG;ZMJZ IF+LVMo EFZT JQF"DF ;F{YL JW] ;bIFDF U]HZFTGF IF+F/]VM ,FE ,[ K[ H[G[ ZFHI ;ZSFZ TZOYL VFlY"S
;CFI T[DH T[VMG] VlEJFNG SZJFDF VFJ[ K[P

210. VDZGFY IF+F
210
S|D JQF" IF+LSMGL ;bIF IF+LSMGF JLDF SJR
DF8[ EZ[, l5|DLID
S], BR"
1 2 3 4 5
1 2001-2002 6000 412604 412604
2 2002-2003 6000 341610 341610
3 2003-2004 10000 231080 231080
4 2004-2005 10100 223342 223342
5 2005-2006 20200 455782 455782
6 2006-2007 15000 393200 393200
7 2007-2008 20000 364890 364890
8 2008-2009 20000 121497 121497
9 2009-2010 25000 167000 167000

211. 211
lJlJW pt;JM NZdIFG 8[a,M

212. 212
• £FZSF BFT[ 5|FTLG £FZSF VNFlHT !&! V[SZGL HuIFDF H[DF 5|FlRG £FZSFG[ VFG]QFFlUS TDFD AFATMG[
wIFGDF ,. ;]J6" GUZLGF lGDF"6GL lJRFZ6F CFY WZJFDF VFJL K[P
• H[DF V0Z JM8Z £FZSFGF 56 SMg;[%8 ;DFJ[X SZJFDF VFJGFZ K[P
• £FZSF GUZL T[G] :YF5tI4 T[GL HLJGX{,L4 ZC[6LSZ6L4 S]NZTL ;F{NI" T[DH VgI TDFD AFATMGM ;DFJ[X
SZL T[DH DCFEFZT4 ULTFGF 5|;UMG[ VFJZL ,. VF GUZLGL lJRFZ6F SZJFDF VFJGFZ K[P
GlJG DCtJFSF1FL 5|MH[S8
 5|FRLG £FZSF

213.  ;MDGFY lXJ;'lQ8 ClZCZ 5Y
• ;MDGFY £FNX HIMlT",LUDF V[S DCtJG] VG[ 5|YD HIMlT",LU U6FI K[P
• EFZT JQF"dF VF 5{SL 56 AFSLGF !! HIMlT",LUG] B}A H DCtJ K[P
• VF ;5}6" lXJ;'lQ8GG[ V[S H :YFG[ lJXF/ O,S 5Z D]SJFG] V[S VFIMHG K[P
• 5F6LDF V,U !5! O]8GL lX<5S'lT 56 A[9[,L D]N=FDF lGDF"6GL lJRFZ6F K[P
• V0Z JM8Z DFU"G] 56 T[DF 5|IMHG SZJFGL lJRFZ6F C[9/ K[P
• ;5}6" NlZIF lSGFZM ClZ VG[ CZGF 5Y ;FY[ HM0TM V[8,[ S[ V[S AFH] ;MDGFY lXJHLG] ;S], VG[ ALHL
AFH] N[CMt;U" S[ HIF zLS'Q6V[ VlTD `JF; KM0IM CTM T[ HuIFGF DCtJG[ wIFG[ ,. lJSF;GL SFDULZL
CFY WZJFDF VFJGFZ K[P tIF GHLSDF H D/L VFJ[, U]OFVMGM 56 VNE}T lJSF;G] VFIMHG SZJFDF
VFJL ZC[, K[P
213
GlJG DCtJFSF1FL 5|MH[S8

214.  N[JGL DMZL
• lJ`JDF AF{wW WD"G] DCtJ B}A H lJX[QF K[P
•EUJFG A]wWGF pN[XM VG[ T[GF VG]IFILVM 56 N[X lJN[XDF B}A H DM8L ;bIFDF K[P
•WFlD"S ZLT[ B}A H DCtJ WZFJTF VF A]wW WD"GF lJ`J:TZ[ B}A H DCtJGF :YFGM 56 VFJ[,F K[P
•EUJFG A]wWGF Vl:Y HIF p5,aW YIF K[ T[JL DF+ 5FR HuIFVM K[ T[ 5{SL U]HZFTGL 5lJ+ WZF p5Z N[JGL DMZL V[ VZJ<,L lH<,FDF
XFD/FHL BFT[ VFJ[, K[P
•;XMWG TM VG[SJQF" 5C[,F SZJFDF VFJ[, VG[ VF p5,aw YI[,F Vl:Y VtIFZ[ J0MNZF BFT[ 5]ZFTtJ lJEFUGF ;U|CF,IDF ZFBJFDF
VFJ[,F K[P
•VF VlT DCtJGF A]wW WD"GF :YFG DF8[ V[S 5lZIMHGF T{IFZ SZJFDF VFJL K[P
•VtIFZ[ lJ`JDF ;F{YL pRF :T]5F WdDSIF YF.,[g0 !Z5 O]8GL K[P
•T[GF SZTF AD6L V[8,[ S[Z5! O]8G] :T]5F VF N[JGL DMZL BFT[ lGDF"6 SZJFG] VFIMHG SZJFDF VFjI] K[P
•T[GF ;FY[ A]wWGL lJXF/ 5|lTDF4 lJCFZF p5ZFT AF{wW WD"GF VFG]QFFlUS lX,F,[BM T[DH H[ HuIFV[YL Vl:Y p5,aW YI[, T[ ;ADH"
HuIFV[ 56 lJSF; SZJFG] VFIMHG SZJFDF VFJ[, K[P
•TNp5ZFT T[ ;FY[ S]NZTGF ;FlGwIDF .SM 8]lZhD4 lZJZ O|g8 ;FY[GM V[S lJXF/ O,SDF EjI 5|MH[S8 T{IFZ SZJDFF VFJL ZC[, K[P
•VFTZZFQ8=LI S1FFGF VF AF{wW WD"G] TLY":YFG lJ`J :TZ[ VFSQF"6G] :YFG AGL ZC[ K[P
•p5ZMST TDFD 5|MH[S8 DFGPD]bID+LzLGF ;5}6" DFU"NX"G C[9/ T{IFZ SZJFDF VFJL ZæF K[P H[GF DF8[ VFlS"8[S8 56 VFTZZFQ8=LS
S1FFGF ;FS/JFDF VFjIF K[P
•
214
GlJG DCtJFSF1FL 5|MH[S8

215. 215
N[JGL DMZL GlJG DCtJFSF1FL 5|MH[S8

216. 216
;MDGFY U]OF GlJG DCtJFSF1FL 5|MH[S8

217. 217
;MDGFYvlXJ;'lQ8 ClZCZ 5Y GlJG DCtJFSF1FL 5|MH[S8

218. 218
GlJG DCtJFSF1FL 5|MH[S85FJFU-

219. 5M/MGF HU,M GlJG DCtJFSF1FL 5|MH[S8

220. 220
GlJG DCtJFSF1FL 5|MH[S8

221. આભાર 221