Agile software development focuses on efficiency and value delivery through collaboration with customers, allowing for dynamic adaptations based on feedback. Agile teams are self-organized and can take on various roles, with specific responsibilities depending on their structure, such as generalist, specialist, transitioning, parallel, and product sub-team. The methodology has both advantages, like improved product quality and customer involvement, and disadvantages, such as potential disorganization and restricted scope.