About us wss_gr

ТОО «ВЕСТ САПЛАЙ СОЛЮШНЗ ГРУПП»
060011, г. Атырау
Офис компании: ул. Атамбаева, 60, оф. 1
Юридический адрес: ул. Байтурсынова, 53, оф. 1
Тел./ факс: +7 (7122) 76-31-90/91, Сот: +7-775-598-98-40
e-mail: wss.atyrau@nur.kz, wss.ts@nur.kz
МИНИ-КАТАЛОГ 2012
КОМПЛЕКТАЦИЯ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОГО И
ГРАЖДАНСКОГО СТРОИТЕЛЬСТВА
КОМПЛЕКТАЦИЯ ТРУБОПРОВОДОВ

АСУТП, ОВК, ОСВЕЩЕНИЕ, ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЕ, СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ, НЕФТЕ- И ГАЗОПРОВОДЫ
INDUSTRIAL AUTOMATION, LIGHTING, POWER SUPPLY, SECURITY SYSTEMS, OIL-GAS PIPELINES
ТРУБЫ, ЗАДВИЖКИ, ЗАТВОРЫ, КРАНЫ ШАРОВЫЕ, КЛАПАНЫ, ФЛАНЦЫ, ТРОЙНИКИ, ОТВОДЫ, ПЕРЕХОДЫ
PIPES, VALVES, FLANGES, TEES, REDUCERS, ELBOWS, SOCKOLETS, STRAINERS, SPECTACLE BLINDS
2
Основныепринципы
работыкомпании
 Компетентность и профессионализм;
 Индивидуальный подход;
 Доступность и полнота информации о реализуемой
продукции;
 Ответственность за качество продукции и сроки ее поставки;
 Конкурентоспособность цен;
 Развитие долгосрочных партнерских отношений.
 Competence & Professionalism;
 Individual approach;
 Accessibility & Completeness of product information;
 Responsibility of product quality & delivery terms;
 Competitive price;
 Long-term partnerships development.
OurPrinciples

3
Резюме компании
Товарищество с ограниченной ответственностью «ВЕСТ САПЛАЙ СОЛЮШНЗ
ГРУПП» предлагает комплексные решения строительства и комплектации
промышленных объектов.
Компания выполняет следующий спектр услуг:
 комплектация объектов трубопроводов, ЛЭП, технологического процесса;
 консультационные услуги.
В ближайшей перспективе ТОО «WSS Group»:
 планирует наладить производство деталей трубопроводов, фланцевых
соединений;
 открыть отдел разработки проектов: автоматизация технологических
процессов; отопление, вентиляция, кондиционирование; внутреннее и наружное
освещение; электроснабжение; системы безопасности; магистральные нефте - и
газопроводы; кабельные и воздушные линии, подстанции.
ТОО «WSS Group» осуществляет профессиональную деятельность в отраслях
нефтегазовой, химической и энергетической промышленности и открыто для
сотрудничества.
За последние два года мы завоевали репутацию самого надежного партнера
по комплектации производственных объектов:
 комплектация проектов KAEFER (Карабатан);
 консультации и поставка трубопроводных деталей, промышленных
водонагревателей для проектов ТШО (в/п Тенгиз; Ариадна, Арктик);
 консультации и поставка трубопроводной продукции для строительства
«Завода по производству химических реагентов» (г. Атырау; РауанНалко);
 комплектация проектов «Ромин Сервис».
Благодаря знанию рынка и опыту наших сотрудников нам удается в
кратчайшие сроки выполнять поставленные перед нами задачи, предлагая
оптимальные варианты их решения.
К ключевым элементам нашей работы можно отнести выработку
оптимальных решений по соотношению цены, качества и сроков поставки
продукции, что не редко позволяет минимизировать затраты заказчика на
реализацию того или иного проекта.

4
ABOUT US
“WEST SUPPLY SOLUTIONS GROUP” LLP offers end-to-end solutions for industrial
building and construction.
The company performs the following range of services:
 Pipelines kitting;
 Consulting.
In perspective «WSS Group» LLP plans:
 to start production of flanges, pipe fittings;
 to open design and survey work department: industrial control; heating,
ventilation and air conditioning; internal and external illumination; electricity supply;
security systems; oil and gas pipelines; power transmission lines, substations.
«WSS Group» LLP carries out professional activities in oil and gas sectors, chemical
and energy industry. Our company is open for cooperation.
For two years we have earned a reputation as the most reliable partner in
industrial supply, working with:
 Procurement of material for KAEFER LLP projects (Karabatan);
 Consulting and procurement of pipe fittings, industrial water heaters for TCO
projects (rotation village Tengiz; Ariadna LLP, Arctic LLP);
 Consulting and procurement of pipe fittings for chemical reagents factory
construction (Atyrau; RauanNalco LLP);
 Procurement of material for Romin Service LLP projects.
Market knowledge and experience of our staff makes it possible to fulfill the tasks
entrusted to us promptly and offer optimal solutions.
The key feature of our work is to optimize quality-price-terms of delivery ratio that
helps to minimize the customer’s expenses on a project.

5
Запорно-регулирующая арматура - Valves
ТОО «WSS GROUP» представляет трубопроводную продукцию заводов-
изготовителей Европы, России и Америки.
Вся трубопроводная арматура систематизирована по типам и материалам
основных деталей. Принятая, так называемая таблица фигур состоит из цифр и
букв. Первые две цифры обозначают тип арматуры (см. табл. 1), буквы за ними -
материал корпуса (см. табл. 2), одна или две цифры за буквами - номер модели,
при наличии трёх цифр первая из них обозначает тип привода (см. табл. 3),
следующие буквы - материал уплотнительных поверхностей (см. табл. 4).
При исполнении арматуры для холодных макроклиматических условий (ХЛ) в
конце условного обозначения добавляется 2.
Таблица 1. Тип арматуры.
Кран (пробно-спускной) 10
Кран (для трубопровода) 11
Запорное устройство для указателя уровня 12
Клапан (вентиль) запорный (клапан отсечной) 13, 14, 15, 22, 24
Клапан обратный (подъемный и приемный с сеткой) 16
Клапан предохранительный 17.28
Затвор обратный (клапан обратный поворотный) 19
Клапан перепускной 20
Регулятор (давления, клапан редукционный) 18, 21
Клапан распределительный 23
Клапан регулирующий 25, 26
Клапан смесительный 27
Задвижка 30, 31
Затвор дисковый 32
Задвижка шланговая 33
'Инжектор' 40
Конденсатоотводчик 45
Рабочая среда — природный газ, вода, пар, нефть, нефтепродукты, жидкий и
газообразный аммиак и другие, жидкие и газообразные среды, нейтральные к
материалам деталей, соприкасающихся со средой.
Климатическое исполнение — У1, ХЛ1, УХЛ1 по ГОСТ 15150–69.
Температура окружающей среды:
 для исполнения У1 от –40ºС до +40ºС;
 для исполнения ХЛ1, УХЛ1 от –60ºС до +40ºС.

6
Класс герметичности — А по ГОСТ 9544–2005.
Присоединение к трубопроводу — фланцевое, с патрубками под приварку.
Таблица 2. Материал корпуса
Сталь углеродистая с
Сталь легированная лс
Сталь коррозионностойкая нж
Чугун серый ч
Чугун ковкий кч
Чугун высокопрочный вч
Латунь, бронза Б
Алюминий а
Монель-металл мн
Винипласт вп
Пластмассы (кроме винипласта) п
Таблица 3. Тип привода
Под дистанционное управление 0
Механический привод с червячной передачей 3
Механический привод с цилиндрической передачей 4
Механический привод с конической передачей 5
Пневматический привод б
Гидравлический привод 7
Пневмогидропривод (6) 7
Электромагнитный привод 8
Электрический привод 9
Таблица 4. Материал уплотнительных поверхностей
Латунь, бронза бр
Монель-металл мн
Сталь коррозионностойкая нж
Сталь нитрированная нт
Баббит бт
Стеллит ст
Сормайт ср
Кожа к
Эбонит э
Резина р
Винипласт вп
Пластмассы (кроме винипласта) п

7
Детали трубопроводов – Pipe fittings
Детали трубопроводов устанавливаются в местах разветвлений, поворотов,
переходов на другой диаметр или при необходимости частой сборки и разборки
труб, обеспечивают герметичность перекрытия, качество и долговечность
трубопроводов любой отрасли.
Отвод предназначен для изменения направления трубопровода.
Виды отводов:
 крутоизогнутые;
 гнутые;
 штампосварные;
 сварные секционные.
Способы изготовления:
 штамповка;
 протяжка;
 гнутьё.
Переход предназначен для изменения диаметра трубопровода.
Виды переходов:
 концентрические;
 эксцентрические.
 точение;
 вальцовка.
Тройник предназначен для присоединения к магистральному
трубопроводу боковых ответвлений.
Виды тройников:
 переходные;
 равнопроходные.
 сварка.
Заглушка эллиптическая предназначена для перекрытия
неиспользуемых участков труб
Виды заглушек:
 заглушка эллиптическая (диаметр до 530 мм)

8
Детали трубопроводов по ГОСТ 17375-2001, ГОСТ 30753-2001, ГОСТ 17376-
2001, ГОСТ 17378-2001, ГОСТ 17379-2001, а также по ТУ и ОСТ.
Фланцевые соединения - Flanges
ТОО «WSS GROUP» специализируется на поставках фланцевых соединений по
различным стандартам, а также по чертежам заказчика.
Фланцы используются для соединения двух участков трубы, а также для
присоединения оборудования к трубе.
ГОСТ 12821-80. Фланцы стальные приварные встык
(воротниковые)
Диаметр: Ду 10 – 1600.
Давление: 1-200 кгс/см2
.
Исполнение: 1-9 по ГОСТ 12815-80.
Материал: Ст. 20, 09Г2С, 12(08)Х18Н10Т, 15Х5М,
20ФА, 13ХФА, 10Х17Н13М2Т и др.
Описание: Приварной встык фланец за счет
конструктивных особенностей выдерживает давление
до 20 МПа. Монтаж такого фланца, по сравнению с
плоским приварным фланцем, предусматривает
только один соединительный сварной шов, что
упрощает работу и сокращает временные затраты, а
также позволяет контролировать качество сварного
шва по месту монтажа.
 днище (диаметр 530 мм и выше).
Способ изготовления:
 штамповка.

9
ГОСТ 12820-80. Фланцы стальные плоские приварные
Диаметр: Ду 10 – 2400.
Давление: 1-25 кгс/см2
.
Исполнение: 1-5, 8, 9 по ГОСТ 12815-80.
Материал: Ст. 20, 09Г2С, 12(08)Х18Н10Т.
Описание: При монтаже плоский фланец одевается
на трубу и приваривается двумя сварными швами.
Наиболее распространены фланцы из стали 20 с
исполнением уплотнительной поверхности 1 -
соединительный выступ.
ГОСТ 12822-80. Фланцы свободные на приварном
кольце
Диаметр: Ду 10 – 500. Давление: 1-25 кгс/см2
.
Исполнение: 1-5, 8, 9 по ГОСТ 12815-80.
Материал: Ст. 20, 09Г2С, 12(08)Х18Н10Т.
Описание: Соединительная деталь состоит из двух
частей - фланца и кольца. Такие фланцы отличаются
удобством монтажа, поскольку к трубе приваривается
только кольцо, что обеспечивает легкую стыковку
болтовых отверстий свободного фланца с болтовыми
отверстиями фланца арматуры или оборудования без
поворота трубы. Они часто используются при монтаже
в труднодоступных местах или при частом ремонте
(проверке) фланцевых соединений (например, в
химической промышленности).
ГОСТ 28759.2-4-90. Фланцы сосудов и аппаратов
ГОСТ 28919-91. Фланцы устьевого оборудования
ГОСТ 9399-81. Фланцы стальные резьбовые
ОСТ 34.10.756-97. Соединения фланцевые для
камерных измерительных диафрагм трубопроводов
Материал: Ст. 20, 09Г2С, 12Х18Н10Т, 10Х17Н13М2Т,
15Х5М.
Описание: Фланцы используются для сосудов и
аппаратов в химической, нефтехимической,
нефтеперерабатывающей и других отраслях
промышленности.

10
Фланцевые заглушки АТК 24.200.02-90 и Т-ММ-
25-01-06-ХХ эффективно используются на любых
типах трубопроводов энергетической, нефтяной,
газовой, химической и других отраслей
промышленности для закрывания концевых отверстий
трубопроводов путем крепления к фланцам
трубопровода либо оборудования. Завод «РЕКОМ»
изготавливает заглушки из Ст. 20, 09Г2С,
12(08)Х18Н10Т, 15Х5М, 20ФА, 13ХФА, 10Х17Н13М2Т и
др. марок материала.
Стандарты ASME B16.5, B16.47
 Welding neck (приварной встык);
 Slip-on weld (свободный приварной);
 Lapped joint (приварной внахлест);
 Socket weld (раструбный приварной);
 Threaded (резьбовой);
 Blind (заглушка фланцевая);
 Orifice (соединение фланцевое для измерительных диафрагм).
Описание: Фланцы по американским стандартам ТОО «WSS GROUP» имеет
возможность поставить как российских марок сталей-аналогов, так и американских сталей.
Фланцы комплектуются прокладками по стандартам ASME B16.20, ASME B16.21 -
металлическими овального и восьмиугольного сечения, спирально-навитыми
прокладками. Приварные встык фланцы изготавливаются с различным внутренним
диаметром (под любые трубы по ASME B36.10M), исходя из потребностей заказчика.
Переходные фланцы
Одной из актуальных проблем использования импортного оборудования на
сегодняшний день является совместимость данного оборудования с узлами
трубопроводных систем, изготовленных по ГОСТ.
Переходные фланцы представляют собой готовое решение для присоединения
импортного оборудования к трубе, произведенной по ГОСТ или, наоборот, отечественного
оборудования к импортной трубе.
При производстве переходных фланцев используются следующие марки стали: 20,
09Г2С, 12(08)Х18Н10Т, 15Х5М, 10Х17Н13М2Т и другие.
Производятся следующие виды переходных фланцев: ANSI-ГОСТ, DIN-ГОСТ, EN-ГОСТ,
ГОСТ-ANSI, ГОСТ-DIN, ГОСТ-EN. В обозначении, в данном случае, на первом месте стоит
стандарт, по которому выполнена лицевая сторона фланца (под прокладку), на втором

11
месте - стандарт, по которому изготовлена труба.
Переходные фланцы комплектуются крепежом (шпильки, гайки, шайбы) и
прокладками (спирально-навитые, металлические овального и восьмиугольного сечения),
изготовленными также по стандарту, в соответствии с которым выполнена лицевая
сторона фланца.

12
НАИМЕНОВАНИЕ СТАЛЬ СТАНДАРТЫ ПРИМЕНЕНИЕ
Трубы
Задвижки
Краны
Клапаны
Фланцы
Тройники
Отводы
Переходы
нержавеющая,
углеродистая,
низкотемпературная,
легированная и
высоколегированная.
АSTM/ASME
DIN/EN
ГОСТ/ТУ
нефтегазовая
химическая
промышленность
тепловые и
атомные
электростанции,
котельные и
судоверфи.
Весь товар сертифицирован
NAME STEEL STANDART APPLICATION
Pipes
Valves
Flanges
Tees
Elbows
Reducers
stainless, carbon, low
temperature,
alloy and high-alloy
steel
АSTM/ASME
DIN/EN
GOST
oil and chemical
industry
thermal and nuclear
power plants
boiler-plants and
shipyards
CERTIFIED

13
Товарищество с ограниченной ответственностью
«ВЕСТ САПЛАЙ СОЛЮШНЗ ГРУПП»
060011, г. Атырау
Юридический адрес: ул. Байтурсынова, 53, оф. 1
Тел./ факс: +7 (7122) 50-35-68 Сот: +7-775-598-98-40/41
WEST SUPPLY SOLUTIONS GROUP LLP
060011, Atyrau
Registered address: 53 Baitursynov street off.1
Tel./ fax: +7 (7122) 50-35-68, Mob: +7-775-598-98-40/41

About us wss_gr

More Related Content

Viewers also liked

Similar to About us wss_gr

About us wss_gr