1. pevelee DeeF&veekeÀe
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC
DebkeÀ ë 8 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³ee
efnboer meehleeefnkeÀ
efoveebkeÀ ë 27 petve mess 3 pegueeF& 2010 He=<þ ë 8 pees me®e efoKeelee nw
3Heef{S
meyekeâes efceues Skeâ meceeve Skeâ
pewmeer efMe#ee-meblees<e efMebos
4
Heef{S
5
Deheves meheveeW keâes hebKe heeveer lees Deemeceeb mes yejmes nw
efHeâj keäÙetb nce yetbo-yetbo keâes lejmes nQ
7
Heef{SHeef{S
oefuele ceefnuee
yesMece&
keâjkesâ hetjerjervee Mecee&/cebiesMe IegceeÌÌ[s
17 petve, 2010 keâe Jen keâeuee
efove efpemes keâewMeuÙee leebyes YegueeÙes veneR
Yetueleer nQ. Meece keâes peye Jen keâece
(Iejsuet keâece) keâjkesâ Iej ueewš jner Leer
efkeâ jemles ceW Deheveer heÌ[esmeve Meejoe
ÙeeoJe efceueer. efyevee efkeâmeer yeele kesâ ner
Jees keâewMeuÙee leebyes keâes keânves ueieer efkeâ
legce ueesie Úesšer peeefle kesâ nes. legcneje
keâece ner ieboe neslee nw. legce pewmes ueesieeW
keâes lees yemleer ceW jnvee Yeer veneR ÛeeefnÙes.
peuoer mes Dehevee meeceeve yeebOeeW Deewj
yemleer Úes][keâj efvekeâue peeDees. Fme lejn
mes Meejoe ÙeeoJe ves ieboer-ieboer ieeefueÙeeW
keâer Pe][er ner ueiee oer. Gmekeâer DeeJeepe
keâes megvekeâj Deieue-yeieue kesâ IejeW ceW
jnves Jeeues 50-60 ueesie pecee nes ieÙes.
Fve meYeer ueesieeW ves efceuekeâj ueele-cegkeäkeâeW
mes keâewMeuÙee leebyes keâer efhešeÙeer Meg¤
keâj oer. yegjer lejn mes IeeÙeue keâewMeuÙee
leebyes efkeâmeer lejn Deheves Iej hengbÛeer lees
helee ueiee efkeâ yemleer ceW jnves Jeeues kegâÚ
ueesieesb ves oeshenj keâes ceerefšbie ueer Leer Deewj
Ùeespevee yeveeÙeer Leer efkeâ Jes ueesie keâewMeuÙee
leebyes Deewj Gmekeâer 22 Je<eeaÙe yesšer uelee
leebyes keâes ceejheerš keâj hetjer yemleer ceW vebiee
IegceeÙeWies. Ùen hetjer Ùeespevee keâe Jener
efnmmee Lee efpemeceW Meejoe cegKÙe Yetefcekeâe
efveYeeles ngS keâewMeuÙee leebyes mes peeveyetPekeâj
ue][ jner Leer, Ùen meye KegVeme keâewMeuÙee
leebyes hej FmeefueS Leer, keäÙeeWefkeâ keâewMeuÙee
leebyes ves Meejoe ÙeeoJe Éeje heeveer kesâ nQ[
hebhe keâer peien peyejomleer PeesheÌ[e yeveeves
keâe efJejesOe efkeâÙee Lee Deewj Fme yeele keâes
ueskeâj Meejoe ÙeeoJe Gmekesâ menÙeesefieÙeeW
ves keâewMeuÙee leebyes kesâ heefjJeej hej keâF&
yeej ieeueer ieueewpe Deewj peeefleJeeÛekeâ
MeyoeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee Lee~ Fmekesâ
DeueeJee, Jes ueesie keâewMeuÙee keâes peyejomleer
veue kesâ veece hej hewmes osves keâer ceebie keâj
jns Les, pees keâewMeuÙee hetjer veneR keâj
mekeâleer Leer, FmeefueS Meejoe Deewj kegâÚ
ueesieeW keâer keâewMeuÙee kesâ heefjJeej hej
henues mes ner KegVeme Leer~ Deheveer KegVeme
efvekeâeueves kesâ efueS Jes keâewMeuÙee leebyes keâes
ueele-cegkeäkeâeW mes ceejkeâj Gmes Iemeeršles
ngS Gmekesâ Iej lekeâ ues ieÙes.
efmej mes hewj lekeâ keâeueer-veerueer
ngF& keâewMeuÙee leebyes ves neLe pees][keâj
jnce keâer YeerKe ceebieles ngS ueesieeW mes Deewj
ve ceejves keâer oÙee ÙeeÛevee keâer. GvneWves
Ùeneb lekeâ keâne efkeâ Deewj cele ceejes,
peeves oes cegPes. ceQ Ùen peien Úes][keâj
ncesMee kesâ efueS keâneR Deewj Ûeueer
peeTbieer. Flevee efie][efieÌ[eves hej Yeer
yemleer kesâ ueesie yeonJeeme neskeâj
keâewMeuÙee leebyes keâes heeršs ner pee jns
Les. keâewMeuÙee leebyes keâer oo& Yejer
keâjen megvekeâj peye Úesše yesše Gmes
yeÛeeves hengbÛee lees ueesieeW ves Gmes Yeer
veneR yekeäMee. Deheveer ceeb keâes yeÛeeves
kesâ efueS Jees Gmemes efueheš ieÙee
meesÛee efkeâ ceeb Deye lees yeÛe peeÙesieer,
uesefkeâve Yeer[ Gmehej Yeer ueele-Ietmes
yejmeeles ieÙeer. meeues cenej ueesie Ùeneb
mes Ûeues peeDees. legce Ùeneb keâer ieboieer
nes. (he=‰ 7 hej...)
Menj kesâ js jes[ efmLele oe¤Keevee ceW efove oneÌ[s ngF& Ùen Iešvee
50 mes 60 heÌ[esefmeÙeeW ves Ùeespevee yeveekeâj efkeâÙee Ùen Mece&veekeâ ke=âlÙe
oefuele heefjJeej ves henues Yeer ueieeÙeer Leer DelÙeeÛeej keâer iegnej,
uesefkeâve efkeâmeer ve megveer Leer Gvekeâer yeele, efpemeves DeejesefheÙeeW
keâer efnccele yeÌ{eF&.
Ùen Iešvee keâjerye 30 efceveš lekeâ Ûeueleer jner Deewj Fmekeâe
Jeeref[Ùees Metefšbie Yeer efvekeâeuee ieÙee.
nceejs mebJeeooelee meyemes henues heerefÌ[le kesâ Iej hengbÛes lees GvnW Dee§eÙe&
ngDee efkeâ keâesF& Yeer Gvekeâer ceoo kesâ efueS Deyelekeâ Jeneb veneR hengbÛee
Lee Deewj Ùen heefjJeej onMele ceW peer jne nw~
peye nceves oefuele keâeÙe&keâlee&DeeW mes Fme yeejs ceW mebheke&â efkeâÙee Deewj
GvnW Ùen Iešvee yeleeF&, uesefkeâve GvneWves keâesF& Keeme ¤efÛe veneR
efoKeeF&. peyeefkeâ GvnW hetjer Iešvee mes nceves JeeefkeâHeâ keâjeÙee GveceW
mes kegâÚ ueesieeW ves keâne efkeâ Ùes lees GlmeHegâle& Øeefleef›eâÙee Leer Deewj kegâÚ
ueesieeW keâes Fme yeejs ceW meesÛeves kesâ efueS meceÙe ner veneR Lee~
nceeje lees Ùen keânvee nw efkeâ Ssmeer ner mebJesovenerve Øeefleef›eâÙee kesâ
keâejCe Ssmeer Iešvee nesleer nw Deewj nce meceepe kesâ Fme jJewÙes keâe
efve<esOe keâjles nQ~
yelee oW efkeâ oefuele De@š^esefmešer kesâ ceeceues ceW ceneje°^ keâe henuee vebyej
nw Deewj efmeHe&â 2.5³ ceeceueeW ceW mepee nesleer nw, peyeefkeâ otmejs
jepÙeeW ceW mepee keâe Deewmele 40³ nw, Ùeeveer efkeâ De@š^esefmešer kesâ
ceeceues ceW keâjerye-keâjerye meYeer Deejesheer ceneje°^ ceW mepee kesâ
efyevee Útš peeles nQ~
hegefueme ves ›eâeF&ce jefpemšj 50/2010 kesâ lenle jefpemšj
efkeâÙee nw~ efpemeceW Deš^esefmešer Skeäš keâer Oeeje 3(1), 10,11
Fmekesâ DeueeJee YeeobefJe keâer Oeeje 142, 143,146,
147,149, 323,324, 354, 427,447, 448,
504,506 kesâ Debleie&le ceeceuee ope& efkeâÙee nw~
keâes vebiee
S. meer. heer. efoueerhe JeeIeceejs (Je[euee ef[Jeerpeve)-‘‘YeerÌ[ Jeneb
Ùeespevee yeæ lejerkesâ mes henues mes ner pecee Leer, Fme Iešvee keâe keâesF& Yeer mebyebOe
Gmekesâ YeeF& keâer efiejHeäleejer mes veneR nw, efpemes jshe kesâme ceW ome efove henues efiejHeäleej
efkeâÙee ieÙee Lee~ Ùen meeHeâ leewj hej oefuele DelÙeeÛeej keâe ceeceuee nw~''
efoueerhe JeeIeceejs ves Deeies keâne efkeâ, ‘‘nceves DeYeer lekeâ 12 ueesieeW keâes
efiejHeäleej efkeâÙee nw efpevnW heerefÌ[le ves henÛeevee nw Deewj Fve meYeer keâes 1 pegueeF&
lekeâ hegefueme efnjemele ceW Yespe efoÙee ieÙee nw~ nce kegâÚ Deewj DeejesefheÙeeW keâes {tb{
jns nQ, pees Iešvee kesâ yeeo Yeeie ieS~ peye lekeâ heefjefmLeefleÙeeb Meeble veneR nes
peeleeR, nce heerefÌ[leeW keâes hetjer megj#ee Øeoeve keâjWies~''
cegbyeF&ceneveiejheeefuekeâe!
yemleer ceW IegceeÙee
ueieeleer vemejerve

2. 2efoveebkeÀë27 petvemess 3pegueeF& 2010
ueeskeâleb$ekeâekeâeueeFeflenememebJeeooelee
cegbyeF& : Deepe mes "erkeâ
35meeue henues 25 petve 1975
keâes Fme osMe ceW ueeskeâleb$e kesâ
meejs DeefOekeâej ueesieeW mes Úerve
efueS ieS Les, vee lees efkeâmeer
meceeÛeej he$e keâes efueKeves keâer
Deepeeoer Leer, vee ner Fme osMe
kesâ veeieefjkeâ keâes Deheveer yeele
jKeves keâe DeefOekeâej Lee~ mejkeâej
Ûeens peye Yeer efkeâmeer keâes Yeer
efyevee keâesF& keâejCe yeleeS efiejHeäleej
keâj mekeâleer Leer~ ueesieeW kesâ meejs
cetueYetle DeefOekeâej Úerve efueS
ieS Les~ Fmes ner FcejpeWmeer keâe
veece efoÙee ieÙee Lee~ Fmeer Iešvee
kesâ 35 meeue hetjs nesves hej
meeršerpeve FvmesefšJe Heâej heerme
veecekeâ mebmLee ves he$ekeâej heefj<eo
keâe DeeÙeespeve efkeâÙee, efpemeceW
FcejpeWmeer keâer $eemeoer Yeesie Ûegkesâ
Jeefj‰ he$ekeâej kegâueoerhe vewÙej
ves Gme FcejpeWmeer keâer YeÙeevekeâ
ÙeeoeW keâes leepee efkeâÙee~ yeleeÙee
efkeâ Fme FcejpeWmeer kesâ yeeo mes
veweflekeâlee, jepeveerefle mes Ûeueer
ieF& Deewj jepeveerefle efmeHe&â meòee
kesâ efueS jn ieF& Deewj ueeskeâleb$e
meòee keâes meòee ceW ueeves ueeves
keâe Skeâ ceeOÙece yevekeâj jn
ieÙee~ efpemeves Fme meboYe& ceW
DeeJeepe G"eves keâer keâesefMeMe
keâer lees GvnW 3 cenerves kesâ efueS
pesue ceW "tme efoÙee ieÙee~
Fme oewjeve mejkeâej ves vÙeeÙe
heeefuekeâe, veewkeâjMeen Deewj
he$ekeâeefjlee keâes Deheveer keâ"hegleueer
yevee efoÙee~ Fme oewjeve cewefpemš^sš
efyevee keâesF& veece efueKes Dehevee
Jeejbš peejer keâj osles Les, mejkeâej
Ûeens lees efkeâmeer keâe Yeer veece
efueKe ues Deewj
efiejHeäleej keâj ues~
meòee kesâ [j ves
yegefæpeerefJeÙeeW keâes nw
Yeer Deheves DeeieesMe ceW
ues efueÙee~ GvneWves
Deeies yeele jKeles ngS
keâne efkeâ osMe keâer
Deepeeoer kesâ meceÙe Ùes
mehevee osKee ieÙee Lee,
nj Skeâ kesâ efmej hej
Úle nesieer, nj Skeâ kesâ neLe
ceW keâece nesiee Deewj efkeâmeer
kesâ Yeer DeebKe ceW Deebmet veneR
nesiee~ uesefkeâve Fme Deepeeoer
ves nceW keäÙee efoÙee? 1984
kesâ obies, efpemeceW 3000
efmeKeeW keâes ceeje ieÙee~ 1992
ceW yeeyejer ceefmpeo leesÌ[keâj
hetjs osMe ceW obies HewâueeS ieS~
iegpejele kesâ obieeW keâer yeele
efkeâmeer mes efÚheer ngF& veneR nw~
uesefkeâve Ùes meye nlÙeekeâeb[ ceÛeeves
JeeueeW keâes Deepe lekeâ mepee veneR
efceueer nw~
GvneWves keâne efkeâ Depeg&ve mesve
keâcesšer ves neue ner ceW Deheveer efjheesš&
ceW yeleeÙee efkeâ osMe ceW 70³ ueesieeW
keâer nj efove keâer keâceeF& efmeHe&â
20®heÙee nw Deewj osMe keâer 10³
ueesieeW kesâ heeme, osMe keâer 90³
mebheefòe nw, Fme osMe kesâ 30³
ueesieeW keâes jele keâe Keevee vemeerye
veneR neslee, Ùeefo ueeskeâleb$e ueesieeW
keâer mecemÙee meguePee veneR mekeâlee?
lees Ssmes ueeskeâleb$e ceW nlÙeeSb lees
nesieer, efpemes keâesF& veneR jeskeâ mekeâlee~
GvneWves keâne efkeâ Deepe nce
meceeÛeej he$e heÌ{les nQ, lees nce
efJe%eeheve heÌ{ jns nQ Ùee meceeÛeej,
Fmekeâe Yeso ner veneR helee Ûeuelee~
Ssmes meceeÛeej he$e hej pevelee
kewâmes efJeÕeeme jKesieer~ Ùeefo Fme
osMe ceW efHeâj mes mener
ueeskeâleb$e ueevee nw lees
jepeveerefle ceW mebJewOeeefvekeâ cetuÙeeW
keâer Jeehemeer pe¤jer nw~
Fmeer Øesme keâebøeWâme ceW Deheveer
yeele jKeles ngS heg<hee YeeJes ves
keâne efkeâ Deepe ueesieeW keâes peceerve
kesâ meJeeue hej mespe kesâ meJeeue
hej Gvekesâ jespe kesâ peerJeve kesâ
meJeeue hej jespeevee mebIe<e& keâjvee
heÌ[ jne nw~ Ssmes ceenewue ceW nce
kewâmes keân mekeâles nQ efkeâ nce
ueeskeâleebef$ekeâ osMe ceW jnles nQ~
heg<hee YeeJes ves Deheveer yeele
ceW oesnjeÙee efkeâ Ûeefj$enerve
jepeveslee nes ieS nQ, peye lekeâ
FmeceW yeoueeJe veneR Deelee,
leye lekeâ Fme osMe ceW meÛÛee
ueeskeâleb$e veneR Dee mekeâlee~
Yeer<eCe ieceea kesâ yeeo yeeefjMe kesâ keânj
metÙe&keâebble Megkeäuee
cegbyeF& : keânles nQ efkeâ cegcyeF&
Menj ceW Iej keâer meyemes yeÌ[er mecemÙee
nw~ ceeÙeeveiejer ceW ueesie KeeÙes efyevee
veneR cejles, uesefkeâve Iej keâer mecemÙee
Fleveer efJekeâš nw efkeâ ueesie Iej kesâ
efueS hewmes peesÌ[les-peesÌ[les cej peeles
nQ~ Ghejesòeâ keâLeve DebOesjer kesâ Jeerje
osmeeF& efmLele MÙeece veiej PeesheÌ[heóer
jefnJeeefmeÙeeW kesâ mebyebOe ceW ÛeefjleeLe&
nes jner nw~ iele ceF& ceen keâer Yeer<eCe
efÛeueefÛeueeleer ieceea ceW efyeu[j
hegefueme, cevehee DeefOekeâeefjÙeeW keâer
efceueerYeiele kesâ keâejCe MÙeeceveiej
kesâ jefnJeeefmeÙeeW keâe DeeefMeÙeevee GpeeÌ[
efoÙee ieÙee~ MÙeeceveiej kesâ Fve
veeieefjkeâeW keâe DeeefMeÙeevee GpeeÌ[ keâj
FvnW Kegues Deemeceeve kesâ veerÛes ÚesÌ[
efoÙee ieÙee~
efpeme meceÙe Ùen leesÌ[keâ
keâeÙe&Jeener ngF& Gme meceÙe DeefOekeâlej
jefnJeemeer Deheves ieebJe ieÙes ngS Les,
Gvekesâ heefjJeej keâe pees meomÙe
GheefmLele Lee Jen Fme keâeÙe&Jeener
keâe efMekeâej ngDee~ MÙeeceveiej ceW
meYeer ØeosMeeW kesâ ueesieeW keâe mebiece
Lee, osMe kesâ keâesves-keâesves mes efJeefYeVe
mecegoeÙe, peeefleÙeeW kesâ ueesie Dehevee
DeeefMeÙeevee yeveekeâj jnles Les~ pees
ueesie ieebJe ieÙes Les, Jeeheme DeeÙes lees
Dehevee GpeÌ[e DeeefMeÙeevee osKekeâj
jes heÌ[s~ Deye Jes meYeer ueesie jes[heefle
(jes[ Úehe) yeve ieÙes nQ, kegâÚ ueesie
jes[ hej jeleW iegpeej jns nQ, lees kegâÚ
ogkeâeveeW kesâ yebo nesves keâe Fblepeej
keâjles nQ Deewj leeefkeâ Jes Mešj kesâ
heeme mees mekeWâ~ Gòej Yeejle oef#eCe
Yeejle, hebpeeye, ceneje°^, GÌ[ermee,
heef§ece yebieeue Deeefo jepÙeeW kesâ ueesie
Ùeneb hej jnles Les~ mLeeveerÙe veeieefjkeâeW
ves Dehevee JewOeeefvekeâ Jeesšj DeeF&[er,
hewve keâe[&, [er. Sue., heeme heesš&
Deeefo Øemlegle efkeâÙee pees meved 1995
mes Yeer hetJe& kesâ yeves Les~ Ùen lees[keâ
keâeÙe&Jeener hetCe& ¤he mes DeJewOe nw~
ueesie yeewKeuee ieÙes Les, GvneWves
hetÚe efkeâ keäÙee nceejs FueskeäMeve
DeeF&[er, efmeHe&â Jeesš [eueves kesâ
efueS yeveeÙee ieÙee nw? nceejs meeLe
Deepe keâesF& Yeer heešea keâe ueer[j
veneR DeeÙee, nce efpememes ceoo ceebieves
ieÙes Jen Yeer keâVeer keâeš ieÙee~
250-300 PeesheÌ[heóer JeeefmeÙeeW
kesâ yeÛÛeeW keâer heÌ{eÙeer Yeer Ûeewheš
nes ieÙeer~ yesIej nesves kesâ yeeo
yesjespeieej ngS~ MÙeeceveiej kesâ
efveJeemeer osJesvõ iegjJe Skeâ efyeÇpe
hej Yeer<eCe yeeefjMe ceW jsefuebie hej
Skeâ Ûeöj [euekeâj hueeefmškeâ
uehesškeâj Ûeej efoveeW mes mees jns nQ~
Yeer<eCe ieceea, Yeer<eCe yeeefjMe ceW
keâjenles ueesieeW kesâ meeLe Fleveer
veeFbmeeHeâer kesâ efueS efpeccesoej keâewve
nw cevehee, efyeu[j Ùee ceneje°^
mejkeâej? jepeveerefle kesâ yeneves Yeer
MÙeece veiej kesâ efveJeeefmeÙeeW hej keâesF&
cejnce ueieeves Jeeuee veneR nw~
keâeefMekeâejnesjnsnQMÙeeceveiejjefnJeemeerpees meÛe efoKeelee nw
peveleekeÀeDeeF&vee
pevelee keâe DeKeyeej pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw,Deehe
Yeer Deheves Deeme heeme nes jns DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer
os mekeâles nQ~ DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~
Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â 100 ®heÙes ceW
nceeje Helee-
pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[,
DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309
megveerue ieewlece ë 9324591974
E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
Deeheelekeâeue-kegâueoerhe vewÙej
efMe#ekeÀeW keÀer DeeJeM³ekeÀlee
legjble mebHe&keÀ keÀjbs
HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee efHeíues 15 meeueeW mes Je[euee (HetJe&) ceW efMe#ee
#es$e ceW keÀe³e& keÀj jner nw~ mebmLee Fme petve mes ve³ee efMe#ee keWÀê ceW efjkeÌle
peien kesÀ efueS efvecveefueefKele Hee$elee kesÀ J³eefkeÌle keÀer pe©jle nQ~
Hee$elee
♦[er.S[. ³ee 12 Jeer •ìeref®bbebie meefì&efHeÀkesÀì ♦efnboer Yee<ee ceW He{evee DeefveJee³e& nw~
♦3 mes 12 kesÀ Dee³eg kesÀ ye®®eeW keÀes efMe#ee osves kesÀ DevegYeJe kesÀ meeLe
mvesn Deewj cecelee HetCe& J³eJenej DeHesef#ele nQ~
mebHeke&À kesÀ efueS nceeje Helee
♦ HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee ♦
21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue,
Je[euee F&mì, cegbyeF& - 37 keÀvegefHe´³ee ë 022 22947309
Email- parivartanshikshan@gmail.com.

3. 3efoveebkeÀë27 petvemess 3pegueeF& 2010
µ cetue efveJeemeer ceeuee,
meeceeefpekeâ keâeÙe&keâòee&, efveYe&Ùe yevees Deeboesueve
yeerScemeer mketâue iejerye yeÛÛeeW kesâ efueS yeveeÙee ieÙee nw, Deiej
Jener Gvekesâ efKeueeHeâ nw lees iejeryeeW kesâ meeLe Ùen mejemej DevÙeeÙe
nw. Ssmeer meesÛe jKevesJeeues mketâue ceW lees DeefYeYeeJekeâ yeÛÛeeW keâe
oeefKeuee keâjeves mes Yeer keâlejeÙeWies. veslee lees iejeryeeW keâe Deheceeve
keâjles ner nQ, meeLe ner Meemeve ves Yeer Ssmee keâjvee Meg¤ efkeâÙee lees
yeÛÛeeW ceW ieuele JeeleeJejCe keâe efvecee&Ce nesiee.
µ jepeWõ efYemes, meeceeefpekeâ keâeÙe&keâòee&
yeerScemeer keâe yeÛÛeeW keâes osKeves keâe vepeefjÙee ner ieuele nw. Ssmee
keânkeâj Jes Deheveer efpeccesoejer mes yeÛevee Ûeenles nQ. Ûeens Deceerj nes Ùee
efHeâj nes iejerye meYeer yeÛÛes lees DeeefKekeâej yeÛÛes ner nesles nQ, GveceW
efYeVelee hewoe keâjvee Ùeeveer meceepe keâe mener ceeÙeveeW ceW JeieeakeâjCe keâjvee
nw. yeÛÛes osMe keâer Meefòeâ nesles nQ Deewj Fme Meefòeâ ceW ye{esòejer leYeer
nes mekeâleer nw peye keäueeme ¤cme ceW efJeMes<e ÙeesiÙelee Jeeues šerÛeme& nesves
neW. Fmemes Ùen nesiee efkeâ yeÛÛeeW ceW efMe#ee ceW efoueÛemheer peiesieer Deewj
ueÌ[eÙeer PeieÌ[e keâjves kesâ yepeeÙe efkeâleeyeeW ceW ceve ueieeÙeWies.
efpemeves oer
Peeshe[heóer kesâ yeÛÛes Kejeye heefjJeejeW mes
cegbyeF& ceneveiej
yesMece&megveerue ieewlece
cegbyeF& : Peeshe][heóer mes DeeÙes ngS yeÛÛeeW keâer
heejerJeeefjkeâ he=‰Yetefce ner yegjer nesleer nw. GveceW yegjer
DeeoleeW keâe Megceej neslee nw. Deewj lees Deewj Fvekeâer
osKeYeeue keâjvee Yeer yesno keâ"erve nw...Ùen keânvee
nw ye=ÖcegbyeF& ceneveiejheeefuekeâe (yeerScemeer) mketâue
keâe. Ùen meye efueKeves kesâ efueS Gmeves yee@cyes
neF&keâesš& kesâ MeheLehe$e keâe Fmlesceeue keâjves mes
Yeer iegjspe veneR efkeâÙee.
yeerScemeer mketâue ves Ùen yeÙeeve Gme kesâme kesâ
meboYe& ceW efoÙee nw, efpemeceW efheÚues meeue mketâue
ceW meesnsue veece kesâ yeÛÛes keâer Skeâ DeebKe Ûeueer
ieÙeer Leer. keäueeme ¤ce ceW šerÛej kesâ veoejo jnves
Deewj megj#ee kesâ hegKlee Fblepeece ve nesves keâejCe
meele meeue kesâ ceemetce meesnsue keâes Deheveer DeebKe
iebJeeveer he[er Leer. Kegokeâes yeÛeeves kesâ efueS Ssmeer
DeesÚer yeÙeeveyeepeer keâjkesâ yeerScemeer mketâue ves ve
kesâJeue Peeshe][heóer ceW jnvesJeeues meYeer iejeryeeW yeÛÛeeW
keâes Skeâ lejn mes ieeueer oer nw, yeefukeâ Ùen keânves
keâer keâesefMeMe keâer nw efkeâ iejeryeeW keâe lees oeceve ner
ieboe neslee nw, efpemes ueeKe keâesefMeMeeW kesâ yeeo Yeer
meeHeâ veneR efkeâÙee pee mekeâlee nw.
iejeryeeW keâe eflejmkeâej keâjvesJeeueer Fme
yeÙeeveyeepeer keâes ueskeâj yee@cyes neF&keâesš& ves yeerScemeer
keâes uelee][les ngS keâne nw efkeâ Ùes yesno ner iewj
efpeccesoejevee yeÙeeve nw. Peeshe][heóer ceW jnvesJeeues
yeÛÛeeW keâer he=‰Yetefce hej meJeeue Ke][s keâjves mes
keâòeF& veneR meeefyele neslee nw efkeâ DeceerjeW kesâ yeÛÛes
keâesF& ieueleer ner veneR keâj
mekeâles nQ Ùee efHeâj GveceW
yegjer DeeoleeW keâe Megceej veneR
neslee nw. Fmekeâe Ùen celeueye
veneR nw efkeâ Peeshe][heóer ceW
yegjs ueesie jnles nQ. meYeer
ueesie Heäuewš veneR Kejero
mekeâles nQ, Fmekeâe Ùen DeLe&
lees veneR ueieeÙee pee mekeâlee
nw efkeâ Heäuewšdme ceW jnves
Jeeues yeÛÛeeW ceW yegjer DeeoleW
veneR hevehe mekeâleer nQ. šerÛej
keâe keäueeme ceW ve nesvee keâesF&
oueerue veneR nw.meesnsue keâes
peye Ûeesš ueieer, lees Ùen
mketâue keâer efpeccesoeefjÙeeb nw efkeâ Jees Gmes Demheleeue
ceW ues ieÙeer nesleer.
iejeryeeW keâer iejeryeer keâe cepeekeâ G[evee Deewj
Gvekeâe Deheceeve keâjvee ceevees mejkeâejer cenkeâces keâer
Deeole ner yeveleer pee jner nw. Ssmee veneR efkeâ Gmeves
henueer yeej Ssmeer efiejer ngF& yeele keâer nw. Fmemes
henues Yeer yeerScemeer ves pÙeesefle hebeef[Ùeve (11)
veecekeâ yeÛÛeer keâer veeues ceW efiejves mes ngF&
oo&veekeâ ceewle keâe Yeer cepeekeâ G][eÙee Lee.
pÙeesefle Jeekeâesuee veoer kesâ efkeâveejs yeve jns
veeues kesâ Deemeheeme Jeeues #es$e ceW Kesue jner
Leer efkeâ DeÛeevekeâ
efHeâmeuekeâj GmeceW efiej
he[er. yeerScemeer ves pÙeesefle
keâer ceewle hej yeÙeeve osles
ngDee keâne efkeâ yeÛÛeer ieuele
peien Kesue jner Leer, efpememes
Ùen neomee nes ieÙee. Ùeeveer kegâue efceueekeâj yeerScemeer
ves nlÙee keâes neomes keâe Ûeesuee henvee efoÙee. neueebefkeâ
mLeeveerÙe ueesieeW mes ueskeâj njskeâ meeceeefpekeâ keâeÙe&keâòee&
ves Ùener keâne efkeâ pÙeesefle keâer ceewle megj#ee ceW keâer ieÙeer
ef{ueeÙeer Deewj ueehejJeener kesâ Jepen mes ngF& nw.
yeÛÛes lees yeme yeÛÛes ner nesles nQ, MeeÙeo Ùener
Jepen nw efkeâ nce GvnW yeÛÛee Meyo mes Deuebefke=âle Yeer
keâjles nQ. Ssmes ceW Ùen keäÙee keânkeâj nce Yetue veneR keâj
jns nQ efkeâ yeÛÛeeW peien osKekeâj Kesuevee ÛeeefnÙes, Jen
Yeer cegbyeF& pewmes Menj ceW peneb keâeb›eâeršerkeâjCe ves meejer
Kegueer peieneW hej keâypee pecee keâj jKee nw.
Deceerj Deheves hewmeeW keâe jKetme efoKeekeâj lees henues
ner iejeryeeW keâe Deheceeve efkeâÙee keâjles Les, uesefkeâve
mejkeâejer efJeYeeie Yeer Gvekeâer he=‰Yetefce keâes ueskeâj
Ssmeer ieeueer osvesJeeueer yeÙeeveyeepeer keâjs, lees
iejeryeeW kesâ efueS Fmemes ye[e eflejmkeâej MeeÙeo
ner keâesF& nes. Ùen mejkeâejer efJeYeeie ceW keâeÙe&jle
ueesieeW keâer iejeryeeW kesâ Øeefle mebkeâerCe& ceeveefmekeâlee
ner nw efpemeves Ssmeer yeÙeeveyeepeer keâer Ghepe keâer
nw. Ùener keâejCe nw efkeâ iejeryeeW kesâ GlLeeve kesâ
efueS ÙeespeveeSb Deewj veerefleÙeeb lees Deveskeâ yeveleer
nQ, uesefkeâve iejerye lees iejeryeer ceW hewoe neskeâj
Deheveer iejeryeer kesâ meeLe ner cej peelee nw. keâneR
ve keâneR mejkeâejer efJeYeeie keâer ceeveefmekeâlee ner
nesleer nw efkeâ iejerye keâes iejerye ner yeveekeâj jKee
peeÙes, efpememes Gvekeâe Ketve efveÛees[e pee mekesâ.
Deeles nQ, GveceW yegjer DeeoleW nesleer nQ...
ceneveiej heeefuekeâe kesâ mketâueeW ceW yeÛÛeeW keâer megj#ee kesâ
GheeÙe Ùeespevee hej cevehee keâesš& keâes efoÙee ieÙee Gòej... ceneveiej heeefuekeâe keâes nceeje meJeeue
keäÙee DeceerjeW kesâ yeÛÛes Kejeye heefjJeejeW mes veneR Deeles?
keäÙeeDeceerjeWkesâyeÛÛeeWkeâesyegjerDeeoleWveneRnesleer?
keäÙeeDeceerjeWkesâyeÛÛesueÌ[eF&PeieÌ[sveneRkeâjles?
keäÙeehewmeeÙeeveerDeÛÚeF&DeewjiejeryeerÙeeveeryegjeF&?
cevehee DeÛÚs ceeke&â heeves Jeeues iejerye efJeÅeeefLe&ÙeeW keâe melkeâej keäÙeeW keâj jner nw?
ceneveiej heeefuekeâe Ùen Yeer keân os efkeâ nceW iejeryeeW kesâ Jeesš veneR ÛeeefnS!
heeefuekeâe!
iejeryeeW keâes ieeueer
ceneveiej heeefuekeâe kesâ Fme Mece&veekeâ jJewÙes mes meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee&DeeW ceW yeÌ[er ner leerKeer
Øeefleef›eâÙee ngF&~ GvneR Øeefleef›eâÙeeDeeW ceW mes kegâÚ Øeefleef›eâÙeeSb nce Deehekesâ efueS Ùeneb os jns nQ~
µmeerleejece Mesueej,
meeceeefpekeâ keâeÙe&keâòee&
yeerScemeer ceW yeeyeg ueesieeW keâe jepe nw. Ùes keâesF& Deewj veneR,
yeefukeâ Kego ØeMeemekeâerÙe DeefOekeâejer nQ. Ùes ueesie Deemecebe ceW
meesÛeles nQ efpemekesâ Ûeueles Fvekeâe peceerve mes keâesF& leeuuegkeâ ner
veneR neslee nw. Fmeer keâejCe FbmeeveeW mes Gvekeâe veelee štše nw.
FveceW ceeveJeerÙe cetuÙeeW Deewj DeefOekeâejeW kesâ efueS efkeâmeer Øekeâej
keâe Âef°keâesCe ner veneR neslee nw, efuenepee Fme lejn kesâ uesKe
mes nceW Dekeämej ®ye® nesvee he[lee nw. Fme yeÙeeveyeepeer keâes
nceW Je=noleewj hej osKevee ÛeeefnÙes, keäÙeeWefkeâ FmeceW jepeveerefle%e
Deewj leceece veewkeâjMeen Meeefceue nQ, efpevneWves iejeryeeW kesâ
efJekeâeme kesâ veece hej kesâJeue Gvekeâe efJeveeMe ner efkeâÙee nw.
Ùener keâejCe nw efkeâ yeerScemeer Kego Yeer ceeveves ueieer nw efkeâ
iejeryeeW kesâ yeÛÛes iebos nesles nQ. jepeveerefle%eeW Deewj veewkeâjMeeneW
ves efceuekeâj iejeryeeW kesâ efKeueeHeâ <e[Ÿeb$e jÛee nw.
µ efcevee#eer peeÙemJeeue,
DeOÙe#e ceneje°^ jepÙe yeeue nkeäkeâ mebj#eCe
osMe ceW efMe#ee keâe DeefOekeâej pewmes keâevetve lees yeveeÙes ieÙes nQ, uesefkeâve
Gmes Deceueerpeecee henveeves kesâ efueS keâesF& Ùeb$eCee ner veneR lewÙeej keâer ieÙeer nw.
ceneje°^ jepÙe yeeue nkeäkeâ keâer DeOÙe#e nesves kesâ veeles ceQ Fme ceeceues ceW
DeJeMÙe keâej&JeeF& keâ¤bieer Deewj peuo mes peuo "esme keâoce Yeer G"eGbieer.
µ efmebØeerle efmebn, meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& SJeb mebheeokeâ, pevelee
keâe DeeF&vee vÙetpehesheme&
ceQ keâÌ[s MeyoeW ceW Fme lejn keâer yeÙeeveyeepeer keâer efveboe keâjlee ntb.
iejerye pevelee kesâ Øeefle Ssmeer meesÛe mes meeHeâ peeefnj neslee nw efkeâ cegbyeF&
GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ MeheLehe$e keâe Yeer yeerScemeer Deveeoj keâjleer nw.
Ùener Jepen nw efkeâ efyevee [js Jen yeÌ[er Deemeeveer mes Flevee kegâÚ efueKe
peelee nw. Ùen mebJewOeeefvekeâ Deewj ceeueJeerÙe cetuÙeeW keâe nveve nw.
cesnvelekeâMe meòee kesâ Thej Ùen efiejer ngF& meesÛe nw. yeerScemeer Dehevee
keâòe&JÙe veneR efveYee jner nw. ceneveiej heeefuekeâe DeeÙegòeâ keâes mJeÙeb
cesnvelekeâMe Jeie& mes ceeHeâer ceebieveer ÛeeefnÙes.

4. 4efoveebkeÀë27 petvemess 3pegueeF& 2010
Ùen DeÛÚs Deewj yegjs keâs ceeheov[ keäÙee nwb? efkeâve leLÙeeW
hej Ùes DeOeeefjle nQ? efkeâmeves leÙe efkeâÙes nQ? Fve yeeleesb keâe
peJeeye ye=nvcegbyeF& ceneveiej heeefuekeâe keâes osvee ner nesiee.
Ùen meesÛe keâesF& veF& veneR nw, yeefukeâ npeejesb mes meeueesb mes
Ûeueer Dee jner efJe<ecelee Deewj iewj yejeyejer keâe Øeleerkeâ nw.
meceepe keâe Skeâ Jeie& pees Deheves Deehe keâes otmejesb mes
yesnlej mecePelee nw. Jees Jeie& otmejesb keâes veerÛee efoKeeves keâs
efueS Fme lejn keâer meesÛe hewoe keâjlee nw. Oece&-peele-
Jeie&-efuebie-Yee<ee hej DeOeeefjle YesoYeeJe Fmekeâs Deueie-
Deueie mJe¤he nwb. yeÇeÿeCeesb keâes ueielee nw efkeâ oefuele
Demhe=MÙe nw- veerÛe nw. heg®<e keâes ueielee nw efkeâ ceefnueeÙesb
keâcepeesj Deewj nerve nwb. Deceerj keâes ueielee nw efkeâ iejerye
yeolej nw Deewj Jes Gvemes DeÛÚs nQ.
Fmeer ceeveefmekeâlee keâe Skeâ GoenjCe nceW ceneveiej
heeefuekeâe Éeje neue ner ceW cegbyeF& neF&keâesš& ceW efoS
ieS MeheLehe$e mes helee Ûeuelee nw, efpemeceW GvneWves
efueKee nw efkeâ ceneveiej heeefuekeâe mkeâtue ceW Deeves Jeeues
yengle meejs yeÛÛes pees efkeâ Peeshe][hešdšer mes Deeles nQ Jees
DeÛÚs hejerJeej mes veneR nesles Deewj Gvnsb keâF& yegjer Deeolesb
nesleer nQ. ojDemeue keâgÚ efove henues Skeâ mkeâtue cesb peye
keâ#ee ceW DeOÙeeefhekeâe venerb Leer, oes Úe$eeW cesb efkeâmeer yeele
hej Peie][e nes ieÙee. Fme Jepen mes Skeâ Úe$e keâer DeebKe
cesb Ûeesš Dee ieF&. Úe$e keâer ceeb ves vÙeeÙeeueÙe cesb iegnej
ueieeF& efkeâ Gmekeâs yeÛÛes keâs meeLe pees ngDee Jees efkeâmeer
Deewj keâs meeLe vee nes uesefkeâve ceneveiej heeefuekeâe keâe
keânvee nw Yeuee Ùes keâwmes megefveMÛele nesiee, yeÛÛes lees
Peie][euet nQ, DeÛÚs heefjJeej mes veneR nQ, Gve hej ef]Heâuceesb
keâe Demej yengle nw Deewj FmeefueÙes Jees Úesšer-Úesšer yeeleesb
hej Peie][e keâjles nw.
efpeve DeefOekeâeefjÙeesb ves Ùes MeheLe he$e lewÙeej efkeâÙee nw Jees
Fme efJe<ecelee Yejer meesÛe keâs DevegÙeeÙeer nw. Keso keâer yeele
nw efkeâ Ùener DeefOekeâejer peye heo mJeerkeâejles nwb lees MeheLe
uesles nwb efkeâ Jes Fme osMe keâs mebefJeOeeve, pees Oece& peele,
Jeie&, efuebie, Yee<ee keâs YesoYeeJe keâes Kelce keâjves keâer yeele
keâjlee nw, keâs Devegmeej keâece keâjWies uesefkeâve Jes ner
mebefJeOeeve keâe GuuebIeve ner keâjles nw.
ceneveiej heeefuekeâe keâs DeefOekeâeefjÙees Deewj keâceÛee&efjÙeeW
keâer Fme meesÛe keâe efpelevee Keb[ve efkeâÙee peeÙes Glevee keâce
nw. Ùen MeheLe he$e Fme yeele keâe meyetle nw efkeâ Kego Fve
DeefOekeâeefjÙeeW keâer meesÛe efkeâleveer yeÛekeâevee nw .keäÙee ceneveiej
heeefuekeâ Ùes keânvee Ûeenleer nw PeesheÌ[hešdšer keâs ueesie yegjs
nesles nwb Deewj Jeneb keâs ueesie yeÛÛes iegv[s ceJeeueer nesles nQ.
Mece&veekeâ yeÙeeve
mebHeeokeÀer³e
meJeeue : yeÛÛeeW keâer megj#ee
keâes ueskeâj kewâmes Fblepeece nesves
ÛeeefnÙes?
peJeeye : nceejs Menj, jepÙe
Deewj osMe keâes yeÛÛeeW mes cew$eerhetCe&
JÙeJenej keâjvee ÛeeefnÙes. Ùeneb lekeâ
efkeâ hegefueme mšsMeve keâes ueskeâj Yeer
GveceW efkeâmeer lejn keâe [j veneR
nesvee ÛeeefnÙes. kegâue efceueekeâj meYeer
keâes yeÛÛeeW mes efce$elee keâe yelee&Je
keâjvee ÛeeefnÙes. kegâuee& kesâ vesn®veiej
ceW efpeme lejn mes yeefÛÛeÙeeW keâer
nlÙeeSb nes jner nQ Gmeves yeÛÛeeW kesâ
megj#ee Fblepeece keâer heesue Keesue oer
nw. yeÛÛeeW keâes Deemeeveer mes efMekeâej
yeveeÙee pee mekeâlee nw. yeÛÛeeW keâes
megjef#ele ceenewue Øeoeve keâjvee Ùen
njskeâ heefjJeej keâer efpeccesoejer nesleer
nw. Ùeefo heefjJeej Ùen efpeccesoejer
G"eves mes Ûetkeâlee nw, lees efHeâj
mejkeâej keâes Ùen efpeccee G"evee
nesiee. Ùeefo efHeâj Yeer kegâÚ veneR
neslee nw lees meceepe keâes henue
keâjveer nesieer. IejeW mes ueskeâj DevÙe
meYeer peieneW hej yeÛÛeeW keâer megj#ee
kesâ Fblepeece nesves ÛeeefnÙes. Ùeeveer
peneb-peneb yeÛÛeeW keâe GuuesKe neslee
nw Jeneb megj#ee kesâ hetCe& Fblepeece
nesves ÛeeefnÙes.
meJeeue : ye][s Dekeämej yeÛÛeeW
keâes yejeyejer keâe nkeâ veneR osles nwb.
Gvekeâer Fme ceeveefmekeâlee kesâ yeejs ceW
Deehekeâe keäÙee keânvee nw?
peJeeye : ye[s ncesMee yeÛÛeeW
mes Ûeeueekeâer keâjles nQ. peye GvnW
yeÛÛeeW keâes keâesF& Ûeerpe osves mes cevee
keâjvee neslee nw lees Jes Gvemes keânles
nQ efkeâ DeYeer lees Deehe Úesšs nes.
Fmekesâ efyeukegâue efJehejerle, peye Gvemes
keâesF& HeâeÙeoe G"evee neslee nw Ùee
oes yeÛÛeeW ceW efkeâmeer Skeâ keâes keâesF&
Jemleg osveer nesleer nw, lees nce GvnW
legjble ye][e yevee osles nQ. nce Ùen
Yeer keânles nQ efkeâ legce lees Gmemes
ye][s nes vee Ùee efHeâj Ùen keânles nQ
efkeâ peje menpe JÙeJenej keâjes.
nceW Fme yeele keâe Denmeeme nesvee
ÛeeefnÙes efkeâ yeÛÛee Deheveer Gceükesâ
efnmeeye mes ner JÙeJenej keâjlee nw,
meblees<e efMebos meeceeefpekeâ #es$eeW ceW efheÚues 25 meeue mes keâeÙe&jle
nQ Deewj efheÚues 12 meeue mes yeÛÛeeW kesâ DeefOekeâejeW kesâ efueS ue][
jns nQ. Deehe ceneje°^ ÛeeFu[ JesueHesâÙej keâefcešer kesâ meomÙe nQ Deewj
yeÛÛeeW kesâ DeefOekeâejeW kesâ efueS ue[vesJeeueer mebmLee yeeue ØeHegâuuelee keâe
keâeÙe&Yeej Yeer osKeles nQ. meblees<e yeÛÛeeW mes peg][s nj cegoddoeW hej keâe@uece
efueKeles nQ Deewj FvneWves yeeue-JÙeeheej veece keâer efkeâleeye keâe uesKeve
efkeâÙee nw. Ùes FvneR keâer keâesefMeMes Leerb efkeâ yeÛÛeeW kesâ nkeâ kesâ efueS
ue[vesJeeueer meejer keâeÙe&ØeCeeueer Skeâ nes heeÙeer nw. ]pevelee keâe DeeF&vee
keâer ØeefleefveefOe iegbpeve efmebn keâer meblees<e efMebos mes yeeleÛeerle kesâ cegKÙe DebMe:
Ùen nceeje Heâpe& nw efkeâ Gvekesâ Øeefle
nce Deheveer meesÛe keâes yeoueW.
meJeeue : neue ner ceW ye=ÖcegbyeF&
ceneveiej heeefuekeâe mketâue (yeerScemeer)
ves Deheves ner mketâue ceW yeÛÛeeW keâe
oeefKeuee uesves mes cevee keâj efoÙee.
Gvekeâer oueerue Leer efkeâ mketâue ceW
peien veneR nw. Fme hej Deehekeâer
keäÙee Øeefleef›eâÙee nesieer?
peJeeye : Ùeefo mejkeâej Skeâ
Deesj efMe#ee kesâ DeefOekeâej keâer yeele
keâj jner nw Deewj otmejer Deesj Kegokesâ
ner mketâue ceW oeefKeuee osves mes cevee
keâj jner nw, lees Ùes meejs keâevetve
cee$e efoKeeJes mes pÙeeoe kegâÚ veneR.
Ùeefo yeerScemeer mketâue Ssmee keâj
jner nw lees Gmehej hegefueme keâes legjble
keâej&JeeF& keâjveer ÛeeefnÙes. Ùen mketâue
keâer efpeccesoejer nw efkeâ Jen Fve
yeÛÛeeW kesâ efueS peien {tb{s. mketâue
keâes Deheves Jeefj‰ meomÙeeW kesâ meeLe
efceuekeâj GheeÙe Keespeves ÛeeefnÙes.
efMe#ee kesâ keâevetve kesâ efmeæebleeW keâe
Ùen meeHeâleewj hej nveve nw. Ssmee
keânvesJeeues mketâue keâes lees henues
efMe#ee osves keâe DeefOekeâej ner veneR
osvee ÛeeefnÙes.
meJeeue : efMe#ee kesâ keâevetve
ceW 6-14 meeue kesâ yeÛÛeeW kesâ
DeefOekeâejeW keâer yeele keâner ieÙeer nw,
uesefkeâve 0-6 meeue kesâ yeÛÛeeW kesâ
DeefOekeâejeW keâe keäÙee? Gvekesâ keâewvemes
DeefOekeâej nQ?
peJeeye : Ùen keâevetve yeÛÛeeW
ceW efJejesOeeYeeme hewoe keâjlee nw. nce
Fme keâevetve keâe efJejesOe keâjles nQ.
6-14 meeue kesâ yeÛÛeeW kesâ efueS
keâevetve yeveeves kesâ yepeeÙe 0-18
meeue lekeâ kesâ yeÛÛeeW kesâ efueS
keâevetve nesvee ÛeeefnÙes. Fme Gceü
lekeâ kesâ meYeer yeÛÛeeW keâes cegHeäle
Deewj mJeleb$e efMe#ee efceueveer ÛeeefnÙes,
efpememes efkeâ yeÛÛee peye lekeâ Ûeens
leye lekeâ heÌ{ mekesâ. efpevekesâ heeme
hewmes nQ Jes Deheves yeÛÛeeW keâes
FbšjvesMeveue mketâue ceW Yespeles nQ,
pees Ùes veneR keâj heeles Jes Deheves
yeÛÛeeW keâes ØeeFJesš mketâueeW ceW Yespeles
nQ. efpevekeâer Ùen Yeer efyemeele veneR
nw Jes Deheves yeÛÛeeW keâes yeerScemeer
mketâueeW Ùee efHeâj meJe& efMe#ee DeefYeÙeeve
kesâ efueS nQ. Fmekeâe nue Ùen nw
efkeâ yeÛÛeeW keâes Skeâ ner mketâue ceW
meceeve efMe#ee Deewj Skeâ mlej keâer
efMe#ee efceueveer ÛeeefnÙes. osMe ceW
Ssmee veneR nw, efpemekesâ Ûeueles Ùes
meejer efokeäkeâleW Dee jner nQ. Demeue
ceW lees osMe ceW efyevee oerJeejeW kesâ
mketâue nesves ÛeeefnÙes, efpemeceW yeÛÛes
cegòeâ ¤he mes he{ mekeWâ. celeueye,
Ssmeer peien peneb yeÛÛeeW ceW Yeso ve
keâjkesâ meYeer keâes Skeâ meeLe, Skeâ
pewmeer efMe#ee efceues. Ùes meye peele-
heele, Deceerj-iejerye mes hejs neW.
meJeeue : efyeu[eRie Ùee me][keâeW
kesâ efvecee&Ce mes peg[s cepeotj jemleeW
kesâ efkeâveejs Peeshe[eW ceW jnles nQ
efpemekesâ keâejCe Gvekesâ yeÛÛes Yeer
Deemeheeme keâer peien ceW Kesueles
jnles nbw. Ùeefo Gvekesâ meeLe keâesF&
Iešvee nesleer nw, lees megj#ee keâer
efpeccesoejer efkeâmekeâer nw? efheÚues meeue
pÙeesefle heebef[Ùeve veece keâer yeÛÛeer keâer
yeerScemeer Éeje yeveeÙes pee jns veeues ceW
efiej ieÙeer Leer, efpememes oce Iegškeâj
Gmekeâer oo&veekeâ ceewle nes ieÙeer. yeerScemeer
kesâ Devegmeej Ùen efmeHe&â Skeâ neomee nw.
peJeeye : meyemes henues ceQ
yeerScemeer keâe efve<esOe keâjlee ntb efkeâ
Jes Deheveer efpeccesoejer mes heerÚs nškeâj
Ssmeer yeÙeeveyeepeer keâj jns nQ. Demeue
ceW yeerScemeer Deheveer efpeccesoejer veneR
efveYee heeÙeer nw, efuenepee Gmes Fme
lejn keâer yeslegkeâer yeeleeW keâe meneje
uesvee he[ jne nw. yeerScemeer kesâ
Fmeer iewj-efpeccesoejevee jJewÙes kesâ Ûeueles
yeerScemeer kesâ Kegokesâ mketâue ceW meesnsue
veece kesâ yeÛÛes keâes Deheveer DebeKe
iebJeeveer he[er Leer. yeÛÛeeW keâes megj#ee
osvee mejkeâej keâe keâòe&JÙe nw. 11
efomebyej,1992 ceW Yeejle mejkeâej
ves yeÛÛeeW keâer megj#ee Deewj mebj#eCe
keâe Skeäš Yeer yeveeÙee, efpemeceW GvnW
54 DeefOekeâej efoÙes ieÙes nQ. FmeceW
yeleeÙes ieÙes Ûeej ØecegKe DeefOekeâej
nQ : 1) peerves keâe DeefOekeâej
2) efJekeâeme keâe DeefOekeâej
3) menYeeefielee keâe DeefOekeâej
meyekeâes efceues Skeâ meceeve Skeâ
4) mebj#eCe keâe DeefOekeâej.
Fve meejs DeefOekeâejeW ceW mes
mejkeâej efkeâmeer Yeer Skeâ DeefOekeâej
keâes "gkeâje veneR mekeâleer nw. pÙeesefle
keâer ceewle keâer Jepen Ùen nw efkeâ
veeues Jeeueer peien Kegueer Leer Deewj
Jeneb megj#ee keâe keâesF& Fblepeece veneR
Lee. Ùeefo yeerScemeer Deheveer efpeccesoejer
mes heerÚs nšleer nw lees efHeâj jepÙe
mejkeâej keâes Fmekeâer efpeccesoejer G"eveer
ÛeeefnÙes. Ùeefo jepÙe mejkeâej Yeer
Fmemes heerÚs nšleer nw lees Ùen
efpeccesoejer keWâõ mejkeâej keâes peeleer
nw. Deiej Ùes meejer ØeCeeefueÙeeb
efpeccesoejer G"eves ceW Hesâue nes peeleer
nQ, lees efHeâj meceepe keâes Kego Deeies
Deekeâj "esme keâoce G"eves neWies.
meJeeue : vesn¤veiej ceW
yeefÛÛeÙeeW keâer nes jner ceewle kesâ efueS
Deehe efkeâmes efpeccesoej "njeÙeWies?
peJeeye : yeÛÛeeW kesâ keâevetve kesâ
Devegmeej 0-18 meeue Ùeeveer peye
mes Jen ceeb keâer keâesKe ceW pevce ueslee
nw leye mes Gmes peerves keâe DeefOekeâej
nw. osMe ceW 40 ØeefleMele yeÛÛes nQ,
Dele: Gvekeâer megj#ee keâer efpeccesoejer
yeekeâer yeÛes 60 ØeefleMele ueesieeW hej
nw. yeefÛÛeÙeeb efpeme lejn mes ieeÙeye
nes jner nQ Fmekeâe celeueye Ùener nw
efkeâ Ssmee yeekeâer yeÛes 60 ØeefleMele
ueesieeW ceW mes ner keâesF& ve keâesF& keâj
jne nw. meceepe keâes DebOee ve yevekeâj
hegefueme Deewj mejkeâej kesâ meeLe efceuekeâj
keâece keâjvee nesiee.
meJeeue : keäÙee Deepe meYeer
yeÛÛeeW keâes Gvekeâe yeÛeheve efceue jne
nw Ùee efHeâj yeÛeheve keâneR Keesles pee
jne nw?
peJeeye : kegâÚ yeÛÛeeW keâes
Gvekeâe yeÛeheve efceue jne nw, lees
kegâÚskeâ keâe yeÛeheve Keeslee pee jne
nw. Fmekesâ efueS ye][s ner efpeccesoej
nQ. yeÛÛeeW keâes Deemeeveer mes Ûebiegue ceW
HebâmeeÙee pee mekeâlee nw FmeerefueS
yeeue JÙeeheej Yeer ye][s hewceeves hej
neslee nw. ye][s GvnW Ssmeer heefjefmLeefleÙeeW
ceW hengbÛee osles nQ, efpememes Gvekeâer
ceemetefceÙele Kees peeleer nw Deewj Jes
Jeòeâ mes henues ner ye][s nes peeles nQ.
pewmeer efMe#ee-meblees<e efMebos

5. 5efoveebkeÀë27 petvemess 3pegueeF& 2010
keâYeer Deeheves efkeâmeer yemleer
ceW jnvesJeeueer iejerye ceefnuee keâes mšspe
hej yesefnÛekeâ Deewj mJeleb$e ¤he mes Yee<eCe
osles osKee nw? keäÙee keâYeer Deeheves efkeâmeer
ceefnuee keâes Deheves Deewj otmejeW kesâ nkeâeW
kesâ efueS cenervesYej mes pÙeeoe Jeòeâ lekeâ
pesue keâer nJee Keeles osKee nw. Ùeefo
veneR, lees DeeFÙes nce Deehekeâes ¤ye¤
keâjJeeles nQ Skeâ Ssmeer ner ceefnuee mes
efpevekeâe veece nw vemejerve.
kegâÚ meeueeW henues lekeâ Deheves
Iej keâer Ûeej oerJeejer ceW Ûetune Ûeewkeâe
keâjvesJeeueer vemejerve ves keâYeer meesÛee Yeer
veneR Lee efkeâ Gmes Deheves nkeâ kesâ efueS
Ssmeer ue[eÙeer ue[veer nesieer efpemekesâ
efueS Gmes efouueer lekeâ peevee heÌ[siee.
Gmekeâer Ùen ue[eÙeer Deepe Gmekeâer Kegokeâer
ve jnkeâj hetjs meceepe keâer DeewjleeW keâer
ue][eF& yeve Ûegkeâer nw. Ùen JeekeâÙee leye
keâe nw peye vemejerve ceeveKego& kesâ
ceb[ueeveiej ceW Deheves heefle kesâ meeLe
jnves DeeÙeer LeeR. Ûetbefkeâ Gvekesâ heefle keâer
keâceeÙeer pÙeeoe ve Leer, efuenepee Kegokeâe
Iej ues heevee Gvekesâ yeme ceW veneR Lee.
yeÛeheve mes cesnveleer vemejerve ves Deheves
heefle kesâ meeLe ceb[ueeveiej ceW Skeâ
oueoueJeeueer peceerve ueer Deewj Gmes heeš-
heeškeâj Gmehej Dehevee DeeefMeÙeevee
yeveeÙee. vemejerve Deheves heefjJeej kesâ
meeLe Fme DeeefMeÙeeves ceW kegâÚ meeue lees
nbmeer-KegMeer mes efyeleeÙes, uesefkeâve DeevesJeeues
meeueeW ceW Gmes efkeâme lejn keâer hejsMeeefveÙeeW
keâe meecevee keâjvee he[siee Fme yeele keâe
Gmes peje mee Yeer Deboepee veneR Lee.
peye 2004 meeue keâe
Deeieepe ngDee lees meYeer ves nbmeer-KegMeer
mes veÙes meeue keâe mJeeiele efkeâÙee. Ùen
Jener meeue Lee peye yeerScemeer ves vemejerve
keâer hetjer yemleer keâes lees[ves keâe veesefšme
Deheveer yemleer oesyeeje yemeeves
kesâ Â{ mebkeâuhe kesâ meeLe vemejerve
meeceeefpekeâ keâeÙe&keâòee& cesOee heeškeâj
mes efceueves hengbÛeeR. Deheveer mecemÙeeDeeW
mes ®ye® keâjJeeles ngS GvneWves cesOeeleeF&
mes Deheves Deeboesueve keâes Skeâ cegkeâece
lekeâ hengbÛeeves keâer peevekeâejer ueer. Fmekesâ
yeeo, vemejerve keâe Deieuee he[eJe Lee
cegbyeF& keâe Deepeeo cewoeve. Ùenbe GvneWves
yemleer keâer ceefnueeDeeW kesâ meeLe ueieYeie
32 efoveeW lekeâ Oejvee efoÙee. Deheveer
DeeJeepe keâes yeguebo keâjves kesâ efueS Jes
efouueer lekeâ ieÙeeR Deewj meesefveÙee ieebOeer
mes Yeer efceueeR. ceb[ueeveiej keâer yemleer ceW
jnvesJeeueeW hej DeeÙeer Fme efJekeâš efmLeefle
keâes efouueer keâer ieöer lekeâ hengbÛeeves kesâ
yeeo Yeer vemejerve kesâ neLe kegâÚ Yeer
veneR ueiee. efHeâj Yeer, vemejerve ceeÙetme
ve neskeâj cegbyeF& efmLele Skeâ Ssmeer meeceeefpekeâ
mebmLee mes efceueer pees iejeryeeW kesâ Iej lees
yeveelee ner Lee, meeLe ner Gvekesâ nkeâ
kesâ efueS ue[lee Yeer. Iej yeÛeeDees, Iej
yeveeDees veecekeâ Fme mebmLee mes peg][keâj
GvnW Ssmeer efnccele efceueer efkeâ Jes Deeies
peekeâj Fmekesâ cegKÙe meomÙeeW ceW mes
Skeâ yeve ieÙeeR.
jespe keâceeDees, jespe KeeDees keâer
lepe& hej peervesJeeues Fve yeefmleJeeueeW kesâ
meheves keâes hebKe ueieeves kesâ efueS vemejerve
oesyeeje efouueer ieÙeeR Deewj Jeneb keâer
Deeuee ceb$eer kegâceejer Mewuepee mes efceueerb.
Deheves Deewj DevÙe ueesieeW kesâ nkeâ efueS
ue][leer vemejerve keâes DeeÕeemeve lees efoÙee
ieÙee, uesefkeâve Gmes keäÙee helee Lee efkeâ
Fmekesâ efueS Gmes jepÙe mejkeâej mes
cegkeäkeâceue pebie ue[veer nesieer. Fme hej
vemejerve keânleer nQ efkeâ Ûeens pees nes cesje
Ùen keâejJeeb yeomletj peejer jnsiee.
vemejerve Deheves Deleerle kesâ PejeWKeeW
os [euee. veesefšme keâes he{keâj yemleer ceW
jnvesJeeues meejs ueesiees keâes Deheves Iej
štšves keâer efÛeblee nesves ueieer. Jes Ieyeje
ieÙes efkeâ ve peeves keâye Gvekesâ IejeW hej
yegue[espej Ûeueves ueies Deewj kegâÚ ner
efcevešeW ceW meyekegâÚ leyeen ve nes peeÙes.
eflevekesâ eflevekesâ mes yeveeÙes ngS Deheves
Fme Iej keâes vemejerve Fleves Deemeeveer mes
štšles ngS kewâmes osKe mekeâleer LeeR. GvneWves
efve§eÙe efkeâÙee efkeâ Ûeens pees nes Fme Iej
keâe njskeâ keâesvee Gvekeâe Dehevee nw Deewj
Jes Fmes štšves veneR oWieer. Fmeer efnccele
keâer yeoewuele vemejerve ves yemleer keâer
meejer ceefnueeDeeW keâes Skeâef$ele keâjkesâ
cegbyeF& kesâ Deepeeo cewoeve ceW Oejvee efoÙee.
Oejves keâes cepeyetle yeveeves kesâ efueS vemejerve
Deewj yemleer keâer meejer ceefnueeSb jele
Yej peeieebr Deewj ceMeeue peueekeâj ueesieeW
keâes peeie=le efkeâÙee.
yeeJepeto Fmekesâ Deieues efove yeerScemeer
ves meejer yemleer hej yegue[espej Ûeuee ner
efoÙee. Ùeneb lekeâ efkeâ kegâÚ IejeW keâes
peuee Yeer [euee. peye vemejerve Deewj
DevÙe ceefnueeSb Fmekeâe efJejesOe keâjves
ieÙeeR lees yeerScemeer kesâ meeLe ceewkesâ hej
ceewpeto hegefueme ves meejer ceefnueeDeeW keâes
efiejHeäleej keâj [euee. hegefueme ves efyevee
Fve ceefnueeDeeW keâer iegnej megves ner Oe][e-
Oe][ Gvekeâer efiejHeäleejer lees keâer ner,
meeLe ner cenervesYej mes Yeer pÙeeoe Jeòeâ
kesâ efueS GvnW pesue keâer nJee Yeer efKeuee
oer. heefjJeej mes otj jnkeâj Deewj ceefnuee
neskeâj pesue peeves hej meceepe keäÙee
keânsiee, Fmehej OÙeeve ve osles ngS vemejerve
ves Deheves henuesJeeues pepyes keâes keâeÙece
jKee. vemejerve efpemeves Deyelekeâ Kegokeâes
kesâJeue Ûetuns Ûeewkesâ lekeâ ner meerefcele
keâj jKee Lee, Deye Jen Skeâ efÛebieejer
keâe ¤he OeejCe keâjves ueieer Leer.
ceW Peebkeâleer ngF& keânleer nQ efkeâ cegPes Fme
cegkeâece hej hengbÛeves kesâ oewjeve keâeHeâer
kegâÚ Yegielevee he[e. 1993 ceW ngS
yeeyejer ceefmpeo keâeb[ kesâ meceÙe ueies
keäHe&âÙet ceW cesjs YeeF& keâes efyevee efkeâmeer
ieueleer kesâ ner ceej efoÙee ieÙee. Deewj lees
Deewj nceW oes ueeKe ¤heÙes keâe cegDeeJepee
oskeâj efkeâmeer lejn cegbn yebo keâjves kesâ
efueS keâne. nce ve leye [js Les ve Deepe
[js nQ. vemejerve Deeies keânleer nQ efkeâ
cesjs YeeF& keâer ceewle kesâ yeeo nceves Deheveer
yenve keâer ceewle Deewj DevÙe keâF& ueesieeW
keâer ceewle osKeer nQ. FmeefueS Deye nceW
ceewle keâesF& Yeer [j veneR ueielee nw.vemejerve
Deheves heejerJeeefjkeâ meceLe&ve keâe GuuesKe
keâjles ngS keânleer nQ efkeâ cesjs meejs
DeeboesueveeW ceW Meewnj ves Yejhetj menÙeesie
efoÙee. cesjs Úesšs-Úesšs yeÛÛes YetKes hesš
cesjs Deeves keâer jen osKeles, uesefkeâve Fme
Deeboesueve keâes Deeies ye]{eves kesâ efueS
cegPes meYeer ceesn keâe lÙeeie keâjvee he[e.
Deepe vemejerve Deheveer FÛÚe Meefòeâ keâer
yeoewuele efpeme cegkeâece hej hengbÛeer nQ,
Gme cegkeâece hej hengbÛeves keâer keâuhevee
MeeÙeo ner efkeâmeer Dee"JeeR he{er iejerye
ceefnuee ves keâer nes. DeeefLe&keâ ¤he mes
Kegokeâes me#ece yeveevesJeeueeR vemejerve ves
kegâÚ meeue henues Deheveer yemleer keâer
iejerye DeewjleeW kesâ efueS Skeâ efmeueeÙeer
keWâõ Keesue jKee Lee.
Gmekeâe cekeâmeo Lee yemleer keâer
ØelÙeskeâ ceefnuee keâes DeelceefveYe&j yeveevee.
efkeâmeer keâejCeJeMe vemejerve keâe efmeueeÙeer
keWâõ yebo nes ieÙee, yeeJepeto Fmekesâ
vemejerve keâe efmeueeÙeer keWâõ Keesueves keâer
lewÙeejer ceW nQ Deewj GvneWves leÙe keâj
efueÙee nw efkeâ Fme yeej Jes pÙeeoe mes
pÙeeoe ceefnueeDeeW keâes Deheves hewjeW KeÌ[e
keâjkesâ efoKeeÙeWieer.
Deepe vemejerve ve kesâJeue efkeâmeer
Yeer Deeuee ceb$eer mes efyevee ¤kesâ efyevee
[js efceueleer nQ,yeefukeâ GvnW yejeyej mes
Deheveer mecemÙeeDeeW mes Yeer DeJeiele keâjeleer
nQ. Deheves peyejomle Yee<eCe kesâ peefjÙes
GvneWves ceb[ueeveiej keâer mecemle ceefnueeDeeW
keâes Gvekesâ nkeâeW kesâ Øeefle ue[ves kesâ
efueS peeie=le efkeâÙee nw , meeLe ner GvnW
Ùen Yeer meerKe oer nw efkeâ Ûeens pees
mebkeâš DeeÙes, Deiej Deehekesâ Fjeos yeguebo
nQ lees Deehekeâes meheves meekeâej keâjves mes
keâesF& veneR jeskeâ mekeâlee nw.
—iegbpeve efmebn
Deheves meheveeW keâes hebKe yeÛÛes nbme jns nQ,
yeeie ceW Deekeâj
Ketye ]peesjeW mes nbme jns nQ mketâue kesâ yeÛÛes,
yeÌ{leer ner Ûeueer pee jner nw
yeÛÛeeW kesâ nbmeves keâer DeeJee]pe.
Ûeefkeâle neskeâj efvenej jne nw
yeieue kesâ Leeves keâe efmeheener,
yeÛÛes nbmes ner Ûeues pee jns nQ
Skeâ mejerKes ueieeleej.
mekeâhekeâeÙes ngS keâeÙe&keâlee&
Yeeies-Yeeies hengbÛes
Deheves-Deheves vesleeDeeW kesâ heeme
efkeâ yeÛÛes nbme jns nQ,
vesleepeer, yeÛÛes nbme jns nQ~
meeJeOeeveer mes keâeve ueieeÙes
ngS Keespeer he$ekeâej
Kegmegj-hegmegj keâj jns nQ yeej-yeej
Deewj metÛevee Yespe jns nQ
Deheves-Deheves keWâõerÙe keâeeÙe&ueÙe keâes
efkeâ yeÛÛes nbme jns nQ~
keâejCe Deewj Øeefleef›eâÙee keâer Keespe peejer nw,
efÛeblee ceW [tye-Gleje jner nw jepÙe mejkeâej~
keWâõ mes ceoo kesâ efueS
ueiee jner yejeyej iegnej.
keâesF& DeJekeâeMe Øeehle DeefOekeâejer
DeKeyeej kesâ ]peefjÙes keâje jne nw
meer. yeer. DeeÙe. peebÛe keâer ceebie
efkeâ yeÛÛes nbme jns nQ,
keâneR keâesF& efJeosMeer neLe lees
veneR Fmekesâ heerÚs?
meghej mšej keâer ef]Heâuce Jeeues efLeSšj ceW
Guuet yeesue jns nQ~
heesmšj hej keâer ÛebõcegKeer keâe cegKeÌ[e
metKee ngDee nw,
pevelee Ûeue heÌ[er nw
meeJe&peefvekeâ yeeie keâer Deesj
efkeâ megveles nQ, yeÛÛes nbme jns nQ~
yeÛÛes nbme jns nQ
YeÙebkeâj ¤he mes nbme jns nQ,
peceeJeyeboer Deewj Meebefle Yebie efJejesOeer Oeeje
ueeiet nes Ûegkeâer nw hetjs Menj ceW
yeÛÛes efHeâj Yeer nbme jns nQ~
meeJe&peefvekeâ yeeie ceW efleleefueÙeeW kesâ heerÚs
Yeeieles ngS
yeÛÛes nbme jns nQ Skeâ mejerKes ueieeleej.
Ùen "erkeâ veneR nw!
Ùen efyeukegâue "erkeâ veneR nw,
otj lekeâ meesÛeves-efJeÛeejves Jeeuee
Skeâ yeÌ[e De]Heâmej yeesuee
Deewj Gmeves ]Heâjceeve efvekeâeuee-
OJemle keâj efoÙee peeÙes meeJe&peefvekeâ yeeie~
yeÛÛes nbme jns nQ~
OJemle ngS yeeie keâer Deesj osKe-osKe keâj
yeÛÛes nbme jns nQ,
Ûeefkeâle yebotkeâOeejer efmeheener keâer Deesj
osKe-osKe keâj
yeÛÛes nbme jns nQ,
yeÛÛes Ketye nbme jns nQ,
yeÛÛes YeÙebkeâj ¤he mes nbme jns nQ~
-ceje"er mes DevegJeeo-metÙe&Yeeveg ieghle
yeÛÛes nbme jns nQ
‡ãŠãäÌã¦ãã
-Jemeble Deeyeepeer [nekesâ
pevelee kesâ veeÙekeâ
veeÙekeâ Deewj veeefÙekeâeDeeW kesâ yeejs ceW lees ncesMee ner heÌ{les
nQ, uesefkeâve Jees efmeHe&â heox kesâ Yeüce nQ Demeueer veeÙekeâ lees nQ
pees Deheveer efpeboieer ceW mebIe<e& keâjles nQ Deewj keâYeer mecePeewlee
veneR keâjkesâ Deewj Deheves nkeâ Deewj otmejeW kesâ nkeâ kesâ efueS
ueÌ[les nQ, Ûeens GmeceW peerle nes Ùee nej nes~ nceejs Fo&-efieo&
Ssmes keâF& veeÙekeâ Deewj veeefÙekeâeSb nQ, uesefkeâve Gvekeâes Ùen
meceepe henÛeeve veneR heelee. Ssmes ner Úghes ngS veeÙekeâ-Deewj
veeefÙekeâeDeeW kesâ yeejs ceW nce nj Debkeâ ceW efueKeles jnWies~ Ssmeer
ner Skeâ pevelee keâer veeefÙekeâe nQ vemejerve
ueieeleer vemejerve

6. 6efoveebkeÀë27 petvemess 3pegueeF& 2010
Hetjer efpeboieer Hesì keÀer YetKe efceìeves kesÀ efue³es oj-oj YeìkeÀves Jeeueer efJecegkeÌle peve-peeefle³eeW keÀer Yeejle pewmes osMe
ceW keÀYeer venerb nw~ ³en peve-peeefle³eeb oj-oj YeerKe ceebie keÀj, ceveesjbpeve keÀj, YeieJeeve keÀer cete|le keÀe yeesPe efmej
Hej jKekeÀj, YeefJe<³e keÀer peevekeÀejer oskeÀj meke&Àme efoKeekeÀj, keÀce cepeotjer Hej DeefOekeÀ keÀefþve HeefjÞece keÀjkesÀ
DeHevee YejCe -Hees<eCe keÀjleebr nwb~ Yeejle keÀer efJeefYevve efJecegkeÌle peeefle³eeW Hej He´efme× uesKekeÀ jeceveeLe ®eJneCe
Üeje efueKeer ngF& efkeÀleeye `Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®es Deblejbie' mes ³en uesKe DevegJeeefole efkeÀ³ee ie³ee nQ~ Fme DebkeÀ ceW heef]{S
iee[erueesnej peeefle keÀe JeCe&ve ~
iee[erueesnej meceepe keâes
ceneje°^ ceW Yeškeâles ngS meceepe kesâ
¤he ceW henÛeevee peelee nw. cetue ¤he
mes jepemLeeve ceW jnvesJeeues Fme
meceepe ves 16JeeR Meleeyoer ceW
ceneje°^ keâe ®Ke efkeâÙee Lee.
jepemLeeve ceW Ùes jepehetle ueesnej kesâ
¤he ceW peeves peeles nQ.
hetJe& keâeue ceW Fme meceepe kesâ
ueesie Ùegæ kesâ efueS pe¤jer ueesns kesâ
nefLeÙeej yeveeles Les. Fme JÙeJemeeÙe
keâes Gvekeâe heebjheefjkeâ Ùee peeefleiele
OebOee veneR ceevee peelee Lee. Ùes ueesie
leueJeej, Yeeuee Deewj {eue pewmes
Deveskeâ nefLeÙeej yeveeles Les. Fmeer Jepen
mes cenejeCee Øeleehe kesâ keâeue ceW
FvnW Keemee cenlJe Øeehle Lee. FvnW
Ùegæ keâeue keâe DeefveJeeÙe& efnmmee
mecePee peelee Lee. jeCeeØeleehe keâes
Fvekeâe DeeoMe& Deewj j#ekeâ mecePee
peelee Lee. ogYee&iÙe mes peye Ùegæ kesâ
oewjeve cenejeCeeØeleehe keâes nej keâe
meecevee keâjvee heÌ[e, lees meYeer
ojyeeefjÙeeW keâes efÛeòeew[ ie]{ Úes][vee
he[e, efpemekeâe KeeefceÙeepee Fme
meceepe keâes Yegielevee he[e. Fme lejn
mes meceepe keâes jepemLeeve ÚesÌ[vee
heÌ[e. DeepeerefJekeâe Ûeueeves kesâ efueS
kegâÚskeâ ves Fme hejbheje keâes keâeÙece
jKee, lees kegâÚskeâ ves ieebJeeW ceW Kesleer
kesâ JÙeJemeeÙe kesâ efueS ueievesJeeues
Deewpeej yeveeves keâe keâece keâjvee Meg¤
efkeâÙee. Deewj Fme lejn mes Jes
iee[erueesnej yeve ieÙes.
hesš keâer #egOee kesâ efueS efvejblej
YeškeâeJe
efÛeòeew[ ie]{ Úes][ves kesâ yeeo Deheveer
DeeefpeefJekeâe kesâ efueS Fme meceepe keâes
efvejblej Yeškeâles jnvee he][e. YeškeâeJe
kesâ Fme oewj Deheveer hebjheje keâeÙece jns
Deewj DeewpeejeW keâes meeLe ueeÙee pee mekesâ
FmeefueS Ùes ueesie cegKÙe ¤he mes yewueiee][er
keâe GheÙeesie keâjles Les. Jeenve kesâ Fmeer
Fmlesceeue kesâ Ûeueles Gvekeâe veece
yeveelee Lee. Fme keâece keâer SsJepe ceW
ieebJeJeeues GvnW meeue Yej keâe Deveepe osles
Les. Dele: meceepe kesâ 12 efnmmeeW ceW mes
FvnW Yeer efJeMes<e mLeeve Øeehle Lee.
Deveepe ueskeâj ueesieeW keâer Kesleer
kesâ efueS Deewpeej yeveevesJeeues Ùes ueesie
efpeme efkeâmeer ieebJe ceW "nj peeles Les GvnW
Gme ieebJe keâe ueesnej ceevee peelee Lee.
neb, efpevnW Ùes meewYeeiÙe Øeehle veneR ngDee
Ùee efHeâj efpevnW KeeveeyeoesMe keâer efpeboieer
ner YeeÙeer, Jes ueieeleej Yeškeâles jns Deewj
GvnW iee[erueesnej keâe opee& efceuelee ieÙee.
Úesšer nLeew[er, ye[er nLeew[er, efÚVeer,
efmebiee[e...pewmes Deveskeâ DeewpeejeW keâes Jes
Deheves IejeW ceW ner lewÙeej keâjles nQ. Fme
meceepe keâer cetue Yee<ee ceejJee[er keâner
peeleer nw, uesefkeâve ueieeleej Yeškeâles jnves
kesâ keâejCe Gvekeâer Yee<ee ceW hebpeeyeer,
iegpejeleer, ceejJee[er Deewj ceje"er Yee<ee
keâe meceeJesMe Yeer vepej Deelee nw.
Skeâefuebie YeieJeeve kesâ Gheemekeâ
Ùes ueesie efMeJepeer kesâ Gheemekeâ nQ.
Skeâefuebie Jeeues efMeJepeer ceW Fvekeâer efJeMes<e
ßeæe nw. meceepe kesâ efkeâmeer Yeer MegYe
keâeÙe& keâes Meg¤ keâjves mes henues Ùes ueesie
Skeâ mJej ceW peÙe Skeâefuebiepeer keânles
nQ. Fme meceepe kesâ heg®<e efpeleveer cesnvele
keâjles nQ, efŒeÙeeb Yeer GmeceW yejeyejer keâe
efnmmee jKeles ngS heefjßece keâjleer nQ.
Jeòeâ Deeves hej Jes efÚVeer- nLeew[s yeveeves
keâe Yeer keâece keâjleer nQ. meYeer lÙeesnejeW
keâes ceveeles ngS meceepe ceW ›ele jKeves keâe
efjJeepe nw. j#eeyebOeve Fvekeâe ØecegKe
lÙeesnej neslee nw. veeefjÙeue hetefCe&cee kesâ
efove njskeâ yenve Deejleer Gleejkeâj Deheves
YeeF& keâer keâueeFË hej jeKeer yeebOeleer nw.
Yeues ner iee[erueesnej Deveskeâ
meeueeW mes ceneje°^ kesâ Deueie-Deueie
jepÙeeW ceW Yeškeâ jns nes, uesefkeâve
GvneWves Deepe Yeer Dehevee efJeMes<e
jepemLeeveer henveeJe veneR Úes][e nw.
efmej hej jepemLeeveer heie[er, Mejerj
hej jepemLeeveer kegâòee&, keâeve ceW ye[er-
†‡ãŠ †ñÔãã ¼ããè Ôã½ãã•ã-iee[erueesnej
ye[er ieesue yeeefueÙeeb, neLeeW ceW Ûeeboer
kesâ keâ[s Deewj ieues ceW leeJeerpe heg¤<eeW
keâe Keeme henveeJee nw. meceepe keâer
efŒeÙeeb efJeMes<e jepemLeeveer heæefle keâer
Gušs heuuetJeeueer meeef[Ùeeb henveleer
nQ. Fmekesâ DeueeJee, Jes neLeeW ceW Dee"
Ûegef[ÙeeW mes yevee ngDee Ûeg[e Deewj ieues
ceW Ûeeboer kesâ ienves OeejCe keâjleer nQ.
Ùes efŒeÙeeb hetjs Mejerj keâes iegoJeeÙes
jKeleer nQ Deewj meceepe ceW Mejerj iegoJeeves
keâes efJeMes<e mLeeve Øeehle nw. Fvekesâ
Meeoer-yÙeen Keeme jepemLeeveer heæefle
mes nesles nQ. Meeoer kesâ meceÙe Jej-JeOet
keâes jepemLeeveer heesMeekeâ henvevee neslee
nw. nuoer Deewj ceWnoer keâer efJeMes<e
jmceW Meeoer kesâ oewjeve efveYeeÙeer peeleer
nQ. meceepe ceW ue[keâer mes onspe uesve
keâer ØeLee nw. hetJe& keâeue ceW meceepe ceW
yeeueefJeJeen Oe][uues mes neslee
Lee . ieYe&Jeleer ceefnuee kesâ
hesš hej kegâcekegâce ueieekeâj
Meeoer leÙe keâjves pewmeer
hejbheje Yeer meceepe ceW keâeHeâer
Jeòeâ lekeâ keâeÙece Leer.
Meeoer kesâ meceÙe Mejeye
hejesmevee DeefveJeeÙe& mecePee
peelee nw. Mejeye heervee Deewj
ceebmeenej Jeeuee Yeespeve
Keevee Meeoer keâer efJeMes<e
efJeefOeÙeeW ceW mes Skeâ nw.
Mejeye keâer uele efkeâ Jepen
mes Deepe Ùen meceepe
oefjõeÙe keâer Deesj ye{les pee
jne nw. meceepe mes peg][s
Skeâ JÙeefòeâ kesâ Devegmeej
Mejeye keâes yesno
mecceevepevekeâ ceevee peelee
nw. Mejeye kesâ efyevee keâesF& Yeer keâece
Meg¤ lekeâ veneR efkeâÙee peelee nw. Fve
peefšue hejbhejeDeeW kesâ DeueeJee, meceepe
ceW yenghelveerlJe Deewj yeeueefJeen Yeer ye][s
hewceeves hej osKeves efceuelee nw.
iee[erueesnej meceepe ceW peye ue[keâe
hewoe neslee nw, lees KegefMeÙeeb ceveeÙeer
peeleer nQ Deewj ue][keâer keâe pevce neslee
nw lees Gmes DeMegYe mecePee peelee nw.
Deveskeâ heefjJeejeW ceW ue][keâer kesâ hewoe
nesves hej Gmes efpeboe iee[ves keâer ØeLee
osKeves efceueleer Leer.
peeefle hebÛeeÙele keâes Fme meceepe
ceW yesno cenòeJehetCe& mLeeve Øeehle nw
Deewj Fmekesâ meejs efveÙece-keâeÙeos meYeer
kesâ efueS DeefveJeeÙe& ceeves peeles nQ. meceepe
Deewj heeefjJeejerkeâ Peie[eW keâes efveheševes
keâe efpeccee hebÛeeÙele G"eleer nw. meceeefpekeâ
efveÙeceeW kesâ Devegmeej otmejs meceepe ceW
Meeoer keâjves kesâ DeueeJee iewj heg®<e-Œeer
mes veepeeÙepe mebyebOe yeveevee peeefle hebÛeeÙele
kesâ efveÙeceeW kesâ efKeueeHeâ nw. Ùeefo keâesF&
Ssmee keâjlee nw lees meceepe mes Gmes yeefn<ke=âle
efkeâÙee peelee nw. Ssmes JÙeefòeâ keâes efkeâmeer
Yeer meeceeefpekeâ keâeÙe& kesâ DeueeJee Meeoer-
yÙeen ceW Yeer Meeefceue veneR efkeâÙee peelee
nw. meceepe ceW Skeâ ner Iejeves ceW Meeoer
keâjves keâer hejbheje veneR nw.
Ssmee keâjvesJeeues efkeâmeer Yeer JÙeefòeâ
keâes meceepe ves yesoKeue keâj efoÙee nes,
uesefkeâve Jen efHeâj mes meceepe keâe efnmmee
yevevee Ûeenlee nw, lees Gmes ob[ mJe¤he
meceepe kesâ meYeer ueesieeW keâes Mejeye efheueeves
kesâ meeLe yekeâjs keâe ceebmeJeeuee Yeespeve Yeer
efKeueevee he[lee nw.
heesJeej, meebuegKes, he[Jeue, metÙe&JebMeer
Deewj Mesueej Fvekesâ ØecegKe kegâue nQ. FveceW
Deeheme ceW Meeoer-yÙeen mebheVe keâjJeeÙes
peeles nQ. meceepe keâer Keeme ØeLee Ùen
efkeâ Ghejeskeäòe meceepe kesâ ÛeejeW kegâueeW ceW
mes Skeâ-Skeâ JÙeefòeâ kesâ Meeefceue ngS
efyevee efkeâmeer Yeer cewÙele keâes kebâOee veneR
efoÙee peelee nw. cewÙele kesâ omeJeW efove
meYeer keâes Mejeye hejesmevee neslee nw. Mejeye
Deewj ceebmeenej keâe Yeespeve keâjeves kesâ
yeeo ner cewÙele keâe metlekeâ meceehle
ngDee Ssmee ceevee peelee nw.
Fvekeâer ¤]{erJeeoer hejbheje Deewj
meceepe ceW Mejeye keâes oer pee jner
leJeppees Fvekeâer iejeryeer kesâ cegKÙe ue#eCe
nQ. meceÙe ceW nes jns yeoueeJe kesâ keâejCe
DeeOegefvekeâ DeewpeejeW ves Fme meceepe kesâ
ueesieeW keâer Fme keâuee keâes lees ve° keâj
ner efoÙee, meeLe ner Gvekeâer Ùen heejbheefjkeâ
keâuee Yeer Kelce nesles Ûeueer ieÙeer. Fve
meYeer JepeneW mes Deepe Fme meceepe keâes
Deheves Fme JÙeJemeeÙe keâes Úes][vee he[
jne nw. yeoueles meceÙe keâe meeLe ve
osves kesâ keâejCe Ùen meceepe efheÚ][lee
Ûeuee pee jne nw, efpemekeâe Fmes Deepe
Yeer Fuce veneR nes hee jne nw. Fmekeâer
oMee yesno ner meesÛeveerÙe yeveles pee jner
nw. efkeâleves ner meeueeW mes ueieeleej Yeškeâles
jnves kesâ keâejCe Ùen meceepe efMe#ee mes
lees JebefÛele nw ner, meeLe ner FvnW efkeâmeer
Yeer lejn keâer mejkeâejer megefJeOeeSb lekeâ
cegnwÙee veneR keâjeÙeer ieÙeer nQ. De%eeve,
iejeryeer, efheÚ][eheve Fme meceepe kesâ Øeieefle
kesâ ceeie& keâe jes][e nw. Ùeefo meceepe keâe
ye][e efnmmee iee[erueesnej keâer JÙeLee keâes
mecePeles ngS Gvekeâer Deesj ceoo keâe neLe
ye]{elee nw,lees Gvekesâ Øeieefle keâer jen ceW
Ke][s Ùes jes][s peuoer Kelce nes mekeâles nQ.
iee[erueesnej he][ ieÙee Deewj DeevesJeeues
keâeue ceW Jes Fmeer veece mes henÛeeves peeves
ueies. hetJe& kesâ keâeue ceW Deveepe ueskeâj
keâece keâjvesJeeues «eeceJÙeJemLee ceW FvnW
Keeme mLeeve Øeehle Lee. Ùen meceepe
Kesleer kesâ efueS ueievesJeeues Deewpeej pewmesefkeâ
Kegjheer, kegâoeue, nue Deewj DevÙe JemlegSb

7. 7efoveebkeÀë27 petvemess 3pegueeF& 2010
heeveer lees Deemeceeb
efHeâj keäÙetb nceµ megveerue ieewlece
iejeryeeW Deewj DeceerjeW ceW Heâke&â keâjvee
ceeveeW ye=ÖcegbyeF& ceneveiej heeefuekeâe keâer
Meeve ner yeveles pee jner nw. Fmekeâe
pJeueble GoenjCe nw peueehetefle& ceW YesoYeeJe
keâjvee.
ceneveiej heeefuekeâe 18 hesÙe heoeLe&
yeveevesJeeueer kebâheefveÙeeW mes meeb"ieeb" keâjles
ngS keâewef[ÙeeW kesâ oece ceW jespeevee ueeKeeW
ueeršj heeveer keâer peueehetefle& keâjleer nw.
metÛevee keâe DeefOekeâej Éeje Øeehle peevekeâejer
kesâ Devegmeej Fve kebâheefveÙeeW keâes Øeefleefove
8,10,000 efuešj keâer peueehetefle& keâer
peeleer nw Deewj Gmekeâer SJepe ceW meeueevee
leewj hej cenpe 1 keâjes[ 55 ueeKe
¤heÙes Jemetues peeles nQ. mejue ¤he ceW
osKeW lees 1000 efuešj heeveer kesâ efueS
Fve kebâheefveÙeeW keâes efmeHe&â 40 ®heÙes
Deoe keâjves neslee nw.
cegbyeF& keâer DeeOeer mes Yeer pÙeeoe
Deeyeeoer Peeshe][heefóÙeeW ceW jnleer nw Deewj
peye FvnW peueehetefle& keâjves keâer yeele
Deeleer nw lees yeerScemeer keâYeer heeveer keâer
efkeâuuele keâe jesvee jesleer nw, lees keâYeer
Ùen heeveer ceeefHeâÙee keâer oueerue hesMe
keâjleer nw. nce Deehekeâes yelee oW efkeâ
mebÙegòeâ je°^ mebIe kesâ Devegmeej nj
JÙeefòeâ keâes Øeefleefove 50 efuešj heeveer
efceuevee ÛeeefnÙes, Fme hej Yeejle mejkeâej
kesâ Yeer nmlee#ej nQ. ueesieeW keâes heeveer ve
oskeâj yeerScemeer Gvekesâ mebJewOeeefvekeâ DeefOekeâejeW
mes GvnW otj keâj jner nw Deewj lees Deewj
kebâheefveÙeeW keâes efpeme heeveer keâer Deehetefle& keâer
pee jner nw Jen Skeâoce mJeÛÚ Deewj heerves
ueeÙekeâ heeveer neslee nw, peyeefkeâ Deece Deeoceer
keâes iebos cewues heeveer keâer Deehetefle& kesâ efueS Yeer
Keemeer pesye ]{erueer keâjveer he[leer nw.
yeerScemeer Ùen efpeve kebâheefveÙeeW hej Ùen
cesnjyeeveer keâj jner nw GveceW mes pÙeeoelej
efJeosMeer kebâheefveÙeeb nQ. Fvekeâes ceeuetce nw efkeâ
cegbyeF& Fvekesâ efueS Skeâ ye][e ceekexâš nw Deewj
kegâÚ ner meeueeW ceW Ùeneb Deemeeveer mes keâypee
peceeÙee pee mekeâlee nw.
heeveer ner peerJeve nw Ssmee keâne
peelee nw, uesefkeâve njmeeue heeveer kesâ efueS
lejmeves JeeueeW cegyeF&keâjeW kesâ Øeefle
yeerScemeer keâe Ùen he#eheelehetCe& jJewÙee
osKekeâj lees Ùener keâne pee mekeâlee nw efkeâ
keâesuee-keâesuee heshmeer keâesuee,
lejn-lejn keâe keâesuee
uesefkeâve heeveer ieeÙeye heeÙee
peye Yeer veue keâes Keesuee.
keâjves Jeeueer yeele Ùen nw efkeâ Fleves heeveer
mes ueieYeie 8000 mes pÙeeoe veeieefjkeâeW
keâes peueehetefle& keâer pee mekeâleer nw.
yeerScemeer keâe Ùen meewlesuee JÙeJnej
ÙeneR veneR Kelce neslee nw peye keâesF& iejerye
Fbmeeve efkeâmeer keâejCeJeMe heeveer keâe efyeue
veneR Ûegkeâe heelee nw lees yeerScemeer Gmekeâe
keâveskeäMeve legjble keâšJee osleer nw. keâeefyeuesieewj
nw efkeâ Fve kebâheefveÙeeW ves Deyelekeâ 700
keâjes][ mes Yeer pÙeeoe keâe efyeue yekeâeÙee
jKee nw, lees efHeâj yeerScemeer Fvekeâe keâveskeäMeve
keäÙeeW veneR keâešleer nw.
Ùen lees jner yeele hesÙe heoeLe& yeveevesJeeueer
kebâheefveÙeeW keâer efpeve hej yeerScemeer cesnjyeeveer
mes yejmes nw
yetbo-yetbo keâes lejmes nQ
mejkeâejer veerefleÙeeb ner Ssmeer nQ efpemekesâ
lenle Peeshe[heefóÙeesb ceW jnvesJeeueeW keâes
Øeefleefove kesâJeue 45 efuešj heeveer
peueehetefle& keâer peeleer nw, lees JeneR TbÛeer-
TbÛeer FceejleeW ceW jnvesJeeueeW keâes 200
efuešj peueehetefle& jespeevee keâer peeleer nw.
ueieYeie 20 ueeKe ueesieeW keâes cegbyeF& ceW
heeveer kesâ efueS oj-oj Yeškeâvee he][lee
nw. Ùeneb lekeâ efkeâ Deveefievele FueekeâeW
ceW ceefnueeDeeW keâes heeveer kesâ efueS 2 mes
3 efkeâueesceeršj lekeâ hewoue Ûeuevee he][lee
nw. cegbyeF& ceneveiejheeefuekeâe kesâ keâevetve
1888 kesâ keâuece 61 yeer kesâ Devegmeej
meYeer veeieefjkeâeW kesâ efueS heeveer keâe
Fblepeece keâjvee yeerScemeer keâer efpeccesoejer
nw, uesefkeâve Ùen cegbyeF&keâjeW keâe ogYee&iÙe
ner nw efkeâ Jes Deepe Yeer mJeÛÚ Deewj
heerves ueeÙekeâ heeveer mes JebefÛele nQ. eqoueÛemhe
yeele Ùen nw efkeâ JÙeeJemeeefÙekeâ leewj hej
heeveer keâe Fmlesceeue keâjvesJeeueer Ùes
kebâheefveÙeeb Fleveer memleer ojeW ceW heeveer
neefmeue keâjkesâ Gmes yeesleueeW ceW yebo keâjkesâ
15 mes 40 ¤heÙes keâer keâercele ceW yesÛeleer
nQ Deewj ceesše cegveeHeâe Yeer keâceeleer nQ. ]ieewj
efkeâÙes pee jner nw, uesefkeâve Flevee ner Øesce
Jen HeâeFJe mšej nesšueJeeueeW kesâ meeLe
Yeer keâj jner nw. yeerScemeer HeâeFJe mšej
nesšue JeeueeW keâes 1000efuešj peueehetefle&
kesâ efueS kesâJeue 25¤heÙes Ûegkeâeves he[les
nQ Ùeeveer 1 efuešj heeveer kesâ efueS efmeHe&â 2
hewmes. Fleves memles ceW yeveves Jeeues efcevejue
Jee@šj kesâ efueS nceW efkeâleveer keâercele Ûegkeâeles
nQ Fme yeele mes lees meYeer JeeefkeâHeâ nQ,
uesefkeâve Deece pevelee keâes hÙeemee jKekeâj
kebâheefveÙeeW keâes keâewef][ÙeeW kesâ oeceeW ceW peueehetefle&
keâjvee keâneb keâe FbmeeHeâ nw.
oefuele ceefnuee keâes vebiee(he=‰ 1 keâe Mes<e...)
Yeer][ keâe iegmmee lees ceevees Meeble
nesves keâe veece ner veneR ues jne Lee. GveceW
mes kegâÚ ueesieeWb ves keâewMeuÙee leebyes Deewj
Gmekesâ Úesšs yesšs hej ueeef"Ùeeb Yeebpeveer
Yeer Meg¤ keâj oer. efkeâmeer lejn mes peeve
yeÛeekeâj keâewMeuÙee leebyes heeieue Yeer[ mes
peeve yeÛeeleer ngFË efMeJe][er hegefueme mšsMeve
hengbÛeeR. Fmekesâ yeeo YeerÌ[ keâe Deieuee
efveMeevee keâewMeuÙee leebyes keâe Iej Lee~
Iej keâer efKe][keâer mess Ùes meeje ÂMÙe
osKe jner keâewMeuÙee leebyes keâer 22 Je<eeaÙe
yesšer uelee leebyes keâes peye ueiee efkeâ Yeer][
Gmekeâer Deesj Dee jner nw Deewj Jener
Gvekeâe Deieuee efMekeâej yeveves Jeeueer nw
lees Gmeves peuoer-peuoer ojJeepes keâer keâÌ[er
ueieevee Meg¤ efkeâÙee. uesefkeâve Gmekesâ henues
ner Yeer][ ves Iej kesâ ojJeepes keâer keâÌ[er
lees][ oer. Yeer][ ceW Meeefceue oes ceefnueeSb
peÙee Deewj ue#ceer ves uelee leebyes kesâ yeeue
hekeâ][les ngS Gmes peceerve hej heškeâ
efoÙee. Yeer][ ceW mes Skeâ ceefnuee ves jesšer
yeveeves Jeeuee Ûeewkeâer uelee kesâ cegbn hej os
ceeje. Fmekesâ yeeo Yeer][ ceW Meeefceue
ceefnueeDeeW ves uelee leebyes kesâ keâhe][eW keâes
Heâe][vee Meg¤ keâj efoÙee Deewj GvneWves
Ssmee leye lekeâ efkeâÙee peye lekeâ uelee kesâ
Mejerj hej Skeâ Yeer keâhe][e veneR yeÛee.
hetjer lejn mes efveJe&Œe uelee keâer yesyemeer
Deewj ueeÛeejer keâe ceevees Yeer][ DeYeer Deewj
cepes G][evee Ûeenleer Leer. Yeer][ ves uelee
keâes Iej mes Iemeeršles ngS yeenj ueeÙee
Deewj meejer ieefueÙeeW ceW Iegceeles ngS cegKÙe
me][keâ hej ues ieF&. Deheveer ceeb keâer ner
lejn yesšer uelee leebyes ves Yeer YeerÌ[ mes
Deheveer Fppele yeÛeeves kesâ efueS oÙee keâer
YeerKe ceebieer, neLe peesÌ[s, hewj he[s Deewj
efie[efie[ekeâj jesles ngS efceVeles keâeR. uelee
leebyes ves efyeueKeles ngS keâne efkeâ cegPes
Úes[ oes. peeves oes. nce Ùen peien ÚeÌs[
osieW. efHeâj Ùeneb keâYeer veneR DeeÙeWies...
uelee leebyes keâer Fme oMee hej Yeer][
keâes Deewj Yeer cepee Dee jne Lee. Yeer][ ceW
Meeefceue ceefnuee Deewj heg¤<eeW ves Skeâ
ieesueekeâej #es$e yeveekeâj uelee leebyes keâes
Iesj jKee Lee. yemleer kesâ kegâÚ ue][keâeW ves
lees ceesyeeFue mes uelee leebyes keâer Jeeref[Ùees
Metefšbie Yeer yeveevee Meg¤ keâj efoÙee.
Ùen meye neomee keâjerye 15 mes 20
efceveš Ûeuelee jne Deewj peye keâewMeuÙee
leebyes hegefueme keâes ueskeâj Dee jner Leer,
lees hegefueme keâes osKekeâj Jees meejer YeerÌ[
Yeeie KeÌ[er ngF&, Jevee& Fvekeâe Ùen vebiee
Kesue DeYeer peejer ner jnlee~
Ùen meye oemleeb yeÙeeve keâjles ngS
uelee leebyes keâe ogheóe DeeOes mes Yeer
pÙeeoe DeebmegDeeW mes ieeruee nes Ûegkeâe
Lee. ueeue metpeer ngF& DeebKesb ueskeâj Jen
Deheveer ceeb mes ueieeleej Ùener keâns pee
jner Leer efkeâ ceeb cegPes Kego hej Mece& Dee
jner nw...ceQ Iej kesâ yeenj jesMeveer Yeer
veneR osKevee Ûeenleer ntb. Fleveer efpeuuele
Jeeuee efove osKeves mes lees DeÛÚe neslee
efkeâ cegPes Gmeer efove ceewle Dee peeleer.
Fme Ieesj DeceeveJeerÙe ke=âlÙe kesâ yeeo
Deepe Yeer keâewMeuÙee leebyes keâe hetje
heefjJeej Fme Iešvee kesâ yeejs ceW kegâÚ Yeer
hetÚs peeves hej efmej mes ueskeâj hewj lekeâ
efmenj G"lee nw. Deepe Fme Iešvee keâes
yeerles 8 efove mes Yeer pÙeeoe keâe Jeòeâ
nes Ûegkeâe nw uesefkeâve keâesF& ceb$eer Ùee
mejkeâejer DeHeâmej lees otj mLeeveerÙe
veiejmesJekeâ Ùee efkeâmeer meeceeefpekeâ
keâeÙe&keâlee& ves Yeer keâesF& megOe veneR ueer
nw. efJeÕe ceW leermejer ceneMeefòeâ kesâ ¤he
ceW GYejves Jeeues keâe leceiee neefmeue
keâjves ceW pegšs ueesieeW mes nce Ùener
hetÚvee Ûeenles nQ efkeâ keäÙee Fme efIeveewves
ke=âlÙe kesâ yeeo Yeer Deehe efJeÕe keâer
leermejer ceneMeefòeâ keânueevee hemebo keâjWies.
Jen Yeer leye peye ueesie peele heele kesâ
veece hej ceefnueeDeeW keâes vebiee veÛeeles nQ
Deewj obies Hewâueeles nQ? (heerefÌ[leeWs keâer
henÛeeve Úgheeves kesâ efueS Gvekesâ veece
yeoue efoÙes ieÙes nQ~)
keâjkesâ hetjer yemleer ceW IegceeÙee

8. 8efoveebkeÀë27 petvemess 3pegueeF& 2010
Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, cegêkeÀ SJeb He´keÀeMekeÀ ë cebiesMe meesveeJeCes
ieesjsieeJe (HetJe&) cegbyeF& 400 008mes íHeJeekeÀj Deepeeo ceesnuuee efve-ej ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF&- 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
ves meesceeveer efHe´befìie He´sme Mecee& Fv[mì^er³eue mìsì
efMe#ee heevee nj yeÛÛes keâe mebJewOeeefvekeâ DeefOekeâej nw,
mketâue yeÛÛes keâes ØeJesMe mes
keâeÙeoe keâevetve
keâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ keâes keâevetve keâer
peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce Ùen veneR keân mekeâles efkeâ nceW keâevetve ceeuetce veneR
Lee, FmeefueS Deece pevelee keâes Gvemes pegÌ[s ngS keâevetveeW keâer peevekeâejer osves kesâ
efueS nce nj Debkeâ ceW Deehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~
11 petve 2010 keâes ceneje°^
mejkeâej ves efveCe&Ùe efueÙee nw efkeâ mebefJeOeeve
kesâ 86 JeW mebMeesOeve kesâ Devegmeej nj
yeÛÛes keâes efMe#ee efceues~ Fmekesâ efueS
efMe#ee kesâ DeefOekeâej keâe keâevetve
1DeØewue 2010 mes hetjs osMe ceW ueeiet
nes ieÙee nw~ Fmekesâ lenle ...
1) 6 Je<e& mes 14 Je<e& lekeâ kesâ
meYeer yeÛÛeeW keâes efMe#ee efceuevee Gvekeâe
DeefOekeâej nw~ Gvekeâer efMe#ee keâer hetjer
efpeccesoejer mejekeâj ves mJeerkeâej keâjveer
ÛeeefnS~
2) ØeJesMe osles meceÙe pevce keâe
ØeceeCe he$e lees ceebiee pee mekeâlee nw
uesefkeâve ØeceeCehe$e ve nes leye Yeer yeÛÛes
keâes ØeJesMe osves mes Fvekeâej veneR efkeâÙee
pee mekeâlee~
3) Ùeefo yeÛÛes keâer Gceü 5 meeue nw
lees Yeer Gmes henueer keâ#ee ceW ØeJesMe osvee
DeefveJeeÙe& nw~ yeÛÛes keâer Gceü 6 meeue
veneR ngF& nw Ùen keânkeâj yeÛÛes keâes
ØeJesMe osves mes vekeâeje veneR pee mekeâlee~
4) nj yeÛÛes keâes pees Deheveer Gceü
kesâ efnmeeye mes Gmes ØeJesMe efceuevee ÛeeefnS,
Ûeens Gmeves henues heÌ{eF& keâer nes Ùee
veneR~ GoenjCe kesâ efueS Ùeefo yeÛÛes
keâer Gceü 8 meeue nw lees Gmes leermejer
keâ#ee ceW ØeJesMe efceuevee ÛeeefnS~ Ûeens
Gmeves henueer Deewj otmejer keâ#ee keâer
heÌ{eF& keâer nes Ùee ve keâer nes~ Ùes mejkeâej
keâer efpeccesoejer nw efkeâ Gmeves henues
heÌ{eF& ve keâer nes lees Gmekesâ efueS efJeMes<e
OÙeeve osves keâer JÙeJemLee keâjvee Ùen
mejkeâej keâe keâle&JÙe nw~ Ùeefo yeÛÛee
14 meeue keâe nw lees Gmes 8JeeR ceW ØeJesMe
osvee ÛeeefnS, Ûeens Jen yeÛÛee henues
heÌ{e nes Ùee ve heÌ{e nes~
5) Ùeefo yeÛÛee efkeâmeer ieebJe ceW Ùee
keâneR Deewj heÌ{lee Lee, Deewj Jen Deye
keâneR otmejer peien ØeJesMe uesvee Ûeenlee
nw, lees keâesF& Yeer efJeÅeeueÙe yeÛÛes keâes
efueefJebie meefš&efHeâkesâš osves mes Fvekeâej
veneR keâj mekeâlee~ Ùeefo Jees Ssmee keâjlee
nw lees Gme mketâue kesâ efKeueeHeâ keâej&JeeF&
nes mekeâleer nw Deewj efpeme mketâue ceW
yeÛÛee S[efceMeve uesvee Ûeenlee nw Gme
yeÛÛes keâes efueefJebie meefš&efHeâkesâš kesâ yeiewj
ner S[efceMeve osvee DeefveJeeÙe& nw~
6) nj yeÛÛee 30 efmelebyej lekeâ
S[efceMeve ues mekeâlee nw~ efkeâmeer Yeer
keâejCe mes Gmes ØeJesMe osves mes Fvekeâej
veneR efkeâÙee pee mekeâlee~ Deiej yeÛÛee
30 efmelebyej kesâ yeeo Yeer DeeJesove keâjlee
nw lees Yeer Gmes ØeJesMe osvee DeefveJeeÙe& nw
Deewj mketâue keâe Ùen keâle&JÙe nw efkeâ pees
Gmekeâer heÌ{eF& Útšer nw Gmekeâes hetje
keâjves kesâ efueS efJeMes<e JÙeJemLee keâjs~
7) mketâue ceW ØeJesMe kesâ efueS efkeâmeer
Yeer yeÛÛes kesâ ceeb-yeehe mes efkeâmeer Yeer
Øekeâej keâe Devegoeve uesvee iewj keâevetveer
nw~ Ùeefo Ssmee keâesF& Yeer Devegoeve efueÙee
ieÙee lees efpeme JÙeefòeâ ves Ùen Devegoeve
efueÙee nw, Gmemes ome iegvee DeefOekeâ
hewmee pegcee&ves kesâ ¤he ceW Jemetuee pee
mekeâlee nw~
8) Ùeefo efkeâmeer yeÛÛes kesâ ceeb-yeehe
keâe Ùee DeefYeYeeJekeâeW keâe FbšjJÙet
(mee#eelkeâej)Ùee efkeâmeer Yeer Øekeâej keâer
ØeJesMe hejer#ee ueer peeleer nw lees Gme
mketâue hej henueer
oHeâe 25 npeej keâe
pegcee&vee ueiesiee Deewj
Gmekesâ yeeo nj yeej
50-50 npeej keâe
pegcee&vee ueiesiee~ Ùeeveer
efkeâ keâesF& Yeer mketâue
efkeâmeer Yeer yeÛÛes keâe Ùee Gmekesâ ceeb-
yeehe keâe keâesF& Yeer FbšjJÙet Ùee hejer#ee
veneR ues mekeâleer~ Gmes meerOes S[efceMeve
osvee nesiee~
9) Keeme pe¤jle Jeeues yeÛÛeeW
keâes keâesF& Yeer yenevee yeveekeâj efMe#ee
mes JebefÛele veneR jKee pee mekeâlee~
pewmes efkeâ yeÛÛes keâes keâesF& Meejerefjkeâ Ùee
ceeveefmekeâ keâefceÙeeb nQ Ùee keâesF& Yeer
keâejCe neW meYeer yeÛÛes keâes efMe#ee
efceueves keâe DeefOekeâej nw Deewj Fme
lejn kesâ efJeMes<e yeÛÛeeW keâes 18 meeue
lekeâ keâer hetjer efMe#ee keâer efpeccesoejer
mejkeâej keâer nesieer~
20) nj yeÛÛes kesâ ceeb-yeehe keâe
Ùen keâle&JÙe nw efkeâ Jen Deheves yeÛÛeeW
keâes mketâue ceW [eueW~ Fmekesâ efueS
meYeer ceeie&oMe&ve, meueen osves keâer
efpeccesoejer mejkeâej keâer nesieer~
Thej efueKeer meYeer yeeleW keâevetve
kesâ Devegmeej mejkeâej kesâ efueS DeefveJeeÙe&
nw~ njskeâ yeÛÛee efmeHe&â Deehekeâe yeÛÛee
veneR Jen Fme osMe keâe veeieefjkeâ Yeer nw
Deewj Gmeer hej Fme osMe keâe YeefJe<Ùe
efveYe&j keâjlee nw~ yeÛÛes keâes efMe#ee
osvee Ùen efmeHe&â keâle&JÙe veneR Ùen
yeÛÛes keâe DeefOekeâej nw Deewj keâesF& Yeer
Fme DeefOekeâej mes yeÛÛeeW keâes JebefÛele
veneR keâj mekeâlee~
Deiej Deehekesâ Deeme-heeme
efkeâmeer Yeer yeÛÛes keâes mejkeâejer
mketâue ceW ØeJesMe osves mes vekeâeje
pee jne nw Ùee Deehemes ieuele
lejerkesâ mes hewmee ceebiee pee jne
nw, Ùee efHeâj efkeâmeer Yeer Øekeâej
hejsMeeve efkeâÙee pee jne nw lees
Deehe heefjJele&ve efMe#eCe mebmLee
keâes mebheke&â keâj mekeâles nQ~Fme
heefjhe$ekeâ Ùee efMe#ee DeefOekeâej
keâevetve keâer Øeefle nceejs heeme
GheueyOe nw, Fmes kesâ efueS
mebheke&â keâjW: keâvegefØeÙee : Heâesve
veb. : 022-22947309
Gmes efkeâmeer Yeer yeneves mes vekeâeje veneR pee mekeâlee
vekeâej veneR mekeâlee
yeÛÛeeW kesâ YeefJe<Ùe keâes yejyeeocegbyeF& : Je[euee mebieceveiej efmLele
ye=ÖcegbyeF& ceneveiej heeefuekeâe (yeerScemeer)
mketâue ceW yeÛÛeeW keâes S[efceMeve ve
osves keâe ueskeâj nes nuuee lees keâeHeâer
ceÛee, uesefkeâve Fve meyekesâ yeerÛe efpevekesâ
ceve keâes meyemes pÙeeoe "sme hengbÛeer
nw Jes nQ Gme mketâue ceW he{ves keâe
mehevee osKevesJeeues yeÛÛes. mketâue ves
oes šgkeâ MeyoeW ceW lees Fve yeÛÛeeW keâes
S[efceMeve osves mes vekeâej keâj efoÙee,
uesefkeâve Gmeves peje Yeer veneR meesÛee
efkeâ Iej ceW yew"ves mes Fve yeÛÛeeW kesâ
YeefJe<Ùe keâes lees yeóe ner ueie peeÙesiee.
efmLeefle Ùen nw efkeâ Ùes yeÛÛes meejs efove
efve"uueeW keâer lejn Deemeheeme kesâ SefjÙee
ceW Ietceles jnles nQ. Fmeer yeele mes [js
Skeâ DeefYeYeeJekeâ Mesj Deueer keânles nQ
efkeâ ceQ Ûeenlee Lee cesjs yeÛÛes he]{-
efueKekeâj kegâÚ yeveW. keâce mes keâce
nceejs pewmes Fvekeâe YeefJe<Ùe Yeer keâeuee
ve nes peeÙes. Deye Ùee lees meeje efove
šerJeer osKeles jnles nQ Ùee efHeâj he[esme
keâer ieefueÙeeW ceW Ietceles ngS heeve megheejer
Keeles efoKeles nQ. efyeuekegâue Ssmee ner
[j Menveepe yesiece keâes nw. Jes keânleer
nQb efkeâ nceejer lees nwefmeÙele ner veneR
Leer he{eves keâer, meesÛee Lee ue][efkeâÙeeb
pewmes-lewmes he{keâj Deheves Iej Ûeueer
peeÙeWieer, uesefkeâve Deye lees Fvekeâer Meeoer
nesvee Yeer cegefMkeâue nw. keâewvemee ue][keâe
Ûeensiee Skeâ Devehe]{ ue[keâer mes yÙeen
keâjsiee. ceQ petve mes Deheveer yesšer leveJeerj
Heâeeflecee keâer S[efceMeve keâes ueskeâj
yeerScemeer mketâue kesâ Ûekeäkeâj ueiee jner
ntb, Thej mes Meewnj Demheleeue ceW Yeleea
nQ. mecePe ceW veneR Deelee keâneb peeTb?
keäÙee keâ¤b?
yeerScemeer mketâue keâer yeÙeeveyeepeer
efkeâ ‘mketâue ceW peien veneR nbw' keâes peye
heefjJele&ve veece keâer iewj mejkeâejer efMe#eCe
mebmLee (SvepeerDees) ves efcevee#eer peeÙemJeeue
( ceneje°^ jepÙe yeeue nkeäkeâ mebj#eCe
DeeÙeesie,DeOÙe#e) mes iegnej ueieeÙeer lees
GvneWves DeeÕeemeve osles ngS keâne efkeâ
Deepe efMe#ee keâe keâevetve lees yeveeÙee
ieÙee nw, uesefkeâve mejkeâej ve Ssmeer keâesF&
Yeer Ùeb$eCee veneR yeveeÙeer nw efpememes Fmes
Deceueerpeecee henveeÙee pee mekesâ. ceQ Fme
ceeceues keâer peebÛe he[leeue keâjJeeTbieer
efkeâ keäÙee JeekeâÙeer ceW mketâue kesâ heeme
peien veneR nw Ùee efHeâj Jees yenevee yevee
jner nw. yenjneue, mketâueeWb keâes Keguekeâj
petve cenervee Yeer yeerle Ûegkeâe nw Deewj Deepe
Yeer Ùes yeÛÛes mketâue peeves keâe cegbn leekeâ
jns nQ.
mejkeâej keâes Fleveer Yeer hejJeen veneR
efkeâ Ssmes lees yeÛÛeeW keâe meeue ner Kejeye
nes peeÙesiee Deewj keäÙee Jes oesyeeje mes Gve
yeÛÛeeW keâe he{eÙeer keâes ueskeâj ceveesyeue
keâeÙece jKe heeÙeWies.
keâjveshejDeeceeoeyeerScemeer