1. pevelee DeeF&veekeÀe
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC
DebkeÀ ë 7 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³ee
efnboer meehleeefnkeÀ
efoveebkeÀ ë 20 mess 26 petve 2010 He=<þ ë 8 pees me®e efoKeelee nw
Øesme keâeGbefmeue ves Kego
ueleeÌ[e Øesme keâes
3Heef{S
osMe keâer veeRJe keâes keâcepeesj keâjvesJeeuee keâe
keâevetve nw efMe#ee keâe keâevetve : meerceebleveer Oeg®
4
Heef{S
6
†‡ãŠ †ñÔãã ¼ããè Ôã½ãã•ã- Deewj cele jKees DebOesjs ceW
osKeves oes cegPes
7
Heef{SHeef{S
mketâue veneR
efMe#ee veneR!
ieepes-yeepes kesâ meeLe efMe#ee kesâ DeefOekeâej keâe keâevetve ueeves Jeeues mejkeâej kesâ Kego kesâ mketâueeW
ceW yeÛÛeeW kesâ efueS peien veneR nw~ Je[euee hetJe& mebiece veiej cÙegefveefmeheue mketâue ceW efJeÅeeefLe&ÙeeW
keâes Ùen keânkeâj S[efceMeve mes vekeâeje pee jne nw efkeâ Gvekesâ heeme peien veneR nw~
yelee oW efkeâ efMe#ee kesâ DeefOekeâej keâevetve kesâ Debleie&le Ùen mejkeâej keâer peJeeyeoejer nw efkeâ nj Skeâ yeÛÛes
kesâ efueS efMe#ee keâer JÙeJemLee keâj njskeâ yeÛÛes keâes efMe#ee efceuevee Gmekeâe cetueYetle DeefOekeâej nw~
mketâue ØeMeemeve Ùen keân jne nw efkeâ efheÚues meeue Gvekesâ heeme henueer kesâ 9 ef[Jeerpeve Les uesefkeâve
Fme yeej Jen efmeHe&â Ûeej ner ef[Jeerpeve jKeves Jeeueer nw~ Ùeeveer keâjerye 60 ØeefleMele yeÛÛes mketâue
mes JebefÛele nes peeSbies~
ceneveiej heeefuekeâe ceW pees ceeb-yeehe Deheves yeÛÛeeW kesâ efueS S[efceMeve uesves peeles nQ Gvekesâ efueS
ceneveiej heeefuekeâe mketâue Debeflece heÙee&Ùe neslee nw, Deiej Ùen Yeer yebo nes ieÙee lees Ùes meejs yeÛÛes
peerJeve Yej kesâ efueS efvej#ej nes peeSbies~
ceneveiej heeefuekeâe heeme ner kesâ cne[e keâe@ueesveer kesâ Keeueer heÌ[s IejeW ceW peien ues mekeâleer nw, Jeneb
hej meYeer yeÛÛeeW kesâ heÌ{ves keâer JÙeJemLee keâj mekeâleer nw~ mejkeâej keâe keâevetve lees keânlee nw efkeâ
Deiej ceeb yeehe yeÛÛeeW keâes mketâue ceW veneR [eueles lees GvnW mepee nes mekeâleer nw~ Deye mejkeâej yeÛÛeeW
keâes mketâue ceW veneR ues jner nw lees Fme mejkeâej keâes mepee keâewve osiee?
yelee oW efkeâ mebiece veiej ceneveiej heeefuekeâe mketâue mejkeâej ves Kego veneR Meg¤ efkeâÙee~ Fmekesâ
efueS meeceeefpekeâ m ebie"ve efveYe&Ùe yevees Deeboesueve ves 1999 ceW cebgyeF& neF&keâesš& ceW ÙeeefÛekeâe
keâer Leer, leye peekeâj 2006 ceW mketâue keâe efvecee&Ce ngDee nw~ (meceeÛeej he=‰ 2 hej...)Ùes Jees yeÛÛes nQ efpevnW S[efceMeve mes vekeâeje pee jne nw~
Fvekeâes efMe#ee keâewve osiee?
ceneveiej heeefuekeâe mketâue ceW peien veneRceneveiej heeefuekeâe mketâue ceW peien veneR
{Jeuee veboerJeeuee

2. 2efoveebkeÀ ë 20 mess 26 petve 2010
mketâue veneR efMe#ee veneR!
efMe#ee keâe keâevetve Deewj yeÛÛeeW
kesâ cetueYetle DeefOekeâejeW keâe ceeKeewue
kewâmes G[eÙee pee mekeâlee nw,
Fmekeâe leepee GoenjCe efoÙee nw
Je[euee Fmš ceW efmLele ye=ÖcegbyeF&
ceneveiej heeefuekeâe mketâue
(yeerScemeer mketâue) ves efheÚues nHeäles
peye Deemeheeme kesâ heefjmej ceW
jnvesJeeues iejerye yeÛÛes yeieue kesâ
yeerScemeer mketâue ceW S[efceMeve uesves
hengbÛes lees ØeeOeeveeÛeeÙe& DeMeeskeâ
peÙemJeej ves GvnW Ùen keânkeâj
S[efceMeve osves mes cevee keâj efoÙee
efkeâ Gvekesâ mketâue ceW Deye keâesF&
peien ner veneR yeÛeer nw. ieewjleueye
nw efkeâ henues Yeer Fme meboYe& ceW
peye heefjJele&ve efMe#eCe mebmLeeve
(SvepeerDees-pees iejerye yeÛÛeeW keâer
he{eÙeer keâe efpeccee G"eleer nw)
keâer šerÛej ieeÙe$eer efmebn yeÛÛeeW
keâe S[efceMeve keâjJeeves hengbÛeer
lees GvnW meeHeâleewj hej keâne ieÙee
efkeâ Fve yeÛÛeeW keâe S[efceMeve
veneR nes mekeâlee nw.
ieeÙe$eer keânleer nQ efkeâ henues
efove lees GvneWves cegPemes keâne efkeâ
Ûetbefkeâ cesÙej Deeves Jeeueer nQ
FmeefueS Deepe JÙemlelee nw,
uesefkeâve peye ceQ otmejs efove yeÛÛeeW
keâe Heâece& pecee keâjeves hengbÛeer
lees GvneWves 18 yeÛÛeeW ceW mes
kesâJeue 16 yeÛÛeeW keâes S[efceMeve
efoÙee Deewj keâne efkeâ yeeefkeâ yeÛÛeeW
kesâ efueS mketâue ceW peien veneR
nw. Deheves oesvees yeÛÛeeW pewveye
Deewj nHeâerkeâ Guuee keâes mketâue
ve peelee osKekeâj ogKeer ceve mes
neefHeâpe Deueer Keeb keânles nQ efkeâ
ceQ Ûeenlee ntb cesjs yeÛÛes he{
efueKekeâj kegâÚ yevesb efØebefmeheue kesâ
Fme Hewâmeues mes Gvekeâe YeefJe<Ùe efyeie[
peeÙesiee. Jes Deeies peekeâj keäÙee
yeveWies?
Fmeer lejn Deheves yeÛÛeeW kesâ
S[efceMeve keâes ueskeâj nwjeve hejsMeeve
kegâmegce keânleer nQ efkeâ nce DeYeer-DeYeer
ieebJe mes DeeÙes nQ, nceW peien keâer pÙeeoe
peevekeâejer veneR nw. meesÛee Lee yeÛÛes
yeieue kesâ mketâue ceW he{Wies, uesefkeâve
cegPes helee veneR Ûeue hee jne nw Deye
FvnW ueskeâj keâneb peeTb. Ssmes lees Fvekeâe
meeje peerJeve Ûeewheš nes peeÙesiee.
peneb Deewj yeÛÛeeW keâes mketâue
peelee osKekeâj Fve yeÛÛeeW keâes ceve
cemeesme keâj Iej yew"vee he[ jne
nw, JeneR DeMeeskeâ peÙemJeej pewmes
yeerScemeer mketâueeW kesâ efØeeEmeheue
Yeer nwb pees efMe#ee keâe DeefOekeâej
pewmes keâevetveeW keâer Jekeâeuele lees
keâjles nQ. Deewj otmejs ner heue
Gmekeâe nveve Yeer. Jewmes yelee oW
efkeâ yeieue ceW cne[e kesâ Iej nQ
pees uebyes meceÙe mes Keeueer he[s
ngS nQ keäÙee efMe#ee mes cen¤ce
jKeves kesâ yepeeÙe GveceW Fve yeÛÛeeW
keâes veneR he{eÙee pee mekeâlee nw.
Skeâ lejHeâ lees mejkeâej meYeer
yeÛÛeeW keâes mketâue ceW Yespeves keâer
yeele keâjleer nwb JeneR Gmeer mejkeâej
keâe Ùen otmeje ¤he Yeer nw pees
Deheveer ner yeele mes heerÚs nšles
ngS Kegokesâ ner mketâue ceW Fve iejerye
yeÛÛeeW keâes S[efceMeve osves mes cevee
keâj jne nw.
Fme ceeceues ceW peye nceves
DeefOekeâ peevekeâejer ueer lees helee
Ûeuee efkeâ efØebefmeheue cenesoÙe Deheves
mketâue ceW S[efceMeve osves kesâ yepeeÙe
yeieue kesâ keâeCesveiej ceW S[efceMeve
osves keâer yeele keâj jns nQ.
Kewj, nce DeMeeskeâ peÙemJeej
mes Ùener hetÚvee ÛeenWies efkeâ pees
iejerye yeÛÛes Deheves Deemeheeme kesâ
mketâueeW ceW ner peesj peyejomleer
keâjves hej peeles nQ Jes Fleveer otj
efmLele mketâue ceW kewâmes peeÙeWies.
keäÙee Ùener nw mejkeâej keâe
meJe& efMe#ee DeefYeÙeeve pees Deheves
ner yeÛÛeeW ceW S[efceMeve keâes ueskeâj
Flevee ye[e Heâke&â keâj jne nw.
nlÙee keâes neomee keâe Ûeesueeefkeâmeer ceemetce keâer nlÙee
keâes neomee yeleekeâj Deheves
veweflekeâ efpeccesoejer mes heuuee
kewâmes Pee][e pee mekeâlee nw,
Fmekeâe meyemes ye[e GoenjCe
nw ye=ÖcegyebF& ceneveiejheeefuekeâe
(yeerSmecemeer). efheÚues meeue
Jeekeâesuee veoer kesâ efkeâveejs yeve
jns veeues ceW efiejves mes pÙeesefle
hebeef[Ùeve (11) veece keâer
yeÛÛeer keâer oce Iegš keâj
oo&veekeâ ceewle nes ieÙeer.
ieewjleueye nw efkeâ yeÛÛeer
keâer ceewle keâes ueskeâj peye
yeerScemeer hej GieefueÙeeb G"veer
Meg¤ nes ieÙeeR, lees keâe@vš^wkeäš
efoÙes ieÙes kebâheveer Deej. heer.Sme
Fbøeâemkeâš^keäÛej kesâ efKeueeHeâ
keâesF& keâej&JeeF& keâjves kesâ
yepeeÙe yeerScemeer ves hetjs ceeceues
keâer ueerheeheesleer keâjles ngS
keâne efkeâ yeÛÛeer Kegues peien
hej Kesue jner Leer, efpemekesâ
Ûeueles DeÛeevekeâ efiejves mes
Gmekeâer ceewle nes ieÙeer.
neueebefkeâ yeer.Sce.meer. keâer peebÛe
efjheesš& Kego keânleer nwbb efkeâ
pÙeesefle keâer ceewle megj#ee iee[eX
keâer iewjceewpetoieer Deewj megj#ee
kesâ hegKlee Fblepeece ve nesves
kesâ Ûeueles ngF& nw. yeerScemeer
kesâ Fme iewj efpeccesoejevee
jJewÙes mes Kego ye Kego Gvekesâ
keâece keâer heesue Kegue jner nw
Deewj Ùen Yeer helee Ûeue jne
nw efkeâ kewâmes keâe@vš^wkeäšj kebâheveer
Deewj yeerScemeer, oesveeW kesâ yeerÛe
mee"iebe" yeveer nw, efpemeceW
Ye°^eÛeej keâe hewmee efuehle nw.
pÙeesefle keâer ceewle keâe
cepeekeâ yeveeles ngS cenpe
DeewheÛeeefjkeâlee kesâ leewj hej
nlÙee keâes Skeâ neomee yevee
efoÙee. hegefueme hej Mekeâ keâer
Iebšer leye Deewj Yeer pÙeeoe yepeves
ueieer peye Gmeves SHeâ.DeeÙe.Deej
efueKeves mes ner cevee keâj efoÙee.
Fmemes pÙeeoe iewj
efpeccesoejevee yeele keâesF& Deewj
nes ner veneR mekeâleer nw efkeâ nj
yeej pÙeesefle kesâ ceewle kesâ yeejs
ceW meJeeue hetÚs peeves hej Jener
Ùener jšleer nw efkeâ ieuele peien
Kesueves kesâ Ûeueles yeÛÛeer keâer
peeve Ûeueer ieÙeer.
peye yeerScemeer ves veeuee
yeveeves keâe keâe@vš^wkeäš Deej. heer.
Sme kebâheveer keâes efoÙee Lee lees
efveÙeceeW kesâ Devegmeej Gmekesâ
DeefOekeâeefjÙeeW keâes meceÙe- meceÙe
hej Jeneb peekeâj peien keâe
cegDeeÙevee keâjvee ÛeeefnÙes Lee.
Ssmee keâjvee lees Úes][ yeerScemeer
kesâ Jee[& DeefOekeâejer ves Fme yeele
lekeâ keâer megOe uesvee Yeer iebJeeje
veneR mecePee keâer Jeneb megj#ee
kesâ hegKlee Fblepeece nQ Yeer Ùee
veneR. neueebefkeâ efkeâmeer Yeer
SefjÙee ceW ÛeuevesJeeues Fme lejn
kesâ keâece kesâ osKejsKe keâer hetjer
efpeccesoejer yeerScemeer Deewj
keâe@vš^wkeäš hetje keâjves Jeeues
kebâheveer keâer nesleer nw. mLeeveerÙe
ueesieeW keâer ceeveW lees lees Jeneb
efkeâmeer lejn keâe IesjeJe Ùee yeele
lekeâ veneR ueieeÙee ieÙee Lee.
cenlJehetCe& yeele Ùen
efkeâ Jeekeâesuee kesâ efpeme heefjmej
ceW Ùen veeuee yeveeves keâe keâece
Ûeue jne Lee Jen Skeâ
Yeer[Yee[ Jeeues FueekeâeW ceW mes
Skeâ nw] Deewj lees Deewj
IešveemLeue kesâ efyeuekegâue
keâjerye ceW hee"keâ
ceneefJeÅeeueÙe Je mketâue Yeer
efmLele nwb. Fmeermes meše ngDee
Skeâ jemlee Yeer nw peneb mes
jespeevee mketâue, keâe@uespeeW kesâ
yeÛÛes Deewj DevÙe ueesie iegpejles
jnles nQ. Ssmes ceW meJeeue Ùen
GYejlee nw efkeâ keäÙee Ùen
neomee pÙeesefle kesâ DeueeJee
efkeâmeer Deewj yeÛÛes kesâ meeLe
veneR nes mekeâlee Lee.
yeÛÛeeW kesâ cetueYetle
DeefOekeâejeW kesâ efueS ue[vesJeeueeR
meceeefpekeâ keâeÙe&keâòee& meerceebleveer
keânleer nQ efkeâ, & &efkeâmeer Yeer peien
Ùeefo Fme lejn keâe keâece Ûeuelee
nw lees meyemes henues Jeneb megj#ee
kesâ hegKlee Fblepeece nesves
ÛeeefnÙes. iejeryeeW keâer cepeyetjer
nesleer nw efkeâ GvnW veeues Deewj
Deemeheeme kesâ peien hej jnvee
he[lee nw, efuenepee Gvekesâ yeÛÛes
Dekeämej Deemeheeme kesâ heefjmej
ceW Kesueles vepej Deeles nQ. Ùeefo
Ùen neomee keâece keâjves kesâ
oewjeve efkeâmeer yeerScemeer
DeefOekeâejer Ùee keâce&Ûeejer kesâ
meeLe ngDee neslee lees Gmes hetje-
hetje cegDeeJepee efoÙee peelee,
peyeefkeâ Fme iejerye ue[keâer kesâ
kesâme ceW cegDeeJepee osvee lees otj
Gmes DeYeer lekeâ vÙeeÙe osves mes
Yeer cen¤ce jKee ieÙee nw.
OÙeeve osvesJeeueer yeele Ùen nw
efkeâ 30 ØeefleMele mes Yeer pÙeeoe
keâe šwkeäme FvneR ueesieeW kesâ peefjÙes
Deelee nw. YeefJe<Ùe ces Ssmeer Iešvee
ve nes FmeefueS yeerScemeer keâes
efueefKele mJe¤he ceW keâeiepe-he$e
osves ÛeeefnÙes''.
pÙeesefle keâer Fme oo&veekeâ
ceewle keâes Yeues ner yeerScemeer Deewj
Deej. heer. Sme FvøeâemkeäškeâÛej
neomee yelee jner nes, uesefkeâve
Jees Fme yeele mes Fbkeâej veneR
keâj mekeâleer efkeâ oesveeW kesâ yeerÛe
ceesšs cegveeHesâ keâe Yeü°^eÛeej
Meeefceue nw.Ùener Jepen nw efkeâ
Fme lejn kesâ ceeceueeW ceW
leermejs JÙeefòeâ keâer megj#ee keâer
efpeccesoejer uesves kesâ yepeeÙe
yeerScemeer Deheveer ueehejJeener
keâes Skeâ neomes keâe Ûeesuee
henvee jner nw.peneb lekeâ
hegefueme keâer Yetefcekeâe osKeW lees
Jen Meg¤ mes ueskeâj Deye lekeâ
mebosnemheo ner jner nw. SHeâ
DeeÙe Deej efueKeves mes ueskeâj
kegâÚ Yeer hetÚs peeves hej Yeer
Jen šeuecešesue keâjves kesâ
efmeJee kegâÚ veneR keâj jner nw.
henveevesJeeueer yeerScemeer
ceneveiej heeefuekeâe mketâue ceW peien veneR

3. 3efoveebkeÀ ë 20 mess 26 petve 2010
osMe keâe ÛeewLee mblebYe Ùeeveer Øesme
ner Ùeefo ueesieeW keâes jepevesleeDeeW mes ueskeâj
ye][er nefmleÙeeW keâer Pet"er lemJeerj efoKeeÙes
lees osMe keâe yebše{ej nesvee efveef§ele
nw. hes[ vÙetpe kesâ peefjÙes KeyejeW keâer
Dee][ ueskeâj efJe%eeheveeW keâe ØeÛeej
keâjvesJeeues vÙetpe ÛewveueeW Deewj DeKeyeejeW
hej efMebkeâpee keâmeles ngS ØeÇÇsme keâebGefmeue
Dee@Heâ Fbef[Ùee (YeejleerÙe Øesme heefj<eo)
ves neue ner ceW Skeâ efjheesš& meeQheer nw.
ojDemeue Ùen ceeceuee nw efheÚues
ueeskeâmeYee ÛegveeJeeW keâe. Fve ÛegveeJeeW kesâ
oewjeve ceeref[Ùee kesâ kegâÚ efnmmes ves
jepeveereflekeâ oueeW kesâ GcceeroJeejeW mes
ceesše hewmee ueskeâj Deece pevelee keâer
DeebKeeW hej Yeücepeeue keâer heóer lees yeebOeer
ner, meeLe ner Gvekesâ yeejs ceW Deueie
ÚefJe hesMe keâjkesâ ueesieeW keâer YeeJeveeDeeW
mes Yeer OeesKee efkeâÙee. efHeâueneue pees
Yeer kegâÚ Fme efjheesš& ceW efvekeâuekeâj
meeceves DeeÙee nw Gmes oyeeves kesâ efueS
ceeref[Ùee Deewj jepeveereflekeâ oue S[er
Ûeesšer keâe yeue ueieeÙes pee jns nQ. efjheesš&
ceW ceeref[Ùee Jeie& kesâ kegâÚ efnmmes hej yesno
iebYeerj Fupeece ueieeÙes ieÙes nQ. Fmekesâ
DeueeJee, efjheesš& ceW ceeref[Ùee Deewj
jepeveereflekeâ oueeW ceW efuehle Yeü°^eÛeej
jeskeâves kesâ efueS pees kegâÚ Yeer efmeHeâeefjMeW
hesMe keâer ieÙeer nQ Jen MeeÙeo ner Fme
ÛeewLes mlebYe keâes hemebo DeeÙes. Deewj lees
Deewj Ùeefo efmeHeâeefjMeW ueeiet nesleer nQ lees
ceeref[Ùee keâes efceuevesJeeueer keâeueer keâceeÙeer
hej yengle nö lekeâ jeskeâ ueie mekeâleer nw.
Fme meboYe& ceW heefj<eo kesâ DeOÙe#e
vÙeeÙecetefle& peer. Sve. js henues ner
DeHeâmeesme pelee Ûegkesâ nQ. GvneWves ceevee
nw efkeâ Fme lejn mes hes[ vÙetpe kesâ
peefjÙes ueesieeW kesâ meeceves ieuele meece«eer
hesMe keâjvee efve<he#e ceeref[Ùee kesâ efueS
yesno Ieelekeâ nw. Jewmes lees Fme ceeceues
keâes henues Yeer "b[e keâjves keâer keâesefMeMe
keâer ieÙeer, uesefkeâve kegâÚ Jeefj‰ he$ekeâej
pewmes kegâueoerhe vewÙej, mJeieeaÙe ØeYee<e
peesMeer, Depeerle YeóeÛeepeea Deewj yeer.peer.
Jeieeape keâer keâesefMeMeeW kesâ yeeo ceeref[Ùee
kesâ kegâÚ nukeâeW keâe Ùen keâeuee keâejveecee
yeenj DeeÙee. Flevee nes nuuee ceÛeves
kesâ keâejCe heefj<eo ves oes meomÙeeW keâer
Ghemeefceleer keâe ie"ve efkeâÙee. Fme meefceleer
Éeje hesMe efjheexš meyekeâes ÛeeQkeâeves
Jeeueer Leer. hes[ vÙetpe kesâ peefjÙes keâeueer
keâceeÙeer keâjvesJeeues DeKeyeejeW ceW owefvekeâ
Yeemkeâj, owefvekeâ peeiejCe, ueeskeâmeòee
, hebpeeye kesâmejer, F&vee[t, mee#eer pewmes
DeKeyeejeW kesâ veece keâe Megceej Lee,
FmeceW keâF& veeceer Ûewveume Yeer Meeefceue
nQ~ efoueÛemhe yeele Ùen nw efkeâ hes[
vÙetpe ÚheJeeves peess meyemes Deeies jns nQ
Jes nQ ceneje°^ kesâ cegKÙeceb$eer DeMeeskeâ
ÛeJneCe Deewj nefjÙeeCee kesâ hetJe&
cegKÙeceb$eer DeesceØekeâeMe Ûeewšeuee.Fmeerkesâ
ceösvepej heefj<eo ves efmeHeâeefjMe keâer
efkeâ mebmeo keâes peve ØeefleefveefOelJe
keâevetve,1951 keâer Oeeje 123 ceW
mebMeesOeve keâjkesâ hes[ vÙetpe kesâ peefjÙes
ueesieeW keâes Yeü°eÛeej keâer ßesCeer Ke][e
keâjkesâ ob[veerÙe DehejeOeer Ieesef<ele keâjvee
ÛeeefnÙes. Deheveer keâjletle keâes ueesieeW kesâ
meeceves Gpeeiej nesves mes yeÛeeves kesâ efueS
Ùen ceeref[Ùee Deye Skeâef$ele nes ieÙeer nw
Deewj Skeâpegš neskeâj efmeHeâeefjMeeW keâes
yeoueves keâer keâesefMeMe keâj jner nw. Jen
veneR Ûeenleer nw efkeâ Ssmee keâesF& Yeer
bkeâevetve DeeÙes efpememes Gmekeâer DebOeeOebgOe
keâceeÙeer hej jeskeâ ueies.
Deieues meeue nesvesJeeues ÛegveeJeeW ceW
Fme lejn keâer OeebOeueer ve nes heeÙes
FmeefueS efveJee&Ûeve DeeÙeesie ves Deheves
DeefOekeâeefjÙeeW keâes efØebš Deewj Fueskeäš^eefvekeâ
ceeref[Ùee hej keâ][er efveiejeveer jKeves kesâ
efveoxMe efoÙes nQ.Fmeer keâes OÙeeve ceW jKeles
ngS efveJee&Ûeve DeeÙeesie ÛegveeJeeW keâer Iees<eCee
nesles ner efpeuee mlejerÙe meefceefleÙeeW kesâ
ie"ve keâer Yeer Ùeespevee yeveeÙeer nw.
veeceÛeerve DeKeyeejeW keâe veece
peeefnj nesves mes ueesieeW kesâ efJeÕeeme keâes
pees "sme hengbÛeer nw, Gmekeâer YejheeÙeer
MeeÙeo ner keâYeer nes heeÙes. DeKeyeejeW
keâes yeeFyeue Deewj kegâjeve keâer lejn
he]{vesJeeues ueesie ceeref[Ùee keâer efiejleer
meeKe keâes osKeles ngS Deye Gmes Útves mes
Yeer keâleje jns nQ.
ØesmekeâeGbefmeuevesKegoueleeÌ[eØesmekeâes efkeâme Øekeâej meceeÛeej he$eeW ceW hewmee oskeâj
Pet"er ceveieÌ{ble keâneefveÙeeb Deheves yeejs ceW efueKeles
nQ Ùes jepeveslee Deewj efkeâme Øekeâej Deece pevelee
keâes cetKe& yeveeles nQ Deewj Fmekeâe Kego DevegYeJe
efkeâÙee nw meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& Mekeâerue Denceo
ves peye Jes Kego ÛegveeJe ceW KeÌ[s Les, Fmekesâ yeejs ceW
GvneWves pees efMekeâeÙele ÛegveeJe DeeÙeesie Deewj Øesme
keâeGbefmeue keâes keâer, Gmes nce Deehekeâer peevekeâejer
kesâ efueS Ùeneb Øemlegle keâj jns nQ...
Ùen JeekeâÙee nw 2009 ceW ngS efJeOeevemeYee ÛegveeJeeW keâe. Fve ÛegveeJeeW ceW meeÙeve keâesueerJee[e ceW ceQ Yeer efveo&ueerÙe
GcceeroJeej kesâ leewj hej Ke[e Lee. meeÙeve-keâesueerJee[e cesje efveJee&Ûeve #es$e Lee. Fve ÛegveeJeeW kesâ oewjeve cegPes
meceeÛeej he$eeW kesâ Yeü°eÛeejeW keâe meecevee keâjvee he[e, efpemeceW cegPes Deheves yeejs ceW efueKeves Deewj ØeÛeej keâjves kesâ
efueS hewmes ceebies ieÙes. Ûetbefkeâ ceQves Kegokeâe ØeÛeej keâjves kesâ efueS efkeâmeer Yeer lejn kesâ hewmeeW keâer ceebie keâes hetje keâjves mes
Fbkeâej keâj efoÙee, Dele: ve lees cesjs yeejs ceW ve lees kegâÚ efoKeeÙee ner ieÙee, ve ner kegâÚ ÚheJeeÙee ner ieÙee.
Fme ØeÛeej kesâ mebyebOe ceW cegPes Tot& šeFcme veece kesâ DeKeyeej kesâ efjheexšj ves mebheke&â Yeer efkeâÙee. Gmeves cegPes
yeleeÙee efkeâ peejer ÛegveeJeeW kesâ ceösvepej Jen cesjs yeejs ceW kegâÚ efueKevee Ûeenlee nw. Deeies Gmeves Ùen Yeer yeleeÙee efkeâ
ceQ pees Ûeenlee ntb Jen Jewmee ner efueKesiee Deewj ntyent Jener Úhesiee Yeer. uesefkeâve Fme meye kesâ efueS cegPes Skeâ leÙe keâercele
Deoe keâjveer nesieer. Gmeves keâne efkeâ DeKeyeej kesâ cegKÙe he=‰ hej heebÛe keâneefveÙeeb efueKeJeeves kesâ efueS cegPes 2 ueeKe
®heÙes Deoe keâjves neWies. Deeceleewj hej nce 3.5 ueeKe ®heÙes Jemetueles nQ , uesefkeâve Deehekeâes ef[mkeâeGbš oWies.
Kewj, peye ceQves Gmes yeleeÙee efkeâ cegbyeF& efcejj DeKeyeej ves cesjer Heâesšes efyevee efkeâmeer hewmeeW kesâ Úehe
oer lees Gmeves keâne efkeâ ceQ veneR peevelee Ssmee kewâmes ngDee, uesefkeâve keâesF& Yeer Ûeerpe cegHeäle ceW veneR nw.
Gmeves Ùen Yeer keâne efkeâ cegPes efkeâleves hewmes KeÛe& ngS Fmekeâe efnmeeye ÛegveeJe DeeÙeesie keâes veneR yeleevee
he[siee, uesefkeâve Ùen FefMlenej ve neskeâj Skeâ Keyej nw. efjheexšj ves cegPes yeleeÙee efkeâ pees keâesF& hewmee
osves keâer leekeâle jKelee nw Jen efpelevee hespe Ûeens Gleves keâe ceeefuekeâ yeve mekeâlee nw. cesjs yeeo Gmekeâer
Deieueer cegueekeâele Leer ceneje°^ veJeefvecee&Ce mesvee (cevemes) kesâ GcceeroJeej mes.
cesjs Skeâ he$ekeâej efce$e nQ, peesefkeâ veJeYeejle šeFcme ceW keâece keâjles nQ, ves keâne efkeâ Ùen yengle DeÛÚer yeele
nw efkeâ ceQ ÛegveeJeeW ceW Ke[e nes jne ntb. peye ceQves Gvemes Deheves yeejs ceW efueKeves keâes keâne lees Gmeves keâne efkeâ Ùen mebYeJe
veneR nes mekeâlee, keäÙeeWefkeâ mebheeokeâerÙe keâer meejer peien efyekeâ Ûegkeâer nw. uesefkeâve neb, Ùeefo cegPemes mebyebefOele keâesF&
Iešvee Iešleer nw, pewmes cegPes ceeje-heerše peelee nw lees keäÙee Jees kegâÚ efueKekeâj cesjer ceoo keâjWies. Gvekeâe peJeeye Lee
efkeâ Jen cesjs yeejs ceW efueKesbies, uesefkeâve Jen cesjs ÛegveeJe DeefYeÙeeve kesâ yeejs ceW kegâÚ veneR efueKe mekeâles nw.
Fmekesâ yeeo veJeYeejle šeFcme kesâ efjheexšj ves cegPes Heâesve efkeâÙee Deewj keâne efkeâ Jen cesjs yeejs ceW efueKevee Ûeenlee
nw. peye cegPemes Jen efceueves DeeÙee lees Gmeves keâne efkeâ Jen šwkeämeer keâjkesâ cegPemes efceueves DeeÙee nw, FmeefueS ke=âheÙee
šwkeämeer keâer keâercele Deoe keâjW. ceQves Gmekesâ Fme peJeeye keâes megvekeâj FMeeje keâjles ngS keâne efkeâ ceQ ceeref[Ùee kesâ meeLe
efkeâmeer Yeer lejn kesâ hewmeeW keâe yebšJeeje veneR keâjvee Ûeenlee ntb. Ùen megveles ner cesjer Deesj mes Gmekeâer meejer efoueÛemheer
ner Kelce nes ieÙeer.Gmeves ve lees cesjs yeejs ceW kegâÚ meJeeue hetÚe ve ner cesjs DeefYeÙeeve keâer peevekeâejer Yeer uesveer Ûeener.
keâesF& Dee§eÙe& keâer yeele veneR efkeâ Fme DeKeyeej ves cegPemes otj jnvee ner hemebo efkeâÙee.
Ssmes ner Skeâ efove cegPes nceeje ceneveiej DeKeyeej kesâ efjheexšj keâe Yeer Heâesve DeeÙee. Gmeves keâne
efkeâ 2iegCes 10 keâe@uece kesâ efueS Deheveer pesye mes 16,000 ®heÙes {erues keâjves neWies. Gmeves keâne efkeâ
hewkesâpe [erue Yeer keâjJeeÙee pee mekeâlee nw.
ceQves Deheves ÛegveeJeeW kesâ yeejs ceW Tot& DeKeyeejeW kesâ mebheeokeâeW mes yeeleÛeerle keâer.Gme meceÙe ceQves ßeerke=â<Ce DeeÙeesie
keâer efjheexš kesâ yeejs ceW keâeHeâer efueKee Lee. efoueÛemhe yeele Ùen nw efkeâ Fve DeKeyeejeW ceW yevevesJeeueer megefKe&ÙeeW keâe
cegKÙe œeesle ceQ neslee Lee. uesefkeâve Deepe peye cesjs yeejs ceW kegâÚ Úeheves keâer yeele DeeÙeer lees meYeer ves Skeâšgkeâ peJeeye
efoÙee efkeâ ÛegveeJeeW keâe ØeÛeej nceejs neLe ceW veneR nw.
yengle meejs ueesieeW ves cegPemes Fme yeejs ceW yeele keâer. meYeer ves Ùener keâne efkeâ Ùen meeje ceepeje hewmeeW
keâe nw. pees efpelevee KeÛexiee Jen Glevee ØeÛeej heeves keâe nkeâoej nesiee.meyeves keâne efkeâ efJe%eeheve keâer
lejn meceeÛeejeW hej hewmee KeÛe& keâjvee yesnlej nw. FmeceW Yeer pÙeeoelej ueesie ves ØeÛeej keâer leguevee ceW
mebheeokeâerÙe kesâ efueS hewmes KeÛe& keâjvee yesnlej mecePee.
meejs ceepejs keâes osKeles ngS ceQves meeÙeve-keâesueerJee[e kesâ ÛegveeJe DeeÙeesie kesâ cegKÙe efvejer#ekeâ ßeerceleer
Keb[sueJeeue mes mebheke&â efkeâÙee lees GvneWves keâne efkeâ DeÛÚe ngDee efkeâ ceQves GvnW Fme yeejs ceW yeleeÙee.
ojDemeue GvnW lees Fme yeejs ceW keâesF& peevekeâejer ner veneR Leer, uesefkeâve Jes Fme lejn kesâ ceeceueeW keâer peebÛe
he[leeue keâjJeeÙeWieer. yenjneue, Deepe lekeâ Gvekeâer Deesj mes Fme yeejs ceW keâesF& Yeer peevekeâejer veneR DeeÙeer.
hewmes kesâ yeoues meceeÛeej Úeheves mes
meceeÛeej he$eeW keâer meeKe Kelejs ceW
Mekeâerue Denceo

4. 4efoveebkeÀ ë 20 mess 26 petve 2010
meJeeue : ceevee pee jne nw
efkeâveÙeskeâevetvekesâpeefjÙesmeYeeryeÛÛeeW
keâesmeceeveefMe#eeefceuesieer.Fmeyeejs
ceWDeehekeâerkeäÙeejeÙenw?
peJeeye : Ssmee veneR nw. Gve
ueesieeW keâe keäÙee efpevekeâer DeeefLe&keâ
efmLeefle yesno keâcepeesj nw. Gvekesâ
yeÛÛeeW keâes henueer keäueeme ceW lees
S[efceMeve efceue peeÙesiee, uesefkeâve
Øeer ØeeFcejer ceW S[efceMeve uesvesJeeues
yeÛÛeeW keâe keäÙee nesiee. 6 meeue
keâer Gceü ceW yeÛÛes keâe Meejerefjkeâ
Deewj yeewefOokeâ efJekeâeme neslee nw.
mejkeâej ves efpeve mketâueeW keâer yeele
keâer nw GveceW yeÛÛeeW kesâ efueS efce[
[s efceue keâer Yeer megefJeOee veneR nw
Deewj lees Deewj GvnW Mew#eefCekeâ
meeefnlÙe keâe, meceeve Yeer veneR
efoÙee peeÙesiee.
meJeeue : kewâefhešsMeve Heâerme
kesâ yeejs ceW Deehe keäÙee keânvee
ÛeenWieer, keäÙeeWefkeâ Jeneb Ùen keâevetve
meKleer mes hesMe Deelee nw?
peJeeye : kewâefhešsMeve Heâerme
keâes ueskeâj Deveskeâ keâeÙeos nQ,
uesefkeâve meYeer JeeefkeâHeâ nQ efkeâ kewâmes
mketâue Deheveer cepeea mes Heâerme ye{e
ueslee nw. mejkeâej Ûeens lees Deheves
hewmeeW keâe mener Fmlesceeue keâjles
ngS keWâõerÙe efJeÅeeueÙe Ùee efpeune
heefj<eo kesâ efyeu[eRie, «eeGb[ Deewj
uewš^erve pewmeer nj megefJeOeeSb Fve
mketâueeWkeâesYeercegnwÙeekeâjemekeâleer
nw. Dekeämej osKeves ceW Deelee nw
efkeâ Ùes pÙeeoelej mketâue mLeeveerÙe
veiejmesJekeâeWDeewjvesleeDeeWkesâØeYeeJe
ceW jnles nQ.
Deepe Ssmeer efmLeefle yeve ieÙeer
nwefkeâefpeleveerDeÛÚerefMe#eeGleveer
cenbieer Heâerme, peyeefkeâ efMe#ee lees
njskeâyeÛÛeskeâecetueYetleDeefOekeâej
nw. 0-14 lekeâ kesâ yeÛÛeeW kesâ
efueS efMe#ee keâe keâevetve yeveevee
DeLe&nerve nw,keäÙeeWefkeâ Fmes 0-
efMe#ee njskeâ yeÛÛes keâe cetueYetle DeefOekeâej neslee nw.
Fmeerkesâ ceösvepej DeeÙes efove veÙes-veÙes ØemleeJe heeefjle efkeâÙes
peeles nQ Deewj efMe#ee keâe DeefOekeâej pewmes keâevetve yeveeÙes peeles
nQ. keäÙee nw Fme keâevetve keâer DemeefueÙele Fmekeâe heoe&HeâeMe
efkeâÙee yeÛÛeeW kesâ cetueYetle DeefOekeâejeW kesâ efueS ue][vesJeeueer
meeceeefpekeâ keâeÙe&keâòee& meerceebleveer Oeg¤ ves. hesMe nw nceejer
mebJeeooelee keâvegefØeÙee mes efkeâÙes ieÙes yeeleÛeerle kesâ kegâÚ DebMe:
18 yeveeÙee peelee lees yesnlej
neslee, keäÙeeWefkeâ efkeâmeer Yeer veewkeâjer
Ùee ØeesHesâMeveue keâesme& kesâ efueS keâce
mes keâce 12JeeR lekeâ keâer efMe#ee
DeefveJeeÙe& nesleer nw. Deye yeÛÛeeW
kesâ heeme Dee"JeeR kesâ yeeo kegâÚ
keâjves keâe efJekeâuhe ner veneR
nesiee. Ùener keâejCe nw efkeâ Deeies
keâer efMe#ee kesâ efueS yeÛÛeeW keâes
ØeeFJesš mketâueeW keâe ®Ke keâjvee
he][siee nw?
meJeeue : keäÙee Fmekesâ peefjÙes
DeefYeYeeJekeâyesnlejlejerkesâmesmketâue
keâe efnmmee yeve heeÙeWies ?
peJeeye : Fve mketâueeW hej
jepeveereflekeâ heeefš&ÙeeW keâe Keemee
ØeYeeJe neslee nw. peye keâevetve ner
keâcepeesj nw lees kewâmes keâne pee
mekeâlee nw efkeâ DeefYeYeeJekeâeW keâer
menYeeefielee ye{sieer Ùee efHeâj GvnW
hetÚleeÚ kesâ DeefOekeâej efceueWies.
Fmekesâ DeueeJee, Fme keâevetve ceW
Ùen Yeer keâefceÙeeb nQ efkeâ Ùeefo
efkeâmeerDeefYeYeeJekeâkeâesefkeâmeerlejn
keâer efMekeâeÙele nw Ùee Jen kegâÚ
hetÚvee Ûeenlee nw lees Fme yeele
keâer peevekeâejer kesâJeue mketâue kesâ
mebyebefOele DeefOekeâejer ner os mekeâles
nQ. Fmemes Deehe Kego ner keâuhevee
keâj mekeâles nQ efkeâ efkeâleveer ye[er
efceueerYeiele FmeceW Meeefceue nw.
Lekeâ nejkeâj ceeb-yeehe vÙeeÙeeueÙe
ceW Yeer Deheveer efMekeâeÙele veneR
ope& keâjJee mekeâles nQ. Fmes ve
lees je°^erÙe DeeÙeesie keâe DeeOeej
Øeehle nw, ve ner ceeveJeeefOekeâej
mebIe keâe.
meJeeue : FmeceW ceeveefmekeâ
Deewj Meejerefjkeâ ®he mes keâcepeesj
yeÛÛeeW kesâ efueS Yeer efJeMes<e ØeeJeOeeve
nQ, Deehe Gvehej keäÙee jesMeveer
[eueWieer?
peJeeye:neb,FmeceWØeeJeOeeve
lees nw, uesefkeâve Gmes JeemleefJekeâ
®he ceW Deceueerpeecee henveeves kesâ
efueS keâesF& Yeer ØeeJeOeeve veneR nw.
henues ner mketâueeW ceW šerÛeme& veneR
nQ, Thej mes Fve yeÛÛeeW keâes lees
ceeieoMe&keâ Deewj efJeMes<e ®he mes
ØeefMeef#elešerÛeme&keâerDeeJeMÙekeâlee
nesleer nw. Ùeeveer Ùes ØeeJeOeeve efmeHe&â
keâeiepe hej ner efmeceškeâj jn
ieÙee nw.
meJeeue: keäÙeeFmemesefMe#ee
keâe ØeceeCe ye{siee? Deewj cegKÙe
®he mes Ùen keWâõ mejkeâej keâer
efpeccesoejer nw Ùee jepÙe mejkeâej
keâer?
peJeeye : JewefÕekeâ hešue hej
ceevee ieÙee nw efkeâ osMe kesâ mekeâue
Iejsuet Glheeove Ùeeveer peer[erheer
3.5 ØeefleMele efnmmee efMe#ee
kesâ #es$e ceW ueieevee ÛeeefnÙes. Yeejle
lees Ssmee efyeuekegâue Yeer veneR nw.
Fmeer Jepen mes Deye lekeâ efMe#ee
keâe yepeš peme keâe peme yevee
ngDee nw.1.75 keâjes[ henues
heebÛe meeueeW ceW efMe#ee hej KeÛe&
nesve Les, uesefkeâve Ùes lees Yeer
JeemleefJekeâ leewj hej vepej ner
veneR DeeÙes. meYeer jepeveerefle%eeW ves
Deheves [er.S[ Ùee yeer.S[ keâe@uespe
Keesue jKes nQ. Fvekesâ Kegueves mes
efMe#ee keâe mlej ye{ves kesâ yepeeÙe
Ieše nw.
meJeeue : FmeceW ceele=Yee<ee
ceW he{eves hej peesj efoÙee ieÙee
nw, Deehekeâe keäÙee KeÙeeue nw?
peJeeye : osMeceW26Yee<eeSb
nQ Deewj yeesefueÙeeb lees Fleveer keâer
DeeheDeboepeeYeerveneRueieemekeâles
nQ. Deiej yeÛÛee henues keâneR Deewj
he{e nw lees mketâue kesâ henues oes
meeue lees Gmes Yee<ee mecePeves ceW
ner efvekeâue peeÙeWies. Fmekesâ yeeo,
SkeâmketâueDeewjkesâJeueoesefMe#ekeâ
Ùeeveer yeÛÛeeW hej lees yeesPe nw ner,
meeLe ner efMe#ekeâeW hej lees Deewj
osMe keâer veeRJe keâes keâcepeesj keâjvesJeeuee keâe keâevetve nw efMe#ee keâe keâevetve : meerceebleveer Oeg®
YeerpÙeeoe.Fmekeâevetvekeâermeyemes
ye[er Keeceer lees Ùen nw efkeâ Dee"JeeR
lekeâ kesâ yeÛÛeeW keâes heeme Ieesef<ele
keâj osvee. Fmemes yeÛÛes he{eÙeer
keâes ueskeâj peje meer Yeer cesnvele
veneR keâjWies Deewj mejkeâej ves Ssmee
keâjkesâ osMe keâer veeRJe ner keâcepeesj
keâj oer nw.
meJeeue : cegKÙe ®he mes
efMe#ee osves keâer efpeccesoejer keWâõ
mejkeâej keâer efpeccesoejer nw Ùee
jepÙe mejkeâej keâer?
peJeeye : Fmekeâer hetjer
efpeccesoejer lees cegKÙe ¤he mes
keWâõ mejkeâej keâes uesveer ÛeeefnÙes,
Deewj jepÙe mejkeâej keâes Fmekesâ
Deceue ceW ueeves keâe keâece keâjvee
ÛeeefnÙes. peneb lekeâ efnmmesoejer
keâer yeele nw lees Ùeefo keWâõ mejkeâej
55 ØeefleMele KeÛe&leer nw lees jepÙe
mejkeâej keâes 45 ¤heÙes KeÛe&ves
keâe yepeš yeveevee ÛeeefnÙes. Ùen
Devegheele Deepe efyeie[ Ûegkeâe nw.
Fme hewmeeW keâe mener GheÙeesie veneR
efkeâÙee peelee nw.
meJeeue:keäÙeeFmemespeeefleÙe
YesoYeeJe ye{siee?
peJeeye : efyeuekegâue. Fve
mketâueeW ceW Jener peeles nQ lees
DeeefLe&keâ ¤he mes keâcepeesj nesles
nQ. Fmemes efheÚues oMekeâeW mes
Ûeueer Dee jner peeefle JÙeJemLee
keâes ye{eJee efceuesiee. FveceW
efpevekeâe meyemes pÙeeoe Ieeše
nesiee Jees neWieer ue[efkeâÙeeb. GvnW
YeefJe<Ùe ceW efkeâmeer ve efkeâmeer kesâ
Thej Deeefßele ner jnvee he[siee.
Deemeeveer mes heeme nesves kesâ Ûekeäkeâj
ceW yeÛÛes he{Wies veneR Deewj cesnvele
vekeâjveskesâÛeuelesGvekeâeryegefveÙeeo
keâcepeesj nesieer. Jes kegâÚ Yeer
veneR yeve heeÙeWies, Lekeâ nejkeâj
GvnW cepeotjer pewmee ner keâece
keâjvee he[siee.
efMe#ee keâe keâevetve heeme keâjkesâ mejkeâej keân jner nw efkeâ Deye njskeâ
yeÛÛes keâes efMe#ee efceuesieer. mejkeâej Fme yeele hej Keeme peesj [eue jner
nw efkeâ 6-14 meeue kesâ yeÛÛeeW keâes efMeef#ele keâjvee Gmekeâer efpeccesoejer
nw. efyeuekegâue, Fmeer lejn megØeerce keâesš& ves Yeer efheÚues 60 meeueeW mes
efMe#ee kesâ DeefOekeâejeW keâer yeele keâer nw. keâeefyeuesieewj nw efkeâ yeele lees meYeer
ves keâer, uesefkeâve Ùen kesâJeue yeele ner yevekeâj jn ieÙeer, keäÙeeWefkeâ keâYeer
Fmekesâ yegefveÙeeoer mJe¤he hej OÙeeve veneR efoÙee ieÙee.
Fmekesâ "erkeâ Gušs efMe#ee hej nesvesJeeuee KeÛe& Yeer keâce neslee ieÙee nw.
keäÙee Ùen keâevetve meÛecegÛe ceW meYeer yeÛÛeeW keâes meceeve efMe#ee os heeÙesiee?
efpemekesâ keâevetve keâes ueeves mes henues ner mejkeâej ves efkeâmeer lejn mes lewÙeeefjÙeeb
lekeâ veneR keâeR. Ùeneb lekeâ efkeâ Fmehej nesvesJeeues KeÛe& keâe Yeer mecegefÛele
Fblepeece veneR nes heeÙee nw.
efMe#ee kesâ keâevetve kesâ veece hej meYeer yeÛÛeeW keâes meceeve efMe#ee
osvesJeeueeW mes nce Ùen hetÚvee ÛeenWies efkeâ keäÙee keâYeer osMe kesâ ÛelegLe& ßesCeer
kesâ keâce&Ûeejer keâe yeÛÛee Menj kesâ DeeÙegòeâ Ùee ceneheewj kesâ yeÛÛes kesâ meeLe
meceeve efMe#ee neefmeue keâj mekeâlee nw. keäÙee Deefveue Debyeeveer keâe yesše
Deewj Skeâ šsuej kesâ yesšs keâs meeLe yew"keâj efMe#ee ues mekeâles nQ.
Ùeefo Ssmeer ner efMe#ee JÙeJemLee nw lees efHeâj Ssmeer efMe#ee ner efkeâme keâece
keâer. Ùen Ssmeer efMe#ee JÙeJemLee nw pees meceepe ceW Deceerj-iejerye kesâ ojej
keâes ye{eles ner pee jner nw. Fmeer efMe#ee ves Deie[er efheÚ[er keâer peeefle
JÙeJemLee keâes Deepe Yeer keâeÙece jKee nw. Fme osMe ceW iejeryeeW kesâ efueS
efMe#ee kesâ ceeÙeves lees nQ,uesefkeâve Jes efmeHe&â efkeâmeer Keeveehetefle& mes keâce veneR
nQ. mejkeâej ves Fmemes henues Yeer mejkeâej ves meJe& efMe#ee DeefYeÙeeve kesâ veece
hej iejeryeeW keâes keâneR Yeer, kewâmeer Yeer efMe#ee efceues Fme lejn keâe jJewÙee
DeheveeÙee Lee. Ùeeveer iejerye keâe yeÛÛee keâneR Yeer Ûeens me[keâ nes Ùee efHeâj
nes cebefoj , peneb Ûeens Kewjele cesW he{ mekeâlee nw. Deye meesefÛeÙes peye Ùes
he]{eÙeer keâer peienW ner Ssmeer nesieer lees GmeceW he]{evesJeeues kewâmes neWies. Fmeerkeâe
veleerpee nw efkeâ Fve mketâueeW ceW he]{eves Jeeues šerÛeme& yesno ner keâce he{s-efueKes
lees nesles nQ, meeLe ner Gvekesâ heeme he{eves keâes ueskeâj efkeâmeer lejn keâe
ØeefMe#eCe ner neslee nw. meJe& efMe#ee DeefYe]Ùeeve kesâ veece hej iejerye yeÛÛeeW
keâes Fve efMe#ekeâeW kesâ nJeeues keâj efoÙee peelee nw~
Fme osMe kesâ yegefæpeerJeer Deheves yeÛÛeeW keâes iejerye kesâ yeÛÛes kesâ meeLe
veneR heÌ{evee Ûeenles Deewj Ùen pees yeÛÛes Deepe efMe#ee kesâ DeÛÚs-DeÛÚs
keâejKeeveeW ceW efvekeâuekeâj ceMeerveeW keâer lejn JÙeJenej keâjves ueieles nQ,
Gvekeâer ceeveJelee lees keâneR keâeHetâj nesleer pee jner nw~ keäÙee nce Gme [e@keäšj
keâes efMeef#ele keânWies pees ceefnuee YeütCe nlÙee keâjlee nes? Ùee nce Gme
FbpeerefveÙej keâes efMeef#ele keânWies pees Fceejle keâer yegefveÙeeo Fleveer keâcepeesj
yeveelee nw efkeâ kegâÚ ner efoveeW ceW Jen {nkeâj Deveskeâ ueesieeW keâer peeve ues
uesleer nw~ keäÙee Gme Jekeâerue keâes efMeef#ele keânWies pees Deheves cegJeefkeäkeâue keâer
yepeeS efJejesOeer keâe he#e ueskeâj Gmekesâ neLeeW efyekeâ peelee nw~ nce Gme
yegefæpeerJeer he$ekeâej keâer keäÙee yeele keâjWies efpemes mebefJeOeeve keâe ÛeewLee mlebYe
Deewj osMe keâe megj#ee j#ekeâ keâne peelee nw Jener mebefJeOeeve mes ieöejer keâjves
ueies Deewj hetbpeerheefleÙeeW keâer keâ"hegleueer yeve peeS~ Deiej Ùener efMe#ee nw
lees efHeâj Fme efMe#ee kesâ keäÙee ceeÙeves? Deepe nceW Jeeheme mes meesÛevee nesiee
efkeâ meYeer keâes mecceeve Skeâ meeLe Skeâ pewmeer efMe#ee efceues pees efMe#ee
ceveg<Ùe keâes ceMeerve veneR, ceveg<Ùe ner jnves oer~ pees hejeF& heerj keâes hejKe
mekesâ Deewj Gmekeâer heerÌ[e otj keâjves kesâ efueS neLe yeÌ{e mekesâ~
efkeâmekeâer efMe#ee?
mebHeeokeÀer³e
kewâmeer efMe#ee?

5. 5efoveebkeÀ ë 20 mess 26 petve 2010
veeFuee@ve keâer jmmeer Deewj
Skeâ keâpe&oej DeeefoJeemeeryesše
ue#ceCe šerkeâce, efveuesMe (5
Je<e&) Deewj efovesMe (3 Je<e&) veece kesâ
oes yesšeW leLee veeruece (Ún cenerves)
veece keâer Skeâ yesšer kesâ efhelee Les~
Gvekeâer helveer jlveeceeuee (25)
veeruece keâer hewoeFMe kesâ efueS Iej mes
yeenj Leer peye henueer yeej ue#ceCe
ceW heeieueheve kesâ ue#eCe efoKeeF& efoS~
Hegâleeaues efkeâmeeve jns ue#ceCe efYevemeejs
5 yepes mes henues ner Deheves KesleeW ceW
keâece Meg¤ keâj osles Les, uesefkeâve
kegâÚ oveeW mes Jes meÌ[keâ hej Deeves
peeves Jeeues nj JÙeefòeâ keâes jeskeâ keâj
Gme hej heeieueeW keâer lejn efÛeuueeles
Les~ meyekeâes Ùener ueiee efkeâ Fmekeâer
Jepen efhelee Ûebhele šerkeâce Éeje efueÙee
ieÙee keâpe& ve Ûegkeâe heevee nw~
efhelee
Ûebhele šerkeâce (50) ves Kesleer
kesâ efueS keâpe& efueÙee Lee~ Gvekeâer
keâneveer JÙeefòeâ oj JÙeefòeâ yeoue peeleer
nw~ hegefueme keânleer nw efkeâ Gvekeâe yesše
efJeef#ehle Lee FmeerefueS Gmeves Heâebmeer
ueieekeâj peeve os oer~ he$ekeâej yeleeles
nQ efkeâ Gvekesâ yesšs ves ueesve kesâ oyeeJe
ceW Deekeâj peeve os oer~ Ùes ueesie oes
keâcejs kesâ PeesheÌ[s ceW jnles nQ peneb
Fvekesâ yesšs ves Heâebmeer ueiee oer Leer~
keâpe&
ue#ceCe kesâ Thej menkeâejer yeQkeâ
kesâ oes keâpe& Les, oesveeW Gvekesâ efhelee
ves efueS Les~ 15,000 ®heS
2006 ceW Deewj 30,800 ®heS
2009 ceW, 2008 ceW henuee keâpe&
hetjer lejn mes Ûegkeâlee keâj efoÙee ieÙee
Lee~ yeeo ceW otmejs keâpe& ceW 9,200
®heS Deefleefjòeâ peesÌ[ efoS ieS~ Fme
lejn mes kegâue keâpe& nes ieÙee
40,000 ®heS~
peceerve
heefjJeej kesâ heeme je°^erÙe jepeceeie&
mes mešer 20 SkeâÌ[ peceerve nw~ hegefueme
Leevee Yeer Fmeer peceerve hej efmLele nw
efuenepee Fmekeâer keâercele yengle ner
pÙeeoe nw~ peceerve Ûebhele kesâ veece nw,
GvneWves FmeceW mes 10 SkeâÌ[ peceerve
Deheveer yenve keâes os oer nw~ yeÛes ngS
10 SkeâÌ[ ceW Jes meesÙeeyeerve, keâheeme,
Dejnj Deewj pJeej keâer Kesleer keâjles
Les~ šerkeâce kesâ heefjJeej kesâ YejCe-
hees<eCe kesâ efueS Fleveer peceerve heÙee&hle
mes kegâÚ pÙeeoe ner Leer~ uesefkeâve efheÚues
oes meeueeW kesâ oewjeve ceevemetve keâer
DeebKe efceÛeewueer mes hewoeJeej DeeQOes
cegbn Dee efiejer-Skeâ efkeäJebšue keâheeme,
50-50 efkeâuees meesÙeeyeerve Deewj pJeej~
DeelcenlÙee
24 ceeÛe& keâes ieebJe kesâ meYeer
ueesie Skeâ Meeoer ceW Meeefceue nesves
ieS ngS Les~ ue#ceCe keâe heefjJeej
Yeer Jeneb Lee, ue#ceCe efyevee efkeâmeer
keâes kegâÚ yeleeS ner Jeeheme Iej ueewš
peeS~ GvneWves veeFuee@ve keâer Skeâ jmmeer
Iej keâer Úle ceW ueieer keâe" keâer
efyeuueer mes ueškeâeF& Deewj efHeâj ieues
ceW Hebâoe [euekeâj Petue ieS~
ue#ceCe šerkeâce, 30
cebieer, ÙeJeleceeue
ceewle keâe keâejCe-
Heâebmeer ueieekeâj DeelcenlÙee
ce=lÙeg keâer leejerKe-
24 ceeÛe&, 2010
‡ãŠãäÌã¦ãã
ºãÞÞãñ ºãü¡ñ ¹ãŠã¾ãªñ½ã⪠Öãñ¦ãñ Öö
ºãÞÞãñ ºãü¡ñ ¹ãŠã¾ãªñ½ã⪠Öãñ¦ãñ Öö
ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ‡ãŠ½ãã… ½ãû•ãªîÀ
‚ã½ããèÀãò ‡ãñŠ ¶ãì½ããƒÍããè ¶ã½ãî¶ãñ
½ã£¾ã½ãÌãØããê¾ã ÜãÀãò ½ãò
¦¾ããØã ‡ãñŠ ºãÖã¶ãñ.
ºãÞÞãñ ºãü¡ñ ÔãìÊã¼ã Öãñ¦ãñ Öö
‚ãã¹ã „¶ãÔãñ ŒãñÊã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö
ÜãÀ ‡ãŠãè,ºããû•ããÀ ‡ãŠãè
ºããùÔã ‡ãŠãè, ºããèÌããè ‡ãŠãè
¢ãìâ¢ãÊããÖ› „¶ã ¹ãÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö.
ºãÞÞãñ ºãü¡ñ ¼ããÌãì‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öö
•ãºã ºããÖÀ ‡ãñŠ ªìŒã Ôãñ
‚ãã¹ã ÜãÀ ½ãò ƒ¶Öò ¹ãã蛦ãñ Öö
¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãŠãè ¼ãîÊã ‡ãñŠ ãäÊã†
Ìãñ ‚ãã¹ã Ôãñ ½ããû¹ãŠãè ½ããâØã¦ãñ Öö.
ºãÞÞãñ ºãü¡ñ û¹ãŠã¾ãªñ½ã⪠Öãñ¦ãñ Öö
Ìãñ ºãü¡ãò Ôãñ ‡ãŠ½ãû•ããñÀ Öãñ¦ãñ Öö.
ºãÞÞãñ ºãü¡ñ ¼ããñÊãñ Öãñ¦ãñ Öö
Ìãñ ÔãÞã ºããñÊã¦ãñ Öö
ÔãÞã ºããñÊã¦ãñ Öö ¦ããñ ãä¹ã›¦ãñ Öö
ãä¹ã›¦ãñ Öö ¦ããñ ¢ãîŸ ºããñÊã¦ãñ Öö
ºãÞÞãñ ‚ãã¹ã‡ãŠã ½ãìŒããõ›ã
¶ãÖãé „¦ããÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ
ºãÞÞãñ ºãÖì¦ã ‚ãÞãœñ Öãñ¦ãñ Ööý
-¾ã—ã Íã½ããÃ
yegefæpeerefJeÙeeW
keâe oeefÙelJe
ueesceÌ[er hesÌ[ kesâ veerÛes hengbÛeer
Gmeves osKee Thej keâer [eue hej
keâewDee yew"e nw, efpemeves cegbn ceW jesšer
oyee jKeer nw~ ueesceÌ[er ves meesÛee Deiej
keâewDee ieueleer mes cegbn Keesue os lees
jesšer veerÛes efiej peeÙes~ veerÛes efiej
peeÙes lees ceQ Kee uetb~
ueesceÌ[er ves keâewS mes keân-‘‘YewÙee
keâewS! legce cegòeâ ØeeCeer nes, legcnejer
yegefæ, JeeCeer Deewj leke&â keâe ueesne
meYeer ceeveles nQ~ ceekeäme&Jeeo hej legcnejer
hekeâÌ[ Yeer iejerye nw~ Jele&ceeve
heefjefmLeefleÙeeW ceW, Skeâ yegefæpeerJeer
kesâ oeefÙelJe hej legcnejs efJeÛeej
peevekeâj cegPes yengle ØemeVelee nesieer~
ÙeeW Yeer legce TbÛeeF& hej yew"s nes,
Yee<eCe oskeâj nceW cegbn ceW ues nce
Deheveer ÛeeWÛe yebo jKeW~ ceQ peje Øeefleyeæ
nes ieÙee ntb Deepekeâue, #ecee keâjsb,
ÙeeW, ceQ mJeleb$e ntb Ùen mener nw Deewj
Dee§eÙe& veneR meceÙe Deeves hej ceQ
yeesuetb Yeer~ Flevee keânkeâj keâewS ves
efHeâj jesšer ÛeeWÛe ceW oyee ueer~
-Mejo peesMeer
yeÛeheve cesje Jeeheme uee oes!
Oeve-oewuele, Meesnjle keâer KegefMeÙeeb
cegPes ¤n lekeâ levene keâj ieÙeeR.
ogefveÙee lees efceue ieÙeer cegPes hej,
Iej keâer meejer Ûeer]peW cej ieÙeeR.
metves-metves Iej kesâ keâesves,
Ûeghe-Ûeghe mes efKeÌ[keâer kesâ heox.
yebo heÌ[s ces]peeW kesâ KeeveW,
TbIe jns-mes meYeer efKeueewves.
mee]Heâ heÌ[eR oerJeejW Iej keâer,
ueieleeR keâesF& efJeOeJee pewmeer.
efyevee efMekeâve efyemlej keâer Ûeeoj,
ueies efvehegleer ceelee pewmeer.
meeje efove meeje Iej mej hes,
jes]pe G"eÙes ceQ efHeâjlee Lee.
meejer Ûeer]peW Gušer-meerOeer,
FOej-GOej keâjlee jnlee Lee.
hesve, ieesefueÙeeb, Ûeekeâ kesâ šgkeâÌ[s,
efove Yej KeermeW ceW Yejlee Lee.
jöer efšefkeâšW leeMe kesâ heòes,
nmejle mes peesÌ[e keâjlee Lee.
Iej keâer keâesjer oerJeejeW keâes,
newues-newues Lehekeâ jne ntb.
Fme Iej keâer nj Skeâ Ûeer]pe ceW,
pewmes ceQ ner OeÌ[keâ jne ntb~
oerJeejeW, efKeÌ[keâer kesâ heoeX,
hesve, efKeueewveeW ceW, efyemlej ceW,
yeÛeheve kesâ KeesÙes Je<eeX keâes,
ÉbÉ jne ceQ Deheves Iej ceW.
keâneb Kees ieÙee yeÛeheve cesje,
Gmes keâneR mes {tb{ efvekeâeuees.
ceer"s-ceer"s meheveeW Jeeueer,
ogefveÙee cesjer efHeâj mes uee oes.
ceesšj, yebieuee ues uees cesjs,
JewYeJe meeje cesje ues uees!
hesve, ieesefueÙeeb, Ûeekeâ kesâ šgkeâÌ[s,
cegPekeâes efHeâj mes Jeeheme keâj oes.
yeÛeheve kesâ megboj efoveJeeues,
efHeâj meejs ceb]]]pej ueewše oes.
cegPemes meye kegâÚ ues uees uesefkeâve,
yeÛeheve cesje Jeeheme uee oes.
-iegpejeleer mes DevegJeeo
metÙe&Yeeveg ieghle

6. 6efoveebkeÀ ë 20 mess 26 petve 2010
Hetjer efpeboieer Hesì keÀer YetKe efceìeves kesÀ efue³es oj-oj YeìkeÀves Jeeueer efJecegkeÌle peve-peeefle³eeW keÀer Yeejle pewmes osMe
ceW keÀYeer venerb nw~ ³en peve-peeefle³eeb oj-oj YeerKe ceebie keÀj, ceveesjbpeve keÀj, YeieJeeve keÀer cete|le keÀe yeesPe efmej
Hej jKekeÀj, YeefJe<³e keÀer peevekeÀejer oskeÀj meke&Àme efoKeekeÀj, keÀce cepeotjer Hej DeefOekeÀ keÀefþve HeefjÞece keÀjkesÀ
DeHevee YejCe -Hees<eCe keÀjleebr nwb~ Yeejle keÀer efJeefYevve efJecegkeÌle peeefle³eeW Hej He´efme× uesKekeÀ jeceveeLe ®eJneCe
Üeje efueKeer ngF& efkeÀleeye `Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®es Deblejbie' mes ³en uesKe DevegJeeefole efkeÀ³ee ie³ee nQ~ Fme DebkeÀ ceW heef]{S
{Jeuee veboerJeeuee peeefle keÀe JeCe&ve ~
peye KesleeW ceW HeâmeueeW keâer keâšeF&
nes peeleer nw Deewj Gmes Iej ueeves mes
ueskeâj yeepeejeW ceW yesÛeves keâer Øeef›eâÙee Meg¤
nes peeleer nw, leye meejs {Jeueer veboerJeeuee
Skeâef$ele neskeâj Deheveer ceb[ueer yeveeles nQ
Deewj ieebJe-ieebJe Ietcekeâj hewmes pecee keâjves
keâe keâece DeejbYe keâjles nQ. Fme cenerves
ceW efJeMes<e leewj hej iegyetiegyet...[gyegkeâ [gyegkeâ
keâer DeeJeepe nceejs keâeveeW ceW megveeÙeer he[leer
nw Deewj helee Ûeuelee nw efkeâ kewâmes Ùes
{Jeuee veboerJeeuee megj leeue kesâ peefjÙes
veeÛeles-ieeles ngS Iej-Iej peekeâj hewmee
Deewj hegjeves keâhe[s Fkeäªe keâjlee nw.
hesš keâer #egOee Meeble keâjves keâe peefjÙee
veboeryewue, Fme meceepe keâer DeepeerefJekeâe
keâe cegKÙe meeOeve nw. {Jeuee Ùen yewue
keâe efJeMes<e veece nw. Ùener Jepen nw efkeâ
Fme meceepe kesâ ueesie cegKÙe ®he mes
{Jeuee veboerJeeuee kesâ veece mes peeves peeles
nQ. Fve ueesieeW kesâ heeme cepeyetle, TbÛes
keâo -keâe"er Deewj ye[s meeRieeWJeeues yewue
heeÙes peeles nQ. Fve yewueeW keâes FMeejeW kesâ
peefjÙes {esuekeâ keâer leeue hej veeÛevee
efmeKeeÙee peelee nw. &yeeefjMe nesieer keäÙee'
Ssmee hetÚves hej efmej kewâmes efnueevee nw,
Úesšs yeÛÛes kesâ hesš hej nukesâ mes hewj
jKeles ngS kewâmes Ke[s jnvee nw Ùee efHeâj
meerieeW mes kewâmes Pet"er-Pet"er ue[eFÙeeb ue[veer
nQ Deeefo ÛeerpeeW kesâ yeejs ceW Yeer efmeKeeÙee
peelee nw. yewueeW keâes Fme lejn Kesue
efoKeevesJeeueeW kesâ efueS ØeefMe#eCe osvesJeeues
keâes &ieg®ceeGueer' keâne peelee nw.
hetJe& ceW nce ceje"e Les' Ssmee keânles
ngS Deveskeâ {Jeuee veboerJeeuee vepej Deeles
nQ, uesefkeâve Gvekeâer ceele=Yee<ee ceW lesueieg kesâ
meeLe ceje"er Deewj efnboer Yee<ee keâe Yeer
meceeJesMe ceeuetce he[lee nw. yewue keâe Kesue
efoKeeles meceÙe Ùes ueesie efJeMes<e uenpes ceW
ceje"er yeesueles nQ. hewmeeW keâe uesveosve Ùee
JÙeJenej keâjles meceÙe Ùes mebekesâeflekeâ Yee<ee
keâe Fmlesceeue keâjles nQ. Fme meceepe ceW
12 Iejeves nQ Deewj Fve IejeveeW ceW Deeheme
ceW Meeoer-yÙeen mebheVe keâjeÙes peeles nQ.
Meeoer-yÙeen keâer heefæleer
henues Fme meceepe ceW yeeueefJeJeen
keâer hebjheje Leer, uesefkeâve megveves ceW DeeÙee
nw efkeâ efHeâueneue Ùes ØeLee yebo nw. Depeerye
yeele Ùen nw efkeâ Deye Meeoer-yÙeen keâer
Gceü yeejn mes hebõn ceeveer ieÙeer nw.
Meeoer kesâ oewjeve onspe keâe Yeer uesveosve
efkeâÙee peelee nw. ue[keâer mes onspe uesvee
Fme peeefle ceW DeefveJeeÙe& nw. efyevee onspe
peelee nw. Deewj leermejs efove Meeoer keâer
cegKÙe jmce efveYeeÙeer peeleer nw. Meeoer
keâe keâeÙe&›eâce yeÇeÿeCe kesâ neLeeW mebheVe
neslee nw. oef#eCee keâer SsJepe ceW yeÇeÿeCe
keâes 25 mes 50 ®heÙes efoÙes peeles nQ.
efmeHe&â Fmeer efove meceepe kesâ ueesieeW keâes
ceer"e Yeespeve hejesmee peelee nw.
Fme meceepe ceW efJeOeJee efJeJeen keâes
ceevÙelee veneR Øeehle nw, peyeefkeâ heg®<e keâes
efJeJeen keâjves keâer Devegceefle nw. Keeme
yeele Ùen nw efkeâ hegve&efJeJeen keâer ØeLee keâes
Yeer kesâJeue 11 IejeveeW ceW cebpetjer oer
ieÙeer nw. &ieeW[' veecekeâ kegâue ceW hegve&efJeJeen
Deewj efJeOeJee efJeJeen hej meKle yeboer nw.
peeefle hebÛeeÙele keâe DeefmlelJe
DevÙe Yeškeâles ngS meceepe keâer
ner lejn Fme meceepe ceW Yeer peeefle hebÛeeÙele
keâes cenlJehetCe& mLeeve Øeehle nw. meceepe
ceW Peie[s-efJeJeeo meguePeevee, hewmeeW keâe
uesveosve keâjvee Deewj Meeoer-yÙeen pewmes
ceeceueeW keâes cebpetjer osves pewmes keâece peeefle
hebÛeeÙele Éeje efveYeeÙes peeles nQ. hebÛeeÙele
ØecegKe keâes mejhebÛe Ùee heešerue kesâ veece
mes peevee peelee nw. meceepe keâe keâesF& Yeer
keâece Fvekesâ cebpetjer kesâ efyevee veneR efkeâÙee
peelee nw. peeefle hebÛeeÙele kesâ efveÙeceeW keâe
GuuebIeve keâjvesJeeues JÙeefòeâ keâes keâ[er mepee
oer peeleer nw. Ùeefo efkeâmeer ves meceepe kesâ
yeenj Meeoer keâer nw Ùee efHeâj efkeâmeer ceefnuee
mes veepeeÙepe leeuuegkeâ keâesF& jKee nw, lees
meceepe mes Gmes yesoKeue keâj efoÙee peelee
nw. Ssmee keâjvesJeeues JÙeefòeâ Deewj Gmekesâ
heefjJeej mes meceepe efkeâmeer Yeer lejn keâe
mebyebOe veneR jKee peelee nw, Gvekeâes Meeoer
kesâ meceÙe Keeves keâer hebefòeâÙeeW ceW veneR
Ke[e efkeâÙee peelee nw. Flevee ner veneR,
Ssmee keâjvesJeeues JÙeefòeâ DeLeJee Gmekesâ
heefjJeej kesâ efkeâmeer Yeer meomÙe keâer ceÙÙele
keâes ÚgDee lekeâ veneR peeÙee peelee nw.
Ùeefo meceepe keâer keâesF& Yeer Œeer efkeâmeer
DevÙe heg®<e mes Deveweflekeâ mebyebOe jKeleer
nw, lees hebÛeeÙele Gmes megOejves kesâ efueS oes
ceewkesâ osleer nw. efHeâj Yeer Ùeefo keâesF& megOeej
veneR neslee nw lees Gmemes Skeâ npeej ®heÙes
keâe ob[ Yeer Jemetuee peelee nw. ob[ Éeje
Jemetues ieÙes jkeâce mes yekeâje Kejeroe peelee
nw Deewj Gmekeâer yeefue oskeâj ueesieeW keâes
Yeespeve hejesmee peelee nw. Fme hej Yeer
Deeies efkeâmeer lejn keâe megOeej veneR neslee
nw lees ceefnuee kesâ efmej hej yeÌ[e mee
†‡ãŠ†ñÔãã¼ããèÔã½ãã•ã-{Jeuee veboerJeeuee
helLej jKekeâj Skeâ hewj hej KeÌ[e jnves
keâer mepee oer peeleer nw.
Ùeefo meceepe keâe heg®<e Yeer efkeâmeer
lejn Deveweflekeâ mebyebOe jKeles ngS hekeâ[e
peelee nw, lees yeejn ueesieeW keâes G"eves
Yej kesâ Jepeve kesâ yejeyej keâer ieesyej keâer
šeskeâjer keâes heg®<e kesâ efmej hej jKee
peelee nw. Fmekesâ DeueeJee, Gmekesâ efmej
hej nej Yeer Ûe{eÙee peelee nw. efoueÛemhe
yeele Ùen nw efkeâ Deiej keâesF& Fmekeâe
efJejesOe keâjlee nw, lees Gmes Ûeeyegkeâ mes
heerše peelee nw. Fmekesâ yeeo Yeer Jen
veneR megOejlee nw lees meceepe mes Gmes
yesoKeue keâj efoÙee peelee nw.
Depeeryeesiejerye DebOeßeæe
Fme Oece& kesâ ueesie DelÙeble Oeeefce&keâ
ØeJe=efòe kesâ nesves kesâ yeeJepeto yesno ¤{erJeeoer
Yeer nesles nQ. cnmeesyee, veeLeyeeyee,
OeeJepeeryeeyee Deewj cenekeâeueer Fvekesâ ØecegKe
kegâueosJelee nQ. ßeeJeCe cenerves ceW Fve
osJeleeDeeW keâer efJeMes<e ¤he mes hetpee keâer
peeleer nw. osJe osJeleeDeeW kesâ
veece hej yekeâjs Deewj cegiex
keâer yeefue oer peeleer nw. Ssmee
Yeer keâne peelee nw efkeâ Fme
cenerves ceW osJelee efkeâmeer Yeer
JÙeefòeâ kesâ Mejerj ceW mecee
peeles nQ. Fme Jepen mes keâesF&
yeerceej he[lee nw, Yetle -
efheMeeÛe Mejerj ceW Iegme (kesâJeue
keâuhevee Devegmeej) peelee nw,
efkeâmeer keâer Meeoer veneR nes
jner nw Ùee Iej ceW meYeer
mJemLÙe jnW Fmekesâ efueS
kegâueosJelee mes ceVele ceebieer
peeleer nQ. Fmekesâ Deefleefjòeâ
YeieJeeve kesâ veece mes Hetâue
Ùee DevÙe Jemleg jKeer peeleer
nw. Ùen Hetâue Ùee Jemleg efiej
peelee nw lees Deboepee ueieeÙee
peelee nw efkeâ keâece hetje nesiee
Ùee veneR. Fve ceVeleeW kesâ hetje
nesves hej cegiex Ùee yekeâjs keâer
yeefue oer peeleer nw. owefJekeâ
Ûecelkeâej hej efJeÕeeme jKevesJeeues Fve
ueesieeW ceW mes DeefOekeâlej ueesie Ûecelkeâej
keâjles Yeer vepej Deeles nQ. j#ee met$e
yeebOevesJeeues Deewj leeJeerpe henveeves Jeeues Deveskeâ
ueesie Fme meceepe ceW osKeves efceueles nQ.
Ùeneb lekeâ keâer Ùes leeJeerpe peeveJejeW kesâ ieues
ceW Yeer yeebOeer peeleer nQ.
Keemeleewj hej Fme meceepe
ceW ßeeJeCe cenervesYej metleer keâhe[e henvee
peelee nw. Fmekesâ DeueeJee, Iej Úes[keâj
ßeeJeCe cenerves cesb Jeve Ùee$ee keâjves keâer
Yeer hejbheje nw. Fme meceepe kesâ Skeâ
JÙeefòeâ kesâ Devegmeej pees keâesF& Deeoceer
Iej- mebmeej Úes[keâj JeveØemLeeve keâjlee
nw, Gmekesâ åoÙe ceW Dece=lekegbâYe keâe efvecee&Ce
neslee nwbb Ssmee ceevee peelee nw
jece YeieJeeve keâes Dehevee DeeoMe&
ceevevesJeeuee Fme meceepe keâer keâuhevee
nw efkeâ YeieJeeve jece keâes Ûeewon meeueeW
kesâ JeveJeeme kesâ meceÙe efpeme lejn kesâ
keâ° Pesueves he[s Les, Gvemes Úgškeâeje
efceue peeÙes, Fmeer GösMÙe kesâ meeLe ßeeJeCe
cenerves ceW JeveØemLeeve efkeâÙee peelee nw.
JeveØemLeeve hebjheje kesâ oewjeve Ûehheue-
yetš ve henveves, efkeâmeer otmejs kesâ Iej
keâe heeveer ve heerves kesâ meeLe efkeâmeer mes
kegâÚ ve ceebieves Deewj Øesce YeeJe mes efoÙes
ngS Yeespeve keâes mJeerkeâejves pewmeer Deveskeâ
hejbhejeSb nw. Fmekeâer Skeâ Deewj Keeme
yeele Ùen nw efkeâ JeveØemLeeve ØeLee keâes
efveYeeles meceÙe kesâuee Keevee Jeefpe&le nw.
hegCes ceW Skeâ Heâece&neGme kesâ yeieue ceW
jnvesJeeues YeieJeeve ÛebõYeeve ieeW[ veecekeâ
JÙeefòeâ ves ye][s ieJe& mes yeleeÙee efkeâ cegPe
hej cenekeâeueer ØemeVe nes ieÙeeR nQ, Ùener
Jepen nw efkeâ Jes keâYeer -keâYeer cesjs Mejerj
ceW Yeer efJeÅeceeve jnleer nQ.
ceevee peelee nw efkeâ Ùes {Jeuee veboerJeeuee
cegKÙeleewj hej efnbot Oece& keâe heeueve
keâjvesJeeuee meceepe nw. Fmekesâ meeLe ner
nmeve ngmewve Yeer Fvekesâ ØecegKe osJelee
nQ. Fme meceepe mes peg][s Skeâ JÙeefòeâ ves
yeleeÙee efkeâ nce ce=lekeâ keâes peueeves kesâ
yepeeÙe Gmekesâ MeJe keâes oHeâveeles nQ.
Gmekeâer keâyeÇieen hej heleekeâe Yeer ueieeÙee
peelee nw.
ceneje°^ ceW Fvekeâer yemleer
ceneje°^ ceW Fve ueesieeW keâer yemleer
ceeuesieebJe, peuegMeer, yeejeceleer, peueieebJe,
ces[o, keâesuehesJee[er, vesJeemeeveiej, YeW[e
pewmeer peieneW hej DeefOekeâebMe peienesb ceW
nw. ØelÙeskeâ ieebJe ceW Fvekeâer Ûeej-hebeÛe meew
ÛeewKešs nQ. Fve meYeer kesâ Iej hekeäkesâ nesles
nQ Deewj Gvehej Fvekeâe ceeefuekeâevee nkeâ
Yeer neslee nw. Fme meceepe keâer ye[er
pevemebKÙee Kesleer kesâ JÙeJemeeÙe mes Yeer
peg][er nw.
heejbheefjkeâ ¤he mes veboer yewue keâe Kesue
efoKeeves kesâ DeueeJee kegâÚ ueesie pÙeesefle<e
keâe Kesue efoKeeves keâe Yeer keâece keâjles nQ,
peyeefkeâ DevÙe ueesie YeQmeeW keâe Yeer JÙeeheej
keâjles nQ. meceepe mes peg[s Skeâ JÙeefòeâ
ves yeleeÙee efkeâ Gvekeâe meceepe DeeefLe&keâ
¤he mes yesno cepeyetle nw.
peneb Iej keâe heg¤<e veboer yewue keâe
Kesue efoKeekeâj, pÙeesefle<e keâe Kesue
efoKeekeâj DeLeJee YeQmeeW keâe JÙeeheej
keâjkesâ hewmes keâceelee nw, JeneR Œeer Iej-
Iej peekeâj jpeeFÙeeb ( ieeso[er/iego[er)
efmeuekeâj Ûeej hewmes keâceeleer nw. Fmeer
lejn mes oesveeW Dehevee peerJeveÙeeheve
keâjles nQ. Fme peerJeve›eâce kesâ keâejCe
meceepe keâes efvejblej Yeškeâles jnvee
he][lee nw. Ùener Jepen nw efkeâ hesš keâer
YetKe Meeble keâjves kesâ Ûeueles FvnW
efMe#ee mes otj jnvee he][lee nw. yesše
Deheves yeehe keâe ner keâejesyeej mebYeeues,
Fme hejbheje keâes efveYeeves hej Keeme peesj
efoÙee peelee nw.
ceewpetoe heefjÂMÙe ceW Yeues ner
Deveskeâ yeoueeJe DeeÙes neW, uesefkeâve Fme
yeoueeJe keâe veboeryewue {JeueerJeeuee hej
efkeâlevee Demej ngDee nw Fme yeele keâe
helee lees leYeer Ûeue peelee nw peye Jees
veboer mes hetÚlee nw efkeâ Fme yeej yeejerMe
nesieer Ùee veneR?
kesâ keâesF& Yeer Meeoer mebheVe veneR nesleer nw.
Meeoer kesâ keâeÙe&›eâce leerve efove lekeâ ceveeÙes
peeles nQ. Meeoer kesâ henues efove osJeleeDeeW
kesâ hetpee-hee" kesâ keâeÙe&›eâce ÛeueeÙes peeles
nQ. Fme efove yekeâje keâšJeekeâj meceepe
kesâ meYeer ueesieeW keâes Yeespeve kesâ efueS Deecebef$ele
efkeâÙee peelee nw. otmejs efove nuoer Kesueer
peeleer nw. Fme efove Yeer yekeâje keâšJeeÙee

7. 7efoveebkeÀ ë 20 mess 26 petve 2010
Deewj cele jKees DebOesjs ceW
lemeueercee vemejerve
cesjer FÛÚe nw efkeâ megyen mes oeshenj,
oeshenj mes jele lekeâ Dekesâueer Ietceleer
jntb~ veoer kesâ efkeâveejs, ieebJe kesâ cewoeve
ceW, jesMeveer ceW, Menj kesâ HegâšheeLe hej,
heeke&â ceW, Dekesâueer, efmeHe&â Dekesâueer Ûeueleer
jntb. yengle FÛÚe nesleer nw meerleekegbâ[
heneÌ[ hej peeTb~ ceve keâjlee nw Skeâ
efove DeÛeevekeâ efyenej kesâ meeue Jeve ceW
peekeâj hetjer oeshenj efyeleeTb~ ceve keâjlee
nw efkeâ meWš ceeefš&ve kesâ mecegõ ceW Glejkeâj
ieebieÛeerue (Skeâ mecegõer he#eer) keâe Kesue
osKetb~ FÛÚe nesleer nw efkeâ ienve Goemeer
Yejs #eCeeW ceW Ieeme hej uesšs-uesšs DeekeâeMe
osKetb~ ceve keâjlee nw efkeâ mebmeo YeJeve
keâer efkeâmeer meerÌ{er hej Dekesâueer yew"er jntb~
efkeâmeer KegMevegcee Meece ceW hesÌ[ mes heer"
efškeâeS ÙeeW ner DeuemeeÙeer KeÌ[er jntb~
ef›eâmeWš Peerue kesâ heeveer ceW hetjer Meece
heebJe [gyeeS heÌ[er jntb Deewj efHeâue DeÛeevekeâ
Meerleue#ee veoer ceW veewkeâe-efJenej keâ¤b~
ceQ peeveleer ntb, yengle DeÛÚer lejn
peeveleer ntb efkeâ Ùeefo ceQ Deheveer FÛÚeSb
hetjer keâjves ueietb lees cegPe hej ueesie
helLej yejmeeSbies, LetkeWâies, efOekeäkeâejWies,
cegPes Deheceeefvele nesvee heÌ[siee, yeueelkeâej
keâe efMekeâej nesvee heÌ[siee, cegPes keâesF&
heeieue keânsiee, keâesF& yeoÛeueve keâjsiee~
ÙeÅeefhe Ùener meye keâjles ngS efkeâmeer heg®<e
keâes efkeâmeer kesâ JÙebiÙeyeeCe mes Deenle
veneR nesvee heÌ[e~ efkeâmeer heg®<e kesâ meeLe
DehenjCe, OeesKeeOeÌ[er, yeueelkeâej, nlÙee
pewmes neomes veneR iegpejles, neomes efmeHe&â
Œeer kesâ meeLe ner iegpejles nw~ hetÚe peelee
nw-Œeer Skeâ ncemeHeâj heg®<e kesâ yeiewj
keäÙeeW Ietceleer nw? heg®<e-mJeYeeJe keâer
efJeefÛe$eleeSb Gmes MeesYee osleer nQ, uesefkeâve
Skeâ Œeer HegâšheeLe hej keäÙeeW šnuesieer,
keäÙeeW hesÌ[ keâer ÚebJe ceW KeÌ[er jnsieer,
kewâmes meerÌ{er hej Dekesâueer yew"er jnsieer
Deewj keäÙeeW Ieeme hej uesšsieer? Œeer kesâ
efueS Ssmeer leceece FÛÚeSb heeuevee GefÛele
veneR nw~ Œeer keâes lees Iej hej yew"s jnvee
ÛeeefnS~ Gmekesâ efueS Iej ceW jesMeveoeve
keâer JÙeJemLee nw~ Gme jesMeveoeve keâes
Yesoleer ngF& pees jesMeveer Deewj nJee Gmekesâ
Mejerj ceW ueieleer nw, keäÙee Jener efpeboe
jnves kesâ efueS keâeHeâer veneR nw!
neb,keâeHeâer nw~ efpeboe jnves kesâ efueS
Gleveer nJee-jesMeveer keâeHeâer nw~ meYeer
heg®<e, Œeer kesâ efmeHe&â efpeboe jnves kesâ
efueS~ Œeer kesâ efyevee heg®<e kesâ efueS
DeefOekeâej peleeves, leekeâle Deepeceeves,
TbÛes mJej ceW yeesueves Deewj Meejerefjkeâ
yeue efoKeeves keâer keâewve-meer peien jn
peeSieer! ‘Thej Jeeues' Deheves ner yeveeS
veerefle-efveÙeceeW kesâ cegleeefyekeâ ‘veerÛes JeeueeW'
keâe Mees<eCe keâjles nQ~ meyeue ncesMee
ogye&ue hej ÛeÌ{eF& keâjlee nw~ Œeer efvecve
ßesCeer keâe ØeeCeer nw, ogye&ue nw, DemeneÙe,
Demebiele, MejCeeLeea nw~
pewmes efhebpeÌ[s ceW hebÚer kesâ efueS Yeer
jesMeveer Deeves keâer JÙeJemLee jnleer nw,
Gmekeâes meceÙe hej oevee-heeveer efoÙee
peelee nw, Ûebo Meyo efmeKeeS peeles nQ,
Jewmes ner Œeer kesâ efueS Yeer efkeâÙee peelee
nw~ Œeer kesâ efueS Yeer Skeâ jesMeveoeve keâe
Fblepeece jnlee nw~ megyen-Meece efoÙee
peelee nw Deewj kegâÚ leÙeMegoe meeceeefpekeâ
JÙeJenej efmeKeeÙee peelee nw~ Œeer keâes
Gmekeâer meerefcele yeeleÛeerle, meerefcele jen,
meerefcele Keeve-heeve, meerefcele FÛÚeDeeW Deewj
meerefcele meheveeW kesâ yeejs ceW mecÙekeâ %eeve
efoÙee peelee nw~ efhebpeÌ[s ceW yebo hebÚer keâer
ner lejn Œeer Kegues DeekeâeMe, Kegues cewoeve,
Jeve-pebieue Deewj Deveble nefjÙeeueer kesâ
Deevebo mes JebefÛele jnleer nw~
Œeer keâes ogye&ue keâewve mecePeles nQ?
pees keânles nQ efkeâ Œeer Meejerefjkeâ ¤he mes
ogye&ue nw, Jes ieuele keânles nQ~ Jes Pet"
yeesueles nQ~ Deepe Yeer Deiej Skeâ vej
Deewj Skeâ veejer efMeMeg keâes Yejs leeueeye
ceW ÚesÌ[ efoÙee peeS lees henues efpeme
efMeMeg keâer ceewle nesieer Jen vej efMeMeg ner
nesiee~ Ùeefo veejer efMeMeg keâe HesâHeâÌ[e Ùee
ùoÙe vej efMeMeg mes pÙeeoe MeefòeâMeeueer
nw, Ùeefo Øeeflej#ee Ùee efpeboe jnves keâer
#ecelee veejer efMeMeg ceW DeefOekeâ nw, lees
kewâmes Skeâ Peškesâ ceW Ùen jeÙe os oer
peeleer nw efkeâ Œeer ogye&ue, keâesceue, Yeer¤
Deewj ueepeJebleer nesleer nw~
ojDemeue Ùes meye Œeer keâe Deejesefhele
efkeâS ieS meeceeefpekeâ efJeMes<eCe nQ~ Œeer
Ùeefo efJeJeskeâ-yegefæ kesâ heefjÛeeefuele nesves
Deewj cecelJe Ùee hÙeej OeejCe keâjves keâer
DeefOekeâ #ecelee jKeves kesâ keâejCe efnbmekeâ
Ùegæ ceW veneR ketâoleer, lees Fmekeâe Ùen
DeLe& veneR nw efkeâ Jen Deyeuee nw~ Deeefoce
Ùegie ceW Œeer-heg®<e oesveeW veesÛe-Kemeesškeâj
ner peerJe-peblegDeeW keâe ceebme Keeles Les~
keâneR Yeer Ùen ØeceeefCele veneR ngDee efkeâ
Œeer ogye&ue nw, FmeefueS Jen veesÛekeâj
veneR Kee mekeâleer~ Œeer keâes ieYe&Jeleer
nesvee heÌ[lee nw~ FmeefueS ieYe&j#ee kesâ
GösMÙe mes Gmes keâce heefjßece keâe Yeer
DeYÙemle nesvee neslee nw~ efMekeâej hej
keâce peevee heÌ[lee nw, Úervee-Pehešer
keâce keâjveer heÌ[leer nw~ osn yeue keâer
Dehes#ee Jen yegefæ kesâ Éeje peerJeve efveJee&n
keâjleer nw~ mebleeve kesâ Øeefle GmeceW cecelee
heveheleer nw~ hÙeej kesâ meeceves Jen Pegkeâ
peeleer nw, GmeceW [tye peeleer nw~ uesefkeâve
Fmekeâe DeLe& Ùen veneR efkeâ Œeer ogye&ue
[jheeskeâ Deewj ueepeJebleer nw~
Œeer keâes [jvee SJeb ueppeeueg nesvee
heg®<e ØeOeeve meceepe ves efmeKeeÙee nw,
keäÙeeWefkeâ YeÙeYeerle SJeb ueppeeueg jnves
hej heg®<eeW keâes Gme hej DeefOekeâej peleeves
ceW megefJeOee nesleer nw~ FmeerefueS [j Deewj
ueppee keâes Œeer keâe ‘DeeYet<eCe' keâne
peelee nw~ meceepe ceW kegâÚ ner ueesie neWies
pees efveYeeakeâ Deewj ueppeenerve Œeer keâes
yegje veneR keânles neW~
Ûetbefkeâ [j SJeb ueppee keâes ner Œeer
keâe cegKÙe iegCe mecePee peelee nw, Ûetbefkeâ
Œeer kesâ efueS meerefcele jemlee ner efveOee&efjle
efkeâÙee peelee nw~ FmeerefueS Ùeefo Jen
jemles ceW, ieefueÙeejs ceW, jsmlejeb ceW Dekesâues
Ûeueleer Ùee yew"leer nw, lees ueesie Gmekeâer
Deesj nwjle mes osKeWies, meeršer yepeeSbies,
Gmemes meškeâj KeÌ[s neWies Deewj hejKeWies
efkeâ Jen ueÌ[keâer ‘JesMÙee' lees veneR,
keäÙeeWefkeâ JesMÙee kesâ DeueeJee keâesF& Yeer
ueÌ[keâer efve[j neskeâj veneR Ûeueleer~
pees efŒeÙeeb Iej hej yew"er jnleer nQ,
pees DeefYeYeeJekeâ Ùee heg®<eeW kesâ meeLe
efvejeheo Iej mes yeenj peeleer nQ, Ùee
Dekesâues ner ceevÙe meercee kesâ Deboj Ietce-
efHeâj keâj pe¤jle hetjer keâjles ngS Iej
ueewš DeeÙeer nQ, meceepe GvnW Yeueer
Deewjle keâe opee& oslee nw~ Fme ‘Yeõlee'
keâe Deefle›eâceCe keâjves hej Œeer keâes ‘JesMÙee'
keânkeâj ieeueer oer peeleer nw~
heg®<e ‘JesMÙee' ve keân oW, FmeefueS
Œeer oeshenj kesâ meceÙe efkeâmeer Kegues cewoeve
ceW Dekesâues veneR Ietceleer, FÛÚe nesves hej
Yeer Jen ÛebõveeLe heneÌ[ hej veneR peeleer,
Ûeenkeâj Yeer Œeer veoer leš mes ueies
efnpeuee hesÌ[ keâer ÚeÙee ceW yew"keâj oes-
Skeâ hebefòeâÙeeb iee veneR mekeâleer, FÛÚe
kesâ yeeJepeto efvepe&ve HegâšheeLe hej Dekesâues
veneR Ûeueleer~ heg®<e keâer vepejeW ceW Kego
keâes Deekeâ<e&keâ yeveeS jKeves kesâ efueS
Œeer meepe-efmebieej keâjleer nw~ DeebKeeW ceW,
ieeueeW Deewj nes"eW hej jbie ÛeÌ{eleer nw~
hetjer ogefveÙee ceW ëe=bieej kesâ ØemeeOeveeW keâe
Glheeove efpeme jHeäleej mes yeÌ{ jne nw,
cegPeceW Ùen #ecelee veneR efkeâ ceQ Fmekeâe
Deboepee Yeer ueiee heeTb~
Œeer keâes Jes megefJeOeeSb os jns nQ,
Keeves-heerves henveves-DeesÌ{ves keâes os jns
nQ, FmeerefueS Œeer kesâ hewjeW ceW Jes pebpeerjW
henveeles nQ~ Jewmes ner, pewmes yekeâjer
keâes cewoeve ceW Ûejves kesâ efueS
ÚesÌ[keâj Gmekesâ ieues keâer jmmeer
keâes Skeâ Ketbšs mes yeebOe efoÙee
peelee nw~ Œeer keâes ieeÙe, yekeâjer,
YesÌ[ keâer lejn ner Skeâ vehes-legues
oeÙejs ceW Ûeueves-efHeâjves efoÙee peelee
nw~ Œeer DeeefKej Œeer ner nw, keâ°
Pesueves kesâ efueS ner Gmekeâe pevce
ngDee nw~
meceepe keâer efŒeÙeeb heg®<eeW kesâ
[bkeâ ceejves kesâ [j mes, Fme [j
mes efkeâ ueesie Gmes yegje keânWies,
Ûeenle kesâ yeeJepeto Skeâ yeej
cenemLeeve ieÌ{ Ietceves veneR pee
mekeâleeR, ßeercebieue kesâ ÛeeÙe yeeieeve
ceW efveÉËÉ neskeâj šnue veneR mekeâleeR~
yeÇÿeheg$e kesâ heeveer ceW KegMeF&
mes lewj veneR mekeâleeR, megbojJeve ceW
hetveeW keâer Ûeeboveer ceW veneR vene
mekeâleeR~ Skeâebeflekeâ ceeveg<e peerJeve-
Ùen peerJeve Jen ceve-cepeea veneR
peer mekeâleer~ Fme peerJeve keâes Jen
ceveg<Ùe kesâ heeme, DeekeâeMe Deewj
ve#e$eeW kesâ heeme, peue Deewj nJee
peerJeve keâesF& "nje
ngDee leeueeye veneR
uenjW lees jnsieer ner
peerJeve keâYeer veneR neslee
meÌ[e ngDee yeoyetoej DebOekeâej
yejeskeâ-šeskeâ jesMeveer ceW Skeâekeâej
Fme jesMeveer kesâ pebieue ceW
yeÌ{eSiee keâesF&-ve-keâesF& neLe
efkeâmeer kesâ neLe ceW hÙeej
efkeâmeer kesâ neLe ceW efIeveewvee Ieele
LeesÌ[er-yengle ØeleeÌ[vee-Depeerye jele
peerJeve "nje ngDee keâesF& leeueeye veneR,
Gòeeue uenjeW keâer Ûehesš ceW Kees peeles nQ
ÙeeoeW kesâ eflevekesâ
Deewj efveneÙele LeesÌ[s-mes megKe keâer Ûeen ceW
yeerle peeles nQ peerJeve kesâ DeeOes efove.
-lemeueercee vemejerve
kesâ heeme, njs-Yejs pebieueeW kesâ heeme, efvepe&ve
veoer kesâ heeme ueekeâj veneR henÛeeve mekeâleer~
Jen Deheves meYeer DejceeveeW, meYeer ÛeenleeW
Deewj meheveeW kesâ Iej keâes peueekeâj heg®<e
kesâ Iej keâes Deeueesefkeâle keâjles nQ~
Œeer kesâ Fme DeLe&nerve peerJeve kesâ
Øeefle Meeskeâ-mebleehe mes Yejer ngF& ceQ ueefppele
ntb~ hee"keâieCe, Deehe ceW Ùeefo FbmeeefveÙele
veece keâer keâesF& Ûeerpe nw, lees Fme meyekesâ
efueS Deehe Yeer ueefppele neW~
(DevegJeeo : cegvecegve mejkeâej)
meeYeej : veJeveerle heef$ekeâe
osKeves oes cegPes

8. 8efoveebkeÀ ë 20 mess 26 petve 2010
Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, cegêkeÀ SJeb He´keÀeMekeÀ ë cebiesMe meesveeJeCes
ieesjsieeJe (HetJe&) cegbyeF& 400 008mes íHeJeekeÀj Deepeeo ceesnuuee efve-ej ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF&- 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
ves meesceeveer efHe´befìie He´sme Mecee& Fv[mì^er³eue mìsì
‘‘DehejeOe keâer efMekeâeÙele keâneb Deewj kewâmes ope& keâjW''DehejeOe oes Øekeâej kesâ nesles nQ~
iegvne
DeoKeuehee$e (Sve. meer.) oKeue hee$e (SHeâ. DeeF&. Deej.)
DeoKeuehee$e (Sve. meer.) :
Úesšs iegveeneW kesâ efueS DeoKeuehee$e iegveen efueKee peelee nw, pewmes Deeheme ceW PeieÌ[e, heÌ[esmeer mes
PeieÌ[e Ùee Úesšer neLeeheeF& Ùee DevÙe efJeJeeo.
1. DeoKeuehee$e iegveen cesb heesefueme Deejesheer keâes efiejHeäleej veneR keâj mekeâleer~
2. heesefueme DehejeOe keâer peebÛe veneR keâj mekeâleer~
3. heesefueme 0Deejesheer keâes hetÚleeÚ kesâ efueS heesefueme mšsMeve ceW veneR yeguee mekeâleer~
4. Deejesheer keâes mepee efoueeves kesâ efueS HeâefjÙeeoer keâes Kego vÙeeÙeeueÙe ceW peevee heÌ[lee nw~
5. Sve. meer. keâer keâe@heer efceueves keâe Deehekeâe DeefOekeâej nw~
oKeue hee$e iegveen (She. DeeF&. Deej.) :
1. yeÌ[s iegveeneW kesâ efueS SHeâ. DeeF&. Deej. efueKee peelee nw, pewmes Ûeesjer, [ekeâe, Ketve,
yeueelkeâej FlÙeeefo~ Fve iegveeneW keâes oKeuehee$e iegveen keâne peelee nw~
2. SHeâ. DeeF&. Deej. Ùeeveer oKeuehee$e iegveen keâer pees metÛevee heesefueme keâes meyemes henues Øeehle
nesleer nw, Gmes ØeLece metÛevee efjheesš& Ùee SHeâ. DeeF&. Deej. keânles nQ~
3. keâesF& Yeer JÙeefòeâ efpemes oKeuehee$e iegveen keâer peevekeâejer nes, SHeâ. DeeF&. Deej. efueKee mekeâlee nw~
keâeÙeoe keâevetve
keâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ keâes keâevetve keâer
peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce Ùen veneR keân mekeâles efkeâ nceW keâevetve ceeuetce veneR
Lee, FmeefueS Deece pevelee keâes Gvemes pegÌ[s ngS keâevetveeW keâer peevekeâejer osves kesâ
efueS nce nj Debkeâ ceW Deehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~
4. SHeâ. DeeF&. Deej. heesefueme mšsMeve ceW peekeâj Ùee Heâesve Éeje Yeer ope& keâjeÙee pee mekeâlee nw~
Ùee Gmes efueefKele ¤he ceW Yeer efoÙee pee mekeâlee nw~
5. pewmes ner SHeâ. DeeF&. Deej. efueKee peelee nw lees Gmeer kesâ meeLe ner Heâewpeoejer keâevetve keâer MegjgDeele
nes peeleer nw Deewj heesefueme keâes kesâme keâer Úeveyeerve Meg¤ keâj osveer ÛeeefnS~
oKeue hee$e iegveen nesves hej SHeâ. DeeF&. Deej. efueKevee heesefueme hej yebOevekeâejkeâ nw~
Fmemes heesefueme Fvekeâej veneR keâj mekeâleer~
pewmes ner SHeâ. DeeF&. Deej efueKeeÙee peeS :
legjble DehejeOe keâer peebÛe Meg¤ keâj osveer ÛeeefnS~
heesefueme keâes legjble DehejeOeer keâes efiejHeäleej keâjvee ÛeeefnS~
heesefueme keâes legjble Iešvee mLeue hej peevee ÛeeefnS~
heesefueme keâes legjble Iešvee mLeue keâe hebÛeveecee keâjvee ÛeeefnS~
heesefueme keâes legjble ieJeeneW kesâ yeÙeeve ope& keâjves ÛeeefnS~
SHeâ. DeeF&. Deej. Deheves ceW Skeâ mee#Ùe veneR nw, uesefkeâve Jen mee#ÙeeW keâes pecee keâjves keâe Skeâ
ceeOÙece nw~
pewmes ner SHeâ. DeeF&. Deej. efueKeeÙee peelee nw lees SHeâ. DeeF&. Deej. keâer Øeefle legjble
Deewj cegHeäle ceW HeâefjÙeeoer keâes efceueveer ÛeeefnS, Ùen Gmekeâe DeefOekeâej nw~
Ùen pe¤jer veneR efkeâ efpeme heesefueme mšsMeve keâer no mes iegvne ngDee nw efmeHe&â Jenerb SHeâ. DeeF&.
Deej. efueKeeÙee pee mekeâlee nw~ nce otmejs heesefueme mšsMeve ceW Yeer SHeâ. DeeF&. Deej. ope& keâj mekeâles nQ~
efHeâj Úeveyeerve kesâ efueS peneb iegveen ngDee nw Jeneb Yespee pee mekeâlee nw~
SHeâ. DeeF&. Deej. legjble efueKeevee ÛeeefnS, uesefkeâve kegâÚ kesâmeeW ceW GefÛele keâejCe nesves hej
vÙeeÙeeueÙe osjer keâes vepej Deboepe keâj mekeâleer nw~
yeueelkeâej kesâ kesâmeeW ceW ceefnuee ceeveefmekeâ Deewj Meejerefjkeâ Ùee heeefjJeeefjkeâ keâejCeeW mes Fme Iešvee kesâ
efJe<eÙe ceW efkeâmeer keâes veneR yeleeleer, Ssmes kesâmeeW ceW SHeâ. DeeF&. Deej. efueKeeves keâer osjer keâes vÙeeÙeeueÙe vepej
Deboepe keâj mekeâleer nw~
keäÙee Deehe efkeâmeer
otmejs Oece&/peeleer
ceW Meeoer keâjvee
Ûeenles nQ
lees Deehekeâe
efJe%eeheve cegHeäle ceW
efoÙee peeSiee~
mebheke&â:
pevelee keâe DeeF&vee
21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve
jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì,
cegbyeF&HeÀesveë- 022
22947309,09324591974
keÀvegefHe´³eeë- 9757405991
Email-
parivartanshikshan@gmail.com.
peveleekeÀeDeeF&vee
pees meÛe efoKeelee nw
pevelee keâe DeKeyeej pees pevelee keâer
yeele efoKeelee nw,Deehe Yeer Deheves Deeme
heeme nes jns DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW
peevekeâejer os mekeâles nQ~ DeKeyeej meoe
meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~
Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â 100 ®heÙes ceW
nceeje Helee-
pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe
efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF&
HeÀesveë- 022 22947309
megveerue ieewlece ë 9324591974
E-mail.jantakaaina@gmail.com.
efMe#ekeÀeW keÀer DeeJeM³ekeÀlee
legjble mebHe&keÀ keÀjbs
HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee efHeíues 15 meeueeW mes Je[euee
(HetJe&) ceW efMe#ee #es$e ceW keÀe³e& keÀj jner nw~ mebmLee Fme
petve mes ve³ee efMe#ee keWÀê ceW efjkeÌle peien kesÀ efueS
efvecveefueefKele Hee$elee kesÀ J³eefkeÌle keÀer pe©jle nQ~
Hee$elee
♦[er.S[. ³ee 12 Jeer •ìeref®bbebie meefì&efHeÀkesÀì
♦efnboer Yee<ee ceW He{evee DeefveJee³e& nw~
♦3 mes 12 kesÀ Dee³eg kesÀ ye®®eeW keÀes efMe#ee osves kesÀ DevegYeJe
kesÀ meeLe mvesn Deewj cecelee HetCe& J³eJenej DeHesef#ele nQ~
mebHeke&À kesÀ efueS nceeje Helee
♦ HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee ♦
21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue,
Je[euee F&mì, cegbyeF& - 400037
keÀvegefHe´³eeë- 9757405991
Email- parivartanshikshan@gmail.com.