קו למושב גיליון 785, 30/05/13

1. ‫תשע"ג‬ ‫בסיון‬ ‫כ"א‬ ‰ 2013 ‫במאי‬ 30 ‰ 785 '‫מס‬ ‰ ‫הכפרית‬ ‫וההתיישבות‬ ‫המושבים‬ ‫שבועון‬
,2013 ‫יורו‬ ,21 ‫גיל‬ ‫עד‬ ‫לנבחרות‬ ‫בכדורגל‬ ‫אירופה‬ ‫אליפות‬ ‫של‬ ‫האמנותית‬ ‫ההפקה‬
14 ’‫עמ‬ ˆ ‫אובליגנהרץ‬ ‫אבי‬ ‫נון‬ ‫בן‬ ‫מכפר‬ )‫מימין‬ ‫(שנייה‬ ‫הללי‬ ‫טל‬ ‫בידי‬ ‫הופקדה‬
‫הנבחרת‬
‫נונה‬‫דנה‬:‫צילום‬
,‫ם‬‫י‬‫ר‬‫ו‬‫ט‬‫ק‬‫ר‬‫ט‬‫ל‬ ‫ם‬‫י‬‫נ‬‫ג‬‫ז‬‫מ‬ ‫י‬‫נ‬‫ו‬‫ק‬‫י‬‫ת‬
‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬
‫הלקוח‬ ‫בית‬ ‫עד‬ ‫ונייד‬ ‫מקצועי‬ ‫שירות‬
‫הארץ‬ ‫חלקי‬ ‫לכל‬ ‫שירות‬ ‫ניידת‬
‫ניסיון‬ ‫שנות‬ 35
‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬‫כבד‬ ‫מכני‬ ‫ולציוד‬ ‫חקלאיות‬ ‫לניידות‬
‫ניסיון‬ ‫שנות‬ 35
054-4305809 ‫נייד‬ .‫טל‬ ‫טוביה‬ ‫-באר‬ ‫כץ‬ ‫רונן‬ sdy6@walla.com ,‫שתולים‬ ,‫שדה‬ ‫אבנר‬
‫הלקוח‬ ‫בית‬ ‫עד‬ ‫ונייד‬ ‫מקצועי‬ ‫שירות‬‫קירור‬ '‫יח‬
‫תיקרה‬ ‫יחידה‬‫עומדת‬ ‫יחידה‬
050-556755508-9300342 :‫טל‬
08-8583205 :‫פקס‬

2. || 230.5.13
‫תוכן‬
‫שיבולים‬ ‫ים‬ ‫רק‬ ‫לא‬
,‫ימית‬ ‫חקלאות‬ ‫גם‬ ‫בארץ‬ ‫יש‬
‫אליה‬ ‫להפנות‬ ‫למדינה‬ ‫וכדאי‬
‫ותלמידים‬ ‫משאבים‬
8
‫איתי‬ ‫לחיי‬
‫מכפר‬ ‫רייניץ‬ ‫איתי‬ ‫הפעוט‬
,‫נדיר‬ ‫בסרטן‬ ‫שחלה‬ ,‫הס‬
‫ניסיוני‬ ‫טיפול‬ ‫בבוסטון‬ ‫עובר‬
6
‫מרודד‬ ‫בשר‬
‫משרשרת‬ ‫עטיה‬ ‫רודד‬ ‫השף‬
‫לארגנטינה‬ ‫טוניס‬ ‫בין‬ ‫משלב‬
‫בפרנה‬ ‫אסאדו‬ ‫ומכין‬
18
03-5632547 ‫כלפון‬ ‫אסתי‬ ‫והפקה‬ ‫מזכירה‬
esti.halfon@maariv.co.il
‫ראובן‬ ‫שרה‬ ‫מערכת‬ ‫גרפיקה‬ ■
‫קולניק‬ ‫ניקולאי‬ ‫מודעות‬ ‫גרפיקה‬ ■
03-5632441 ‫מערכת‬
‫הכהן‬ ‫שירלי‬ ‫לוח‬ ‫מודעות‬
03-5682878 ‫לוח‬ ’‫טל‬
shirly.hacohen@maariv.co.il
‫יוסף‬ ‫דרור‬ :‫עורך‬ ■
‫לפיד‬ ‫עודד‬ ‫משנה‬ ‫עורך‬ ■
‫זיו‬ ‫עדנה‬ ‫עיתון‬ ‫מנהלת‬ ■
‫סיימתם‬
?‫לקרוא‬
‫השליכו‬ ‫אנא‬
‫לפח‬ ‫הגיליון‬ ‫את‬
‫הסמוך‬ ‫המחזור‬
.‫מגוריכם‬ ‫למקום‬
,‫קניאל‬ ‫יעקב‬ ,‫גבאי‬ ‫דניאלה‬ ‫פרסום‬ ‫יועצי‬
‫סבן‬ ‫גילה‬ ,‫טביבי‬ ‫ורם‬‫י‬
03-5632547 ‫מודעות‬ ’‫טל‬
03-5638728 ‫מודעות‬ ‫פקס‬
kav_daf@maariv.co.il ‫מודעות‬
‫ת”א‬ ,2 ‫קרליבך‬ ’‫רח‬ ‫והמנהלה‬ ‫המערכת‬
,‫לזר‬ ‫יעקב‬ ,‫סולומון‬ ‫חני‬ ‫כתבים‬ ■
,‫חקיקת‬ ‫אפרת‬ ‫עו"ד‬ ,‫גלבוע‬ ‫נחמן‬
,‫רייך-מיכאלי‬ ‫איילת‬ ‫עו"ד‬ ,‫ברקאי‬ ‫יבל‬
,‫קורן‬ ‫סלע‬ ,‫גור‬ ‫איתמר‬ ,‫נוי‬ ‫זהר‬ ,‫רם‬ ‫דגנית‬
‫אובליגנהרץ‬ ‫אבי‬
‫אלקטרוני‬ ‫דואר‬ ■
dror.maariv@gmail.com
www.ihaklai.org.il :‫החקלאי‬ ‫האיחוד‬ ‫תנועת‬ ˆ www.tmoshavim.org.il :‫המושבים‬ ‫תנועת‬ - ‫באינטרנט‬ ‫גם‬ "‫למושב‬ ‫"קו‬
‫מכתבים‬
akiva.goldblum@maariv.co.il ‫גולדבלום‬ ‫עקיבא‬ :‫למנכ"ל‬ ‫משנה‬
.‫הזה‬ ‫בעיתון‬ ‫המודפס‬ ‫מן‬ ‫חלק‬ ‫כל‬ ‫אמצעי‬ ‫בכל‬ ‫להפיץ‬ ‫או‬ ‫לפרסם‬ ,‫מידע‬ ‫במאגר‬ ‫לאחסן‬ ,‫אמצעי‬ ‫בכל‬ ‫לשדר‬ ,‫לתרגם‬ ,‫להעתיק‬ ‫אין‬ .‫שמורות‬ ‫הזכויות‬ ‫כל‬
‫השפע‬ ‫קללת‬
‫ונוסעים‬ ‫מניעים‬
‫עונת‬ ‫של‬ ‫בסופה‬ ‫כעת‬ ‫נמצאים‬ ‫ואנו‬ ‫חדשים‬ ‫בננות‬ ‫מטעי‬ ‫צצים‬ ‫פנוי‬ ‫אדמה‬ ‫שטח‬ ‫כל‬ ‫על‬
‫מחיר‬ ‫לעלות‬ ‫מתחת‬ ‫השנה‬ ‫כל‬ ‫כמעט‬ ‫שנעו‬ ,‫למגדל‬ ‫המחירים‬ ‫מבחינת‬ ‫קטסטרופלית‬ ‫בננות‬
‫לקילוגרם‬ ‫הגידול‬
‫ויעבור‬ ‫בהגה‬ ‫יאחז‬ ”‫הטרקטור‬ ‫“מוזיאון‬
.‫הקמתו‬ ‫שתסתיים‬ ‫לאחר‬ ‫החדש‬ ‫למשכנו‬
‫שנאסף‬ ‫כסף‬ ‫בעזרת‬ ‫גם‬ ‫ממומנות‬ ‫העבודות‬
‫ורד‬ ‫בעין‬ ‫התרמה‬ ‫בערב‬
‫צרופה‬ ‫מושב‬ ,‫לוליאן‬ ‫אברהם‬
‫“עלון‬ ,‫בישראל‬ ‫הפירות‬ ‫מגדלי‬ ‫ארגון‬ ‫ביטאון‬
,‫העורכת‬ .‫הבננות‬ ‫בענף‬ ‫עסק‬ ‫מאי‬ ‫לחודש‬ ,”‫הנוטע‬
‫הבי‬ ‫של‬ ‫הפתיח‬ ‫בדברי‬ ”‫“התלוננה‬ ,‫אשכול‬ ‫אסתי‬‫ל‬
‫למרשימותו‬ ‫יחסית‬ ‫כי‬ ,‫לציין‬ ‫עליי‬ ‫“חובה‬ :‫טאון‬
,‫הגידולית‬ ‫ולהצלחתו‬ ‫הבננות‬ ‫ענף‬ ‫של‬ ‫המרשימה‬
.‫לעיתון‬ ‫מאמרים‬ ‫הבננצ’יקים‬ ‫מצוות‬ ‫לסחוט‬ ‫קל‬ ‫לא‬
‫פעילותו‬ ‫לחשיפת‬ ‫שלו‬ ‫הבמה‬ ‫את‬ ‫מנצל‬ ‫שלא‬ ‫ענף‬
.”?‫חבל‬ ‫לא‬ .‫לו‬ ‫שניתנה‬ ‫הבמה‬ ‫את‬ ‫למעשה‬ ‫מפספס‬
‫ולמה‬ ‫מה‬ ‫על‬ :‫שואל‬ ‫ואני‬ ,‫העורכת‬ ‫לדברי‬ ,‫כך‬
?‫הפליאה‬
‫עסו‬ ‫המובילים‬ ”‫ה”בננצ’יקים‬ ‫צוות‬ ‫כל‬ ‫הרי‬‫ל‬
‫מסיבית‬ ‫ובהגדלה‬ ‫בננות‬ ‫בשתילת‬ ‫הזמן‬ ‫כל‬ ‫קים‬
‫כגון‬ ‫למותרות‬ ‫פנאי‬ ‫יש‬ ‫למי‬ .‫הגידול‬ ‫שטחי‬ ‫של‬
‫הבננות‬ ‫גידול‬ ‫אזורי‬ ‫שלושת‬ ‫קברניטי‬ ‫הרי‬ ?‫כתיבה‬
‫בשנים‬ ‫מצויים‬ ‫והעמק‬ ‫הגליל‬ ,‫הכרמל‬ ‫חוף‬ :‫בארץ‬
,‫לא‬ .”?‫גדול‬ ‫יותר‬ ‫יש‬ ‫“למי‬ ‫של‬ ‫בתחרות‬ ‫האחרונות‬
‫הכוונה‬ .‫להירגע‬ ‫נא‬ ,”‫הכחול‬ ‫“הראש‬ ‫בעלי‬ ‫כל‬ ,‫לא‬
‫גי‬ ‫אזור‬ ‫איזה‬ ‫הקובעת‬ ‫וגלויה‬ ‫סמויה‬ ‫לתחרות‬ ‫היא‬‫ל‬
.‫הבננות‬ ‫בענף‬ ‫והדומיננטי‬ ‫המוביל‬ ‫הוא‬ ‫דול‬
‫כעת‬ ‫נמצאים‬ ‫ואנו‬ ,‫זקנתי‬ )‫(כמעט‬ ‫וגם‬ ‫הייתי‬ ‫נער‬
‫מבחינת‬ ‫קטסטרופלית‬ ‫בננות‬ ‫עונת‬ ‫של‬ ‫בסופה‬
‫מתחת‬ ‫השנה‬ ‫כל‬ ‫כמעט‬ ‫שנעו‬ ,‫למגדל‬ ‫המחירים‬
.‫לקילוגרם‬ ‫הגידול‬ ‫מחיר‬ ‫לעלות‬
‫בא‬ ‫הסתפק‬ ‫לא‬ ‫ישראל‬ ‫עם‬ ,‫עברו‬ ‫בזמנים‬ ,‫פעם‬‫ל‬
‫תחת‬ ‫אלילים‬ ‫לעצמו‬ ‫ובנה‬ ,‫שבשמים‬ ‫אחד‬ ‫לוהים‬
‫היקפי‬ ‫גדלים‬ ,‫האחרונות‬ ‫בשנים‬ .‫רענן‬ ‫עץ‬ ‫כל‬
‫של‬ ‫כתוצאה‬ ,‫מטורפת‬ ‫בצורה‬ ‫הבננות‬ ‫של‬ ‫הגידול‬
‫מטעים‬ ‫עקירות‬ ‫אחרי‬ ‫שבאו‬ ‫מוצלחות‬ ‫שנים‬ ‫מספר‬
‫בנ‬ ‫מטעי‬ ‫צצים‬ ,‫האוויר‬ ‫מזג‬ ‫פגעי‬ ‫עקב‬ ‫נרחבים‬‫ל‬
‫לבתי‬ ‫ותודות‬ ,‫פנוי‬ ‫אדמה‬ ‫שטח‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫חדשים‬ ‫נות‬
‫לא‬ ‫שבעבר‬ ‫בשטחים‬ ‫בננות‬ ‫לגדל‬ ‫אפשר‬ ‫הרשת‬
.‫זה‬ ‫לגידול‬ ‫התאימו‬
‫מושג‬ ‫יש‬ ‫הקטנטונת‬ ‫בארצנו‬ ‫החקלאות‬ ‫בענף‬
‫ותיק‬ ‫כחבר‬ .”‫השפע‬ ‫“קללת‬ - ‫לדאבוני‬ ,‫מנצח‬
‫התרע‬ ‫היווסדו‬ ‫מיום‬ ‫הבננות‬ ‫מגדלי‬ ‫בשולחן‬‫ל‬
.”‫חוסן‬ ‫לעולם‬ ‫“לא‬ ‫כי‬ ,‫ארוכה‬ ‫תקופה‬ ‫במשך‬ ‫תי‬
‫תהיה‬ ‫והנפילה‬ ‫בפנים‬ ‫בסוף‬ ‫לנו‬ ‫תטפח‬ ‫המציאות‬
.‫פחות‬ ‫ומי‬ ‫יותר‬ ‫מי‬ ,‫כולם‬ ‫לכיסי‬ ‫כואבת‬
‫הדובדבן‬ ‫בענף‬ ‫קרה‬ ‫מה‬ ‫ראינו‬ ‫האחרונה‬ ‫בשנה‬ ‫רק‬
‫ולמכיר‬ ‫פרי‬ ‫לעודפי‬ ‫שגרם‬ ‫קר‬ ‫מחורף‬ ‫כתוצאה‬‫ל‬
‫נורמלית‬ ‫שנה‬ ‫שבכל‬ ‫למרות‬ ,‫רצפה‬ ‫במחירי‬ ‫תו‬
‫הת‬ ‫לא‬ ,‫לצערי‬ .‫יחסית‬ ‫יקר‬ ‫לפרי‬ ‫נחשב‬ ‫הדובדבן‬‫ל‬
”‫הזעם‬ ‫“נביא‬ ‫אותי‬ ‫כינו‬ ,‫לאזהרות‬ ‫ברצינות‬ ‫ייחסו‬
.”!‫בננות‬ ‫לאכול‬ ‫למדו‬ ‫בארץ‬ ‫“האנשים‬ :‫טענו‬ ‫ואף‬
‫השנה‬ ‫קרה‬ ‫ומה‬ ,‫שואל‬ ‫ואני‬ .‫לאמתה‬ ‫אמת‬ ,‫כן‬ ,‫כן‬
‫הדבר‬ ‫ולמה‬ ?‫הטעם‬ ‫חוש‬ ‫את‬ ‫איבדו‬ ‫האנשים‬ ‫האם‬ -
‫שהטילה‬ ‫תרנגולת‬ ‫לו‬ ‫שהייתה‬ ‫אחד‬ ‫לאותו‬ - ‫דומה‬
‫הלו‬ ‫של‬ ‫תיאבונו‬ ‫גדל‬ ,‫הזמן‬ ‫עם‬ .‫זהב‬ ‫ביצת‬ ‫יום‬ ‫כל‬‫ל‬
‫מתו‬ ‫ולהוציא‬ ‫התרנגולת‬ ‫את‬ ‫לשחוט‬ ‫והחליט‬ ‫לן‬‫ל‬
‫צורך‬ ‫ואין‬ ‫ברורה‬ ‫התוצאה‬ .‫הזהב‬ ‫ביצי‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫כה‬
.‫נוספים‬ ‫בהסברים‬
‫באנשים‬ :‫לתופעה‬ ‫עדים‬ ‫אנו‬ ‫האחרונה‬ ‫בתקופה‬
‫נכנסים‬ ‫הבננות‬ ‫לענף‬ ‫קשר‬ ‫להם‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫שמעולם‬
.‫חדשים‬ ‫שטחים‬ ‫על‬ ‫בעלייה‬ ‫עתק‬ ‫הון‬ ‫ומשקיעים‬
‫ורו‬ ‫ושמאלה‬ ‫ימינה‬ ‫מסתכלים‬ ‫הם‬ ‫הרי‬ ?‫לא‬ ‫ומדוע‬‫ל‬
‫האזורי‬ ‫הבננות‬ ‫גורו‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫הענף‬ ‫מובילי‬ ‫את‬ ‫אים‬
‫דונמים‬ ‫של‬ ‫רבות‬ ‫במאות‬ ‫הגידול‬ ‫בהיקפי‬ ‫עולים‬
‫עו‬ ‫הם‬ ‫מה‬ ‫יודעים‬ ‫לבטח‬ ‫שהם‬ ‫ומניחים‬ ,‫שנה‬ ‫כל‬‫ל‬
.‫שים‬
‫ארצות‬ ‫בבורסת‬ ‫הגדול‬ ‫המניות‬ ‫משבר‬ ‫בזמן‬
‫את‬ ‫פוגש‬ ‫אתה‬ ‫“כאשר‬ :‫שאמר‬ ‫מי‬ ‫אמר‬ ‫הברית‬
‫מניות‬ ‫של‬ ‫שמות‬ ‫מדקלם‬ ‫והוא‬ ‫הנעליים‬ ‫מצחצח‬
,‫ואנו‬ .”‫מהבורסה‬ ‫לברוח‬ ‫הזמן‬ ‫זה‬ - ‫לקנות‬ ‫שכדאי‬
‫ההוצאות‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫לממש‬ ‫אפשר‬ ‫האם‬ ?‫נברח‬ ‫לאן‬
?‫האדירות‬ ‫הכספיות‬
‫ובעיקר‬ ,‫בענף‬ ‫העוסקים‬ ‫לכל‬ ‫בזאת‬ ‫פונה‬ ‫אני‬
.‫התעוררו‬ ‫אנא‬ :‫בקריאה‬ ,‫שביניהם‬ ‫ללווייתנים‬
‫לעבר‬ ‫פקוחות‬ ‫בעיניים‬ ‫כולנו‬ ‫את‬ ‫מובילים‬ ‫אתם‬
.‫קודם‬ ‫אחת‬ ‫שעה‬ ‫ויפה‬ ,‫התהום‬
‫גורו‬ .‫בננה‬
‫האזורי‬ ‫הבננות‬
‫הוא‬ ‫מה‬ ‫יודע‬
‫עושה‬
‫של‬ ‫הקבע‬ ‫מבנה‬ ‫של‬ ‫המקדים‬ ‫התכנון‬ ‫הסתיים‬
‫ההתיישבות‬ ‫תולדות‬ ‫לסיפור‬ ‫הטרקטור‬ ‫“מוזיאון‬
‫חקלל‬ ‫כלים‬ 1,500 ‫מ‬ ‫ליותר‬ ‫בית‬ ,”‫ישראל‬ ‫בארץ‬-
‫דרכי‬ ‫תכנון‬ ‫למעט‬ .‫הבאים‬ ‫לדורות‬ ‫הנשמרים‬ ‫איים‬
‫המוזיאון‬ ‫פעילי‬ ,‫בקרוב‬ ‫להסתיים‬ ‫הצפוי‬ ,‫גישה‬
‫עמותת‬ ‫ומייסד‬ ‫ראש‬ ‫יושב‬ ,‫מילשטיין‬ ‫ארז‬ ‫וביניהם‬
‫יכולים‬ ,‫העמותה‬ ‫מנכ”ל‬ ,‫אלוני‬ ‫ורונן‬ ,‫הטרקטור‬
‫המו‬ ‫ייבנה‬ ‫שמהם‬ ‫החומרים‬ ‫את‬ ‫לבחון‬ ‫להתפנות‬‫ל‬
.‫החדש‬ ‫זיאון‬
‫של‬ ‫נוסף‬ ‫אוסף‬ ‫וקלט‬ ‫המוזיאון‬ ‫התרחב‬ ,‫לאחרונה‬
‫על‬ ‫נדירים‬ ‫חקלאיים‬ ‫כלים‬
‫בעמו‬ .‫ברנשטיין‬ ‫חיקה‬ ‫שם‬‫ל‬
‫לגי‬ ‫אלו‬ ‫בימים‬ ‫פועלים‬ ‫תה‬‫ל‬
‫בני‬ ‫את‬ ‫לקרב‬ ‫שנועדה‬ ,‫חינוכית‬ ‫תכנית‬ ‫של‬ ‫בושה‬
.‫לשקף‬ ‫שואף‬ ‫שהמוזיאון‬ ‫הערכים‬ ‫אל‬ ‫הצעיר‬ ‫הדור‬
.2013 ‫שנת‬ ‫של‬ ‫השנייה‬ ‫במחצית‬ ‫תוצג‬ ‫התכנית‬
‫ואישור‬ ‫בקשה‬ ‫בתהליכי‬ ‫נמצאת‬ ‫העמותה‬ ,‫בנוסף‬
‫מטעם‬ ‫מוכר‬ ‫מוזיאון‬ ‫של‬ ‫מעמד‬ ‫לקבלת‬ ‫רשמי‬
,‫המוזיאון‬ ‫אנשי‬ ‫להערכת‬ .‫והספורט‬ ‫המדע‬ ‫משרד‬
.2013 ‫קיץ‬ ‫עד‬ ‫יושלם‬ ‫התהליך‬
‫חקל‬ ‫כלים‬ 1,500 ‫מ‬ ‫יותר‬ ‫היום‬ ‫יש‬ ‫שבו‬ ,‫במוזיאון‬-
‫למוזי‬ ‫הפינה‬ ‫אבן‬ ‫את‬ ‫להניח‬ ‫מתכוונים‬ ,‫לאיים‬‫ל‬
‫ההתיישבות‬ ‫תולדות‬ ‫לסיפור‬ ‫החדש‬ ‫הטרקטור‬ ‫און‬
‫את‬ ‫להבטיח‬ ‫לנסות‬ ‫כדי‬ .2014 ‫באביב‬ ‫כבר‬ ‫בא”י‬
‫בעין‬ ‫התרמה‬ ‫ערב‬ ‫המוזיאון‬ ‫קיים‬ ,‫התכנית‬ ‫קיום‬
‫בהשתתפות‬ ,)‫במאי‬ 29( ‫האחרון‬ ‫רביעי‬ ‫ביום‬ ,‫ורד‬
‫והעיתונאי‬ ‫שרון‬ ‫שרה’לה‬ ‫בציבור‬ ‫השירה‬ ‫כוהנת‬
.‫סגל‬ ‫אודי‬
‫דסה‬‫אלי‬:‫צילום‬

3. || 430.5.13
‫לפיתוח‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫התרומה‬ ‫את‬ ‫מעריך‬ ‫הפרואני‬ ‫“הממשל‬
”‫המדינה‬ ‫כלכלת‬
‫במרח”ב‬ ‫הסביבה‬ ‫על‬ ‫שומרים‬‫לדרך‬ ‫תכנית‬
‫בין‬ ‫פעולה‬ ‫לשיתוף‬ ‫בדרכים‬ ‫במדינה‬ ‫עמיתו‬ ‫ועם‬ ‫ממשלתה‬ ‫ראש‬ ‫עם‬ ,‫פרו‬ ‫נשיא‬ ‫עם‬ ‫דן‬ ‫שמיר‬ ‫יאיר‬ ‫החקלאות‬ ‫שר‬
‫התעשייתי-ביטחוני‬ ‫והפיתוח‬ ‫ובפשיעה‬ ‫בטרור‬ ‫המאבק‬ ,‫החקלאות‬ ‫בתחומי‬ ‫המדינות‬
‫הנגב‬ ‫אות‬ ‫את‬ ‫קיבל‬ ‫המערבי‬ ‫בנגב‬ ‫צבי‬ ‫שדה‬ ‫במושב‬ ‫מרח”ב‬ ‫ספר‬ ‫בית‬
‫אות‬ ‫קיבל‬ ‫רעים‬ ‫מקיבוץ‬ ‫צימבליסטה‬ ‫אשר‬ .2013 ‫הסביבה‬ ‫לאיכות‬
"‫חיים‬ ‫"מפעל‬
‫יחוברו‬ ‫קטנים‬ ‫מחלפים‬ ‫שמונה‬
‫שבין‬ ‫הדרך‬ ‫בקטע‬ ,71 ‫לכביש‬
‫עם‬ ‫וישולבו‬ ,‫שאן‬ ‫לבית‬ ‫מרחביה‬
‫מסילת‬ ‫מעל‬ ‫מפלסיות‬ ‫הפרדות‬
:‫הפרויקט‬ ‫עלות‬ .‫העמק‬
‫שקלים‬ ‫מיליון‬ 458
‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫יוסף‬ ‫דרור‬ ‫חדשות‬
‫אס‬ ‫שותף‬ ‫בישראל‬ ‫רואה‬ ‫הפרואני‬ ‫“הממשל‬‫י‬
‫בזכות‬ ‫זאת‬ ,‫פרו‬ ‫של‬ ‫כלכלי‬ ‫לפיתוח‬ ‫טרטגי‬
,‫החקלאיות‬ ‫בטכנולוגיות‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫יכולותיה‬
‫שר‬ ‫אומר‬ ‫כך‬ - ”‫והתעשייתיות‬ ‫הביטחוניות‬
‫סבב‬ ‫בתום‬ ,‫שמיר‬ ‫יאיר‬ ‫הכפר‬ ‫ופיתוח‬ ‫החקלאות‬
‫ביניהם‬ ,‫פרו‬ ‫של‬ ‫הממשל‬ ‫בכירי‬ ‫עם‬ ‫הפגישות‬
‫הממ‬ ‫ראש‬ ,‫הומאלה‬ ‫אויינטה‬ ,‫הרפובליקה‬ ‫נשיא‬‫י‬
‫מיל‬ ,‫החקלאות‬ ‫ושר‬ ‫מאיור‬ ‫חימנז‬ ‫חואן‬ ,‫שלה‬‫י‬
‫הישראלי‬ ‫השגריר‬ ‫נכח‬ ‫בפגישות‬ .‫הסה‬ ‫פון‬ ‫טון‬
.‫אפרים‬ ‫מודי‬ ,‫למדינה‬
‫הממשל‬ ‫לראשי‬ ‫שמיר‬ ‫השר‬ ‫בין‬ ‫בפגישות‬
‫וקי‬ ‫הפעולה‬ ‫לשיתוף‬ ‫הדרכים‬ ‫נדונו‬ ‫הפרואני‬‫י‬
,‫החקלאות‬ ‫בתחומי‬ ‫המדינות‬ ‫בין‬ ‫הפרויקטים‬ ‫דום‬
‫פי‬ ,‫הון‬ ‫ובהלבנת‬ ‫בסמים‬ ,‫בטרור‬ ‫המאבק‬ ,‫המים‬‫י‬
‫והשת”פ‬ ‫תעשייתיות-ביטחוניות‬ ‫מערכות‬ ‫תוח‬
.‫המדינות‬ ‫בין‬ ‫והתרבותי‬ ‫האקדמי‬
‫רבה‬ ‫הערכה‬ ‫קיימת‬ ‫כי‬ ,‫“התרשמתי‬ :‫שמיר‬ ‫השר‬
‫מדינת‬ ‫של‬ ‫והמדעיות‬ ‫הטכנולוגיות‬ ‫ליכולותיה‬
‫התרומה‬ ‫את‬ ‫מעריך‬ ‫הפרואני‬ ‫הממשל‬ .‫ישראל‬
‫על‬ ‫בדגש‬ ,‫המדינה‬ ‫כלכלת‬ ‫לפיתוח‬ ‫ישראל‬ ‫של‬
‫מעורבותן‬ ‫את‬ ‫להגביר‬ ‫ומעוניין‬ ,‫החקלאי‬ ‫התחום‬
‫החק‬ ‫בתחומי‬ ‫במדינה‬ ‫הישראליות‬ ‫החברות‬ ‫של‬‫י‬
.‫התעשייתי‬ ‫והפיתוח‬ ‫המים‬ ,‫לאות‬
‫הפרואנית‬ ‫הכלכלה‬ ‫של‬ ‫המרשימה‬ ‫“צמיחתה‬
‫היציבות‬ ‫עם‬ ‫בשילוב‬ ,6% ‫של‬ ‫שנתי‬ ‫בשיעור‬
,‫הזרות‬ ‫ההשקעות‬ ‫עידוד‬ ‫ומדיניות‬ ‫הפוליטית‬
‫הישר‬ ‫החברות‬ ‫של‬ ‫להשתלבותן‬ ‫פתח‬ ‫פותחים‬‫י‬
‫החברות‬ ‫השקעת‬ .‫הפרואני‬ ‫הכלכלי׳‬ ‫ב׳נס‬ ‫אליות‬
,‫האנרגיה‬ ‫בתחומי‬ ‫הפרואני‬ ‫בשוק‬ ‫הישראליות‬
‫בלמעלה‬ ‫נאמדת‬ ‫והתקשורת‬ ‫הרפואה‬ ,‫החקלאות‬
.”‫דולר‬ ‫ממיליארד‬
‫ידי‬ ‫על‬ ‫בישראל‬ ‫לביקור‬ ‫הוזמן‬ ‫הומאלה‬ ‫הנשיא‬
,‫שמיר‬ ‫השר‬ ‫את‬ ‫עדכן‬ ‫והוא‬ ‫פרס‬ ‫שמעון‬ ‫הנשיא‬
‫החקלאות‬ ‫שר‬ .‫הביקור‬ ‫מועד‬ ‫על‬ ‫יודיע‬ ‫בקרוב‬ ‫כי‬
‫עמיתו‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫גומלין‬ ‫לביקור‬ ‫הוזמן‬ ‫הפרואני‬
‫המשלחת‬ ‫בראש‬ ‫לעמוד‬ ‫ההמלצה‬ ‫עם‬ ‫הישראלי‬
,”‫“ווטק‬ ‫הבין-לאומית‬ ‫המים‬ ‫לתערוכת‬ ‫העסקית‬
.‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫הקרוב‬ ‫באוקטובר‬ ‫שתיערך‬
‫החקלאות‬ ‫שר‬ ‫הכריז‬ ‫בפרו‬ ‫העבודה‬ ‫ביקור‬ ‫בעת‬
‫אמריקה‬ ‫ממדינות‬ ‫הסטודנטים‬ ‫מספר‬ ‫הכפלת‬ ‫על‬
‫חקל‬ ‫חונכות‬ ‫בפרויקט‬ ‫המשתתפים‬ ‫הלטינית‬‫י‬
‫הגיי‬ ‫סטודנטים‬ ‫של‬ ‫קבוצות‬ .2013 ‫בשנת‬ ‫אית‬
‫במזרח‬ ‫ממדינות‬ ‫בעיקר‬ ,‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫במשך‬ ‫עו‬
‫הצ‬ ‫בעקבות‬ ,‫וכעת‬ )‫תאילנד‬ ,‫(וייטנאם‬ ‫אסיה‬‫י‬
‫סטודנטים‬ ‫השנה‬ ‫יצטרפו‬ ,‫פרו‬ ‫עם‬ ‫הפעילות‬ ‫לחת‬
.‫ומאקוודור‬ ‫מפנמה‬
‫לחקי‬ ‫סטודנטים‬ 30 ‫השתתפו‬ ‫האחרונה‬ ‫בשנה‬
‫המשותף‬ ‫החקלאית‬ ‫החונכות‬ ‫בפרויקט‬ ‫לאות‬
‫ידי‬ ‫על‬ ‫שמבוצע‬ ,‫והחקלאות‬ ‫החוץ‬ ‫למשרדי‬
.”‫“אגרו-סטאדיס‬ ‫חברת‬
‫הידע‬ ‫של‬ ‫הפרויקט‬ ‫באמצעות‬ ‫תורמת‬ ‫“ישראל‬
‫השר‬ ‫אמר‬ ,”‫בעולם‬ ‫המזון‬ ‫ביטחון‬ ‫לקידום‬ ‫שלה‬
‫וסיוע‬ ‫החקלאי‬ ‫הפיתוח‬ ‫בתחומי‬ ‫“שת”פ‬ ,‫שמיר‬
‫מדינת‬ ‫של‬ ‫מדיני-אסטרטגי‬ ‫כלי‬ ‫מהווים‬ ‫חוץ‬
‫מדי‬ ‫עם‬ ‫הדיפלומטיים‬ ‫הקשרים‬ ‫לחיזוק‬ ‫ישראל‬‫י‬
.”‫בעולם‬ ‫נות‬
‫זכו‬ 2013 ‫הסביבה‬ ‫לאיכות‬ ‫הנגב‬ ‫באות‬
‫לשמירה‬ ‫שתרמו‬ ‫ואנשים‬ ‫מוסדות‬ ‫שמונה‬
‫בתחום‬ ‫פעלו‬ ,‫והאדמה‬ ‫האוויר‬ ‫ניקיון‬ ‫על‬
‫את‬ ‫להקטין‬ ‫האזרחים‬ ‫לעידוד‬ ‫החינוך‬
.‫במזהמים‬ ‫ונאבקו‬ ‫בסביבה‬ ‫הפגיעה‬
‫מרח”ב‬ ‫הספר‬ ‫בית‬ ‫נמצא‬ ,‫החינוך‬ ‫בתחום‬
‫סביבתי‬ ‫לחינוך‬ )‫בית‬ ,‫חברה‬ ,‫רוח‬ ,‫(מקום‬
‫לאות‬ ‫ראוי‬ ‫צבי‬ ‫שדה‬ ‫במושב‬ ‫ואמנויות‬
‫בו‬ ‫הנהוגה‬ ‫הייחודית‬ ‫הדרך‬ ‫על‬ ‫הערכה‬
‫השיפוט‬ ‫ועדת‬ .‫סביבתי‬ ‫חינוך‬ ‫להקניית‬
‫שבהם‬ ‫קשיים‬ ‫למרות‬ ‫כי‬ ,‫מצאה‬ ‫האות‬ ‫של‬
‫עצמו‬ ‫את‬ ‫מבסס‬ ‫הוא‬ ,‫הספר‬ ‫בית‬ ‫נתקל‬
‫באזור‬ ‫החינוך‬ ‫במערכת‬ ‫ייחודי‬ ‫כגורם‬
‫החי‬ ‫במוסד‬ ‫לומדים‬ ‫כיום‬ .‫המערבי‬ ‫הנגב‬‫י‬
,‫כן‬ ‫כמו‬ .‫האזור‬ ‫יישובי‬ ‫מכל‬ ‫ילדים‬ ‫נוכי‬
‫עבודתם‬ ‫את‬ ‫נס‬ ‫על‬ ‫מעלה‬ ‫השיפוט‬ ‫צוות‬
‫גרנית-דג‬ ‫דפנה‬ ,‫המנהלת‬ ‫של‬ ‫המסורה‬‫י‬
.‫הספר‬ ‫בית‬ ‫וצוות‬ ,‫ני‬
‫הוא‬ ‫האות‬ ‫את‬ ‫שקיבל‬ ‫נוסף‬ ‫ספר‬ ‫בית‬
‫השיפוט‬ ‫צוות‬ .‫כף‬ ‫שבאבו‬ ‫סנאבל‬ ‫אל‬
‫הנגב‬ ‫אות‬ ‫לקבלת‬ ‫ראוי‬ ‫ביה”ס‬ ‫את‬ ‫מצא‬
‫הבלתי-מתפ‬ ‫הסביבתית‬ ‫העשייה‬ ‫“על‬‫י‬
‫בתנאים‬ ‫הסביבה‬ ‫ערכי‬ ‫הקניית‬ ‫על‬ ,‫שרת‬
‫היי‬ ‫נתון‬ ‫בהם‬ ‫בלתי-אפשריים‬ ‫הכמעט‬‫י‬
.”‫שוב‬
‫מהפעילות‬ ‫התרשם‬ ‫השיפוט‬ ‫צוות‬
‫הנוער‬ ‫בני‬ ‫של‬ ‫הייחודית‬ ‫ההתנדבותית‬
‫והח‬ )”‫המפרץ‬ ‫(“שומרי‬ ‫אילת‬ ‫במפרץ‬‫י‬
‫לאיכות‬ ‫הנגב‬ ‫אות‬ ‫את‬ ‫להם‬ ‫להעניק‬ ‫ליט‬
.2013 ‫לשנת‬ ‫סביבה‬
‫האמנית‬ ‫היא‬ ‫באות‬ ‫נוספת‬ ‫מכובדת‬
‫לנכון‬ ‫מצא‬ ‫השיפוט‬ ‫צוות‬ .‫פלג‬ ‫מיכל‬
‫הס‬ ‫התודעה‬ ‫לקידום‬ ‫עשייתה‬ ‫את‬ ‫לציין‬‫י‬
‫לאמ‬ ‫דוגמה‬ ‫מהוות‬ ‫“עבודותיה‬ :‫ביבתית‬‫י‬
‫מסר‬ ‫המעבירה‬ ,‫דידקטית‬ ,‫חינוכית‬ ‫נות‬
.”‫עמוק‬ ‫סביבתי‬
‫השיפוט‬ ‫ועדת‬ ‫בחרה‬ ,‫הרשויות‬ ‫מבין‬
‫להעניק‬ ”‫קיימא‬ ‫בר‬ ‫“נגב‬ ‫עמותת‬ ‫של‬
‫הו‬ ‫“על‬ ‫שבע‬ ‫באר‬ ‫לעיריית‬ ‫האות‬ ‫את‬‫י‬
‫וה‬ ‫הסביבה‬ ‫איכות‬ ‫בקידום‬ ‫שינוי‬ ‫בלת‬‫י‬
‫החל‬ ,‫בעיר‬ ‫החיים‬ ‫תחומי‬ ‫בכל‬ ‫קיימות‬
‫טביעת‬ ‫הפחתת‬ ‫דרך‬ ,‫לתושב‬ ‫משירות‬
‫הפח‬ - ‫פסולת‬ ‫ניהול‬ ,‫הפחמנית‬ ‫הרגל‬‫י‬
‫פיתוח‬ ,‫עירונית‬ ‫פסולת‬ ‫של‬ ‫ההטמנה‬ ‫תת‬
‫חינוך‬ ,‫ירוקה‬ ‫צמיחה‬ ,‫העירוני‬ ‫הטבע‬
,‫חברתית‬ ‫למעורבות‬ ‫ותודעה‬ ‫סביבתי‬
.”‫ומתחדשת‬ ‫מחדשת‬ ‫עיר‬
‫דנו‬ ‫שחבריה‬ ‫בעת‬ ‫כי‬ ,‫הודיעה‬ ‫הוועדה‬
‫המקו‬ ‫לרשות‬ ‫האות‬ ‫הענקת‬ ‫באפשרות‬‫י‬
‫העמותה‬ ‫מעורבות‬ ‫בחשבון‬ ‫נלקחה‬ ,‫מית‬
‫שכן‬ ,‫שבע‬ ‫בבאר‬ ‫עיריית‬ ‫של‬ ‫בפעילות‬
‫הדוק‬ ‫באופן‬ ‫פעולה‬ ‫משתפים‬ ‫הגופים‬ ‫שני‬
,‫דבר‬ ‫של‬ ‫בסופו‬ ‫אולם‬ ,‫השנה‬ ‫כל‬ ‫במשך‬
.‫לעיר‬ ‫האות‬ ‫בהענקת‬ ‫פגם‬ ‫כל‬ ‫מצא‬ ‫לא‬
‫המו‬ ,”‫חובב‬ ‫ל”נאות‬ ‫ניתן‬ ‫הערכה‬ ‫אות‬‫י‬
,‫שבע‬ ‫לבאר‬ ‫ממזרח‬ ‫התעשייתית‬ ‫עצה‬
‫ושי‬ ”‫חובב‬ ‫“רמת‬ ‫נקראה‬ ‫מכבר‬ ‫לא‬ ‫שעד‬‫י‬
‫אזור‬ ‫להציג‬ ‫מרצונה‬ ‫כחלק‬ ‫שמה‬ ‫את‬ ‫נתה‬
.‫הזיהום‬ ‫בתקני‬ ‫שעומד‬ ‫תעשייה‬
‫הכ‬ ”‫חובב‬ ‫“נאות‬ ,‫שמה‬ ‫לשינוי‬ ‫כהמשך‬‫י‬
‫של‬ ‫(שילוב‬ ”‫ל”אקו-פארק‬ ‫שתהפוך‬ ‫ריזה‬
‫הראשון‬ ‫התעשייתי‬ )‫ופארק‬ ‫אקולוגיה‬
‫האסטרטגית‬ ‫והתכנית‬ ‫החזון‬ .‫בישראל‬
‫הרשי‬ ‫התעשייתית‬ ‫המועצה‬ ‫שהציגה‬‫י‬
‫להעניק‬ ‫שהחליט‬ ,‫השיפוט‬ ‫צוות‬ ‫את‬ ‫מו‬
‫הרעיון‬ ‫על‬ ‫הערכה‬ ‫אות‬ ”‫חובב‬ ‫ל”נאות‬
.‫הביצוע‬ ‫על‬ ‫ההחלטה‬ ‫ועל‬
‫די-אס-איי‬ ‫מפעל‬ ‫נבחר‬ ‫בתעשייה‬
‫בחיי‬ ‫על‬ ‫דימונה‬ ‫סיליקה‬ ‫תעשיות‬ )DSI(
‫סביבתי‬ ‫מפגע‬ ‫המהווים‬ ‫גלם‬ ‫בחומרי‬ ‫רתו‬
‫מוצר‬ ‫מייצרת‬ ‫החברה‬ .‫למשאב‬ ‫והפיכתם‬
‫ואבקת‬ ‫אספלט‬ ‫המשלב‬ RuBind ‫בשם‬
‫בא‬ .‫ממוחזרים‬ ‫מצמיגים‬ ‫העשויה‬ ‫גומי‬‫י‬
‫הראשון‬ ‫הכביש‬ ‫נסלל‬ ‫שאן‬ ‫בית‬ ‫עמק‬ ‫זור‬
‫חומ‬ ‫מייצרים‬ ‫במפעל‬ ,‫בנוסף‬ .‫זה‬ ‫מחומר‬‫י‬
‫במחצבי‬ ‫המצוי‬ ‫הסיליקה‬ ‫בסיס‬ ‫על‬ ‫רים‬
.‫הנגב‬
‫ארד‬ ‫יהודה‬ ‫שם‬ ‫על‬ ‫חיים‬ ‫מפעל‬ ‫אות‬
‫מקי‬ )”‫(“צימבה‬ ‫צימבליסטה‬ ‫לאשר‬ ‫ניתן‬‫י‬
‫האזורית‬ ‫המועצה‬ ‫את‬ ‫שייצג‬ ,‫רעים‬ ‫בוץ‬
‫הרשויות‬ ‫נציגי‬ ‫משלושת‬ ‫כאחד‬ ‫אשכול‬
‫רמת‬ ‫התעשייתית‬ ‫במועצה‬ ‫המקומיות‬
,‫צימבליסטה‬ .‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫במשך‬ ‫חובב‬
‫קדנ‬ ‫בשתי‬ ‫אשכול‬ ‫מועצת‬ ‫ראש‬ ‫לשעבר‬‫י‬
‫בדירקטוריון‬ ‫גם‬ ‫הציבור‬ ‫את‬ ‫ייצג‬ ,‫ציות‬
.‫הסביבה‬ ‫איכות‬ ‫לשירותי‬ ‫החברה‬
,‫נכתב‬ ‫האות‬ ‫להענקת‬ ‫הוועדה‬ ‫בנימוק‬
‫למא‬ ‫רבות‬ ‫“שנים‬ ‫הקדיש‬ ”‫“צימבה‬ ‫כי‬‫י‬
‫שבתחומי‬ ‫הסביבתיים‬ ‫במפגעים‬ ‫בקים‬
‫נלחם‬ ,‫בה‬ ‫כחבר‬ ‫התעשייתית‬ ‫המועצה‬
‫נאו‬ ‫סביבה‬ ‫למען‬ ‫ופניות‬ ‫פשרות‬ ‫ללא‬‫י‬
‫מערך‬ ‫להסדרת‬ ‫המהפך‬ ‫את‬ ‫הוביל‬ ,‫תה‬
‫יזם‬ ,‫התעשייתיים‬ ‫בשפכים‬ ‫הטיפול‬
‫הלאומית‬ ‫המדיניות‬ ‫שינוי‬ ‫את‬ ‫וקידם‬
‫המסוכ‬ ‫החומרים‬ ‫באריזות‬ ‫לטיפול‬‫י‬
.”‫נים‬
‫הו‬ ,‫בע”מ‬ ‫תחבורה‬ ‫לתשתיות‬ ‫הלאומית‬ ‫החברה‬ ,‫ישראל‬ ‫נתיבי‬‫י‬
‫בין‬ ‫קילומטר‬ 22-‫כ‬ ‫שאורכו‬ ‫בקטע‬ ,71 ‫דרך‬ ‫סלילת‬ ‫על‬ ‫דיעה‬
‫מחלפים‬ ‫שמונה‬ ‫תכלול‬ ‫והיא‬ ‫כדו-מסלולית‬ ,‫שאן‬ ‫לבית‬ ‫מרחביה‬
.‫העמק‬ ‫רכבת‬ ‫מסילת‬ ‫מעל‬ ‫מפלסיות‬ ‫והפרדות‬ ‫ומחלפונים‬
458-‫כ‬ ‫בשיפורים‬ ‫יושקעו‬ ,‫הפרויקט‬ ‫תקציב‬ ‫של‬ ‫אומדן‬ ‫פי‬ ‫על‬
‫שנת‬ ‫של‬ ‫הרביעי‬ ‫ברבעון‬ ‫במכרז‬ ‫יוצע‬ ‫והמיזם‬ ‫שקלים‬ ‫מיליון‬
‫פרוי‬ ‫ניהול‬ ‫מ”שטרן‬ ‫גוברין‬ ‫וקסמן‬ ‫הוא‬ ‫הפרויקט‬ ‫מנהל‬ .2013
.”‫בע”מ‬ )‫(צפון‬ ‫יקטים‬
-‫עפולה‬ ‫בקטע‬ 71 ‫מספר‬ ‫דרך‬ ‫סלילת‬ ‫מתכננים‬ ‫ישראל‬ ‫בנתיבי‬
‫לאוי‬ .‫ק”מ‬ 22 ‫כ‬ ‫באורך‬ ‫דו-מסלולית‬ ‫ראשית‬ ‫כדרך‬ ‫שאן‬ ‫בית‬-
,716 ‫האזוריות‬ ‫הדרכים‬ ‫עם‬ ‫במחלפים‬ ‫הכביש‬ ‫יחובר‬ ,‫התוואי‬ ‫רך‬
‫עם‬ ‫ישולבו‬ ‫המחלפים‬ .‫וחקלאיות‬ ‫מקומיות‬ ‫דרכים‬ ‫ועם‬ 675 ,669
‫להוביל‬ ‫שעתידה‬ ,‫העמק‬ ‫רכבת‬ ‫מסילת‬ ‫מעל‬ ‫מפלסיות‬ ‫הפרדות‬
.‫ק”מ‬ 59-‫כ‬ ‫המתוכנן‬ ‫ואורכה‬ ‫שאן‬ ‫לבית‬ ‫מחיפה‬ ‫ומשא‬ ‫נוסעים‬
‫צומת‬ :‫הבאים‬ ‫המחלפים‬ ‫יבוצעו‬ ‫הפרויקט‬ ‫של‬ ’‫א‬ ‫שלב‬ ‫במסגרת‬
‫מסיי‬ ‫מעל‬ ‫מפלסית‬ ‫והפרדה‬ 675 ‫כביש‬ ‫עם‬ 71 ‫כביש‬ ‫חיבור‬ ;‫נבות‬
.‫כיוון‬ ‫לכל‬ ‫אחד‬ ‫נתיב‬ ‫הגשר‬ ‫על‬ ‫יהיה‬ ,‫ראשון‬ ‫בשלב‬ .‫הרכבת‬ ‫לת‬
‫כביש‬ ‫עם‬ ‫הרכבת‬ ‫מסילת‬ ‫בחיבור‬ ‫מחלפון‬ ‫של‬ ‫הסדרה‬ ‫תתבצע‬
.‫יחזקאל‬ ‫ולכפר‬ ‫לגבע‬ ,‫לגדעונה‬ ‫גישה‬ ‫דרכי‬ ‫יכלול‬ ‫המחלפון‬ .71
.‫הרכבת‬ ‫מסילת‬ ‫מעל‬ ‫יעבור‬ ‫לגדעונה‬ ‫הגישה‬ ‫כביש‬
‫הבקעה‬ ‫ליישובי‬ ,‫אלפא‬ ‫לבית‬ 669 ‫כביש‬ ‫עם‬ 71 ‫כביש‬ ‫חיבור‬
.‫הרכבת‬ ‫למסילת‬ ‫מפלסית‬ ‫והפרדה‬ ‫השיטה‬ ‫בית‬ ‫ולקיבוץ‬
‫בטוח‬ ‫מעבר‬ ‫לאפשר‬ ‫שמטרתן‬ ,‫מפלסיות‬ ‫הפרדות‬ ‫יבוצעו‬ ,‫בנוסף‬
‫מפ‬ ‫הפרדה‬ :‫רגל‬ ‫להולכי‬ ‫והן‬ ‫לרכב‬ ‫הן‬ ,‫העמק‬ ‫רכבת‬ ‫מסילת‬ ‫מעל‬‫י‬
,‫יוסף‬ ‫תל‬ ‫מפלסית‬ ‫הפרדה‬ ,‫גדעונה‬ ‫מפלסית‬ ‫הפרדה‬ ,‫נבות‬ ‫לסית‬
‫הר‬ ‫מעל‬ ‫שאטה‬ ‫כלא‬ ‫חקלאי‬ ‫מעבר‬ ,‫השיטה‬ ‫בית‬ ‫מפלסית‬ ‫הפרדה‬‫י‬
.‫כבת‬
‫להשתלבות‬ ‫פתח‬ .‫הסה‬ ‫פון‬ ‫החקלאות‬ ‫ושר‬ ‫הומאלה‬ ‫אויינטה‬ ‫הנשיא‬ ,‫שמיר‬ ‫החקלאות‬ ‫שר‬ ,‫אפרים‬ ‫השגריר‬
‫ליברמן‬ ‫אמנון‬ :‫צילום‬ ‫הפרואני‬ ”‫הכלכלי‬ ‫ב”נס‬ ‫ישראליות‬ ‫חברות‬

4. || 630.5.13
‫חיים‬ ‫לאיתי‬ ‫לתרום‬
!‫נופל‬ ‫עץ‬ ,‫זהירות‬‫שילמה‬ ‫קנט‬
‫מיליון‬ 17-‫כ‬
‫למגדלי‬ ‫שקלים‬
‫המדגה‬
‫הוא‬ ‫כעת‬ .‫נדיר‬ ‫כליה‬ ‫בסרטן‬ ‫שחלה‬ ,‫וחודשיים‬ ‫שנה‬ ‫בן‬ ,‫איתי‬ ‫בנם‬ ‫עבור‬ ‫הכול‬ ‫עשו‬ ‫הס‬ ‫מכפר‬ ‫רייניץ‬ ‫ויונתן‬ ‫שרית‬
‫להחלמה‬ ‫שלו‬ ‫האחרון‬ ‫הסיכוי‬ ‫במימון‬ ‫הציבור‬ ‫לעזרת‬ ‫זקוקים‬ ‫והוריו‬ ,‫בבוסטון‬ ‫חולים‬ ‫בבית‬ ‫ניסיוני‬ ‫באופן‬ ‫מטופל‬
‫ליפול‬ ‫ועלולים‬ ‫הארץ‬ ‫ביישובי‬ ‫הנטועים‬ ‫עצים‬ ‫מפני‬ ‫מתריע‬ ‫החקלאות‬ ‫משרד‬
‫את‬ ‫שהחלה‬ - ‫הדקל‬ ‫חדקונית‬ - ‫חיפושית‬ ‫אחראית‬ ‫לסכנה‬ .‫ושבים‬ ‫עוברים‬ ‫על‬
‫כעשור‬ ‫לפני‬ ‫בבקעה‬ ‫התמרים‬ ‫במטעי‬ ‫בארץ‬ ‫מסעה‬
‫המדגה‬ ‫בענף‬ ‫הנזקים‬ ‫רוב‬
‫האחרונות‬ ‫השנים‬ ‫בחמש‬
,‫מחלות‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נגרמו‬
.‫שקלים‬ ‫מיליון‬ 12-‫כ‬ ‫והיקפם‬
‫מחוסר‬ ‫נבעו‬ ‫אחרים‬ ‫נזקים‬
‫טמפרטורת‬ ‫מירידת‬ ,‫חמצן‬
‫ומשיטפון‬ ‫המים‬
‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫חדשות‬‫ברקאי‬ ‫יבל‬ ‫חדשות‬
,‫שרית‬ ‫של‬ ‫עולמם‬ ‫התהפך‬ ‫חודשים‬ ‫שבעה‬ ‫לפני‬
‫כפר‬ ‫ממושב‬ ‫בצה”ל‬ ‫קצין‬ ,‫ויונתן‬ ,‫בעיסוק‬ ‫מרפאה‬
‫בן‬ ‫רייניץ‬ ‫איתי‬ ,‫בנם‬ .‫לחייהם‬ 40-‫ה‬ ‫בשנות‬ ,‫הס‬
‫ונדיר‬ ‫אלים‬ ‫כליה‬ ‫בסרטן‬ ‫חלה‬ ,‫וחודשיים‬ ‫שנה‬
‫של‬ ‫לריאותיו‬ ‫גרורות‬ ‫גם‬ ‫אובחנו‬ ,‫בהמשך‬ .‫מאוד‬
‫לכ‬ ‫ניתוח‬ :‫טיפולים‬ ‫סידרת‬ ‫עבר‬ ‫איתי‬ .‫התינוק‬‫ה‬
‫כימותראפיים‬ ‫טיפולים‬ ,‫הקרנות‬ ,‫הכליה‬ ‫ריתת‬
‫שום‬ .‫שניידר‬ ‫החולים‬ ‫בבית‬ ‫ממושכים‬ ‫ואשפוזים‬
.‫עזר‬ ‫ממש‬ ‫לא‬ ‫דבר‬
‫חולים‬ ‫בבית‬ ‫הוריו‬ ‫עם‬ ‫איתי‬ ‫נמצא‬ ‫אלה‬ ‫בימים‬
‫ניסוי‬ ‫ועובר‬ ,‫הברית‬ ‫ארצות‬ ,‫בבוסטון‬ ‫לילדים‬
‫שביכולתה‬ ,)‫ביולוגי‬ ‫(טיפול‬ ‫במולקולה‬ ‫קליני‬
‫הגידול‬ ‫של‬ ‫הגנטית‬ ‫התורפה‬ ‫בנקודת‬ ‫לפגוע‬
‫ול�ה‬ )Rhabdoid Tumor of the kidney(
‫שרית‬ ‫פונים‬ ,‫הגדולה‬ ‫במצוקתם‬ .‫לחיסולו‬ ‫ביא‬
‫מהציבור‬ ‫לבקש‬ ,‫איתי‬ ‫של‬ ‫הוריו‬ ,‫רייניץ‬ ‫ויונתן‬
‫הנלוות‬ ‫וההוצאות‬ ‫שהטיפול‬ ‫משום‬ ,‫כספית‬ ‫עזרה‬
.‫הביטוח‬ ‫חברות‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מכוסים‬ ‫אינם‬ ‫אליו‬
‫הסיכוי‬ ‫את‬ ‫לממן‬ ‫הציבור‬ ‫אל‬ ‫שלהם‬ ‫בפנייה‬
‫המוד‬ ‫ההורים‬ ‫כתבו‬ ,‫אתי‬ ‫של‬ ‫להצלתו‬ ‫האחרון‬‫ה‬
‫ממקומות‬ ‫ממושכות‬ ‫להיעדר‬ ‫“נאלצנו‬ :‫אגים‬
‫מלא‬ ‫באופן‬ ‫ולהתמסר‬ ‫מהבית‬ ‫להיעדר‬ ,‫העבודה‬
‫על‬ ,‫לצערנו‬ .‫איתי‬ ‫של‬ ‫הצלתו‬ - ‫חיינו‬ ‫למשימת‬
‫המחלה‬ ,‫כשלו‬ ‫הטיפולים‬ ‫כל‬ ,‫המאמצים‬ ‫כל‬ ‫אף‬
‫בידי‬ ‫ואין‬ ,‫איתי‬ ‫של‬ ‫בגופו‬ ‫להשתולל‬ ‫ממשיכה‬
‫סי‬ ‫לתת‬ ‫כדי‬ ‫בה‬ ‫שיש‬ ‫תרופה‬ ‫בישראל‬ ‫הרופאים‬‫ה‬
.”‫הצעיר‬ ‫בננו‬ ‫של‬ ‫להצלתו‬ ‫כוי‬
‫בת‬ ,)‫(רייניץ‬ ‫גלר‬ ‫יהודית‬ ,‫יונתן‬ ‫האב‬ ‫של‬ ‫דודה‬
,‫ולמזלו‬ ‫כהוגן‬ ‫חמוד‬ ‫“שהוא‬ ‫עליו‬ ‫מספרת‬ ,67
‫הוא‬ ‫שבה‬ ‫הסיטואציה‬ ‫את‬ ‫הסוף‬ ‫עד‬ ‫מבין‬ ‫אינו‬
‫שכל‬ ‫כפי‬ ‫מתנהג‬ ‫איתי‬ ,‫תיאורה‬ ‫פי‬ ‫על‬ .”‫נמצא‬
‫זוחל‬ ,‫עומד‬ ‫“הוא‬ :‫מתנהגים‬ ‫גילו‬ ‫בני‬ ‫הילדים‬
‫ורוקד‬ ‫כפים‬ ‫מוחא‬ ,)‫לצינורות‬ ‫מחובר‬ ‫(כשאינו‬
.”‫מקסים‬ ‫פשוט‬ .’‫עוגה‬ ‫‘עוגה‬
‫של‬ ‫הטיפול‬ ‫לטובת‬ ‫עכשיו‬ ‫עד‬ ‫תרמו‬ ‫כמה‬
?‫איתי‬
‫כל‬ .‫שקלים‬ ‫אלף‬ 800 ‫נאספו‬ ,‫שבוע‬ ‫“במשך‬
‫מהצבא‬ ‫וחיילים‬ ‫קצינים‬ ,‫תרמו‬ ‫הס‬ ‫כפר‬ ‫אנשי‬
‫עוד‬ ‫צריך‬ ‫אבל‬ .‫ועוד‬ ‫ועוד‬ ‫תרמו‬ ‫יונתן‬ ‫האב‬ ‫של‬
.”‫הרבה‬
?‫הטיפול‬ ‫בזמן‬ ‫והילד‬ ‫ההורים‬ ‫ישהו‬ ‫היכן‬
‫שאת‬ ‫בתקופה‬ ‫בבוסטון‬ ‫יתארחו‬ ‫ואיתי‬ ‫“ההורים‬
‫ואלי‬ ‫איל‬ ‫משפחת‬ ‫אצל‬ ‫יודע‬ ‫לא‬ ‫אחד‬ ‫אף‬ ‫משכה‬‫ה‬
‫(אביה‬ ‫מנהלל‬ ‫והיא‬ ‫הס‬ ‫כפר‬ ‫בן‬ ‫הוא‬ ,‫שביט‬ ‫נוער‬
,‫נוספים‬ ‫ילדים‬ ‫שני‬ ‫הזוג‬ ‫לבני‬ .”)‫גם‬ ‫הס‬ ‫כפר‬ ‫בן‬
‫נשארו‬ ‫והם‬ )6( ‫ואורי‬ )8( ‫מאיה‬ – ‫לאיתי‬ ‫אחים‬
.‫משפחה‬ ‫קרובי‬ ‫אצל‬ ‫בארץ‬
‫בתל‬ ‫לאומי‬ ‫בנק‬ ‫לסניף‬ ‫להעביר‬ ‫ניתן‬ ‫תרומות‬
‫ל”תורמים‬ 3115669 ‫מספר‬ ‫חשבון‬ 835 ’‫מס‬ ‫מונד‬
‫באר‬ ‫כך‬ ‫לצורך‬ ‫שהוקמה‬ ‫לקרן‬ ‫או‬ ”‫לאיתי‬ ‫חיים‬‫ה‬
‫היא‬ ‫באינטרנט‬ ‫שכתובתו‬ ,”‫לרפואה‬ ‫“חברים‬ ‫גון‬
.‫רייניץ‬ ‫איתי‬ ‫עבור‬ www.haverim.org.il
‫עניין‬ ‫רק‬ ‫שזה‬ ,‫סבורים‬ ‫החקלאות‬ ‫במשרד‬
‫עץ‬ ‫מגזע‬ ‫או‬ ‫מענף‬ ‫ייפגע‬ ‫שמישהו‬ ‫עד‬ ‫זמן‬ ‫של‬
‫אילו‬ .‫ברחוב‬ ‫הליכתו‬ ‫בעת‬ ‫עליו‬ ‫שיתמוטט‬
‫קורה‬ ‫זה‬ ‫למה‬ ?‫לפורענות‬ ‫מועדים‬ ‫יישובים‬
.‫חיפושית‬ ,‫זהירות‬ ?‫זאת‬ ‫למנוע‬ ‫ניתן‬ ‫ואיך‬
,‫מתריע‬ ‫החקלאות‬ ‫משרד‬ - ‫בדיחה‬ ‫אינה‬ ‫זו‬
‫עצים‬ ,‫דקה‬ ‫בכל‬ ,‫שבהן‬ ‫בישראל‬ ‫ערים‬ ‫יש‬ ‫כי‬
‫חיפושית‬ .‫ושבים‬ ‫עוברים‬ ‫על‬ ‫ליפול‬ ‫עלולים‬
,‫הרחוק‬ ‫מהמזרח‬ ‫לארץ‬ ‫שהגיעה‬ ,‫קטנה‬ ‫אחת‬
‫נרקב‬ ‫שהוא‬ ‫עד‬ ‫מבפנים‬ ‫העץ‬ ‫את‬ ‫אוכלת‬
.‫הממשלתי‬ ‫במשרד‬ ‫לדאגה‬ ‫וגורמת‬ ‫וקורס‬
‫והיא‬ ‫הדקל‬ ‫חדקונית‬ ‫קוראים‬ ‫לחיפושית‬
‫במיוחד‬ ‫הנפוצים‬ ,‫תמר‬ ‫עצי‬ ‫בעיקר‬ ‫תוקפת‬
.‫הערים‬ ‫ברחובות‬
‫חדק‬ ‫עם‬ ‫חומה‬ ‫חיפושית‬ ,‫הדקל‬ ‫חדקונית‬
‫הנח�ש‬ ,‫לערך‬ ‫ס”מ‬ 3.5 ‫שארכ ו‬ ‫ובולט‬ ‫מוארך‬
‫זחלי‬ .‫הדקל‬ ‫לעצי‬ ‫הקשים‬ ‫המזיקים‬ ‫לאחד‬ ‫בת‬
‫לחי‬ ‫ביצה‬ ‫שבין‬ ‫ההתפתחות‬ ‫(שלב‬ ‫החיפושית‬‫ה‬
‫וממי‬ ‫קשה‬ ‫נזק‬ ‫לעץ‬ ‫גורמים‬ )‫בוגרת‬ ‫פושית‬‫ה‬
‫ולהתמודד‬ ‫לגלות‬ ‫קשה‬ ‫שאף‬ ‫נזק‬ ,‫אותו‬ ‫תים‬
‫הראשוניים‬ ‫הנגיעות‬ ‫ושלבי‬ ‫היות‬ ,‫בזמן‬ ‫עמו‬
.‫לגילוי‬ ‫ניתנים‬ ‫אינם‬ ‫לרוב‬ ‫העץ‬ ‫של‬
‫הח‬ ‫נקבת‬ ?‫זה‬ ‫את‬ ‫עושה‬ ‫היא‬ ‫איך‬‫ה‬
,‫הדקל‬ ‫צמרת‬ ‫על‬ ‫נוחתת‬ ‫דקונית‬
‫ויור‬ ‫מכפותיו‬ ‫אחת‬ ‫מכרסמת‬‫ה‬
‫תטיל‬ ‫שם‬ ,‫הצמיחה‬ ‫לקדקוד‬ ‫דת‬
‫הז�ח‬ ‫יבקעו‬ ‫מהם‬ ,‫ביצים‬ 300 ‫-כ‬-
‫כפות‬ ‫בבסיסי‬ ‫יכרסמו‬ ‫אשר‬ ‫לים‬
‫והתייב‬ ‫לקריסתם‬ ‫עד‬ ‫התמרים‬‫ה‬
‫עד‬ ‫העץ‬ ‫ליבת‬ ‫את‬ ‫ויאכלו‬ ‫שותם‬
.‫וקריסה‬ ‫ריקבון‬ ,‫השמדה‬ ‫כדי‬
‫יגיע‬ ‫טיפול‬ ‫ללא‬ ‫נגוע‬ ‫עץ‬
‫אפ‬ ‫ללא‬ ,‫מלא‬ ‫מוות‬ ‫של‬ ‫למצב‬‫ה‬
‫חו‬ ‫שלושה‬ ‫בתוך‬ ,‫שיקום‬ ‫שרות‬‫ה‬
‫יופצו‬ ‫כזה‬ ‫עץ‬ ‫מכל‬ .‫בלבד‬ ‫דשים‬
‫אורך‬ .‫נוספות‬ ‫מזיקות‬ ‫חיפושיות‬
,‫סנטימטרים‬ ‫כשלושה‬ ‫הזחלים‬
‫עם‬ ‫צהוב‬ ‫בצבע‬ ,‫רגליים‬ ‫ללא‬
.‫ומבריק‬ ‫חום‬ ‫ראש‬
‫בדרום‬ ‫החיפושית‬ ‫של‬ ‫מקורה‬
‫אזורי‬ ‫למרבית‬ ‫התפשטה‬ ‫משם‬ ,‫אסיה‬ ‫מזרח‬
‫המז‬ ‫במדינות‬ ‫הנוי‬ ‫ודקלי‬ ‫התמר‬ ‫דקל‬ ‫גידול‬‫ה‬
‫לה‬ ‫עוזר‬ ‫האדם‬ .‫התיכון‬ ‫הים‬ ‫ואגן‬ ‫התיכון‬ ‫רח‬
‫חומר‬ ‫העברת‬ ‫באמצעות‬ ‫בעיקר‬ ‫להתפשט‬
.)‫נוי‬ ‫ודקלי‬ ‫(חוטרים‬ ‫נגוע‬ ‫צמחי‬
,‫הקנרי‬ ‫לדקל‬ ‫בעיקר‬ ‫מזיקה‬ ‫החיפושית‬
‫אחרים‬ ‫דקל‬ ‫לעצי‬ ‫גם‬ ‫להזיק‬ ‫החלה‬ ‫היא‬ ‫אך‬
‫ופוטנציאל‬ - ‫קוקוס‬ ‫ודקלי‬ ‫התמר‬ ‫דקל‬ -
‫החיפו‬ ‫של‬ ‫מסעה‬ ‫תחילת‬ .‫גדול‬ ‫שלה‬ ‫הנזק‬‫ה‬
‫לפני‬ ‫בבקעה‬ ‫התמרים‬ ‫במטעי‬ ‫היה‬ ‫בארץ‬ ‫שית‬
‫עת‬ 2009 ‫משנת‬ ‫האורבניים‬ ‫ובאזורים‬ ‫כעשור‬
.‫בנהריה‬ ‫נצפתה‬
‫שנמ‬ ‫הערים‬ ‫את‬ ‫מיפה‬ ‫החקלאות‬ ‫משרד‬‫ה‬
.‫המזיק‬ ‫התפשטות‬ ‫בשל‬ ‫ממשי‬ ‫בסיכון‬ ‫צאות‬
,‫נהריה‬ ,‫חיפה‬ ‫המקומות‬ ‫המשרד‬ ‫מומחי‬ ‫פי‬ ‫על‬
‫החו‬ ‫ועמק‬ ‫טבעון‬ ‫קריית‬ ,‫שמונה‬ ‫קריית‬ ,‫עכו‬‫ה‬
‫האזור‬ ‫כל‬ ,‫ובעצם‬ ‫ממשי‬ ‫בסיכון‬ ‫נמצאים‬ ‫לה‬
,‫חדקוניות‬ ‫של‬ ‫למתקפה‬ ‫נתון‬ ‫לחדרה‬ ‫שמצפון‬
‫הק‬ ‫התמר‬ ‫עצי‬ ‫ובעיקר‬ ,‫התמר‬ ‫עצי‬ ‫כל‬ ‫ולכן‬‫ה‬
.‫מוקדמת‬ ‫בדיקה‬ ‫ללא‬ ‫בטיפול‬ ‫חייבים‬ ,‫נרי‬
,‫עזה‬ ‫עוטף‬ ‫ביישובי‬ ‫גם‬ ‫נצפתה‬ ‫החדקונית‬
‫בדיקה‬ ‫ללא‬ ,‫בעצים‬ ‫לטפל‬ ‫רצוי‬ ‫שם‬ ‫וגם‬
.‫מוקדמת‬
‫חיפו‬ ‫שבהם‬ ‫מקרים‬ ‫נרשמו‬ ‫הארץ‬ ‫בצפון‬‫ה‬
‫באר‬ ‫יותר‬ ‫(השכיח‬ ‫המצוי‬ ‫לתמר‬ ‫נדדו‬ ‫שיות‬‫ה‬
‫העצים‬ ‫את‬ ‫והפילו‬ ‫הגזע‬ ‫לבסיס‬ ‫חדרו‬ ,)‫צנו‬
)2012( ‫שעברה‬ ‫השנה‬ ‫במהלך‬ .‫כרסמו‬ ‫שבהם‬
‫לק‬ ‫בכניסה‬ - ‫לקרוס‬ ‫מצוי‬ ‫תמר‬ ‫עצי‬ ‫החלו‬‫ה‬
‫ובקיבוץ‬ ‫אכזיב‬ ‫בחוף‬ ,‫ביאליק‬ ‫בקריית‬ ‫ניון‬
‫התפשטות‬ ‫בשל‬ .‫נפגעים‬ ‫ללא‬ ,‫מסריק‬ ‫כפר‬
‫במהלך‬ ‫שכאלה‬ ‫חיפושיות‬ ‫של‬ ”‫ה”צונאמי‬
‫מהת‬ ‫החקלאות‬ ‫משרד‬ ‫חושש‬ ,‫הקרוב‬ ‫הקיץ‬‫ה‬
‫ברחבי‬ ‫המצוי‬ ‫התמר‬ ‫עצי‬ ‫של‬ ‫הקריסות‬ ‫גברות‬
.‫הארץ‬
‫במשרד‬ ‫הצומח‬ ‫הגנת‬ ‫מדריך‬ ,‫ביטון‬ ‫שמעון‬
‫נגוע‬ ‫שהעץ‬ ‫מקדימים‬ ‫סימנים‬ ‫“יש‬ :‫החקלאות‬
‫את‬ ‫יכיר‬ ‫שהציבור‬ ‫ורצוי‬ ,‫ליפול‬ ‫עומד‬ ‫ושהוא‬
‫הרשות‬ ‫בפני‬ ‫להתריע‬ ‫שיוכל‬ ‫כך‬ ,‫הסימנים‬
.”‫המקומית‬
‫נחשבים‬ ‫דקל‬ ‫עצי‬ ?‫נגוע‬ ‫עץ‬ ‫נזהה‬ ‫כיצד‬
‫נגוע‬ ‫עץ‬ ‫של‬ ‫כותרת‬ .‫מאוד‬ ‫סימטריים‬ ‫עצים‬
‫של‬ ‫הייחודית‬ ‫והסימטריות‬ ‫צדה‬ ‫על‬ ‫נטויה‬
‫התיי‬ ‫הוא‬ ‫אחר‬ ‫בולט‬ ‫סימן‬ .‫נפגעת‬ ‫הדקל‬‫ה‬
‫מת‬ ‫או‬ ‫קשות‬ ‫פגוע‬ ‫עץ‬ .‫העץ‬ ‫כותרת‬ ‫בשות‬
,”‫“מסורק‬ ‫ולא‬ ‫כסתור‬ ‫ייראה‬
‫הקרקע‬ ‫על‬ ‫שמוטים‬ ‫ענפיו‬
‫בעץ‬ .‫סגורה‬ ‫מטרייה‬ ‫כמו‬
‫כפות‬ ‫ייראו‬ ‫להיפגע‬ ‫שהחל‬
‫ולע‬ ‫כרסום‬ ,‫שמוטות‬ ‫דקל‬‫ה‬
‫בבסיס‬ ‫גולם‬ ‫פקעות‬ ‫גם‬ ‫תים‬
.‫הכפות‬
‫להציל‬ ‫ניתן‬ ?‫מטפלים‬ ‫איך‬
‫נקודתי‬ ‫בטיפול‬ ‫העצים‬ ‫את‬
‫קדקוד‬ ‫את‬ ‫מרססים‬ - ‫יעיל‬
‫של‬ ‫מוצאן‬ ‫בנקודת‬ ‫העץ‬
‫הרשויות‬ .‫התמרים‬ ‫כפות‬
‫הטיפול‬ ‫במסגרת‬ ,‫המקומיות‬
‫על‬ ‫גם‬ ‫אמונות‬ ,‫העיר‬ ‫בעצי‬
‫הח‬ ‫מפני‬ ‫המניעתי‬ ‫הטיפול‬‫ה‬
.‫דקונית‬
‫שילמה‬ ,‫בחקלאות‬ ‫טבע‬ ‫נזקי‬ ‫לביטוח‬ ‫קרן‬ ,‫קנ”ט‬
‫נזקים‬ ‫בגין‬ ‫המדגה‬ ‫למגדלי‬ ‫שקלים‬ ‫מיליון‬ 17-‫כ‬
‫נתוני‬ ‫מסיכום‬ ‫עולה‬ ‫כך‬ .‫האחרונות‬ ‫השנים‬ ‫בחמש‬
.2013-14 ‫לעונת‬ ‫המדגה‬ ‫ביטוח‬ ‫חידוש‬ ‫לרגל‬ ‫קנט‬
‫שסכומם‬ ,‫הנזקים‬ ‫מרבית‬ ,‫החברה‬ ‫נתוני‬ ‫פי‬ ‫על‬
‫שונות‬ ‫מחלות‬ ‫עקב‬ ‫נגרמו‬ ,‫שקלים‬ ‫מיליון‬ 12-‫כ‬
‫מיליון‬ ‫(כשלושה‬ ‫חמצן‬ ‫מחוסר‬ ‫כתוצאה‬ ‫הם‬ ‫והשאר‬
‫(כמיליון‬ ‫המים‬ ‫טמפרטורת‬ ‫ירידת‬ ,)‫שקלים‬ ‫וחצי‬
.)‫שקלים‬ ‫אלף‬ 600-‫(כ‬ ‫ושיטפון‬ )‫שקלים‬
‫בשיתוף‬ ‫נערך‬ ,‫מחדשת‬ ‫שקנ”ט‬ ,‫המדגה‬ ‫ביטוח‬
‫ישירות‬ ‫תיעשה‬ ‫ורכישתו‬ ‫הדגים‬ ‫מגדלי‬ ‫ארגון‬
‫הבי‬ ‫תחילת‬ ‫תאריך‬ ‫הוקדם‬ ‫השנה‬ .‫הביטוח‬ ‫בחברת‬‫ה‬
‫טובה‬ ‫ביטוחית‬ ‫הגנה‬ ‫ולאפשר‬ ‫לשפרו‬ ‫במטרה‬ ‫טוח‬
.‫למגדלים‬ ‫יותר‬
:‫הביטוח‬ ‫לפוליסת‬ ‫השנה‬ ‫נכנסו‬ ‫שיפורים‬ ‫מספר‬
,20% -‫ל‬ ‫קטנה‬ ‫במחסנים‬ ‫העצמית‬ ‫ההשתתפות‬
‫חמור‬ ‫נזק‬ ‫חישוב‬ ‫עבור‬ ‫הביטוח‬ ‫בחוזה‬ ‫פתרון‬ ‫ניתן‬
‫הגידול‬ ‫פוטנציאל‬ ‫את‬ ‫בחשבונו‬ ‫שכולל‬ ,‫בדגיגים‬
‫לשנה‬ ‫בדומה‬ .‫בפועל‬ ‫משקלו‬ ‫את‬ ‫ולא‬ ‫הדגיג‬ ‫של‬
‫בב‬ ‫העצמית‬ ‫ההשתתפות‬ ‫הוקטנה‬ ‫בעונה‬ ,‫שעברה‬‫ה‬
‫מונוקולט�ו‬ ‫ובבריכות‬ 15% ‫-ל‬ ‫מעורב‬ ‫גידול‬ ‫ריכות‬-
.20%-‫ל‬ ‫רה‬
‫המופיע‬ ‫מן‬ ‫גבוהים‬ ‫עומסים‬ ‫לבטח‬ ‫ניתן‬ ,‫בנוסף‬
‫ובתוספת‬ ‫מהחברה‬ ‫אישור‬ ‫לקבלת‬ ‫בכפוף‬ ,‫בחוזה‬
‫כל‬ ‫על‬ ‫שתחול‬ ,5% ‫בשיעור‬ ‫של‬ ‫עצמית‬ ‫השתתפות‬
.‫בבריכה‬ ‫הדגים‬ ‫מלאי‬
‫נצפתה‬ .‫הדקל‬ ‫חדקונית‬
‫עזה‬ ‫עוטף‬ ‫ביישובי‬ ‫גם‬
‫החקלאות‬ ‫משרד‬ :‫צילום‬
‫ליותר‬ ‫וזקוקים‬ ‫נאספו‬ ‫שקלים‬ ‫אלף‬ 800 .‫רייניץ‬ ‫איתי‬

5. || 830.5.13
‫אורחים‬ ‫חדר‬
‫ישלמו‬ ,‫פינו‬ ‫לא‬
‫אפשרויות‬ ‫של‬ ‫ים‬
‫הפעלת‬ ‫לשם‬ ‫הודיה‬ ‫במושב‬ ‫חקלאית‬ ‫בקרקע‬ ‫שימוש‬ ‫בגין‬ ‫שקלים‬ ‫כמיליון‬ ‫יקבל‬ ‫ישראל‬ ‫מקרקעי‬ ‫מינהל‬
,‫רב‬ ‫זמן‬ ‫במשך‬ ‫זאת‬ ‫עשתה‬ ‫משלא‬ ‫אולם‬ ,‫לחברה‬ ‫תחילה‬ ‫ניתנה‬ ‫המבנים‬ ‫את‬ ‫להרוס‬ ‫האפשרות‬ .‫אירועים‬ ‫גן‬
‫העבודה‬ ‫את‬ ‫עשתה‬ ‫המקומית‬ ‫הוועדה‬
‫גם‬ ‫כמו‬ ,‫בעולם‬ ‫המזון‬ ‫לבעיית‬ ‫פתרונות‬ ‫מצויים‬ ‫הימית‬ ‫בחקלאות‬
‫מים‬ ‫צורך‬ ‫שאינו‬ ,‫זה‬ ‫ענף‬ .‫המקומיות‬ ‫והתעשייה‬ ‫הכלכלה‬ ‫לפיתוח‬
‫יותר‬ ‫ומספק‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫השחון‬ ‫לאקלים‬ ‫במיוחד‬ ‫מתאים‬ ,‫מתוקים‬
‫רבים‬ ‫לענפים‬ ‫לוואי‬ ‫ומוצרי‬ ‫עבודה‬ ‫מקומות‬ ‫ויותר‬
‫לפיד‬ ‫עודד‬ :‫עורך‬
‫מימוני‬ ‫איתן‬ ‫עו”ד‬
‫ישראל‬ ‫מקרקעי‬ ‫מינהל‬
,”‫אסתר‬ ‫“אחוזת‬ ‫מחברת‬ ‫תובע‬
‫שי‬ ‫דמי‬ ,‫אירועים‬ ‫גן‬ ‫שהפעילה‬‫ר‬
‫בגין‬ ‫שקלים‬ ‫מיליון‬ ‫בשיעור‬ ‫מוש‬
‫במושב‬ ‫בקרקע‬ ‫מסחרי‬ ‫שימוש‬
‫שבע‬ ‫במשך‬ ,‫חקלאי‬ ‫היה‬ ‫ייעודה‬ ‫אשר‬ ,‫הודיה‬
‫נז‬ ‫בגין‬ ‫המינהל‬ ‫את‬ ‫החברה‬ ‫תבעה‬ ,‫מנגד‬ .‫שנים‬‫ר‬
.‫האירועים‬ ‫גן‬ ‫בהריסת‬ ‫לה‬ ‫שנגרמו‬ ‫קים‬
‫גן‬ ”‫אסתר‬ ‫“אחוזת‬ ‫חברת‬ ‫הקימה‬ 1999 ‫בשנת‬
‫לשי‬ ‫נועד‬ ‫אשר‬ ‫בשטח‬ ,‫הודיה‬ ‫במושב‬ ‫אירועים‬‫ר‬
‫למל‬ ‫שייך‬ ‫הגן‬ ‫נבנה‬ ‫עליו‬ ‫השטח‬ .‫חקלאי‬ ‫מוש‬‫ר‬
‫כי‬ ‫סבור‬ ‫היה‬ ‫אשר‬ ,‫האגודה‬ ‫חבר‬ ,‫אהרון‬ ‫כיאל‬
‫קרקע‬ ‫על‬ ‫אירועים‬ ‫גן‬ ‫להקים‬ ‫לו‬ ‫התירה‬ ‫האגודה‬
‫השימוש‬ ‫להסדרת‬ ‫ידאג‬ ‫אם‬ ‫חקלאי‬ ‫ייעודה‬ ‫אשר‬
.‫החורג‬
‫נגד‬ ‫משפטיים‬ ‫הליכים‬ ‫נוהלו‬ ,‫השנים‬ ‫במשך‬
‫תימנע‬ ‫החברה‬ ‫כי‬ ,‫ונפסק‬ ‫אהרון‬ ‫ונגד‬ ‫החברה‬
‫ובמיוחד‬ ,‫חקלאי‬ ‫שאינו‬ ‫שימוש‬ ‫בקרקע‬ ‫מלעשות‬
,‫בנוסף‬ .‫אירועים‬ ‫כגן‬ ‫בקרקע‬ ‫משימוש‬ ‫תימנע‬
‫בתבי‬ ‫שדן‬ ‫באשקלון‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬ ‫שופט‬‫ר‬
‫המצב‬ ‫להשבת‬ ‫צו‬ ‫למינהל‬ ‫נתן‬ ,‫כפכפי‬ ‫עידו‬ ,‫עה‬
‫שהוקמו‬ ‫מבנים‬ ‫הריסת‬ ‫באמצעות‬ ‫לקדמותו‬
.‫האירועים‬ ‫גן‬ ‫לשימוש‬
‫המבנים‬ ‫את‬ ‫להרוס‬ ‫האפשרות‬ ‫כי‬ ,‫לציין‬ ‫יש‬
‫זאת‬ ‫עשתה‬ ‫משלא‬ ‫אולם‬ ,‫לחברה‬ ‫תחילה‬ ‫ניתנה‬
‫הרסה‬ ,‫רב‬ ‫זמן‬ ‫במשך‬ ‫ההריסה‬ ‫הליך‬ ‫את‬ ‫ומשכה‬
.‫המבנים‬ ‫את‬ ‫המקומית‬ ‫הוועדה‬
‫מיליון‬ ‫כשני‬ ‫הקרקע‬ ‫ערך‬ ,‫המינהל‬ ‫לטענת‬
‫שימוש‬ ‫דמי‬ ‫לו‬ ‫לשלם‬ ‫תביעתו‬ ‫ולכן‬ ‫שקלים‬
,‫שקלים‬ ‫אלף‬ 840-‫ב‬ ‫מסתכמת‬ ‫שנים‬ ‫שבע‬ ‫במשך‬
‫הק�ר‬ ‫מערך‬ 6%( ‫לשנה‬ ‫שקלים‬ ‫אלף‬ 120 ‫שה ם‬
,‫תובע‬ ‫המינהל‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬ .‫שנים‬ ‫שבע‬ ‫כפול‬ )‫קע‬
‫המבנים‬ ‫של‬ ‫הפינוי‬ ‫בהוצאות‬ ‫תשתתף‬ ‫החברה‬ ‫כי‬
.‫שקלים‬ ‫אלף‬ 177 ‫בשיעור‬ ‫והציוד‬
‫ערך‬ ‫אומדן‬ ‫כי‬ ,‫טוענת‬ ‫אסתר‬ ‫אחוזת‬ ,‫מנגד‬
,‫בלבד‬ ‫שקלים‬ ‫אלף‬ 200-‫ו‬ ‫מיליון‬ ‫הוא‬ ‫הקרקע‬
‫מסתכם‬ ‫שימוש‬ ‫שנת‬ ‫כל‬ ‫על‬ 6% ‫תשלום‬ ‫ולכן‬
.‫לשנה‬ ‫שקלים‬ ‫אלף‬ 72 ‫שהם‬ ,‫שקלים‬ ‫אלף‬ 504-‫ב‬
‫כי‬ ,‫אסתר‬ ‫אחוזת‬ ‫טוענת‬ ,‫הפינוי‬ ‫הוצאות‬ ‫בעניין‬
‫לח‬ ‫אין‬ ‫ולכן‬ ‫עבורן‬ ‫ששילם‬ ‫הוכיח‬ ‫לא‬ ‫המינהל‬‫ר‬
.‫זה‬ ‫בתשלום‬ ‫ייבה‬
‫סך‬ ‫על‬ ‫נגד‬ ‫תביעת‬ ‫החברה‬ ‫הגישה‬ ,‫בהמשך‬
,‫ההריסה‬ ‫חוקיות‬ ‫אי‬ ‫בדבר‬ ‫וחצי‬ ‫שקלים‬ ‫מיליון‬
‫מהסכ‬ ‫המינהל‬ ‫והתנערות‬ ‫בביצועה‬ ‫רשלנות‬‫ר‬
‫לפעול‬ ‫הבטחתו‬ ‫את‬ ‫הפר‬ ‫המינהל‬ ,‫לטענתה‬ .‫מות‬
‫טוענת‬ ,‫בנוסף‬ .‫חורג‬ ‫לשימוש‬ ‫הקרקע‬ ‫להכשרת‬
‫מיל‬ ‫ארבעה‬ ‫הושקעו‬ ‫האירועים‬ ‫בגן‬ ‫כי‬ ,‫החברה‬‫ר‬
‫להשלים‬ ‫לה‬ ‫מאפשרים‬ ‫היו‬ ‫ולו‬ ,‫שקלים‬ ‫וחצי‬ ‫יון‬
‫בשווי‬ ‫ציוד‬ ‫להציל‬ ‫אפשר‬ ‫היה‬ ,‫הציוד‬ ‫פירוק‬ ‫את‬
‫לה‬ ‫חייב‬ ‫ולכן‬ ,‫שקלים‬ ‫אלף‬ 800-‫ו‬ ‫מילונים‬ ‫שני‬
.‫זה‬ ‫נזק‬ ‫על‬ ‫פיצוי‬ ‫המינהל‬
‫אסתר‬ ‫ואחוזת‬ ‫היות‬ ‫כי‬ ,‫המינהל‬ ‫טוען‬ ,‫לעומתה‬
‫ניתן‬ ‫לא‬ - ‫אישור‬ ‫ללא‬ ‫האירועים‬ ‫בגן‬ ‫השתמשה‬
‫מו‬ ‫המינהל‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬ .‫חורג‬ ‫לשימוש‬ ‫אישור‬ ‫לה‬‫ר‬
‫פיצוי‬ ‫על‬ ‫להלין‬ ‫מה‬ ‫אסתר‬ ‫לאחוזת‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ,‫סיף‬
,‫לדין‬ ‫ובניגוד‬ ‫היתר‬ ‫ללא‬ ‫שבוצעו‬ ‫השקעות‬ ‫בגין‬
‫בכוחות‬ ‫אלו‬ ‫השקעות‬ ‫להרוס‬ ‫צוותה‬ ‫היא‬ ‫שהרי‬
‫את‬ ‫עצמה‬ ‫על‬ ‫הביאה‬ - ‫כן‬ ‫עשתה‬ ‫ומשלא‬ ‫עצמה‬
.‫המדינה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ההריסה‬ ‫ביצוע‬
‫בפסיקת‬ ‫ראשית‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫עוסק‬ ,‫בפסיקתו‬
,‫המינהל‬ ‫עמדת‬ ‫את‬ ‫ומקבל‬ ‫השימוש‬ ‫דמי‬ ‫פיצוי‬
‫שני‬ ‫הוא‬ 6% ‫יינתנו‬ ‫ממנו‬ ‫הקרקע‬ ‫שווי‬ ‫לפיה‬
‫הש‬ ‫כי‬ ,‫ומציין‬ ‫מוסיף‬ ‫ביהמ”ש‬ .‫שקלים‬ ‫מיליוני‬‫ר‬
‫את‬ ‫ולא‬ ‫מהשטח‬ ‫חלק‬ ‫רק‬ ‫אמדה‬ ‫החברה‬ ‫של‬ ‫מאית‬
,‫לטענתה‬ ,‫הקרקע‬ ‫שווי‬ ‫ולכן‬ ,‫השטח‬ ‫היקף‬ ‫כל‬
‫לקב�י‬ ‫בהתאם‬ .‫שקלים‬ ‫אלף‬ 200 ‫-ו‬ ‫מיליון‬ ‫הוא‬-
‫זכאי‬ ‫המינהל‬ ‫כי‬ ,‫ביהמ”ש‬ ‫פוסק‬ ‫הקרקע‬ ‫שווי‬ ‫עת‬
,‫שדרש‬ ‫כפי‬ ,‫שקלים‬ ‫אלף‬ 840 ‫בסך‬ ‫שימוש‬ ‫לדמי‬
‫השתמ‬ ‫שבהן‬ ‫שנים‬ ‫שבע‬ ‫עבור‬ ,‫מע”מ‬ ‫בתוספת‬‫ר‬
.‫אירועים‬ ‫כגן‬ ‫בקרקע‬ ‫החברה‬ ‫שה‬
‫המקו‬ ‫הוועדה‬ ‫אמנם‬ ‫כי‬ ,‫ביהמ”ש‬ ‫פוסק‬ ,‫בנוסף‬‫ר‬
‫אך‬ ,‫ההריסה‬ ‫צו‬ ‫ביצוע‬ ‫על‬ ‫אחראית‬ ‫הייתה‬ ‫מית‬
‫לוגיס‬ ‫עזרה‬ ‫סיפקו‬ ‫והמינהל‬ ‫שהמדינה‬ ‫משום‬‫ר‬
‫המסתכם‬ ‫פיצוי‬ ,‫להם‬ ‫גם‬ ‫לשלם‬ ‫יש‬ ‫בהריסה‬ ‫טית‬
‫בח�ש‬ ‫שמופיע‬ ‫כפי‬ ,‫שקלים‬ 321-‫ו‬ ‫אלף‬ 177 ‫-ב‬-
.‫הפינוי‬ ‫של‬ ‫המבצע‬ ‫הקבלן‬ ‫שהוציא‬ ‫בונית‬
‫“אחוזת‬ ‫שהגישה‬ ‫שכנגד‬ ‫התביעה‬ ‫בעניין‬
‫כך‬ ‫על‬ ‫מבוססת‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ,‫ביהמ”ש‬ ‫פוסק‬ ”‫אסתר‬
‫והמינהל‬ ‫הבנייה‬ ‫להכשרת‬ ‫ומתן‬ ‫משא‬ ‫שנוהל‬
,‫הקרקע‬ ‫להכשרת‬ ‫הבטחותיו‬ ‫את‬ ‫לכאורה‬ ‫הפר‬
‫הב‬ ‫ניתנה‬ ‫כי‬ ,‫המעיד‬ ‫מסמך‬ ‫כל‬ ‫נמצא‬ ‫לא‬ ‫אולם‬‫ר‬
.‫החברה‬ ‫שביצעה‬ ‫העבירות‬ ‫להכשרת‬ ‫טחה‬
‫לאמור‬ ‫בהתאם‬ ‫כי‬ ,‫ומדגיש‬ ‫מוסיף‬ ‫ביהמ”ש‬
‫המי�נ‬ ‫של‬ ‫נכונות‬ ‫הייתה‬ 2003 ‫בשנ ת‬ ,‫במסמכים‬
‫שיופסק‬ ‫בתנאי‬ ,‫האירועים‬ ‫גן‬ ‫הסדרת‬ ‫לשקול‬ ‫הל‬
‫המשיכה‬ ‫החברה‬ ‫אולם‬ ,‫לאלתר‬ ‫בקרקע‬ ‫השימוש‬
‫לשימוש‬ ‫אישור‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬ ‫ולכן‬ ‫הגן‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬
‫הבטחה‬ ‫בהיעדר‬ ‫כי‬ ,‫ביהמ”ש‬ ‫פוסק‬ ,‫לפיכך‬ .‫חורג‬
‫שכנ‬ ‫לתביעה‬ ‫יסוד‬ ‫אין‬ - ‫המינהל‬ ‫מצד‬ ‫מחייבת‬‫ר‬
‫הבטחות‬ ‫על‬ ‫מסתמכת‬ ‫שכנגד‬ ‫התביעה‬ ‫שהרי‬ ,‫גד‬
.‫מעולם‬ ‫קיימות‬ ‫היו‬ ‫שלא‬
‫שנג‬ ‫הנזק‬ ‫בגין‬ ‫פיצויים‬ ‫קבלת‬ ‫בעניין‬ ,‫לבסוף‬‫ר‬
‫לאור‬ ,‫המבנים‬ ‫הריסת‬ ‫עקב‬ ‫אסתר‬ ‫לאחוזת‬ ‫רם‬
‫מצב‬ ‫עם‬ ‫להשלים‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ‫שקבעה‬ ,‫בעבר‬ ‫פסיקה‬
‫ייתכן‬ ‫לא‬ ,‫חוק‬ ‫מפרי‬ ‫יתגמלו‬ ‫פיצויים‬ ‫דיני‬ ‫שבו‬
.‫האירועים‬ ‫גן‬ ‫למפעילת‬ ‫פיצויים‬ ‫להעניק‬
‫בסופו‬ ‫כי‬ ,‫להתפלא‬ ‫לו‬ ‫אל‬ ,‫החוק‬ ‫את‬ ‫שרמס‬ ‫מי‬
‫של‬ ‫עצמתה‬ ‫מלוא‬ ‫הפעלת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נרמס‬ ‫יום‬ ‫של‬
‫אמר‬ ,‫עמו‬ ‫הדין‬ ‫מיצוי‬ ‫על‬ ‫עמדה‬ ‫אשר‬ ‫המדינה‬
‫החברה‬ ‫את‬ ‫תפצה‬ ‫המדינה‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬ ‫אך‬ ,‫השופט‬
‫לרכוש‬ ‫ובאדישות‬ ‫ברשלנות‬ ‫בוצעה‬ ‫ההריסה‬ ‫אם‬
‫הוכחה‬ ‫לא‬ ‫שלפנינו‬ ‫במקרה‬ ‫אולם‬ ,‫במקום‬ ‫הנמצא‬
‫פי‬ ‫לתבוע‬ ‫אפשר‬ ‫אי‬ ‫ולכן‬ ‫המינהל‬ ‫של‬ ‫רשלנות‬‫ר‬
.‫כדין‬ ‫שלא‬ ‫שנבנה‬ ‫מבנה‬ ‫הריסת‬ ‫על‬ ‫צויים‬
‫בא�פ‬ 7 ‫-ב‬ ‫המשפט‬ ‫בבית‬ ‫שנקבע‬ ‫כפי‬ ,‫לסיכום‬-
‫האירועים‬ ‫גן‬ ‫מחברת‬ ‫יקבל‬ ‫המינהל‬ ,2013 ‫ריל‬
177-‫ו‬ ,‫שימוש‬ ‫דמי‬ ‫בגין‬ ‫שקלים‬ ‫אלף‬ 970-‫כ‬
‫כמו‬ .‫פינוי‬ ‫הוצאות‬ ‫בגין‬ ‫שקלים‬ 321-‫ו‬ ‫אלף‬
‫הוצאות‬ ‫תשלם‬ ‫והיא‬ ‫נדחתה‬ ‫החברה‬ ‫תביעת‬ ,‫כן‬
.‫שקלים‬ ‫אלף‬ 60 ‫בשיעור‬ ‫משפט‬
‫וצלר‬ ‫אריה‬
‫ישראל‬ ‫מארץ‬ ‫נפרד‬ ‫בלתי‬ ‫חלק‬ ‫הוא‬ ‫“הים‬
‫לר‬ ‫ופוליטית...יש‬ ‫כלכלית‬ ,‫יישובית‬ ‫מבחינה‬‫ר‬
‫המשכה‬ ‫את‬ ‫אלא‬ ,‫גבולה‬ ‫את‬ ‫לא‬ ‫התיכון‬ ‫בים‬ ‫אות‬
‫בין‬ ‫צפון‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫המשקי‬ ‫עתידה‬ ...‫ארצנו‬ ‫של‬
‫על‬ 1932 ‫בשנת‬ ‫נכתבו‬ ‫אלו‬ ‫דברים‬ .”‫בים‬ ‫היתר‬
‫הראשון‬ ‫הממשלה‬ ‫ראש‬ ‫להיות‬ ‫שעתיד‬ ‫מי‬ ‫ידי‬
‫במאמר‬ ,‫לברכה‬ ‫זכרו‬ ‫גוריון‬ ‫בן‬ ‫דוד‬ ,‫ישראל‬ ‫של‬
.”‫הים‬ ‫“לקראת‬ ‫שכותרתו‬
‫ת�י‬ ‫של‬ ‫הולדתו‬ ‫את‬ ‫העולם‬ ‫חגג‬ 2012 ‫בשנ ת‬
‫על‬ .‫הארץ‬ ‫בכדור‬ ‫מיליארד‬ ‫השבעה‬ ‫האדם‬ ,‫נוק‬
‫אוכלוסיית‬ ,‫האו”ם‬ ‫של‬ ‫האוכלוסין‬ ‫קרן‬ ‫נתוני‬ ‫פי‬
,‫אדם‬ ‫בני‬ ‫מיליון‬ 78-‫בכ‬ ‫שנה‬ ‫מדי‬ ‫גדלה‬ ‫העולם‬
‫המפ�ו‬ ‫במדינות‬ ‫נולדים‬ ‫תינוקות‬ 100 ‫מכל‬ 97 ‫-ו‬-
‫מתקשות‬ ‫אלה‬ ‫ממדינות‬ ‫גדול‬ ‫חלק‬ .‫פחות‬ ‫תחות‬
‫והגידול‬ ‫אזרחיהן‬ ‫צורכי‬ ‫את‬ ‫לספק‬ ‫עתה‬ ‫כבר‬
‫מיל‬ ‫השבעה‬ ‫התינוק‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫מציב‬ ‫באוכלוסייה‬‫ר‬
.‫רעב‬ ‫בסכנת‬ ‫יארד‬
‫הימית‬ ‫לחקלאות‬ ‫כי‬ ,‫הבינו‬ ‫כבר‬ ‫הרחב‬ ‫בעולם‬
‫אוכ‬ ‫להזנת‬ ‫פתרונות‬ ‫בקידום‬ ‫רבה‬ ‫משמעות‬ ‫יש‬‫ר‬
‫והתע‬ ‫הכלכלה‬ ‫לפיתוח‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ,‫העולם‬ ‫לוסיית‬‫ר‬
‫חקלאות‬ ‫של‬ ‫וחשיבותה‬ ‫מקומה‬ .‫המקומיות‬ ‫שייה‬
‫ומספק‬ ‫מתמיד‬ ‫בגידול‬ ‫נמצא‬ ‫העולם‬ ‫ברחבי‬ ‫ימית‬
‫לענ‬ ‫לוואי‬ ‫ומוצרי‬ ‫עבודה‬ ‫מקומות‬ ‫ויותר‬ ‫יותר‬‫ר‬
.‫רבים‬ ‫פים‬
,‫דגים‬ ‫בגידול‬ ‫עוסקת‬ ‫בישראל‬ ‫הימית‬ ‫החקלאות‬
‫מליחים‬ ‫ובמים‬ ‫ים‬ ‫במי‬ ‫ואצות‬ ‫רכיכות‬ ,‫סרטנים‬
‫המתפתח‬ ‫וחדשני‬ ‫צעיר‬ ‫ייצור‬ ‫לענף‬ ‫ונחשבת‬
‫העולם‬ ‫ברחבי‬ ‫הגובר‬ ‫לביקוש‬ ‫במקביל‬ ,‫במהירות‬
.‫הדיג‬ ‫מקורות‬ ‫ולהתדלדלות‬ ‫ים‬ ‫למוצרי‬
‫מתאים‬ ,‫מתוקים‬ ‫מים‬ ‫צורך‬ ‫שאינו‬ ,‫זה‬ ‫ענף‬
‫המרכז‬ .‫ישראל‬ ‫של‬ ‫השחון‬ ‫לאקלים‬ ‫במיוחד‬
‫במטרה‬ ‫הוקם‬ ‫בישראל‬ ‫ימית‬ ‫לחקלאות‬ ‫הלאומי‬
‫להתפתחות‬ ‫הדרושה‬ ‫הידע‬ ‫תשתית‬ ‫את‬ ‫ליצור‬
‫לתנאי‬ ‫שלו‬ ‫העיסוק‬ ‫תחומי‬ ‫התאמת‬ ‫תוך‬ ,‫הענף‬
‫לגי‬ ‫המתאימים‬ ‫המינים‬ ‫מבחינת‬ ,‫באזור‬ ‫הגידול‬‫ר‬
‫טכנולוגיות‬ ‫לפיתוח‬ ‫ועד‬ ‫והשבחתם‬ ‫ביותם‬ ,‫דול‬
.‫המגדלים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫יישומם‬ ‫של‬ ‫והליווי‬ ‫הגידול‬
‫מחק‬ ‫מבצע‬ ‫ימית‬ ‫לחקלאות‬ ‫הלאומי‬ ‫המרכז‬‫ר‬
‫לפיתוח‬ ‫עסקית‬ ‫תשתית‬ ‫יצירת‬ ‫שמטרתם‬ ‫רים‬
‫המקצועי‬ ‫והליווי‬ ‫הידע‬ ‫העברת‬ ‫תוך‬ ,‫הענף‬
‫עד‬ .‫בתחום‬ ‫השונים‬ ‫ליזמים‬
‫של‬ ‫רבייה‬ ‫מכוני‬ ‫הוקמו‬ ‫כה‬
,‫התיכון‬ ‫ובים‬ ‫באילת‬ ‫דגים‬
,‫דגים‬ ‫לגידול‬ ‫ימיות‬ ‫חוות‬
,‫מאכל‬ ‫חלזונות‬ ‫לגידול‬ ‫חווה‬
‫דגים‬ ‫לגידול‬ ‫ניסיונית‬ ‫חווה‬
‫לדגי‬ ‫מזון‬ ‫מוצרי‬ ,‫בברכות‬‫ר‬
‫הן‬ ,‫כמאכל‬ ‫הן‬ ‫אצות‬ ‫לגידול‬ ‫ניסיונית‬ ‫חווה‬ ,‫גים‬
‫נוי‬ ‫דגי‬ ‫גידול‬ ,‫מים‬ ‫לטיהור‬ ‫והן‬ ‫רפואה‬ ‫לצורכי‬
.‫ועוד‬ ‫אלמוגים‬ ‫גידול‬ ,‫ומתפתח‬ ‫שהולך‬
‫ביטוי‬ ,‫לצערי‬ ,‫מקבל‬ ‫אינו‬ ‫הימי‬ ‫הידע‬ ‫חלון‬
‫ואינו‬ ‫החינוך‬ ‫משרד‬ ‫של‬ ‫הלימוד‬ ‫בתכניות‬ ‫הולם‬
.‫הים‬ ‫של‬ ‫האסטרטגי‬ ‫למשאב‬ ‫הלומד‬ ‫את‬ ‫חושף‬
‫הת‬ ‫הכרת‬ ‫מחייבת‬ ‫הימית‬ ‫החקלאות‬ ‫התפתחות‬‫ר‬
‫הנו‬ ‫ומשיכת‬ ,‫היבשתי‬ ‫מהתווך‬ ‫השונה‬ ,‫הימי‬ ‫ווך‬‫ר‬
‫את‬ ‫או‬ ‫העתידי‬ ‫עיסוקם‬ ‫את‬ ‫ימצא‬ ‫שבו‬ ‫לכיוון‬ ‫ער‬
‫בפועל‬ ‫ייצור‬ ‫כולל‬ ,‫האקדמיים‬ ‫לימודיהם‬ ‫המשך‬
‫ופיתוחים‬ ‫טכנולוגיות‬ ‫של‬ ‫ופיתוח‬ ‫מחקר‬ ‫לצד‬
.‫חדשניים‬
‫וה‬ ‫הכלכלה‬ ‫משרדי‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ,‫החינוך‬ ‫משרד‬‫ר‬
‫אחריות‬ ‫לקחת‬ ‫חייבים‬ ,‫החקלאות‬ ‫ומשרד‬ ‫מסחר‬
‫והמדענים‬ ‫החקלאים‬ ‫של‬ ‫הבא‬ ‫הדור‬ ‫את‬ ‫ולהכשיר‬
‫הי‬ ‫החקלאות‬ .‫הימי‬ ‫בתחום‬ ‫עתידם‬ ‫את‬ ‫שימצאו‬‫ר‬
‫הישרא‬ ‫מהחקלאות‬ ‫נפרד‬ ‫בלתי‬ ‫חלק‬ ‫היא‬ ‫מית‬‫ר‬
‫שתדע‬ ‫חברה‬ ‫ורק‬ )‫העולמית‬ ‫החקלאות‬ ‫(כמו‬ ‫לית‬
‫את‬ ‫לספק‬ ‫תוכל‬ ‫חדשים‬ ‫חקלאיים‬ ‫מקורות‬ ‫לפתח‬
)‫(כמעט‬ ‫תלויה‬ ‫להיות‬ ‫מבלי‬ ‫שלה‬ ‫המזון‬ ‫צורכי‬
‫התעסו‬ ‫אפשרויות‬ ‫הגדלת‬ ‫ותוך‬ ‫זרות‬ ‫במדינות‬‫ר‬
.‫ומרתקים‬ ‫חדשים‬ ‫בתחומים‬ ‫קה‬
‫ממשלת‬ ‫על‬ - ‫שנים‬ ‫לוקח‬ ‫העתיד‬ ‫דור‬ ‫הכשרת‬
‫החלטותיה‬ ‫את‬ ‫מיישמת‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ,‫להחליט‬ ‫ישראל‬
‫החקל‬ ‫של‬ ‫בהכשרה‬ ‫בהקדם‬ ‫ולהתחיל‬ ‫העבר‬ ‫מן‬‫ר‬
.‫בים‬ ‫גם‬ ‫שיעבדו‬ - ‫החדשים‬ ‫אים‬
‫ימי‬ ‫לחינוך‬ ‫החברה‬ ‫כמנהל‬ ‫משמש‬ ‫הכותב‬
‫הימי‬ ‫התווך‬ ‫הכרת‬ ‫מחייבת‬ ‫הימית‬ ‫החקלאות‬ ‫התפתחות‬ .‫אצות‬

6. || 1030.5.13
‫אורחים‬ ‫חדר‬
‫החברתי-כלכלי‬ ‫הדירוג‬ ‫שינוי‬ ‫השלכות‬
‫האזוריות‬ ‫המועצות‬ ‫של‬
2014-2013 ‫תקציב‬
‫המרחב‬ ‫על‬ ‫והשפעתו‬
‫הכפרי‬ ‫ירדו‬ ‫תשע‬ .‫הקודם‬ ‫בדירוג‬ ‫נותרו‬ 20 ,‫אזוריות‬ ‫מועצות‬ 53 ‫מתוך‬
‫עלתה‬ ‫אחת‬ ‫אזורית‬ ‫ומועצה‬ ‫אחד‬ ‫באשכול‬ ‫עלו‬ 12 ,‫אחד‬ ‫באשכול‬
‫אשכולות‬ ‫בשלושה‬‫גזירות‬ ‫הטיל‬ ‫לפיד‬ ‫יאיר‬ ‫האוצר‬ ‫שר‬
‫החלטת‬ ‫בוטלה‬ :‫וביניהן‬ ‫חדשות‬
‫תכנית‬ ‫שעיקרה‬ ,2323 ‫ממשלה‬
‫כפריים‬ ‫ביישובים‬ ‫תשתיות‬ ‫שיקום‬
‫המענקים‬ ‫מתן‬ ‫קצב‬ ‫הואט‬ ,‫ותיקים‬
‫אדם‬ ‫בכוח‬ ‫החוסך‬ ‫למיכון‬
‫לפיד‬ ‫עודד‬ :‫עורך‬
‫רו”ח‬ ,‫מקלר‬ ‫בועז‬
‫אודות‬ ‫על‬ ‫דוח‬ ‫פרסמה‬ ‫לסטטיסטיקה‬ ‫המרכזית‬ ‫הלשכה‬
‫החברתית-כל‬ ‫הרמה‬ ‫לפי‬ ‫וסיווגן‬ ‫גיאוגרפיות‬ ‫יחידות‬ ‫אפיון‬‫ק‬
‫התקבלו‬ ‫הדוח‬ ‫ממצאי‬ .2008 ‫בשנת‬ ‫האוכלוסייה‬ ‫של‬ ‫כלית‬
‫יחי‬ ‫“אפיון‬ ,‫הפנים‬ ‫משרד‬ ‫בהזמנת‬ ,‫הלמ”ס‬ ‫שערכה‬ ‫ממחקר‬‫ק‬
‫של‬ ‫החברתית-כלכלית‬ ‫הרמה‬ ‫לפי‬ ‫וסיווגן‬ ‫גיאוגרפיות‬ ‫דות‬
.2008 ‫האוכלוסין‬ ‫מפקד‬ ‫נתוני‬ ‫על‬ ‫המבוסס‬ ,”‫האוכלוסייה‬
‫את‬ ‫לשמש‬ ,‫היתר‬ ‫בין‬ ,‫ונועד‬ ‫הלשכה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נערך‬ ‫המחקר‬
‫לרשו‬ ‫משאבים‬ ‫להקצאת‬ ‫הקריטריונים‬ ‫כאחד‬ ‫הפנים‬ ‫משרד‬‫ק‬
‫ובמד‬ ‫החדש‬ ‫החברתי-כלכלי‬ ‫במדד‬ ‫ישתמש‬ ‫המשרד‬ .‫יות‬‫ק‬
‫משנת‬ ‫החל‬ ‫לרשויות‬ ‫המשאבים‬ ‫הקצאת‬ ‫לצורך‬ ‫הנוספים‬ ‫דים‬
.‫בהתאם‬ ‫להיערך‬ ‫המקומיות‬ ‫לרשויות‬ ‫לאפשר‬ ‫כדי‬ ,2014
‫לא‬ 20 ,‫אזוריות‬ ‫מועצות‬ 53 ‫מתוך‬ ‫כי‬ ,‫מראים‬ ‫הממצאים‬
‫לחלו‬ ‫בהשוואה‬ ,‫אחר‬ ‫לאשכול‬ ‫הועברו‬ ‫ולא‬ ‫מקומן‬ ‫את‬ ‫שינו‬‫ק‬
‫אחד‬ ‫באשכול‬ ‫עלו‬ 12 ,‫אחד‬ ‫באשכול‬ ‫ירדו‬ ‫תשע‬ ,2006-‫ב‬ ‫קה‬
.‫אשכולות‬ ‫בשלושה‬ ‫עלתה‬ ‫אחת‬ ‫אזורית‬ ‫ומועצה‬
53-‫ל‬ ‫השייכים‬ ‫יישובים‬ 920
‫אופיינו‬ ‫האזוריות‬ ‫המועצות‬
‫קטנים‬ ‫היישובים‬ ‫רוב‬ .‫במחקר‬
‫מהימ‬ ‫אומדנים‬ ‫לאפשר‬ ‫מכדי‬‫ק‬
-‫חברתיים‬ ‫מאפיינים‬ ‫של‬ ‫נים‬
‫ברמת‬ ‫התוצאות‬ ‫לכן‬ ,‫כלכליים‬
‫על‬ .‫מתפרסמות‬ ‫אינן‬ ‫היישוב‬
‫בין‬ ‫לשוני‬ ‫ביטוי‬ ‫לתת‬ ‫מנת‬
,‫אזורית‬ ‫מועצה‬ ‫בתוך‬ ‫יישובים‬
‫ערכי‬ ‫של‬ ‫פיזור‬ ‫אומדני‬ ‫חושבו‬
‫מו‬ ‫כל‬ ‫בתוך‬ ‫היישובים‬ ‫מדד‬‫ק‬
.‫עצה‬
‫השוואת‬ ‫ובה‬ ‫טבלה‬ ‫להלן‬
‫דירוג‬ ‫(אין‬ ‫האשכולות‬ ‫דירוג‬
‫מו‬ ‫בתוך‬ ‫יישובים‬ ‫של‬ ‫פרטני‬‫ק‬
‫החבר‬ ‫הרמה‬ .)‫אזוריות‬ ‫עצות‬‫ק‬
‫האוכלוסייה‬ ‫של‬ ‫תית-כלכלית‬
‫של‬ ‫שילוב‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נמדדה‬
‫בתחומים‬ ‫הבסיסיות‬ ‫תכונותיה‬
‫השכלה‬ ,‫דמוגרפיה‬ :‫הבאים‬
,‫וגמלאות‬ ‫תעסוקה‬ ,‫וחינוך‬
,‫כספית‬ ‫(הכנסה‬ ‫חיים‬ ‫רמת‬
.)‫דיור‬ ‫תכונות‬ ,‫מינוע‬ ‫רמת‬
‫שינוי‬ ‫משמעויות‬
-‫החברתי‬ ‫הדירוג‬
‫כלכלי‬
‫חכי‬ ‫בדמי‬ ‫ההנחה‬ ‫מגבלת‬‫־‬
‫מהוונים‬ ‫רה‬
‫מועצת‬ ‫להחלטת‬ ‫בהתאם‬
26-‫מ‬ 1273 ‫ישראל‬ ‫מקרקעי‬
‫“מדיניות‬ ,2012 ‫בדצמבר‬
‫בקר‬ ‫הנחות‬ ‫למתן‬ ‫אחידה‬‫ק‬
‫בדמי‬ ‫ההנחה‬ ‫גובה‬ ‫הוגבל‬ ,”‫קע‬
‫ליישובים‬ ‫המהוונים‬ ‫החכירה‬
‫אזו‬ ‫למועצות‬ ‫המשתייכים‬‫ק‬
-‫הכלכלי‬ ‫המדד‬ ‫שבהן‬ ,‫ריות‬
‫הלמ”ס‬ ‫קביעת‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫חברתי‬
‫הוגבלה‬ ‫ההנחה‬ .10-8 ‫הוא‬
‫ליחידת‬ ‫שקלים‬ ‫אלף‬ 50-‫ל‬
‫זו‬ ‫מגבלה‬ .)‫מע”מ‬ ‫(לפני‬ ‫דיור‬
‫חדשים‬ ‫יישובים‬ ‫על‬ ‫חלה‬ ‫אינה‬
.‫גבול‬ ‫סמוכי‬ ‫או‬
‫השתייכו‬ ‫יזרעאל‬ ‫עמק‬ ‫האזורית‬ ‫המועצה‬ ‫יישובי‬ ‫ורק‬ ‫אך‬
‫ש�ק‬ ‫אלף‬ 50 ‫-ל‬ ‫ההנחה‬ ‫מגבלת‬ ‫חלה‬ ‫עליהם‬ ‫ורק‬ ,‫זו‬ ‫לקבוצה‬-
‫עמק‬ ‫האזורית‬ ‫המועצה‬ ‫כי‬ ‫התברר‬ ,‫הדירוג‬ ‫פרסום‬ ‫עם‬ .‫לים‬
‫אלף‬ 50-‫ל‬ ‫ההנחה‬ ‫הגבלת‬ ,‫לכן‬ .7-‫ל‬ 8 ‫מדירוג‬ ‫ירדה‬ ‫יזרעאל‬
‫במועצות‬ ‫מהיישובים‬ ‫אחד‬ ‫אף‬ ‫על‬ ‫כעת‬ ‫חלה‬ ‫אינה‬ ‫שקלים‬
.‫האזוריות‬
‫שיעור‬ ‫על‬ ‫השלכות‬ ‫יש‬ ‫ההנחה‬ ‫מגבלת‬ ‫לביטול‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬
:‫עדיפות‬ ‫באזורי‬ ‫המגורים‬ ‫חלקת‬ ‫זכויות‬ ‫בהיוון‬ ‫הרכישה‬ ‫דמי‬
.’‫ב‬ ‫עדיפות‬ ‫באזור‬ 18.67% -‫ו‬ ’‫א‬ ‫עדיפות‬ ‫באזור‬ - 12.87%
‫השבחה‬ ‫היטל‬ ‫חלף‬
‫(“רפורמת‬ 2010 - ‫התש”ע‬ ,‫והבנייה‬ ‫התכנון‬ ‫חוק‬ ‫הצעת‬
‫אמורה‬ ,‫הכנסת‬ ‫שולחן‬ ‫על‬ ‫מחדש‬ ‫לעלות‬ ‫הצפויה‬ )”‫המרפסות‬
,‫השבחה‬ ‫היטל‬ ‫לנושא‬ ‫הקשור‬ ‫בכל‬ ‫משמעותי‬ ‫לשינוי‬ ‫לגרום‬
.‫חקלאיים‬ ‫ביישובים‬ ‫במיוחד‬
‫מק�ר‬ ‫רשות‬ ‫“מכרה‬ ‫כי‬ ,‫נקבע‬ ‫החוק‬ ‫להצעת‬ )‫354(ב‬ ‫בסעי ף‬
‫כהגדרתה‬ ,‫עירונית‬ ‫קרקע‬ ‫שהיא‬ ‫בקרקע‬ ‫זכויות‬ ‫ישראל‬ ‫קעי‬
‫המקו‬ ‫לוועדה‬ ‫תעביר‬ ,‫הסכם‬ ‫פי‬ ‫על‬ ,‫ישראל‬ ‫מקרקעי‬ ‫בחוק‬‫ק‬
‫כלו‬ ‫שלה‬ ‫התכנון‬ ‫שבמרחב‬ ‫מית‬‫ק‬
‫מהתקבולים‬ 12% ‫קרקע‬ ‫אותה‬ ‫לה‬
.”‫קרקע‬ ‫אותה‬ ‫בגין‬ ‫שקיבלה‬
‫החוק‬ ‫בהצעת‬ ‫דנה‬ ‫אשר‬ ‫הוועדה‬
‫לשי‬ ‫ביחס‬ ‫אחרים‬ ‫שיעורים‬ ‫קבעה‬‫ק‬
,‫מהתקבולים‬ ‫השבחה‬ ‫היטל‬ ‫חלף‬ ‫עור‬
‫יותר‬ ‫גבוהים‬ ‫שיעורים‬ ‫יועברו‬ ‫לפיה‬
‫הדירוג‬ ‫אשכולות‬ ‫לפי‬ )18%-14%(
‫“נכללה‬ :‫כדלקמן‬ ‫הכלכלי‬ ‫החברתי‬
‫המשויכת‬ ‫מקומית‬ ‫ברשות‬ ‫הקרקע‬
‫החב�ר‬ ‫בדירוג‬ 4 ‫עד‬ 1 ‫לאשכולו ת‬
)‫844(ד‬ ‫בסעיף‬ ‫כהגדרתו‬ ‫כלכלי‬ ‫תי‬
‫בעת‬ ‫שקיבלה‬ ‫מהתקבולים‬ 18% –
‫מקומית‬ ‫וברשות‬ ,‫קרקע‬ ‫אותה‬
‫לדירוג‬ 6-‫ו‬ 5 ‫לאשכולות‬ ‫המשויכת‬
‫מהתקב�ו‬ 14% – ‫החברתי-כלכלי‬
.”‫כאמור‬ ‫לים‬
‫השיכון‬ ‫משרד‬ ‫תמיכות‬
‫הבי‬ ‫משרד‬ ‫של‬ ‫בקריטריונים‬‫ק‬
‫יישובים‬ ‫של‬ ‫לסיווגם‬ ‫והשיכון‬ ‫נוי‬
‫לאומית‬ ‫עדיפות‬ ‫לאזורי‬ ‫כפריים‬
‫לקביעה‬ ‫השיקולים‬ ‫בין‬ ,‫לשיכון‬
‫יש‬ )‫ב‬ ,2‫א‬ ,1‫(א‬ ‫קטגוריה‬ ‫לאיזו‬
‫הדירוג‬ ‫נמצא‬ ,‫יישובים‬ ‫לשבץ‬
‫לסיווג‬ ‫בהתאם‬ .‫החברתי-כלכלי‬
‫הסבסוד‬ ‫גובה‬ ‫נקבע‬ ,‫היישובים‬
‫הבי‬ ‫שמשרד‬ ‫הפיתוח‬ ‫בהוצאות‬‫ק‬
‫חדשה‬ ‫לבנייה‬ ‫ייתן‬ ‫והשיכון‬ ‫נוי‬
‫פי‬ ‫על‬ ,‫המדינה‬ ‫ביוזמת‬ ‫המבוצעת‬
:‫הזו‬ ‫החלוקה‬
‫בשיעור‬ ‫פיתוח‬ ‫סבסוד‬ :1‫א‬ ‫קבוצה‬
.‫הפיתוח‬ ‫הוצאות‬ ‫מאומדן‬ 70% ‫עד‬
‫בשיעור‬ ‫פיתוח‬ ‫סבסוד‬ :2‫א‬ ‫קבוצה‬
.‫הפיתוח‬ ‫הוצאות‬ ‫מאומדן‬ 50% ‫עד‬
‫בשיעור‬ ‫פיתוח‬ ‫סבסוד‬ :‫ב‬ ‫קבוצה‬
.20% ‫עד‬
‫השינו‬ ‫בעקבות‬ ‫האם‬ ,‫לבדוק‬ ‫יש‬‫ק‬
‫חברתי-כלכלי‬ ‫בדירוג‬ ‫שחלו‬ ‫יים‬
‫של‬ ‫סיווגם‬ ‫את‬ ‫לעדכן‬ ‫צורך‬ ‫יש‬
‫סבסוד‬ ‫שיקבלו‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫יישובים‬
‫בהתאם‬ ,‫והשיכון‬ ‫הבינוי‬ ‫ממשרד‬
.‫החדש‬ ‫למצבם‬
‫מושבים‬ ‫מבט‬ ‫מנכ”ל‬ ,‫שריד‬ ‫יוגב‬
‫שקל‬ ‫מיליארד‬ 388 ‫על‬ ‫יעמוד‬ 2013 ‫בשנת‬ ‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫תקציב‬
‫הה�ס‬ ‫ולחוק‬ ‫החדש‬ ‫לתקציב‬ .‫שקל‬ ‫מיליארד‬ 408 ‫יהיה‬ 2014 ‫ובשנ ת‬
‫תושב‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫החיים‬ ‫אורח‬ ‫על‬ ‫מהותית‬ ‫השפעה‬ ‫יש‬ ‫לו‬ ‫הנלווה‬ ‫דרים‬
‫המר‬ ‫של‬ ‫לסוגיות‬ ‫נקודתית‬ ‫התייחסות‬ ‫בהם‬ ‫ונמצאת‬ ,‫ישראל‬ ‫במדינת‬‫ק‬
‫מסו‬ ‫גדול‬ ‫בחלק‬ ‫קשה‬ ‫פגיעה‬ ‫רואים‬ ‫אנו‬ ‫השנה‬ ,‫לצערנו‬ .‫הכפרי‬ ‫חב‬‫ק‬
.‫הכפרי‬ ‫למרחב‬ ‫הקשורות‬ ‫גיות‬
,‫ביצועה‬ ‫ועל‬ ‫הכלכלית‬ ‫המדיניות‬ ‫קביעת‬ ‫על‬ ‫האחראי‬ ,‫האוצר‬ ‫משרד‬
‫מס‬ ‫העלאת‬ :‫חדשות‬ ‫גזירות‬ ‫הטיל‬ ,‫לפיד‬ ‫יאיר‬ ‫השר‬ ‫עומד‬ ‫שבראשו‬
1%-‫ב‬ ‫המע”מ‬ ‫העלאת‬ ,‫הילדים‬ ‫בקצבאות‬ ‫וקיצוץ‬ 1.5%-‫ב‬ ‫ההכנסה‬
‫סיגריות‬ ‫על‬ ‫המס‬ ‫העלאת‬ ,26%-‫ל‬ 1%-‫ב‬ ‫החברות‬ ‫מס‬ ‫העלאת‬ ,18%-‫ל‬
.‫הדיור‬ ‫על‬ ‫נוסף‬ ‫ומיסוי‬ ‫אלכוהול‬ ‫ועל‬
‫המגזר‬ ‫לעובדי‬ ‫שכר‬ ‫תוספות‬ ‫הקפאת‬ ‫התקציב‬ ‫כולל‬ ,‫ההוצאה‬ ‫בצד‬
‫בשליש‬ ‫ילדים‬ ‫קצבאות‬ ‫הפחתת‬ ,‫הביטחון‬ ‫תקציב‬ ‫הקטנת‬ ,‫הציבורי‬
‫במש‬ ‫הילדים‬ ‫למספר‬ ‫קשר‬ ‫ללא‬ ‫אחיד‬ ‫באופן‬ ‫יינתנו‬ ‫הילדים‬ ‫(קצבאות‬‫ק‬
‫מהתוספות‬ ‫חלק‬ ‫והפחתת‬ ‫התשתיות‬ ‫בתחום‬ ‫פרויקטים‬ ‫דחיית‬ ,)‫פחה‬
.‫החינוך‬ ‫לתקציב‬
‫מהו‬ ‫פגיעות‬ ‫מספר‬ ‫ישנן‬ ,‫הכפרי‬ ‫למרחב‬ ‫הקשורים‬ ‫נושאים‬ ‫מבחינת‬‫ק‬
‫וירקות‬ ‫הפירות‬ ‫על‬ ‫מע”מ‬ ‫יוטל‬ ‫שלא‬ ‫הוחלט‬ - ‫אחת‬ ‫הצלחה‬ ‫לאור‬ ‫תיות‬
‫מע”מ‬ ‫הטלת‬ ‫על‬ ‫שלהחלטה‬ ‫הייתה‬ ‫עמדתנו‬ .‫היום‬ ‫עד‬ ‫הוטל‬ ‫שלא‬ ‫כפי‬
)‫(החקלאי‬ ‫היצרן‬ ‫ברמת‬ ‫הן‬ ,‫משמעותיות‬ ‫השלכות‬ ‫יש‬ ‫אלו‬ ‫מוצרים‬ ‫על‬
.‫הצרכן‬ ‫ברמת‬ ‫והן‬
‫הלאה‬ ‫תגולגל‬ ‫שיווק‬ ‫או‬ ‫ייצור‬ ‫במערכת‬ ‫חדש‬ ‫הוצאה‬ ‫מרכיב‬ ‫הטלת‬
‫ביו‬ ‫מגוון‬ ‫בסל‬ ‫מדובר‬ .‫הביקושים‬ ‫בשיעורי‬ ,‫הסופי‬ ‫הצרכן‬ ‫לרמת‬ ‫עד‬‫ק‬
‫האוכלוסייה‬ ‫לפלחי‬ ‫ביחס‬ ‫שונים‬ ‫צריכה‬ ‫ונהגי‬ ,‫וירקות‬ ‫פירות‬ ‫של‬ ‫תר‬
.‫ההכנסה‬ ‫לרמת‬ ‫בהתאם‬ ‫המפולגת‬
‫על‬ ‫המס‬ ‫לספיגת‬ ‫יתר‬ ‫משקל‬ ‫יהיה‬ ,‫דבר‬ ‫של‬ ‫בסופו‬ ‫כי‬ ,‫להניח‬ ‫סביר‬
‫מהדרגים‬ ‫ייגבה‬ ‫שלא‬ ‫המס‬ ‫ונטל‬ ‫הגבייה‬ ‫נפח‬ ‫יקטן‬ ‫ולכן‬ ,‫החקלאים‬ ‫ידי‬
,‫החקלאי‬ ‫היצרן‬ ‫של‬ ‫חדשה‬ ”‫נטו‬ ‫“הוצאה‬ ‫יהווה‬ ‫החקלאי‬ ‫למשק‬ ‫שמעבר‬
,‫ובפירות‬ ‫בירקות‬ ‫ובהרכבם‬ ‫הגידול‬ ‫בהיקפי‬ ‫לשינוי‬ ‫להביא‬ ‫שעלול‬ ‫מה‬
.‫במחירים‬ ‫לשינויים‬ ‫רגישותם‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫הצרכנים‬ ‫ובהתנהגות‬
‫שעיקרה‬ ,2323 ‫ממשלה‬ ‫החלטת‬ ‫בוטלה‬ ‫ההסדרים‬ ‫בחוק‬ ,‫לצערנו‬
‫היקף‬ ‫ניתן‬ ‫בהחלטה‬ .‫ותיקים‬ ‫כפריים‬ ‫ביישובים‬ ‫תשתיות‬ ‫שיקום‬ ‫תכנית‬
‫עשרות‬ ‫רק‬ ‫נוצלו‬ ‫היום‬ ‫ועד‬ ‫שנים‬ ‫לעשר‬ ‫שקל‬ ‫מיליארד‬ ‫של‬ ‫תקציב‬
.‫הכפר‬ ‫ופיתוח‬ ‫החקלאות‬ ‫משרד‬ ‫של‬ ‫בפעילות‬ ‫בודדים‬ ‫שקלים‬ ‫מיליוני‬
‫הקודמת‬ ‫הממשלה‬ ‫של‬ ‫הגדולות‬ ‫מההצלחות‬ ‫אחת‬ ‫הייתה‬ ‫זו‬ ‫החלטה‬
‫אנו‬ ,‫כך‬ ‫משום‬ .‫הקרובות‬ ‫בשנים‬ ‫ליישמה‬ ‫נערכו‬ ‫מהמושבים‬ ‫גדול‬ ‫וחלק‬
.‫הכפרי‬ ‫המרחב‬ ‫מול‬ ‫בהתנהלות‬ ‫לרעה‬ ‫שינוי‬ ‫זו‬ ‫החלטה‬ ‫בביטול‬ ‫רואים‬
‫ההפח‬ ‫בשל‬ ‫למיכון‬ ‫המענקים‬ ‫מתן‬ ‫בקצב‬ ‫האטה‬ ‫על‬ ‫הוחלט‬ ,‫בנוסף‬‫ק‬
‫העובדים‬ ‫של‬ ‫ההפחתה‬ ‫הסכם‬ ‫במסגרת‬ .‫לחקלאות‬ ‫הזרים‬ ‫בעובדים‬ ‫תה‬
‫מיכון‬ ‫לרכישת‬ ,‫שקלים‬ ‫מיליון‬ 250 ,‫סכום‬ ‫הוגדר‬ ,2009 ‫משנת‬ ‫הזרים‬
.‫שקלים‬ ‫מיליוני‬ 160 ‫בסך‬ ‫מענקים‬ ‫ניתנו‬ ,‫כה‬ ‫עד‬ .‫אדם‬ ‫כוח‬ ‫חוסך‬
‫שהעיקרית‬ ,‫סיבות‬ ‫ממספר‬ ‫אלו‬ ‫במענקים‬ ‫לפגוע‬ ‫אסור‬ ,‫לעמדתנו‬
,‫בפועל‬ ‫העובדים‬ ‫בהקצאת‬ ‫עומדת‬ ‫אינה‬ ‫המדינה‬ ‫היום‬ ‫שגם‬ ‫היא‬ ‫שבהן‬
‫סעיפים‬ ‫מספר‬ ‫עוד‬ ‫ישנם‬ ‫ההסדרים‬ ‫בחוק‬ .‫הקיימים‬ ‫ההיתרים‬ ‫לעומת‬
.‫הכפרי‬ ‫המרחב‬ ‫בחברי‬ ‫לפגוע‬ ‫העלולים‬
‫החדשה‬ ‫הממשלה‬ ‫של‬ ‫הראשון‬ ‫התקציב‬ ‫הוא‬ 2014-2013 ‫תקציב‬
‫הכפרי‬ ‫המרחב‬ ‫ובתחום‬ ,‫בכלל‬ ‫החיים‬ ‫בתחומי‬ ‫לעמדותיה‬ ‫סמן‬ ‫ומהווה‬
‫יבינו‬ ‫ישראל‬ ‫וממשלת‬ ‫הכנסת‬ ‫שחברי‬ ‫מקווים‬ ‫אנו‬ .‫בפרט‬ ‫והחקלאות‬
‫יותר‬ ‫רבה‬ ‫בעצמה‬ ‫בעתיד‬ ‫ויתמכו‬ ‫הכפרי‬ ‫המרחב‬ ‫ביסוס‬ ‫חשיבות‬ ‫את‬
‫ידי‬ ‫ועל‬ ‫תושביו‬ ‫את‬ ‫לחזק‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ,‫הכפרי‬ ‫למרחב‬ ‫הקשורות‬ ‫בסוגיות‬
.‫יותר‬ ‫ושוויונית‬ ‫הוגנת‬ ‫חברה‬ ‫ליצור‬ ‫כך‬
‫האשכולות‬ ‫דירוג‬ ‫השוואת‬
‫מועצה‬‫ישן‬ ‫דירוג‬‫חדש‬ ‫דירוג‬‫שינוי‬
‫אלונה‬770
‫אשכול‬76-1
‫טוביה‬ ‫באר‬660
‫שמעון‬ ‫בני‬770
‫ברנר‬880
‫גדרות‬98-1
‫גולן‬561
‫עציון‬ ‫גוש‬451
‫גזר‬770
‫עליון‬ ‫גליל‬660
‫תחתון‬ ‫גליל‬770
‫רווה‬ ‫גן‬98-1
‫השרון‬ ‫דרום‬98-1
‫הגלבוע‬451
‫חברון‬ ‫הר‬253
‫זבולון‬561
‫אילות‬ ‫חבל‬451
‫יבנה‬ ‫חבל‬572
‫מודיעין‬ ‫חבל‬671
‫אשקלון‬ ‫חוף‬561
‫הכרמל‬ ‫חוף‬880
‫השרון‬ ‫חוף‬98-1
‫יואב‬770
‫השרון‬ ‫לב‬880
‫לכיש‬550
‫חרמון‬ .‫מב‬660
‫מגידו‬76-1
‫מגילות‬75-2
‫אשר‬ ‫מטה‬660
‫בנימין‬ ‫מטה‬352
‫יהודה‬ ‫מטה‬660
‫מנשה‬462
‫יוסף‬ ‫מעלה‬550
‫הגליל‬ ‫מרום‬352
‫מרחבים‬451
‫משגב‬671
‫שורק‬ ‫נחל‬242
‫הירדן‬ ‫עמק‬550
‫המעיינות‬ ‫עמק‬550
‫חפר‬ ‫עמק‬880
‫יזרעאל‬ ‫עמק‬87-1
‫לוד‬ ‫עמק‬352
‫תיכונה‬ ‫ערבה‬97-2
‫הירדן‬ ‫ערבות‬660
‫נגב‬ ‫רמת‬550
‫נגב‬ ‫שדות‬451
‫שומרון‬451
‫הנגב‬ ‫שער‬76-1
‫שפיר‬352
‫תמר‬65-1

7. || 1230.5.13
‫ה‬ ָ‫ב‬ ֲ‫ה‬ ַ‫א‬ ‫ת‬ ֶ‫ו‬ ָּ‫מ‬ ַ‫כ‬ ‫ה‬ ָּ‫ז‬ ַ‫ע‬
‫ה‬ ָ‫א‬ ְ‫נ‬ ִ‫ק‬ ‫אֹול‬ ְׁ‫ש‬ ִ‫כ‬ ‫ה‬ ָׁ‫ש‬ ָ‫ק‬
)’‫ו‬ ’‫ח‬ ‫השירים‬ ‫(שיר‬
‫לשאלותיכם‬ ‫כתובת‬
efrat@hakikat.co.il
‫קין‬ ‫מימי‬ ‫עוד‬ ‫נודע‬ ,‫קנאה‬ ,‫בו‬ ‫להודות‬ ‫קשה‬ ‫שהכי‬ ‫הרגש‬
‫קשה‬ ‫הייתה‬ ‫עמו‬ ‫ההתמודדות‬ .‫לרצח‬ ‫שם‬ ‫וגרם‬ ‫והבל‬
,‫נשותיהם‬ ‫אצל‬ ‫הקנאה‬ ‫את‬ ‫שגילו‬ ,‫אוהבים‬ ‫אחים‬ ‫לשלושה‬
‫המצליח‬ ‫והעסק‬ ‫המשפחה‬ ‫ניצלו‬ ‫בזכותה‬ ‫אבל‬
‫בית‬ ‫שלום‬
‫חקיקת‬ ‫אפרת‬ ‫עו”ד‬ ‫לשאלותיכם‬ ‫כתובת‬
dror.maariv@gmail.com
‫שאלה‬ ‫בסימן‬
‫רייך-מיכאלי‬ ‫איילת‬ ‫עו”ד‬
‫תנאי‬‫על‬‫חבר‬
‫לאחר‬ ‫רק‬ ‫להתקבל‬ ‫יכולה‬ ‫באגודה‬ ‫חברות‬ ‫הפסקת‬ ‫על‬ ‫החלטה‬
.‫האגודה‬ ‫ועם‬ ‫החברים‬ ‫שאר‬ ‫עם‬ ‫החבר‬ ‫קשרי‬ ‫של‬ ‫יסודי‬ ‫בירור‬
‫קבע‬ ‫החוק‬ ,‫במושב‬ ‫ולהתגורר‬ ‫לעבור‬ ‫בכוונתו‬ ‫אם‬ ‫לבדוק‬ ‫חשוב‬
‫להחליט‬ ‫שיעזרו‬ ‫מבחנים‬
,‫קובע‬ ‫האגודה‬ ‫תקנון‬
‫חבר‬ ‫של‬ ‫חברותו‬ ‫כי‬
‫מו‬ ‫את‬ ‫“בעקרו‬ ‫פוקעת‬‫־‬
‫כש‬ ‫או‬ ‫מהמושב‬ ‫שבו‬‫־‬
‫להתיי‬ ‫במחשבתו‬ ‫אין‬‫־‬
‫התנאים‬ ‫מהם‬ .”‫בו‬ ‫שב‬
‫של‬ ‫חברותו‬ ‫להפסקת‬
‫זה‬ ‫סעיף‬ ‫סמך‬ ‫על‬ ‫חבר‬
?‫בתקנון‬
,‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬
‫בין‬ ‫הבחנה‬ ‫קבע‬ ,‫לצדק‬ ‫גבוה‬ ‫דין‬ ‫כבית‬ ‫בשבתו‬
‫מו‬ ‫את‬ ‫“בעקרו‬ ,‫התקנון‬ ‫סעיף‬ ‫של‬ ‫הראשון‬ ‫חלקו‬‫ח‬
‫לה‬ ‫במחשבתו‬ ‫“כשאין‬ ,‫סופו‬ ‫ובין‬ ,”‫מהמושב‬ ‫שבו‬‫ח‬
‫האגודות‬ ‫רשם‬ ’‫נ‬ ‫נוימן‬ 6627/88 ‫(בגץ‬ ”‫בו‬ ‫תיישב‬
.)299 ,)5(‫נ”ד‬ ‫פ”ד‬ ,’‫ואח‬ ‫אז”ר‬ ‫כפר‬ ,‫השיתופיות‬
‫במי‬ ‫הסעיף‬ ‫ראש‬ ‫של‬ ‫עניינו‬ ‫כי‬ ,‫פסק‬ ‫בג”צ‬
,‫לפיכך‬ .‫המקום‬ ‫מן‬ ”‫ו”עקר‬ ‫המושב‬ ‫תושב‬ ‫שהיה‬
‫מן‬ ”‫“עקר‬ ‫שפלוני‬ ‫מסקנה‬ ‫לכלל‬ ‫מגיעים‬ ‫אם‬
‫בכוונתו‬ ‫באם‬ ‫ולחקור‬ ‫להוסיף‬ ‫צורך‬ ‫אין‬ ,‫המקום‬
‫במח‬ ‫“אין‬ ,‫זאת‬ ‫לעומת‬ .‫בו‬ ‫ולהתיישב‬ ‫לשוב‬‫ח‬
‫כחבר‬ ‫שנתקבל‬ ‫למי‬ ‫נוגע‬ ”‫בו‬ ‫להתיישב‬ ‫שבתו‬
.‫במושב‬ ‫להתגורר‬ ‫עבר‬ ‫לא‬ ‫אך‬ ,‫באגודה‬
‫שיתופיות‬ ‫אגודות‬ ‫לתקנות‬ ‫בהתאם‬ ,‫בנוסף‬
‫בהחח‬ ‫צורך‬ ‫יש‬ ,))3()‫5(א‬ ‫סעיף‬ ,1973 – ‫(תשל”ג‬
‫שנקב‬ ‫אחרת‬ ‫רשות‬ ‫כל‬ ‫או‬ ‫ההנהלה‬ ‫ועד‬ ‫לטת‬‫ח‬
‫החברות‬ ‫שפקיעת‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫האגודה‬ ‫בתקנון‬ ‫עה‬
‫המוסמכת‬ ‫הרשות‬ ‫על‬ ,‫בענייננו‬ ‫גם‬ .‫תוקף‬ ‫תקבל‬
‫הפקעת‬ ‫בדבר‬ ‫ההחלטה‬ ‫טרם‬ ,‫לבחון‬ ‫באגודה‬
‫מעולם‬ ‫אשר‬ ‫החבר‬ ‫של‬ ‫בכוונתו‬ ‫אם‬ ,‫החברות‬
.‫לאו‬ ‫אם‬ ‫בו‬ ‫להתיישב‬ ‫במושב‬ ‫התגורר‬ ‫לא‬
‫במו‬ ‫להתיישב‬ ‫חבר‬ ‫של‬ ‫כוונתו‬ ‫בדבר‬ ‫החלטה‬‫ח‬
‫בירור‬ ‫שנערך‬ ‫לאחר‬ ‫רק‬ ‫להתקבל‬ ‫יכולה‬ ‫שב‬
‫לנבדק‬ ‫הזדמנות‬ ‫לתת‬ ‫יש‬ ,‫ובמסגרתו‬ ‫יסודי‬
‫של‬ ‫בסופו‬ ‫ורק‬ ‫לומר‬ ‫בפיו‬ ‫שיש‬ ‫את‬ ‫להשמיע‬
‫חברותו‬ ‫תוקף‬ ‫על‬ ‫רשמית‬ ‫החלטה‬ ‫לקבל‬ ,‫דבר‬
.‫באגודה‬ ‫אדם‬ ‫אותו‬ ‫של‬
‫חד-משמעי‬ ‫מענה‬ ‫לתת‬ ‫קשה‬ ,‫הדברים‬ ‫מטבע‬
‫בכוונתו‬ ‫או‬ ‫במחשבתו‬ ‫העוסקת‬ ‫לשאלה‬ ‫וברור‬
,‫עזר‬ ‫מבחני‬ ‫נקבעו‬ ‫בפסיקה‬ ,‫לפיכך‬ .‫אדם‬ ‫של‬
‫אותו‬ ‫של‬ ‫זיקתו‬ ‫מידת‬ ‫את‬ ‫לבדוק‬ ‫נועדו‬ ‫אשר‬
‫של‬ ‫שזיקתו‬ ‫ככל‬ .‫חבר‬ ‫הוא‬ ‫שבה‬ ‫לאגודה‬ ‫אדם‬
‫אין‬ ‫כי‬ ,‫לומר‬ ‫ניטה‬ ‫כך‬ ,‫חלשה‬ ‫תהיה‬ ‫אדם‬ ‫אותו‬
‫במו‬ ‫להתגורר‬ ‫לעבור‬ ‫אדם‬ ‫אותו‬ ‫של‬ ‫במחשבתו‬‫ח‬
‫עוסקים‬ ‫איננו‬ - ‫להדגיש‬ ‫חשוב‬ ‫אולם‬ .‫ולהפך‬ ‫שב‬
‫דומות‬ ‫אחד‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫נסיבותיו‬ ‫ואין‬ ‫מדויק‬ ‫במדע‬
.‫לגופו‬ ‫מקרה‬ ‫כל‬ ‫לבחון‬ ‫יש‬ ‫לפיכך‬ ,‫למשנהו‬
‫של‬ ‫זיקתו‬ ‫מידת‬ ‫לקביעת‬ ‫העיקריים‬ ‫המבחנים‬
:‫הם‬ ‫בפסיקה‬ ‫היום‬ ‫עד‬ ‫עלו‬ ‫אשר‬ ‫כפי‬ ‫לאגודה‬ ‫אדם‬
‫מידת‬ ‫מה‬ ,‫האוכלוסין‬ ‫מרשם‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫מגוריו‬ ‫מקום‬
‫של‬ ‫השוטפים‬ ‫בחיים‬ ‫אדם‬ ‫אותו‬ ‫של‬ ‫מעורבותו‬
?‫הכלליות‬ ‫באספות‬ ‫משתתף‬ ‫הוא‬ ‫האם‬ - ‫האגודה‬
‫משת‬ ?‫מסיה‬ ‫את‬ ‫משלם‬ ?‫באגודה‬ ‫תפקיד‬ ‫ממלא‬‫ח‬
‫האם‬ ?‫בה‬ ‫המתקיימים‬ ‫החברתיים‬ ‫באירועים‬ ‫תף‬
?‫באגודה‬ ‫משפחה‬ ‫בני‬ ‫או‬ ‫מכרים‬ ,‫חברים‬ ‫לו‬ ‫יש‬
‫זמן‬ ‫כמה‬ - ‫לנחלתו‬ ‫החבר‬ ‫של‬ ‫הקשר‬ ‫גם‬ ‫נבחן‬
‫לבקר‬ ‫נוהג‬ ‫הוא‬ ‫האם‬ ?‫אותה‬ ‫שקנה‬ ‫מאז‬ ‫עבר‬
‫תכ‬ ‫ומה‬ ?‫אותה‬ ‫משפץ‬ ‫או‬ ‫גבוהה‬ ‫בתדירות‬ ‫בה‬‫ח‬
‫השקעה‬ ‫למטרות‬ ‫המשק‬ ‫את‬ ‫רכש‬ ‫האם‬ ,‫ניותיו‬
‫להמשיך‬ ‫למוכרים‬ ‫מאפשר‬ ‫הוא‬ ‫האם‬ ?‫בלבד‬
?‫הקונה‬ ‫של‬ ‫ילדיו‬ ‫מתחנכים‬ ‫היכן‬ ?‫בו‬ ‫לגור‬
,‫האגודות‬ ‫לרשם‬ ‫לפנות‬ ‫אפשר‬ ‫כי‬ ,‫אוסיף‬ ‫עוד‬
‫בדעת‬ ‫יש‬ ‫אם‬ ‫בשאלה‬ ‫בירור‬ ‫יערוך‬ ‫כי‬ ‫בבקשה‬
.‫במושב‬ ‫להתגורר‬ ‫החבר‬
.‫לעבוד‬ ‫מסוגל‬ ‫ואינו‬ ‫נפגע‬ ‫המושב‬ ‫של‬ ‫עובד‬
‫עלינו‬ ‫האם‬ .‫העובד‬ ‫את‬ ‫לפטר‬ ‫מעוניין‬ ‫המושב‬
‫המוקד‬ ‫ההודעה‬ ‫בתקופת‬ ‫שכר‬ ‫לעובד‬ ‫לשלם‬‫־‬
?‫לעבודה‬ ‫מופיע‬ ‫שאינו‬ ‫אף‬ ‫על‬ ‫מת‬
‫עקב‬ ‫מעבודתו‬ ‫שנעדר‬ ‫עובד‬ ‫יפטר‬ ‫לא‬ ‫“מעביד‬
‫מחלה‬ ‫לדמי‬ ‫הזכאות‬ ‫תקופת‬ ‫במהלך‬ ,‫מחלתו‬
,‫קיבוצי‬ ‫הסכם‬ ‫לפי‬ ‫או‬ ‫זה‬ ‫חוק‬ ‫לפי‬ ‫לו‬ ‫הצבורה‬
‫(חוק‬ ‫המקסימלית‬ ‫הזכאות‬ ‫לתקופת‬ ‫עד‬ ‫וזאת‬
.)1976-‫תשל”ו‬ ‫מחלה‬ ‫דמי‬
‫מעסיק‬ ,‫הפסיקה‬ ‫פי‬ ‫ועל‬ ,‫הנ”ל‬ ‫לסעיף‬ ‫בהתאם‬
‫שיאפשר‬ ‫לאחר‬ ‫רק‬ ‫שחלה‬ ‫עובד‬ ‫לפטר‬ ‫רשאי‬
‫הצבורים‬ ‫המחלה‬ ‫ימי‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫למצות‬ ‫לעובד‬
‫להנחת‬ ‫כפופה‬ ‫להלן‬ ‫תשובתי‬ ,‫לפיכך‬ .‫לזכותו‬
.‫כאמור‬ ‫העובד‬ ‫את‬ ‫לפטר‬ ‫אפשר‬ ‫כי‬ ,‫היסוד‬
‫מעח‬ ‫כי‬ ,‫קובע‬ ‫המוקדמת‬ ‫ההודעה‬ ‫לחוק‬ 6 ‫סעיף‬
‫נוכ‬ ‫על‬ ‫מוותר‬ ‫הוא‬ ‫כי‬ ‫לעובד‬ ‫להודיע‬ ‫רשאי‬ ‫ביד‬‫ח‬
‫ההודעה‬ ‫בתקופת‬ ‫בפועל‬ ‫עבודתו‬ ‫ועל‬ ‫העובד‬ ‫חות‬
‫לעובד‬ ‫שישלם‬ ‫ובלבד‬ ,‫מקצתה‬ ‫או‬ ‫כולה‬ ,‫האמורה‬
‫העובד‬ ‫של‬ ‫הרגיל‬ ‫לשכרו‬ ‫השווה‬ ‫בסכום‬ ‫פיצוי‬
.‫עבודתו‬ ‫על‬ ‫ויתר‬ ‫שלגביה‬ ‫התקופה‬ ‫בעד‬
‫עבו‬ ‫על‬ ”‫“ויתור‬ ‫זה‬ ‫אין‬ ,‫גיסא‬ ‫מחד‬ ,‫בענייננו‬‫ח‬
‫שבהן‬ ‫בנסיבות‬ ‫אלא‬ ,‫המעביד‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫בפועל‬ ‫דה‬
‫מקרה‬ ,‫גיסא‬ ‫מאידך‬ .‫לעבוד‬ ‫מסוגל‬ ‫לא‬ ‫העובד‬
‫הנסיבות‬ ‫בין‬ ‫מופיע‬ ‫אינו‬ ‫עבודה‬ ‫כושר‬ ‫אבדן‬ ‫של‬
‫הו‬ ‫מתן‬ ‫בלא‬ ‫והתפטרות‬ ‫“פיטורים‬ ‫המאפשרות‬‫ח‬
.”‫מוקדמת‬ ‫דעה‬
‫הודעה‬ ‫לתת‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ,‫נקבע‬ ‫בפסיקה‬ ,‫לפיכך‬
‫שאי‬ ‫משום‬ ‫מהעבודה‬ ‫שנעדר‬ ‫לעובד‬ ‫מוקדמת‬‫ח‬
‫שפוטר‬ ‫“עובד‬ :‫נקבע‬ ‫בפסיקה‬ .‫לעבוד‬ ‫יכול‬ ‫נו‬
‫לפי‬ ‫מוקדמת‬ ‫הודעה‬ ‫מתן‬ ‫אי‬ ‫על‬ ‫לפיצוי‬ ‫זכאי‬‫ח‬
‫ההודעה‬ ‫הייתה‬ ‫בגינה‬ ‫בתקופה‬ ‫אם‬ ‫גם‬ ,‫טורים‬
‫לבי‬ ‫מהמוסד‬ ‫פגיעה‬ ‫דמי‬ ‫קיבל‬ ,‫להינתן‬ ‫צריכה‬‫ח‬
‫מוד‬ ‫נשיונל‬ ‫נגד‬ ‫פומרנץ‬ ‫(ניצחונה‬ ”‫לאומי‬ ‫טוח‬
.)‫בע”מ‬
‫בתל‬ ‫האזורי‬ ‫הדין‬ ‫בית‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נפסק‬ ‫גם‬ ‫כך‬
‫מיוחדות‬ ‫בנסיבות‬ ‫מדובר‬ ‫אין‬ ‫“כאשר‬ :‫אביב‬
‫לאל‬ ‫העובד‬ ‫את‬ ‫לפטר‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫לטעון‬ ‫ניתן‬ ‫שבהן‬‫ח‬
.‫לפיטוריו‬ ‫מוקדמת‬ ‫להודעה‬ ‫עובד‬ ‫כל‬ ‫זכאי‬ ,‫תר‬
‫תאונת‬ ‫הייתה‬ ‫לפיטורים‬ ‫הסיבה‬ ‫כי‬ ,‫העובדה‬
‫לשלילת‬ ‫נימוק‬ ‫אינה‬ ,‫התובעת‬ ‫שעברה‬ ‫דרכים‬
.‫המוקדמת‬ ‫ההודעה‬
-‫בית‬ ‫על-ידי‬ ‫בעבר‬ ‫נדונה‬ ‫דומה‬ ‫מסוג‬ ‫“טענה‬
‫לשלם‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫פסק‬ ‫אשר‬ ,‫לעבודה‬ ‫הארצי‬ ‫הדין‬
‫שנפגעה‬ ‫לעובדת‬ ‫גם‬ ‫מוקדמת‬ ‫הודעה‬ ‫תמורת‬
‫דמי‬ ‫במקביל‬ ‫קיבלה‬ ‫ואשר‬ ,‫דרכים‬ ‫בתאונת‬
‫חמאל‬ ‫(אסתר‬ ‫לאומי‬ ‫לביטוח‬ ‫מהמוסד‬ ‫פגיעה‬
.)‫בע”מ‬ ‫מחשבים‬ ‫מיקרו‬ .‫ט.מ.ל‬ ‫נגד‬
‫שהעו‬ ‫בעובדה‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ,‫נובע‬ ‫לעיל‬ ‫האמור‬ ‫מן‬‫ח‬
‫המעב‬ ‫אצל‬ ‫עבודתו‬ ‫את‬ ‫לבצע‬ ‫מסוגל‬ ‫אינו‬ ‫בד‬‫ח‬
‫בעת‬ ‫מוקדמת‬ ‫להודעה‬ ‫זכותו‬ ‫את‬ ‫לבטל‬ ‫כדי‬ ,‫יד‬
‫לעובד‬ ‫לשלם‬ ‫עליכם‬ ,‫דנן‬ ‫במקרה‬ ,‫לכן‬ .‫פיטוריו‬
.‫מוקדמת‬ ‫הודעה‬ ‫דמי‬
‫“איילת‬ ‫וגישור‬ ‫דין‬ ‫עורכי‬ ‫ממשרד‬ ,‫הכותבת‬
‫בתחום‬ ,‫שיתופיות‬ ‫באגודות‬ ‫עוסקת‬ ,”‫רייך‬
.‫ובליטיגציה‬ ‫המסחרי-חקלאי‬
‫ייעוץ‬ ‫או‬ ‫דעת‬ ‫חוות‬ ‫ואינו‬ ‫בלבד‬ ‫כללי‬ ‫המידע‬
.‫מוסמכים‬
‫סי‬ ‫שלושה‬ ‫יש‬ ‫במקרא‬‫ח‬
‫בתוך‬ ‫המתרחשים‬ ‫פורים‬
‫הקנאה‬ ‫את‬ ‫ובוחנים‬ ‫משפחה‬
‫לא‬ ‫הקיימת‬ ‫והכואבת‬ ‫העזה‬
‫סיפור‬ :‫אחים‬ ‫בין‬ ‫דווקא‬ ‫פעם‬
‫שסופו‬ - ‫בהבל‬ ‫קין‬ ‫קנאת‬
- ‫ועשיו‬ ‫יעקב‬ ‫סיפור‬ ,‫רצח‬
,‫הבכורה‬ ‫בגזילת‬ ‫שהסתיים‬
‫שסופו‬ ‫ואחיו‬ ‫יוסף‬ ‫וסיפור‬
.‫למצרים‬ ‫יוסף‬ ‫מכירת‬
,‫משפחה‬ ‫בני‬ ‫בין‬ ‫קנאה‬ ‫על‬ ‫חושבים‬ ‫כשאנחנו‬
‫האדם‬ ‫כלפי‬ ‫ושיפוטיות‬ ‫התנגדות‬ ‫בנו‬ ‫עולה‬ ‫מיד‬
‫נבין‬ ‫באמת‬ ‫נודה‬ ‫אם‬ ‫אבל‬ ,‫בקנאה‬ ”‫ה”נאשם‬
‫טבעי‬ ‫רגש‬ ‫היא‬ ‫הקנאה‬ ,‫בפנים‬ ‫שעמוק-עמוק‬
‫הח‬ ‫אם‬ ‫גם‬ ,‫מאתנו‬ ‫אחד‬ ‫כל‬ ‫אצל‬ ‫שקיים‬ ‫ואנושי‬‫ח‬
‫לפרגן‬ ‫משתוקקים‬ ‫ואנחנו‬ ‫עמנו‬ ‫מיטיבים‬ ‫יים‬
.‫שלנו‬ ‫המצליחים‬ ‫לאחים‬
‫להתעו‬ ‫עלול‬ ‫הזה‬ ‫והבלתי-נשלט‬ ‫העז‬ ‫הרגש‬‫ח‬
‫פני‬ ‫על‬ ‫האחים‬ ‫אחד‬ ‫את‬ ‫מעדיפים‬ ‫כשההורים‬ ‫רר‬
‫התמיכה‬ ‫או‬ ‫המשפחתי‬ ‫ההון‬ ‫כשחלוקת‬ ,‫האחרים‬
‫אירו‬ ‫בעקבות‬ ‫גם‬ ,‫הצער‬ ‫ולמרבה‬ ,‫שווים‬ ‫אינם‬‫ח‬
.‫חשיבות‬ ‫וחסרי‬ ‫פעוטים‬ ‫עים‬
‫משפחתית‬ ‫מעצמה‬
‫וותיקה‬ ‫מבוססת‬ ‫משפחה‬ ‫היא‬ ‫דור‬ ‫משפחת‬
‫משקים‬ ‫שני‬ ‫שמחזיקה‬ ,‫יזרעאל‬ ‫בעמק‬ ‫במושב‬
‫ההורים‬ .‫משותפת‬ ‫מרפת‬ ‫המתפרנסים‬ ‫פעילים‬
‫הבן‬ .‫הגדול‬ ‫בעסק‬ ‫יחד‬ ‫עובדים‬ ‫הבנים‬ ‫ושלושת‬
‫בנ‬ ‫בנה‬ ‫האמצעי‬ ‫הבן‬ ,‫במושב‬ ‫משק‬ ‫קנה‬ ‫הבכור‬‫ח‬
‫כולם‬ - ‫בהרחבה‬ ‫בנה‬ ‫הצעיר‬ ‫והבן‬ ‫ההורים‬ ‫חלת‬
‫ההורים‬ ‫של‬ ‫נדיבה‬ ‫בעזרה‬ ‫והסתדרו‬ ‫התיישבו‬
.‫ובתמיכתם‬
‫המשפח‬ ‫והמעצמה‬ ‫משפחות‬ ‫הקימו‬ ‫הבנים‬ ‫כל‬‫ח‬
‫משגשג‬ ‫המשק‬ :‫אמתית‬ ‫כאידיליה‬ ‫נראתה‬ ‫תית‬
‫הא‬ ‫לכל‬ ,‫המשפחות‬ ‫ארבע‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫יפה‬ ‫ומחזיק‬‫ח‬
‫שני‬ ‫משפחה‬ ‫ולכל‬ ,‫ומרווחים‬ ‫גדולים‬ ‫בתים‬ ‫חים‬
‫כצי‬ ‫ומנוהלים‬ ,‫העסק‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שנקנו‬ ‫רכב‬ ‫כלי‬
.‫אחד‬ ‫רכב‬
‫ראשונים‬ ‫סדקים‬
‫נראית‬ ‫סיבה‬ ‫שום‬ ‫בלי‬ ‫להיפער‬ ‫החלו‬ ‫הסדקים‬
‫להצ‬ ‫יכול‬ ‫אינו‬ ‫המשפחה‬ ‫מבני‬ ‫אחד‬ ‫אף‬ .‫לעין‬‫ח‬
‫הב‬ ‫בין‬ ‫המתיחות‬ ‫החלה‬ ‫שבה‬ ‫הנקודה‬ ‫על‬ ‫ביע‬‫ח‬
‫משנה‬ ‫פחות‬ ‫תוך‬ .‫והתעצמה‬ ‫הלכה‬ ‫היא‬ ‫אך‬ ,‫נים‬
.‫משפטי‬ ‫הדורים‬ ‫ליישור‬ ‫בבקשה‬ ‫אליי‬ ‫הגיעו‬ ‫הם‬
?‫קרה‬ ‫מה‬
‫מהב‬ ‫אחד‬ ‫כל‬ ‫עם‬ ‫בנפרד‬ ‫שערכתי‬ ‫משיחות‬‫ח‬
:‫התמונה‬ ‫יותר‬ ‫לי‬ ‫התבררה‬ ,‫אשתו‬ ‫בלוויית‬ ‫נים‬
‫לא‬ ‫למשפחה‬ ‫שהצטרפו‬ ‫הכלות‬ ‫ששלוש‬ ‫נראה‬
‫הכלכליים‬ ‫השיקולים‬ ‫מערכת‬ ‫אל‬ ‫נכנסו‬ ,‫נזהרו‬
‫שהת‬ ‫מבלי‬ ,‫תבערה‬ ‫גורם‬ ‫היו‬ ,‫ולמעשה‬ ‫במשק‬‫ח‬
‫לא‬ ‫פשוט‬ ,‫כמובן‬ ‫בזדון‬ ‫נעשה‬ ‫לא‬ ‫זה‬ .‫לכך‬ ‫כוונו‬
‫המשמן‬ ,‫המעדן‬ ‫הנוסטלגי‬ ‫החומר‬ ‫את‬ ‫בהן‬ ‫היה‬
.‫האחים‬ ‫בין‬ ‫שהיה‬ ‫והמרכך‬
‫כשכ‬ ‫בה‬ ‫שנולד‬ ‫כעס‬ ‫על‬ ‫סיפרה‬ ‫מהן‬ ‫אחת‬‫ח‬
‫רכב‬ ‫המשותף‬ ‫מהעסק‬ ‫קיבלה‬ ‫הצעיר‬ ‫האח‬ ‫לת‬
‫ברכב‬ ‫לנהוג‬ ‫ממשיכה‬ ‫עצמה‬ ‫שהיא‬ ‫בזמן‬ ,‫חדש‬
‫במש‬ ‫יותר‬ ”‫“ותיקה‬ ‫שהיא‬ ‫למרות‬ ,‫יחסית‬ ‫ישן‬‫ח‬
‫“כולם‬ :‫התדלוק‬ ‫נושא‬ ‫את‬ ‫העלתה‬ ‫אחרת‬ .‫פחה‬
,‫ההורים‬ ‫שבמשק‬ ‫הסולר‬ ‫ממכל‬ ‫בחינם‬ ‫מתדלקים‬
.”...‫שלי‬ ‫ברכב‬ ‫בנזין‬ ‫על‬ ‫לשלם‬ ‫צריכה‬ ‫אני‬ ‫ורק‬
:‫לילדים‬ ‫בייביסיטר‬ ‫על‬ ‫דיברה‬ ‫שלישית‬ ‫כלה‬
‫של‬ ‫הילדים‬ ‫עם‬ ‫פנוי‬ ‫רגע‬ ‫כל‬ ‫נמצאים‬ ‫“הסבים‬
.”‫בכלל‬ ‫עוזרים‬ ‫לא‬ ‫הם‬ ‫ולנו‬ ,‫הצעיר‬ ‫האח‬
‫האור‬ ‫את‬ ‫להדליק‬
‫לראות‬ ‫הופתעתי‬ ‫הפגישות‬ ‫משלוש‬ ‫אחת‬ ‫בכל‬
‫בנות‬ ‫בקנאת‬ ‫הבחינו‬ ‫לא‬ ‫כלל‬ ,‫האחים‬ ,‫שהבנים‬
‫תמך‬ ‫מהם‬ ‫אחד‬ ‫כל‬ .‫עליהם‬ ‫ובהשפעתה‬ ‫זוגם‬
‫לנסות‬ ‫בלי‬ ,‫שלה‬ ‫התחושות‬ ‫את‬ ‫ואישר‬ ‫באשתו‬
.‫והעוינות‬ ‫הקנאה‬ ‫במשמעות‬ ‫להכיר‬
‫שבו‬ ,‫לכולם‬ ‫משותף‬ ‫מפגש‬ ‫לערוך‬ ‫הצעתי‬
‫מן‬ ‫כצופה‬ .‫כמשמעו‬ ‫פשוטו‬ ,”‫האור‬ ‫את‬ ‫“הדלקנו‬
,‫המתח‬ ‫גורמי‬ ‫את‬ ‫לעיניהם‬ ‫להאיר‬ ‫יכולתי‬ ‫הצד‬
‫ושמנו‬ ‫האירועים‬ ‫השתלשלות‬ ‫את‬ ‫ניתחנו‬ ‫ויחד‬
‫היה‬ ‫לא‬ ‫זה‬ .‫הנכונה‬ ‫בפרופורציה‬ ‫הדברים‬ ‫את‬
‫שקשה‬ ‫דברים‬ ‫הזה‬ ‫במפגש‬ ‫נאמרו‬ ‫אבל‬ ,‫פשוט‬
.‫יום-יומיות‬ ‫בסיטואציות‬ ‫להגיד‬
‫בני‬ ‫בגזרת‬ ‫האש‬ ‫שמתלקחת‬ ‫ברגע‬ ,‫מניסיוני‬
‫קו‬ ‫בשדה‬ ‫כשריפה‬ ‫להתפשט‬ ‫עלולה‬ ‫היא‬ ,‫הזוג‬‫ח‬
‫יד‬ ‫במחי‬ ‫ולהרוס‬ ‫טובה‬ ‫חלקה‬ ‫כל‬ ‫לכלות‬ ,‫צים‬
‫ארבע‬ ‫בכבוד‬ ‫לפרנס‬ ‫שמצליח‬ ‫משגשג‬ ‫עסק‬
‫האל‬ ‫על‬ ‫טוב-טוב‬ ‫להסתכל‬ ‫חשוב‬ .‫משפחות‬‫ח‬
‫המחירים‬ ‫ועל‬ ”‫החבילה‬ ‫“פירוק‬ ‫של‬ ‫טרנטיבה‬
.‫והמשפחתיים‬ ‫הכלכליים‬ ,‫שלה‬
- ‫כלות‬ ,‫חתנים‬
!‫בצד‬ ‫הישארו‬
‫העסק‬ ‫שכל‬ ‫ההבנה‬ ‫את‬ ‫כלל‬ ‫השני‬ ‫השלב‬
‫בין‬ ‫החום‬ ‫ועל‬ ‫הקרבה‬ ‫על‬ ‫מבוסס‬ ‫המשפחתי‬
‫אינו‬ ‫המשפחתי‬ ‫הרגש‬ ‫כאשר‬ ,‫והוריהם‬ ‫האחים‬
.‫המוחלט‬ ‫ומהצדק‬ ‫מהשוויון‬ ‫בחשיבותו‬ ‫פחות‬
‫כדי‬ ‫דיין‬ ‫נבונות‬ ‫היו‬ ‫זה‬ ‫במקרה‬ ‫הנשים‬ ‫שלוש‬
.‫אחורה‬ ‫צעד‬ ‫לקחת‬ ‫להסכים‬
‫ההו‬ ‫בין‬ ‫מעתה‬ ‫יישארו‬ ‫העסקיות‬ ‫ההחלטות‬‫ח‬
‫לני‬ ‫בע”מ‬ ‫חברה‬ ‫הקימו‬ ‫הם‬ .‫בלבד‬ ‫והבנים‬ ‫רים‬‫ח‬
‫המנ‬ ‫חלוקת‬ ‫את‬ ‫הגדירו‬ ,‫המשפחתי‬ ‫העסק‬ ‫הול‬‫ח‬
‫מהם‬ ‫אחד‬ ‫לכל‬ ‫הניהולית‬ ‫האחריות‬ ‫ותחומי‬ ‫יות‬
‫לנהל‬ ‫אפשר‬ ‫שאי‬ ‫הבנה‬ ‫מתוך‬ ,‫המשותף‬ ‫בעסק‬
.‫קטנה‬ ‫שכונתית‬ ‫מכולת‬ ‫כמו‬ ‫כך‬ ‫כל‬ ‫גדול‬ ‫עסק‬
‫ההוצאות‬ ‫בין‬ ‫הפרדה‬ ‫שיוצרים‬ ‫כללים‬ ‫ניסחנו‬
‫העסקיות‬ ‫ההוצאות‬ ‫ובין‬ ‫הפרטיות‬ ‫המשפחתיות‬
.‫הרשמיות‬
‫להחזיר‬ ‫כדי‬ ‫מרפא‬ ‫בזמן‬ ‫צורך‬ ‫שיש‬ ‫ספק‬ ‫לי‬ ‫אין‬
‫מע‬ ‫שבהנחיית‬ ‫נראה‬ ‫אבל‬ ,‫לקדמותו‬ ‫הגלגל‬ ‫את‬‫ח‬
.‫בידם‬ ‫יצלח‬ ‫הדבר‬ ,‫יחד‬ ‫שניסחנו‬ ‫הכללים‬ ‫רכת‬
,2000 ‫משנת‬ ‫ונוטריון‬ ‫דין‬ ‫עורכת‬ ,‫הכותבת‬
‫בנחלות‬ ‫משפחתיים‬ ‫הסדרים‬ ‫ביצירת‬ ‫עוסקת‬
.‫במושבים‬

8. || 1430.5.13
‫בדשא‬ ‫זוהר‬
‫אובליגנהרץ‬ ‫אבי‬
,‫פיגו‬ ‫ללואיס‬ ,‫פלר‬ ‫לרודי‬ ,‫זידאן‬ ‫לזינדין‬ ‫משותף‬ ‫מה‬
?‫ולראול‬ ‫צ’ך‬ ‫לפטר‬ ,‫פירלו‬ ‫לאנדראה‬ ,‫למפארד‬ ‫לפרנק‬
‫אחרים‬ ‫טובים‬ ‫רבים‬ ‫ועוד‬ ‫האלה‬ ‫האגדיים‬ ‫השחקנים‬ ‫כל‬
‫אי‬ ‫באליפות‬ ‫שלהם‬ ‫הבין-לאומית‬ ‫הקריירה‬ ‫את‬ ‫החלו‬‫־‬
.21 ‫גיל‬ ‫עד‬ ‫לנבחרות‬ ‫רופה‬
‫למדי‬ ‫נדיר‬ ‫לשי‬ ‫השנה‬ ‫זכו‬ ‫המקומיים‬ ‫הכדורגל‬ ‫חובבי‬
‫טי‬ ‫על‬ ‫רב‬ ‫כסף‬ ‫ולהוציא‬ ‫אירופה‬ ‫עד‬ ‫להרחיק‬ ‫במקום‬ -‫־‬
‫על‬ ‫לוותר‬ ‫ייאלצו‬ ‫הם‬ ,‫לטורניר‬ ‫בדרך‬ ‫מלונות‬ ‫ועל‬ ‫סות‬
‫יוכלו‬ ‫הם‬ ,‫ברכב‬ ‫קצרה‬ ‫נסיעה‬ ‫ולאחר‬ ‫פרי‬ ‫בדיוטי‬ ‫ביקור‬
,‫רוני‬ ‫ויין‬ ,‫רונאלדו‬ ‫כריסטיאנו‬ ‫של‬ ‫היורשים‬ ‫את‬ ‫לראות‬
‫הדשא‬ ‫כר‬ ‫על‬ ‫מלהטטים‬ ‫וחבריהם‬ ‫הונטלאר‬ ‫יאן‬ ‫קלאס‬
,‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫בלומפילד‬ ,‫בירושלים‬ ‫טדי‬ ‫באצטדיונים‬
.‫בנתניה‬ ‫והעירוני‬ ‫תקווה‬ ‫בפתח‬ ‫המושבה‬
‫בסדר‬ ‫אירוע‬ ‫תארח‬ ‫ישראל‬ ,‫בתולדותיה‬ ‫לראשונה‬
‫בי‬ ‫הטובות‬ ‫הנבחרות‬ ‫שמונה‬ ‫את‬ ‫המאגד‬ ,‫שכזה‬ ‫גודל‬‫־‬
‫השנייה‬ ‫ההופעה‬ ‫זו‬ ‫תהיה‬ .‫בתים‬ ‫בשני‬ ‫שישחקו‬ ,‫בשת‬
‫הרא‬ ‫הפעם‬ ,‫החשוב‬ ‫במפעל‬ ‫הצעירה‬ ‫הנבחרת‬ ‫של‬ ‫בלבד‬‫־‬
5-‫ב‬ ‫ייפתח‬ 2013 ‫יורו‬ .2007 ‫בהולנד‬ ‫התרחשה‬ ‫שונה‬
‫ישראל‬ ‫בין‬ ‫במשחק‬ ,‫בנתניה‬ )‫הקרוב‬ ‫רביעי‬ ‫(יום‬ ‫ביוני‬
18-‫ב‬ ‫טדי‬ ‫באצטדיון‬ ‫שיתקיים‬ ‫בגמר‬ ‫ויינעל‬ ,‫לנורבגיה‬
.‫בחודש‬
,‫הנורבגים‬ ‫מול‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫להתאמץ‬ ‫ייאלצו‬ ‫הישראלים‬
)‫(סלטיק‬ ‫רונייה‬ ‫תומאס‬ ‫הבלם‬ ‫בולטים‬ ‫שבשורותיהם‬
‫לוזון‬ ‫גיא‬ ‫של‬ ‫חניכיו‬ .)‫(בלקבורן‬ ‫קינג‬ ‫ג’ושוע‬ ‫והחלוץ‬
‫שולטת‬
‫ברחבה‬‫דידי‬ ‫את‬ ‫הרשימה‬ ,‫נון‬ ‫בן‬ ‫מכפר‬ ,‫הללי‬ ‫טל‬
‫שהפיקה‬ ‫בכוכבים‬ ‫משופע‬ ‫במופע‬ ‫הררי‬
‫מציל‬ ‫טיפול‬ ‫לממן‬ ‫כדי‬ ‫שנים‬ ‫תשע‬ ‫לפני‬
‫לנהל‬ ‫המשיכה‬ ‫היא‬ ,‫מאז‬ .‫לאביה‬ ‫חיים‬
‫ואף‬ ’99-‫ב‬ ‫שהקימה‬ ‫המחול‬ ‫מרכז‬ ‫את‬
‫גביע‬ ‫בגמר‬ ‫חניכותיה‬ ‫עם‬ ‫השתתפה‬
,21 ‫גיל‬ ‫עד‬ ‫לנבחרות‬ 2013 ‫ביורו‬ .‫המדינה‬
‫ביותר‬ ‫והחשוב‬ ‫הגדול‬ ‫הכדורגל‬ ‫טורניר‬
‫לפני‬ ‫לפתיחה‬ ‫ישרקו‬ ‫לא‬ ,‫ישראל‬ ‫שאירחה‬
‫את‬ ‫יעשו‬ ‫שבחרה‬ ‫הרקדנים‬ 200-‫ו‬ ‫שהללי‬
‫האחרונה‬ ‫התנועה‬

9. 15 || 30.5.13
‫מכ‬ ‫שבה‬ ,‫איטליה‬ ‫מול‬ ‫גם‬ ‫להזיע‬ ‫יצטרכו‬‫י‬
‫שערא‬ ‫אל‬ ‫סטפן‬ ‫והתסרוקת‬ ‫החלוץ‬ ‫כבים‬‫י‬
,)‫ז’רמן‬ ‫סן‬ ‫(פריס‬ ‫וראטי‬ ‫מרקו‬ ,)‫(מילאן‬ ‫ווי‬
‫אינסינייה‬ ‫ולורנצו‬ )‫(רומא‬ ‫דסטרו‬ ‫מתיאה‬
.)‫(נאפולי‬
‫תתמודד‬ ‫הצעירה‬ ‫הישראלית‬ ‫הנבחרת‬
‫על‬ ‫נשענת‬ ‫אשר‬ ,‫הפייבוריטית‬ ‫אנגליה‬ ‫עם‬
‫יונייטד‬ ‫שמנצ’טר‬ ,‫זאהה‬ ‫ווילפריד‬ ‫החלוץ‬
‫(והשא�י‬ ‫ליש”ט‬ ‫מיליון‬ 15 ‫עלי ו‬ ‫שילמה‬
‫הקשר‬ ‫על‬ ,)‫פאלאס‬ ‫לקריסטל‬ ‫העונה‬ ‫לה‬
‫שלישיית‬ ‫ועל‬ )‫סיטי‬ ‫(מנצ’סטר‬ ‫רודוול‬ ‫ג’ק‬
,‫הנדרסון‬ ‫ג’ורדן‬ :‫מליברפול‬ ‫המופלאים‬
.‫סטרלינג‬ ‫וראהים‬ ‫שלבי‬ ‫ג’ונג’ו‬
,‫מספרד‬ ‫האלופה‬ ‫ניצבת‬ ‫השני‬ ‫הבית‬ ‫בראש‬
‫בהיס‬ ‫הרביעי‬ ‫הגביע‬ ‫את‬ ‫להניף‬ ‫ששואפת‬‫י‬
‫היוקר‬ ‫במפעל‬ ‫ברציפות‬ ‫והשני‬ ‫שלה‬ ‫טוריה‬‫י‬
‫על‬ ‫בעיקר‬ ‫תיפול‬ ‫הלא-פשוטה‬ ‫המשימה‬ .‫תי‬
‫ואלוף‬ ‫יונייטד‬ ‫מנצ’סטר‬ ‫שוער‬ ‫של‬ ‫כתפיהם‬
‫מוניי‬ ‫איקר‬ ,‫חאה‬ ‫דה‬ ‫דויד‬ ,‫הטרי‬ ‫אנגליה‬‫י‬
‫העולים‬ ‫והכוכבים‬ ,)‫בילבאו‬ ‫(אתלטיקו‬ ‫אין‬
‫שהו‬ ,‫ואיסקו‬ )‫(ברצלונה‬ ‫דאולפאו‬ ‫ג’רארד‬‫י‬
‫האלופות‬ ‫ליגת‬ ‫גמר‬ ‫לרבע‬ ‫מלאגה‬ ‫את‬ ‫ליך‬
.‫יורו‬ ‫מיליון‬ 25-‫מ‬ ‫ביותר‬ ‫כיום‬ ‫ומוערך‬
‫גרמ‬ ‫לחבל‬ ‫ינסו‬ ‫הספרדית‬ ‫בהגמוניה‬‫י‬
‫הולטבי‬ ‫לואיס‬ ‫הקשר‬ ‫מככבים‬ ‫שבה‬ ,‫ניה‬
‫(בורו‬ ‫לייטנר‬ ‫מוריץ‬ ‫הקשר‬ ,)‫(טוטנהאם‬‫י‬
)‫אירופה‬ ‫אלופת‬ ‫סגנית‬ ,‫דורטמונד‬ ‫סיה‬
‫מינ‬ ‫(בורוסיה‬ ‫מלאפה‬ ‫פנייל‬ ‫והחלוצים‬‫י‬
;)‫(נירנברג‬ ‫פולטר‬ ‫וסבסטיאן‬ )‫שנגלאדבך‬
‫לוק‬ ‫החלוץ‬ ‫על‬ ‫יהבה‬ ‫את‬ ‫ששמה‬ ,‫הולנד‬
‫סטרוטמן‬ ‫קווין‬ ,)‫(מינשנגלדבאך‬ ‫יונג‬ ‫דה‬
:‫איאקס‬ ‫כוכבי‬ ‫וצמד‬ )‫איינדהובן‬ ‫(פ.ס.וו‬
,‫ורוסיה‬ ;‫בלינד‬ ‫ודיילי‬ ‫ריין‬ ‫ואן‬ ‫ריקרדו‬
‫מלך‬ ,‫סמולוב‬ ‫פדור‬ ‫בולטים‬ ‫בשורותיה‬
‫(אנז’י‬ ‫הצעירה‬ ‫הנבחרת‬ ‫של‬ ‫השערים‬
,)‫מדריד‬ ‫(ריאל‬ ‫צ’רישב‬ ‫דניס‬ ,)‫מחצ’קאלה‬
‫קורקו‬ ‫ואלכסנדר‬ )‫(צסק”א‬ ‫דזאגוייב‬ ‫אלאן‬‫י‬
.)‫מוסקבה‬ ‫(דינאמו‬ ‫רין‬
‫האח‬ ‫בהכנות‬ ‫עסוקות‬ ‫הנבחרות‬ ‫בעוד‬‫י‬
‫נוספת‬ ‫נבחרת‬ ,‫היריבות‬ ‫ובלימוד‬ ‫רונות‬
‫הזרקורים‬ ‫מאור‬ ‫הרחק‬ ‫מנועים‬ ‫מחממת‬
‫רמת‬ ‫באצטדיון‬ ‫השעון‬ ‫סביב‬ ‫ומתאמנת‬
‫הזו‬ ‫בקבוצה‬ .‫הפתיחה‬ ‫שריקת‬ ‫לקראת‬ ,‫גן‬
‫רק�ד‬ 200 ‫-כ‬ ‫הדשא‬ ‫כר‬ ‫על‬ ‫פעולה‬ ‫ישתפו‬-
‫שנבחרו‬ - ‫הללי‬ ‫טל‬ ‫מנצחת‬ ‫עליהם‬ - ‫נים‬
.‫מחול‬ ‫תלמידי‬ ‫אלפי‬ ‫מבין‬
‫מרכז‬ ‫בשלוחות‬ ‫מתחנכים‬ ‫הרקדנים‬ ‫כל‬
‫גזר‬ ‫האזורית‬ ‫במועצה‬ ‫הפועל‬ ,”‫“מחולות‬
,)‫נען‬ ‫ושלוחת‬ ‫חשמונאי‬ ‫בית‬ ‫(שלוחת‬
‫דורון‬ ‫בית‬ ‫במרכז‬ ,‫בתיה‬ ‫מזכרת‬ ‫במתנ”ס‬
,‫גן‬ ‫ברמת‬ ”‫עמנואל‬ ‫“בית‬ ‫מפעלי‬ ‫מרשת‬ -
”‫“שנקר‬ ,‫הרצליה‬ ”‫טוב‬ ‫“לב‬ ‫הספר‬ ‫ובבתי‬
,‫הפתיחה‬ ‫למשחק‬ ‫מעבר‬ .‫בחולון‬ ”‫ו”דינור‬
‫משחקי‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫ילוו‬ ‫הללי‬ ‫של‬ ‫הרקדנים‬
‫יפרסו‬ ‫הם‬ ‫התמודדות‬ ‫כל‬ ‫ולפני‬ ‫הטורניר‬
.‫במגרש‬ ‫הנאבקות‬ ‫הנבחרות‬ ‫דגלי‬ ‫את‬
‫בזמן‬ ‫ישנה‬ ‫אני‬ .‫עצומה‬ ‫היא‬ ‫“ההתרגשות‬
‫שלי‬ ‫והילדים‬ ‫בלילה‬ ‫שעות‬ ‫ארבע‬ ‫האחרון‬
‫תקופה‬ ‫זאת‬ .‫שלי‬ ‫ומהשם‬ ‫מהקיום‬ ‫שכחו‬
‫ואופר‬ ‫לוגיסטיקה‬ ‫הרבה‬ ‫שדורשת‬ ,‫קשה‬‫י‬
‫אני‬ .‫בבית‬ ‫נמצאת‬ ‫בקושי‬ ‫אני‬ ‫ולכן‬ ,‫ציה‬
‫בין‬ ‫ולתאם‬ ‫דופק‬ ‫שהכול‬ ‫לוודא‬ ‫צריכה‬
‫וב‬ ‫במופע‬ ‫המעורבים‬ ‫השונים‬ ‫הגורמים‬‫י‬
‫וה‬ ‫היות‬ ,‫אדיר‬ ‫הוא‬ ‫הסיפוק‬ ‫אבל‬ ,‫טקס‬‫י‬
,‫הללי‬ ‫מדגישה‬ ,”‫חשובה‬ ‫מאוד‬ ‫היא‬ ‫מטרה‬
‫איילון‬ ‫שבעמק‬ ‫נון‬ ‫בן‬ ‫בכפר‬ ‫המתגוררת‬
‫סוסים‬ ‫חוות‬ ‫ובעל‬ ‫המושב‬ ‫בן‬ ,‫זוגה‬ ‫בן‬ ‫עם‬
.‫ילדיהם‬ ‫שלושת‬ ‫ועם‬ ,‫לרכיבה‬
‫בהתנדבות‬ ‫הופעה‬
‫הגביע‬ ‫בגמר‬
‫ואת‬ ‫שנה‬ 40 ‫לפני‬ ‫בדימונה‬ ‫נולדה‬ ‫הללי‬
‫בגיל‬ ‫עשתה‬ ‫שלה‬ ‫הראשונים‬ ‫הריקוד‬ ‫צעדי‬
‫“בת‬ ‫למחול‬ ‫הספר‬ ‫בית‬ ‫בוגרת‬ ‫היא‬ .‫שש‬
‫ותעודת‬ ‫ראשון‬ ‫תואר‬ ,‫שבע‬ ‫בבאר‬ ”‫דור‬
‫מאז‬ .‫בירושלים‬ ‫למחול‬ ‫מהאקדמיה‬ ‫הוראה‬
‫קילומ‬ ‫הללי‬ ‫צברה‬ ,‫לימודיה‬ ‫את‬ ‫שסיימה‬‫י‬
‫וככוריאוגרפית‬ ‫למחול‬ ‫כמורה‬ ‫אדיר‬ ’‫טרז‬
,‫דגן‬ ‫בית‬ ,‫ים‬ ‫בת‬ ‫של‬ ‫הייצוגיות‬ ‫להקות‬ ‫של‬
‫גזר‬ ‫האזוריות‬ ‫המועצות‬ ,‫בתיה‬ ‫מזכרת‬
.‫הארץ‬ ‫ברחבי‬ ‫ספר‬ ‫בתי‬ ‫ושלל‬ ,‫חפר‬ ‫ועמק‬
‫את‬ ‫למקצע‬ ‫החליטה‬ ‫היא‬ 1999 ‫בשנת‬
‫המר‬ ,”‫“מחולות‬ ‫את‬ ‫וייסדה‬ ‫פעילותה‬‫י‬
‫מורים‬ 20-‫כ‬ ‫המאגד‬ ,‫ולמחול‬ ‫לתנועה‬ ‫כז‬
‫קב�ו‬ 100 ‫-ל‬ ‫בקרוב‬ ‫מחול‬ ‫שמלמדים‬-
‫במרכזי‬ ,‫קהילתיים‬ ‫במרכזים‬ ‫לימוד‬ ‫צות‬
‫בבתי‬ ,‫ואזוריות‬ ‫מקומיות‬ ‫במועצות‬ ,‫ספורט‬
‫ועד‬ ‫מהרצליה‬ - ‫פרטיות‬ ‫ובמסגרות‬ ‫ספר‬
.‫שמש‬ ‫בית‬
‫ל�ג‬ ‫מופע‬ ‫הללי‬ ‫טל‬ ‫ארגנה‬ 2004 ‫בשנ ת‬
‫הסר‬ ‫במחלת‬ ‫הטיפול‬ ‫למימון‬ ‫תרומות‬ ‫יוס‬‫י‬
,‫לברכה‬ ‫זכרו‬ ‫הללי‬ ‫אלי‬ ,‫אביה‬ ‫חלה‬ ‫שבה‬ ‫טן‬
‫דימ�ו‬ ‫עיריית‬ ‫כראש‬ ‫כיהן‬ ’80 ‫-ה‬ ‫שבשנות‬-
‫שלמה‬ :‫השאר‬ ‫בין‬ ,‫השתתפו‬ ‫שבו‬ ,‫הערב‬ .‫נה‬
‫נתן‬ ,‫גרייניק‬ ‫אבי‬ ,‫מושונוב‬ ‫מוני‬ ,‫בראבא‬
,‫חמסה‬ ‫להקת‬ ,)”‫הטהורות‬ ‫(“הנשמות‬ ‫כהן‬
‫שעלתה‬ ,‫והיא-עצמה‬ ‫מקומיים‬ ‫אמנים‬
‫הופק‬ – ‫לאביה‬ ‫שהקדישה‬ ‫בריקוד‬ ‫לבימה‬
‫רב‬ ‫רושם‬ ‫שהותיר‬ ‫מאמץ‬ ,‫בלבד‬ ‫ידה‬ ‫על‬
‫דידי‬ ,‫עירה‬ ‫ובן‬ ‫הרדיו‬ ‫שדרן‬ ,‫המנחה‬ ‫על‬
.‫הררי‬
‫וביקש‬ ‫אליה‬ ‫פנה‬ ‫הררי‬ ,‫כשנה‬ ‫לפני‬
‫הרקדניות‬ ‫עם‬ ‫בהתנדבות‬ ‫להופיע‬ ‫ממנה‬
‫הללי‬ .‫בכדורגל‬ ‫המדינה‬ ‫גביע‬ ‫בגמר‬ ‫שלה‬
”‫“מחולות‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ‫והפכה‬ ‫לאתגר‬ ‫נענתה‬
‫במש‬ ‫הקבועה‬ ‫האמנותית‬ ‫מהתכנית‬ ‫לחלק‬‫י‬
.‫לכדורגל‬ ‫ההתאחדות‬ ‫של‬ ‫רשמיים‬ ‫חקים‬
‫במשחקי‬ ‫גם‬ ‫הופיעה‬ ‫שלה‬ ‫המחול‬ ‫להקת‬
‫נגד‬ ‫המונדיאל‬ ‫במוקדמות‬ ‫ישראל‬ ‫נבחרת‬
‫בין‬ ‫האחרון‬ ‫הגביע‬ ‫ובגמר‬ ,‫ורוסיה‬ ‫פורטוגל‬
.‫שמונה‬ ‫קריית‬ ‫ועירוני‬ ‫גן‬ ‫רמת‬ ‫הפועל‬
‫נבחרה‬ ‫שישראל‬ ‫אחרי‬ ,‫טבעי‬ ‫באופן‬
‫לנבח‬ ‫אירופה‬ ‫אליפות‬ ‫את‬ ‫השנה‬ ‫לארח‬‫י‬
‫להללי‬ ‫ההתאחדות‬ ‫פנתה‬ ,21 ‫גיל‬ ‫עד‬ ‫רות‬
‫של‬ ‫האמנותית‬ ‫ההפקה‬ ‫את‬ ‫בידיה‬ ‫והפקידה‬
‫ליותר‬ ‫חי‬ ‫בשידור‬ ‫שיועבר‬ ,‫הפתיחה‬ ‫טקס‬
‫ברחבי‬ ‫צופים‬ ‫ולמיליוני‬ ‫מדינות‬ 100-‫מ‬
.‫העולם‬
‫יש‬ ‫הדשא‬ ‫משטח‬ ‫על‬ ‫המושקעת‬ ‫בהפקה‬‫י‬
‫דה‬ ‫מיטל‬ ‫עם‬ ‫שיבצע‬ ,‫גולן‬ ‫אייל‬ ‫גם‬ ‫תתף‬
– 2013 ‫יורו‬ ‫של‬ ‫הרשמי‬ ‫השיר‬ ‫את‬ ‫רזון‬
You’re always my number one”“
‫אחד‬ ‫מספר‬ ‫תמיד‬ ‫“את/ה‬ :‫חופשי‬ ‫(בתרגום‬
‫ר�ק‬ 200 ‫-כ‬ ‫ירקדו‬ ‫ולצדם‬ ,)‫א”א‬ ,”‫בשבילי‬-
)‫רקדניות‬ ‫השאר‬ ‫וכל‬ ‫רקדנים‬ 15-‫(כ‬ ‫דנים‬
.”‫“מחולות‬ ‫של‬ ‫ססגוניות‬ ‫בתלבושות‬
‫בנפ‬ ‫למדה‬ ‫במופע‬ ‫המשתתפת‬ ‫להקה‬ ‫כל‬‫י‬
‫לפני‬ ‫וכשבועיים‬ ‫האמנותי‬ ‫מהקטע‬ ‫חלק‬ ‫רד‬
‫של‬ ‫בניצוחה‬ ,‫הגדולה‬ ‫הקבוצה‬ ‫החלה‬ ‫הטקס‬
‫יתח‬ ‫שהכול‬ ‫כך‬ ,‫משותפות‬ ‫בחזרות‬ ,‫הללי‬‫י‬
.‫ענק‬ ‫למופע‬ ‫בר‬
‫לעבור‬ ‫חייב‬ ‫בטקס‬ ‫מהלך‬ ‫וכל‬ ‫פרט‬ ‫כל‬
‫האירופית‬ ‫הכדורגל‬ ‫התאחדות‬ ‫של‬ ‫אישור‬
‫שבמסגר‬ ,‫האמנותי‬ ‫המופע‬ ‫כולל‬ ,)‫(אופ”א‬‫י‬
‫הנב‬ ‫של‬ ‫ענק‬ ‫דגלי‬ ‫הרקדניות‬ ‫יישאו‬ ‫תו‬‫י‬
‫בכל‬ ‫מעורבת‬ ‫“אופ”א‬ .‫המשתתפות‬ ‫חרות‬
‫כל‬ .‫מדהימה‬ ‫דקדקנות‬ ‫לרמת‬ ‫ויורדת‬ ‫פרט‬
‫דבר‬ ‫כל‬ ‫ובעצם‬ ,‫לתקשורת‬ ‫שיוצאת‬ ‫מילה‬
.‫אופ”א‬ ‫של‬ ‫אישור‬ ‫מחייב‬ ‫לאירוע‬ ‫שקשור‬
‫ומצד‬ ‫אחד‬ ‫מצד‬ ‫פשוטה‬ ‫לא‬ ‫אופרציה‬ ‫זאת‬
‫הזמן‬ ‫כל‬ ‫אנחנו‬ .‫מקצוע‬ ‫אנשי‬ ‫אנחנו‬ ,‫שני‬
‫יודע‬ ‫אחד‬ ‫וכל‬ ,‫ובמייל‬ ‫בטלפון‬ ‫מתקשרים‬
.”‫לעשות‬ ‫צריך‬ ‫הוא‬ ‫מה‬ ‫בדיוק‬
‫בסדר‬ ‫פרויקט‬ ‫לביצוע‬ ‫ניגשים‬ ‫כיצד‬
?‫שכזה‬ ‫גודל‬
‫תק‬ ‫בבניית‬ ‫מתחילים‬ ...‫רבה‬ ‫“בסבלנות‬‫י‬
‫כמות‬ ,‫המופע‬ ‫של‬ ‫הצרכים‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫ציב‬
‫עלות‬ ,‫הרקדנים‬ ‫כמות‬ ,‫העבודה‬ ‫שעות‬
‫תקציב‬ ‫הצעת‬ ‫בניתי‬ .‫וכדומה‬ ‫התלבושות‬
,‫אושר‬ ‫שהוא‬ ‫לפני‬ ‫פעמים‬ ‫שלוש-ארבע‬
.‫קיצוצים‬ ‫מעט‬ ‫לא‬ ‫אחרי‬
‫כמות‬ ‫את‬ ‫להוריד‬ ,‫למשל‬ ,‫“נאלצתי‬
‫מב‬ ‫אני‬ ,‫זאת‬ ‫למרות‬ ‫אבל‬ ,‫בחצי‬ ‫הרקדנים‬‫י‬
‫האחרון‬ ‫בזמן‬ ‫ישנה‬ ‫אני‬ .‫עצומה‬ ‫היא‬ ‫“ההתרגשות‬
‫מהקיום‬ ‫שכחו‬ ‫שלי‬ ‫והילדים‬ ‫בלילה‬ ‫שעות‬ ‫ארבע‬
‫הרבה‬ ‫שדורשת‬ ,‫קשה‬ ‫תקופה‬ ‫זאת‬ .‫שלי‬ ‫ומהשם‬
‫נמצאת‬ ‫בקושי‬ ‫אני‬ ‫ולכן‬ ,‫ואופרציה‬ ‫לוגיסטיקה‬
‫בין‬ ‫ולתאם‬ ‫דופק‬ ‫שהכול‬ ‫לוודא‬ ‫צריכה‬ ‫אני‬ .‫בבית‬
‫אבל‬ ,‫ובטקס‬ ‫במופע‬ ‫המעורבים‬ ‫השונים‬ ‫הגורמים‬
”‫אדיר‬ ‫הוא‬ ‫הסיפוק‬
‫"אופ"א‬ .‫הדשא‬ ‫כר‬ ‫על‬ "‫"מחולות‬ ‫חניכי‬
‫לרמת‬ ‫ויורדת‬ ‫פרט‬ ‫בכל‬ ‫מעורבת‬
"‫מדהימה‬ ‫דקדקנות‬
‫קידר‬ ‫ניר‬ :‫צילום‬
‫אשכח‬ ‫"לא‬ .‫הללי‬ ‫טל‬
‫להלם‬ ‫נכנסתי‬ ‫כיצד‬
‫הגביע‬ ‫בגמר‬ ‫תרבות‬
"‫השתתפנו‬ ‫שבו‬ ‫הראשון‬
‫כהן-אלמוג‬ ‫קארין‬ :‫צילום‬

10. || 1630.5.13
.‫שלנו‬ ‫המופע‬ ‫באיכות‬ ‫יפגע‬ ‫לא‬ ‫שזה‬ ‫טיחה‬
‫‘מחו‬ ‫של‬ ‫הקבוצות‬ ‫בחירת‬ ‫היה‬ ‫הבא‬ ‫השלב‬‫־‬
‫גילאים‬ ‫מבחינת‬ ,‫באירוע‬ ‫שישתתפו‬ ’‫לות‬
‫ברקדניות‬ ‫מדובר‬ .‫טכנית‬ ‫יכולת‬ ‫ומבחינת‬
‫כתה‬ ‫ועד‬ ’‫ו‬ ‫מכיתה‬ ‫מקצועיות‬ ‫ולא‬ ‫צעירות‬
‫שמס‬ ‫מה‬ ‫וכל‬ ‫הריקוד‬ ‫תוכנן‬ ‫בהמשך‬ .’‫י‬‫־‬
‫ותחילת‬ ‫הקבוצות‬ ‫של‬ ‫המורים‬ ‫לימוד‬ ,‫ביב‬
‫פרטים‬ ‫של‬ ‫אין-סופית‬ ‫סגירה‬ ‫תוך‬ ,‫חזרות‬
‫תנו‬ ‫כדי‬ ‫תוך‬ ‫המתעוררות‬ ‫בעיות‬ ‫ופתירת‬‫־‬
.”‫עה‬
‫באי‬ ‫קהל‬ ‫בפני‬ ‫בהופעה‬ ‫הבדל‬ ‫יש‬ ‫האם‬‫־‬
‫עש‬ ‫בפני‬ ‫להופעה‬ ‫ותרבות‬ ‫מחול‬ ‫רועי‬‫־‬
?‫כדורגל‬ ‫אוהדי‬ ‫אלפי‬ ‫רות‬
‫תרבות‬ ‫להלם‬ ‫נכנסתי‬ ‫כיצד‬ ‫אשכח‬ ‫“לא‬
‫יש‬ .‫השתתפנו‬ ‫שבו‬ ‫הראשון‬ ‫הגביע‬ ‫בגמר‬
‫כש‬ ‫לקלוט‬ ‫שקשה‬ ‫מטורפות‬ ‫אנרגיות‬‫־‬
‫מקפיץ‬ ‫הקהל‬ .‫בטלוויזיה‬ ‫במשחק‬ ‫צופים‬
‫צבעונית‬ ‫חגיגה‬ ‫וזאת‬ ‫האדרנלין‬ ‫את‬ ‫לך‬
‫הצוות‬ ‫עוד‬ ,‫הגמר‬ ‫אחרי‬ ‫חודש‬ .‫מרהיבה‬
‫לא‬ ‫והאנרגיות‬ ‫באופוריה‬ ‫הסתובבנו‬ ‫ואני‬
.‫נרגעו‬
‫בהפסקת‬ ‫הוא‬ ‫שלנו‬ ‫המופע‬ ,‫כלל‬ ‫“בדרך‬
,‫הפעם‬ .‫בטלוויזיה‬ ‫משודר‬ ‫ואינו‬ ‫המשחק‬
‫משחק‬ ‫שלפני‬ ‫מהטקס‬ ‫חלק‬ ‫יהיה‬ ‫המופע‬
‫אותנו‬ ‫ויראו‬ ‫ישודר‬ ‫הוא‬ ‫ולכן‬ ‫הפתיחה‬
‫לנו‬ ‫שיהיה‬ ,‫גם‬ ‫מה‬ .‫אירופה‬ ‫בכל‬ ‫לפחות‬
‫לראשונה‬ ‫ונרקוד‬ ‫רקדנים‬ ‫יותר‬ ‫ארבעה‬ ‫פי‬
‫להשוות‬ ‫כלל‬ ‫אפשר‬ ‫שאי‬ ‫כך‬ ,‫הדגלים‬ ‫עם‬
‫להופעות‬ ‫רגילים‬ ‫באירועים‬ ‫שקורה‬ ‫מה‬ ‫בין‬
.”‫במיוחד‬ ’‫ול’יורו‬ ‫כדורגל‬ ‫במגרשי‬
‫ועל‬ ‫ההתרגשות‬ ‫על‬ ‫מתגברים‬ ‫כיצד‬
‫עלולות‬ ‫הצעירות‬ ‫שהרקדניות‬ ‫הקהל‬ ‫פחד‬
?‫לחוש‬
‫וחזרות‬ ‫שיחות‬ ‫המון‬ ‫“באמצעות‬
-‫שלוש‬ ,‫האירוע‬ ‫לקראת‬ ‫אינטנסיביות‬
‫אותן‬ ‫שמביאות‬ ,‫בשבוע‬ ‫חזרות‬ ‫חמש‬
‫בלתי-נפ‬ ‫חלק‬ ‫הוא‬ ‫הריקוד‬ ‫שבו‬ ‫למצב‬‫־‬
‫הרי‬ ‫את‬ ‫ונושמות‬ ‫חולמות‬ ‫והן‬ ,‫מהן‬ ‫רד‬‫־‬
20 ‫של‬ ‫צוות‬ ‫עם‬ ‫לצדן‬ ‫שם‬ ‫אהיה‬ .‫קוד‬
‫ושעל‬ ‫צעד‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫אותן‬ ‫שילווה‬ ,‫מורות‬
.‫אתן‬ ‫ירקוד‬ ‫ואף‬
‫רק‬ ‫לא‬ ‫היא‬ ,‫אגב‬ ,‫הגדולה‬ ‫“ההתרגשות‬
‫אייל‬ ‫עם‬ ‫הגנרלית‬ ‫החזרה‬ ‫גם‬ ‫אלא‬ ,‫הטקס‬
‫שזה‬ ‫מאמינה‬ ‫אני‬ .‫הטקס‬ ‫לפני‬ ‫יומיים‬ ‫גולן‬
,‫אתן‬ ‫יעלה‬ ‫כשאייל‬ ‫אותן‬ ‫ירגיע‬ ‫מאוד‬
‫שמתרג‬ ‫מאוד‬ ‫טוב‬ ‫זה‬ .‫אתן‬ ‫ויצטלם‬ ‫ישיר‬‫־‬
‫זה‬ ‫להתרגש‬ ‫מבלי‬ ‫למופע‬ ‫להגיע‬ ‫כי‬ ,‫שים‬
.”‫טבע‬ ‫אסון‬
?‫בטקס‬ ‫שלכם‬ ‫המופע‬ ‫את‬ ‫מאפיין‬ ‫מה‬
‫מא‬ ‫ישראל‬ ‫הוא‬ ‫שלנו‬ ‫המרכזי‬ ‫“המוטיב‬‫־‬
‫התלבושות‬ ,‫ישראלית‬ ‫המוזיקה‬ ‫ולכן‬ ‫רחת‬
,‫ישראל‬ .‫בהתאם‬ ‫הם‬ ‫והריקודים‬ ‫כחול-לבן‬
‫האו‬ ‫הנבחרות‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫מחבקת‬ ,‫למעשה‬‫־‬
‫לתמונת‬ ‫המבריק‬ ‫האמנותי‬ ‫והרעיון‬ ‫רחות‬
.”‫דידי‬ ‫של‬ ‫הוא‬ ‫הסיום‬
?‫שלך‬ ‫לקריירה‬ ‫יעשה‬ ‫זה‬ ‫לדעתך‬ ‫מה‬
‫לקריירה‬ ‫קפיצה‬ ‫קרש‬ ‫יהיה‬ 2013 ‫יורו‬
?‫בין-לאומית‬
‫גדו‬ ‫וגאווה‬ ‫הכרה‬ ‫ייתן‬ ‫שזה‬ ‫ספק‬ ‫“אין‬‫־‬
‫העצמאות‬ ‫ביום‬ .’‫ל’מחולות‬ ‫מאוד‬ ‫לה‬
‫המקומית‬ ‫למועצה‬ ‫מופע‬ ‫הפקתי‬ ‫האחרון‬
‫פה‬ ‫אבל‬ ,‫רקדנים‬ 150 ‫בהשתתפות‬ ‫גזר‬
‫אירוע‬ ‫זהו‬ .‫לגמרי‬ ‫אחרת‬ ‫באופרה‬ ‫מדובר‬
‫מקווה‬ ‫ואני‬ ‫אדירה‬ ‫חשיפה‬ ‫עם‬ ‫בין-לאומי‬
‫מבחינת‬ ,‫עבורי‬ ‫מדרגה‬ ‫עליית‬ ‫תהיה‬ ‫שזאת‬
.‫ההפקות‬ ‫לתחום‬ ‫כניסה‬
‫מבחינה‬ ‫להפיק‬ ‫אוכל‬ ‫אולי‬ ,‫זאת‬ ‫“בעקבות‬
‫המכבייה‬ ‫של‬ ‫הפתיחה‬ ‫טקס‬ ‫את‬ ‫אמנותית‬
.‫הרצל‬ ‫בהר‬ ‫המשואות‬ ‫הדלקת‬ ‫וטקס‬ ‫הבאה‬
‫הודות‬ ,‫לכך‬ ‫בשלה‬ ‫מרגישה‬ ‫בהחלט‬ ‫אני‬
.‫היום‬ ‫עד‬ ‫שעשיתי‬ ‫הרבות‬ ‫ההפקות‬ ‫לכל‬
‫רק‬ ‫יכולה‬ ‫אני‬ ,‫הבין-לאומי‬ ‫הפן‬ ‫“לגבי‬
,‫כרגע‬ ‫אבל‬ ,‫להצעות‬ ‫פתוחה‬ ‫אני‬ .‫לקוות‬
‫ולהצלחת‬ ‫להפקת‬ ‫מוקדש‬ ‫מזמני‬ 99%
‫רק‬ ‫לא‬ ‫זה‬ .2013 ‫יורו‬ ‫של‬ ‫האמנותי‬ ‫החלק‬
‫שמארחת‬ ,‫ישראל‬ ‫של‬ ‫אלא‬ ,‫שלי‬ ‫הצלחה‬
‫מקווים‬ ‫וכולנו‬ ,‫שכזה‬ ‫אירוע‬ ‫ראשונה‬ ‫פעם‬
‫והיכולת‬ ‫המקצועיות‬ ‫מקסימום‬ ‫את‬ ‫להפגין‬
‫עוד‬ ‫שנארח‬ ‫כדי‬ ,‫ובהפקה‬ ‫בתכנון‬ ‫שלנו‬
.”‫בארץ‬ ‫הזה‬ ‫מהסוג‬ ‫אירועים‬ ‫הרבה‬
‫כשצופים‬ ‫לקלוט‬ ‫שקשה‬ ‫מטורפות‬ ‫אנרגיות‬ ‫“יש‬
‫את‬ ‫לך‬ ‫מקפיץ‬ ‫הקהל‬ .‫בטלוויזיה‬ ‫במשחק‬
‫חודש‬ .‫מרהיבה‬ ‫צבעונית‬ ‫חגיגה‬ ‫וזאת‬ ‫האדרנלין‬
‫באופוריה‬ ‫הסתובבנו‬ ‫ואני‬ ‫הצוות‬ ‫עוד‬ ,‫הגמר‬ ‫אחרי‬
‫הוא‬ ‫שלנו‬ ‫המופע‬ ,‫כלל‬ ‫בדרך‬ .‫נרגעו‬ ‫לא‬ ‫והאנרגיות‬
,‫הפעם‬ .‫בטלוויזיה‬ ‫משודר‬ ‫ואינו‬ ‫המשחק‬ ‫בהפסקת‬
‫הפתיחה‬ ‫משחק‬ ‫שלפני‬ ‫מהטקס‬ ‫חלק‬ ‫יהיה‬ ‫המופע‬
”‫אירופה‬ ‫בכל‬ ‫לפחות‬ ‫אותנו‬ ‫ויראו‬ ‫ישודר‬ ‫הוא‬ ‫ולכן‬
‫רגילים‬ ‫באירועים‬ ‫שקורה‬ ‫מה‬ ‫בין‬ ‫להשוות‬ ‫כלל‬ ‫אפשר‬ ‫"אי‬ .‫הללי‬ ‫טל‬ ‫של‬ ‫הרקדנים‬
‫קרני‬ ‫עודד‬ :‫צילום‬ ."‫במיוחד‬ '‫ול'יורו‬ ‫כדורגל‬ ‫במגרשי‬ ‫להופעות‬
‫כשאייל‬ ‫אותן‬ ‫ירגיע‬ ‫מאוד‬ ‫שזה‬ ‫מאמינה‬ ‫"אני‬ .‫למגרש‬ ‫עולות‬ ‫הרקדניות‬
‫קרני‬ ‫עודד‬ :‫צילום‬ "‫אתן‬ ‫ויצטלם‬ ‫ישיר‬ ,‫אתן‬ ‫יעלה‬ ‫גולן‬

11. || 1830.5.13
‫האש‬ ‫על‬
‫סולומון‬ ‫חני‬ :‫וצילמה‬ ‫כתבה‬
‫נח‬ ‫אינו‬ ‫עטיה‬ )‫(רודי‬ ‫רודד‬ ‫השף‬
‫הת‬ ‫משדרים‬ ‫ומילותיו‬ ‫גופו‬ .‫לרגע‬‫ו‬
‫האצ‬ ‫בעשר‬ ‫מהעשייה‬ ‫ואהבה‬ ‫להבות‬‫ו‬
‫שלו‬ ‫בבחירה‬ .‫שלו‬ ‫היצירתיות‬ ‫בעות‬
‫הצ‬ ‫הוא‬ ‫סבתו‬ ‫של‬ ‫המסורתי‬ ‫בבישול‬‫ו‬
‫נהוג‬ ‫שהיה‬ ‫בישול‬ ‫סגנון‬ ‫להשיב‬ ‫ליח‬
.‫בארץ‬ ‫כאן‬ ‫נזנח‬ ‫אבל‬ ,‫בטוניס‬ ,‫פעם‬
‫מאיפה‬ :‫לשאול‬ ‫חייבת‬ ‫אני‬ ,‫רודד‬
?‫הזה‬ ‫השם‬
‫כי‬ ‫יום‬ ‫במלחמת‬ ‫“נולדתי‬ :‫עטיה‬‫ו‬
‫במי‬ ‫שירת‬ ‫מרדכי‬ ‫שאבי‬ ‫בעת‬ ‫פור‬‫ו‬
.‫לאילת‬ ‫בדרך‬ ,‫רודד‬ ‫נחל‬ ‫ליד‬ ‫לואים‬
‫לא‬ ‫עוד‬ ‫הימים‬ ‫שבאותם‬ ‫לזכור‬ ‫צריך‬
‫היחי‬ ‫והדרך‬ ‫סלולריים‬ ‫טלפונים‬ ‫היו‬‫ו‬
‫הייתה‬ ‫שנולדתי‬ ‫לדעת‬ ‫אבא‬ ‫של‬ ‫דה‬
‫על‬ ‫הכריזו‬ ‫שם‬ - ‫ברדיו‬ ‫זה‬ ‫את‬ ‫לשמוע‬
‫כאשר‬ .‫שנולדו‬ ‫החדשים‬ ‫התינוקות‬
,‫תינוק‬ ‫לו‬ ‫שנולד‬ ‫ברדיו‬ ‫שמע‬ ‫אבא‬
‫הח‬ ‫הם‬ ‫ויחד‬ ‫החבר’ה‬ ‫עם‬ ‫התייעץ‬ ‫הוא‬‫ו‬
.”‫רודד‬ ‫השם‬ ‫על‬ ‫ליטו‬
,‫שרשרת‬ ‫במושב‬ ‫שלישי‬ ‫דור‬ ,‫עטיה‬
‫המש‬ ‫ילדי‬ ‫ששת‬ ‫מתוך‬ ‫השלישי‬ ‫הוא‬‫ו‬
‫במושב‬ ‫לחיות‬ ‫שנשאר‬ ‫היחיד‬ ‫וגם‬ ‫פחה‬
‫האהובה‬ ‫סבתו‬ ‫של‬ ‫במשק‬ ‫ממשיך‬ ‫כבן‬
‫שהשאירה‬ ,‫לברכה‬ ‫זכרה‬ ‫עטיה‬ ‫שרה‬
.‫הבישול‬ ‫אהבת‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫לו‬
‫לבשל‬ ‫לעזור‬ ‫אהב‬ ‫הוא‬ ‫בילדותו‬ ‫כבר‬
‫השנה‬ .‫הסבתא‬ ‫עם‬ ‫במיוחד‬ ,‫במטבח‬
‫גם‬ ‫לראשונה‬ ‫כישוריו‬ ‫את‬ ‫מפגין‬ ‫הוא‬
‫המתקיים‬ ”‫לצלחת‬ ‫“מהשדה‬ ‫בפסטיבל‬
‫במסגרתו‬ ,‫אלה‬ ‫בימים‬ ‫הנגב‬ ‫בצפון‬
.‫במושב‬ ‫בממלכתו‬ ‫סועדים‬ ‫יארח‬
‫חייל‬ ‫להיות‬ ‫שרצה‬ ‫למרות‬ ,‫בצבא‬
‫לי‬ ‫דבר‬ ‫של‬ ‫בסופו‬ ‫הגיע‬ ‫הוא‬ ,‫קרבי‬‫ו‬
‫הראשונה‬ ‫בהזדמנות‬ .‫עורפית‬ ‫חידה‬
‫הטבח‬ ‫במקום‬ ‫לחיילים‬ ‫בישל‬ ‫שבה‬
‫מינו‬ ‫והם‬ – ‫שלו‬ ‫למפקדים‬ ‫הספיק‬ ‫זה‬
‫המשיך‬ ‫הוא‬ ‫במילואים‬ ‫גם‬ .‫לטבח‬ ‫אותו‬
‫הפיכת‬ ‫על‬ ‫חשב‬ ‫לא‬ ‫עדיין‬ ‫אך‬ ,‫לבשל‬
.‫למקצוע‬ ‫התחביב‬
‫העבו‬ ‫את‬ ‫ללמוד‬ ‫ניסה‬ ‫הצבא‬ ‫אחרי‬‫ו‬
‫שזה‬ ‫הבין‬ ‫כשנה‬ ‫לאחר‬ ‫אך‬ ,‫בבניין‬ ‫דה‬
‫עטיה‬ ‫הבין‬ 25 ‫בגיל‬ ‫רק‬ .‫בשבילו‬ ‫לא‬
‫מה‬ ‫זה‬ ‫וכי‬ ,‫יותר‬ ‫לברוח‬ ‫ממה‬ ‫לו‬ ‫שאין‬
‫שהפ‬ ‫מרגע‬ .‫שף‬ - ‫להיות‬ ‫נועד‬ ‫שהוא‬‫ו‬
‫הספר‬ ‫בבית‬ ‫ללימודים‬ ‫יצא‬ ,‫זאת‬ ‫נים‬
‫את‬ ‫שסיים‬ ‫ולאחר‬ ,‫תדמור‬ ‫למלונאות‬
.‫שבע‬ ‫בבאר‬ ‫תזונה‬ ‫למד‬ ,‫לימודיו‬
,‫לבשל‬ ‫שאוהבים‬ ‫אנשים‬ ‫הרבה‬ ‫יש‬
?‫שף‬ ‫להיות‬ ‫בחרת‬ ‫למה‬
‫דווקא‬ ‫היו‬ ‫שלי‬ ‫החלומות‬ ,‫“כילד‬
‫שמאז‬ ‫זוכר‬ ‫אני‬ .‫מצליח‬ ‫חקלאי‬ ‫להיות‬
‫עם‬ ‫הקשר‬ ‫את‬ ‫מאוד‬ ‫אהבתי‬ ‫ומתמיד‬
‫חקלאי‬ ‫שלהיות‬ ‫חשבתי‬ ‫לכן‬ ,‫האדמה‬
‫בשבי‬ ‫האידיאלי‬ ‫העיסוק‬ ‫זהו‬ ‫במושב‬‫ו‬
‫והפ‬ ,‫קרה‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ,‫כמובן‬ ,‫בפועל‬ .‫לי‬‫ו‬
.‫לשף‬ ‫כתי‬
‫מבלה‬ ‫שהייתי‬ ‫שלשעות‬ ‫ספק‬ ‫“אין‬
‫השפעה‬ ‫הייתה‬ ‫סבתי‬ ‫של‬ ‫במטבחה‬
‫נמשכתי‬ .‫המקצוע‬ ‫בחירת‬ ‫על‬ ‫עצומה‬
‫שהיא‬ ‫בעת‬ ‫מגנט‬ ‫כמו‬ ‫שלה‬ ‫למטבח‬
‫הטוניסאיים‬ ‫התבשילים‬ ‫את‬ ‫הכינה‬
.‫המסורתיים‬
‫לי‬ ‫היה‬ ‫כבר‬ ‫בתדמור‬ ‫לימודיי‬ ‫“בזמן‬
‫ויחו‬ ,‫מיוחד‬ ‫יהיה‬ ‫שלי‬ ‫שהמטבח‬ ‫ברור‬‫ו‬
‫במיוחד‬ .‫שלי‬ ‫האצבע‬ ‫טביעת‬ ‫את‬ ‫שו‬
‫הרבה‬ ‫עוד‬ ,‫הבריא‬ ‫לאוכל‬ ‫הקשור‬ ‫בכל‬
‫הדוגל‬ ‫מטבח‬ .‫לטרנד‬ ‫הפך‬ ‫שזה‬ ‫לפני‬
‫ללא‬ ,‫טבעיים‬ ‫גלם‬ ‫בחומרי‬ ‫בשימוש‬
‫וחומרי‬ ‫משמרים‬ ‫חומרים‬ ,‫מאכל‬ ‫צבעי‬
‫למי‬ ‫מרק‬ ‫כאבקות‬ ‫מלאכותיים‬ ‫טעם‬‫ו‬
‫סבתא‬ ‫של‬ ‫מהמטבח‬ ‫בה‬ ‫זה‬ ,‫ושוב‬ .‫ניהן‬
‫הטו‬ ‫במטבח‬ ‫הנשים‬ .‫אסתר‬ ‫ואימא‬‫ו‬
‫השו‬ ‫טרי‬ ‫אוכל‬ ‫יום‬ ‫כל‬ ‫בישלו‬ ‫ניסאי‬‫ו‬
‫נזקקו‬ ‫לא‬ ‫ולעולם‬ ,‫הקודם‬ ‫מהיום‬ ‫נה‬
.‫ומודרנית‬ ‫מלאכותית‬ ‫לתוספת‬
‫הגסטרונומיים‬ ‫הלימודים‬ ‫“לאחר‬
:‫בארץ‬ ‫שונים‬ ‫במקומות‬ ‫ועבדתי‬ ‫חייתי‬
,‫הגדולה‬ ‫אביב‬ ‫ותל‬ ‫ירושלים‬ ,‫אילת‬
‫הבעיה‬ .‫בה‬ ‫לחיות‬ ‫אהבתי‬ ‫לא‬ ‫שממש‬
,‫שלי‬ ‫האוכל‬ ‫את‬ ‫אהבו‬ ‫שאנשים‬ ‫היא‬
‫שאבשל‬ ‫שהזמינו‬ ‫מפורסמים‬ ‫כולל‬
‫לי‬ ‫סייע‬ ‫המקצועי‬ ‫הסיפוק‬ .‫בביתם‬
‫מעמד‬ ‫החזיק‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ‫אבל‬ ,‫שם‬ ‫לשרוד‬
.‫לדרום‬ ,‫הביתה‬ ‫וחזרתי‬ ,‫רב‬ ‫זמן‬
‫בש‬ ‫שהשיא‬ ‫חשבתי‬ ‫הימים‬ ‫“באותם‬‫ו‬
‫‘גאטו‬ ,‫משלי‬ ‫מסעדה‬ ‫פתיחת‬ ‫הוא‬ ‫בילי‬
‫גם‬ ‫עבד‬ ‫שבה‬ ,‫בנתיבות‬ ’‫איטליאנו‬
‫שנים‬ ‫תשע‬ ‫במשך‬ .‫כשותף‬ ‫אלי‬ ‫אחי‬
‫אך‬ ,‫רבה‬ ‫בהנאה‬ ‫לסועדים‬ ‫בישלתי‬
‫בבית‬ ‫בלילה‬ ‫הלינה‬ ‫על‬ ‫ויתרתי‬ ‫לא‬
‫להת‬ ‫כוח‬ ‫נותן‬ ‫המרגיע‬ ‫הנוף‬ .‫במושב‬‫ו‬
‫בי‬ ‫והתבשל‬ ‫הלך‬ ‫וכך‬ .‫היום‬ ‫את‬ ‫חיל‬
‫כאן‬ ‫לבשל‬ ‫צריך‬ ‫אני‬ ‫שבעצם‬ ,‫הרעיון‬
.‫במושב‬
‫חש‬ ‫היו‬ ‫והחברים‬ ‫המשפחה‬ ‫“לבני‬‫ו‬
‫ועוד‬ ,‫במושב‬ ‫למסעדה‬ ‫יגיע‬ ‫מי‬ .‫שות‬
‫אך‬ .‫בדאגה‬ ‫שאלו‬ ‫הם‬ ,‫הרחוק‬ ‫בדרום‬
‫עם‬ ,‫הלב‬ ‫עם‬ ‫הלכתי‬ ,‫התעקשתי‬ ‫אני‬
‫אני‬ ‫היום‬ .‫שלי‬ ‫הרעיונות‬ ‫ועם‬ ‫האמת‬
‫נכונה‬ ‫החלטה‬ ‫הייתה‬ ‫שזאת‬ ‫משוכנע‬
.‫בחיים‬ ‫שלי‬ ‫השליחות‬ ‫זאת‬ ‫ושהבישול‬
‫לא‬ ‫ולהקנות‬ ‫ובריא‬ ‫טוב‬ ‫אוכל‬ ‫לבשל‬‫ו‬
‫וכך‬ .‫איכותי‬ ‫לאוכל‬ ‫האהבה‬ ‫את‬ ‫חרים‬
‫מאז‬ ‫וחצי‬ ‫שנה‬ ‫כבר‬ ‫המקום‬ ‫מתנהל‬ ‫גם‬
.”‫אותו‬ ‫שפתחתי‬
?‫שלך‬ ‫במטבח‬ ‫מיוחד‬ ‫מה‬
,‫שונה‬ ‫קצת‬ ‫בצורה‬ ‫מתנהל‬ ‫יום‬ ‫“כל‬
‫שלי‬ ‫המטבח‬ .‫שהגיעו‬ ‫בהזמנות‬ ‫תלוי‬
‫שפים‬ ‫יש‬ .‫מגוון‬ ‫מאוד‬ ‫אך‬ ,‫כשר‬
‫אחד‬ ‫וכל‬ ,‫בישול‬ ‫שמלמדים‬ ‫רבים‬
‫במק‬ .‫ומיוחד‬ ‫יחיד‬ ‫להיות‬ ‫מנסה‬‫ו‬
‫להתאמץ‬ ‫צריך‬ ‫הייתי‬ ‫לא‬ ,‫שלי‬ ‫רה‬
‫היה‬ ‫פשוט‬ ‫זה‬ .‫הייחודיות‬ ‫את‬ ‫לחפש‬
‫בסיסי‬ ‫מטבח‬ ‫אותו‬ ,‫הזמן‬ ‫כל‬ ‫כאן‬
‫המסו‬ ‫התבשילים‬ ,‫כך‬ ‫כל‬ ‫לי‬ ‫ומוכר‬‫ו‬
‫מתוך‬ ‫והשתדרגו‬ ‫שצמחו‬ ‫רתיים‬
‫של‬ ‫הטוניסאי‬ ‫למטבח‬ ‫שלי‬ ‫הקשר‬
.‫במושב‬ ‫משפחתי‬
‫הע‬ ‫ה‬ ָ‫נ‬ ֵ‫ר‬ ְ‫הפ‬ ‫בסיר‬ ‫לבישול‬ ‫“הכוונה‬‫ו‬
.‫באדמה‬ ‫שקוע‬ ‫שחציו‬ ,‫יצוק‬ ‫ברזל‬ ‫שוי‬
‫חציר‬ ‫עם‬ ‫מעורבבת‬ ‫המקומית‬ ‫האדמה‬
.‫והעמוק‬‫הענק‬‫הסיר‬‫את‬‫היטב‬‫ומחזיקה‬
‫ובא‬ ‫בבישול‬ ,‫בפרנה‬ ‫הבישול‬ ‫שיטת‬‫ו‬
‫מרתקת‬ ‫דשנות‬ ‫ופיתות‬ ‫לחמים‬ ‫פיית‬
‫את‬ ‫למדתי‬ .‫במסעדה‬ ‫המבקרים‬ ‫את‬
,‫ומחברותיה‬ ‫מסבתי‬ ‫כמובן‬ ‫הנושא‬ ‫כל‬
‫המייסד‬ ‫הגרעין‬ ‫שהיו‬ ‫נוספות‬ ‫סבתות‬
.‫המושב‬ ‫של‬
‫גם‬ ‫בישלו‬ ‫במושב‬ ‫השני‬ ‫הדור‬ ‫“נשות‬
‫תנורי‬ ‫כאשר‬ ‫אך‬ ,‫הפרנה‬ ‫בעזרת‬ ‫הן‬
‫וה‬ ‫והמודרניים‬ ‫המשוכללים‬ ‫הבישול‬‫ו‬
‫דחקו‬ ‫הם‬ ,‫חיינו‬ ‫על‬ ‫השתלטו‬ ‫מיקרוגל‬
‫חדלו‬ ‫ורבים‬ ‫המסורתי‬ ‫הבישול‬ ‫את‬
‫בו‬ ‫מצאתי‬ ‫אני‬ ‫דווקא‬ .‫בו‬ ‫להשתמש‬
‫המרכזי‬ ‫כציר‬ ‫משמש‬ ‫והוא‬ ‫יקר‬ ‫אוצר‬
.”‫מטבחי‬ ‫של‬
‫המוכרת‬ ‫למסורת‬ ‫חזרו‬
‫הפועל‬ ‫מיישובי‬ ,‫שרשרת‬ ‫מושב‬
,‫הצפוני-מערבי‬ ‫בנגב‬ ‫שוכן‬ ,‫המזרחי‬
,‫המושב‬ ‫מייסדי‬ .‫לנתיבות‬ ‫דרומית‬
‫מט�ו‬ ‫עולים‬ ‫היו‬ ,1951 ‫בשנ ת‬ ‫שהוקם‬
‫המו‬ ‫משרשרת‬ ‫ראשון‬ ‫היה‬ ‫והוא‬ ‫ניס‬‫ו‬
‫שהוקמו‬ )‫שמו‬ ‫(מכאן‬ ‫הדתיים‬ ‫שבים‬
‫גבעולים‬ ,‫מעגלים‬ ,‫מלילות‬ - ‫באזור‬
6,000-‫כ‬ ‫המושב‬ ‫שטח‬ .‫ושיבולים‬
‫יש‬ .‫נחלות‬ ‫בעלי‬ 60-‫כ‬ ‫בו‬ ‫וחיים‬ ‫דונם‬
‫לפני‬ ‫שנבנתה‬ ‫הרחבה‬ ‫שכונת‬ ‫שגם‬ ‫בו‬
‫היי‬ ‫במרכז‬ ‫הציבור‬ ‫שטחי‬ ‫על‬ ‫כעשור‬‫ו‬
.‫שוב‬
‫חברי‬ .‫מעניין‬ ‫משהו‬ ‫כאן‬ ‫קרה‬ ‫“בעצם‬
‫של‬ ‫מפרגנות‬ ‫תגובות‬ ‫שמעו‬ ‫המושב‬
‫וח‬ ‫שלי‬ ‫למסעדה‬ ‫שהגיעו‬ ‫הסועדים‬‫ו‬
.‫בפרנה‬ ‫בבישול‬ ‫שוב‬ ‫התעניינו‬ ‫לקם‬
‫במושב‬ ‫נשים‬ ‫מספר‬ ,‫מכך‬ ‫כתוצאה‬
.‫המוכרת‬ ‫למסורת‬ ‫חזרו‬
‫שבושל‬ ‫האוכל‬ ‫שטעם‬ ,‫ספק‬ ‫“אין‬
‫שאפילו‬ ‫מתברר‬ .‫ומיוחד‬ ‫שונה‬ ‫בפרנה‬
‫הסיר‬ ‫בתחתית‬ ‫הנשרפים‬ ‫העצים‬ ‫סוגי‬
‫עץ‬ ‫בין‬ ‫הבדל‬ ‫יש‬ .‫הטעם‬ ‫על‬ ‫משפיעים‬
‫לדעת‬ ‫צריך‬ .‫למשל‬ ,‫הדר‬ ‫לעץ‬ ‫זית‬
‫להו‬ ‫מתי‬ ‫לדעת‬ ‫וגם‬ ,‫אתו‬ ‫לעבוד‬ ‫איך‬‫ו‬
‫שלא‬ ,‫בזמן‬ ‫המאפה‬ ‫או‬ ‫הבשר‬ ‫את‬ ‫ציאו‬
.‫יישרף‬
‫אסא‬ ,‫עגל‬ ‫צלעות‬ ‫מבשל‬ ‫אני‬ ‫“כך‬‫ו‬
.‫ועוד‬ ‫שלמים‬ ‫עופות‬ ,‫שיפודים‬ ,‫דו‬
‫מהחק‬ ‫מצרכים‬ ‫לבשל‬ ‫משתדל‬ ‫אני‬‫ו‬
‫הא‬ ‫ובמושבי‬ ‫במושב‬ ‫הגדלים‬ ‫לאות‬‫ו‬
‫הכי‬ ‫יהיו‬ ‫הגלם‬ ‫שחומרי‬ ‫לי‬ ‫חשוב‬ .‫זור‬
‫ומ‬ ‫מריסוסים‬ ‫נקיים‬ ,‫שאפשר‬ ‫טריים‬‫ו‬
‫את‬ ‫אפילו‬ .‫מלאכותיים‬ ‫חומרים‬ ‫שאר‬
‫התרנגולות‬ 15-‫מ‬ ‫אוסף‬ ‫אני‬ ‫הביצים‬
.”‫בחצר‬ ‫חופשי‬ ‫המסתובבות‬
‫במושב‬ ‫משחזר‬ ,39 ‫בן‬ ,‫עטיה‬ ‫רודד‬
‫של‬ ‫הטעמים‬ ‫ואת‬ ‫הריחות‬ ‫את‬ ‫שרשרת‬
‫וחצי‬ ‫שנה‬ ‫כבר‬ ‫שפועלת‬ ‫במסעדה‬ .‫ילדותו‬
‫טוניסאיים‬ ‫מאכלים‬ ‫מגיש‬ ‫הוא‬ ‫ביתו‬ ‫בתוך‬
,‫בחצר‬ ‫שחפר‬ ‫המסורתי‬ ‫בתנור‬ ‫שבושלו‬
‫במושב‬ ‫הגדלים‬ ‫טריים‬ ‫ממצרכים‬
‫מחזיר‬
‫עטרה‬
‫לפרנה‬
,‫ביתו‬ ‫במטבח‬ ‫רודד‬ ‫השף‬
‫"לא‬ .‫סבתו‬ ‫של‬ ‫שהיה‬
‫להתאמץ‬ ‫צריך‬ ‫הייתי‬
"‫הייחודיות‬ ‫את‬ ‫לחפש‬
.‫הפרנה‬ ‫ליד‬ ‫רודד‬ ‫השף‬
‫שאפילו‬ ‫"מתברר‬
‫הנשרפים‬ ‫העצים‬ ‫סוגי‬
‫הסיר‬ ‫בתחתית‬
"‫הטעם‬ ‫על‬ ‫משפיעים‬

12. || 2030.5.13
‫ספרות‬‫ספרות‬
‫נוי‬ ‫זהר‬ www.readbooks.co.il
‫קובץ‬ ‫והוצאת‬ ‫רע‬ ‫הספרים‬ ‫בחנויות‬ ‫הקצר‬ ‫העברי‬ ‫הסיפור‬ ‫של‬ ‫מצבו‬
‫בירון-פריד‬ ‫תרזה‬ ‫מסכימים‬ ‫כך‬ ‫על‬ .‫משתלמת‬ ‫אינה‬ ‫מתורגם‬ ‫סיפורים‬
‫מתורגמת‬ ‫ספרות‬ ‫(עורכת‬ ‫אלבלך‬ ‫נגה‬ ,)”‫לעם‬ ‫ב”ספרייה‬ ‫ראשית‬ ‫(עורכת‬
‫מחבר‬ ,‫רייך‬ ‫ואבידן‬ )”‫“הדחיפה‬ ‫הספר‬ ‫ומחברת‬ ”‫המאוחד‬ ‫“הקיבוץ‬ ‫בהוצאת‬
‫הסיפור‬ ‫את‬ ‫יציל‬ ‫לא‬ 52-‫ה‬ ”‫העברי‬ ‫הספר‬ ‫“שבוע‬ .”‫ביער‬ ‫נופל‬ ‫“עץ‬ ‫הספר‬
‫קונים‬ ‫אין‬ ‫בעולם‬ ‫גם‬ ,‫הקצר‬
‫בקצרה‬,‫הסיפור‬‫זה‬
‫השנה‬ ‫יחל‬ 52-‫ה‬ ”‫העברי‬ ‫הספר‬ ‫“שבוע‬
‫האירועים‬ .‫בחודש‬ 15 ‫עד‬ ‫ויימשך‬ ‫ביוני‬ 5-‫ב‬
‫אביב‬ ‫תל‬ :‫ערים‬ ‫בחמש‬ ‫יתקיימו‬ ‫המרכזיים‬
‫סבא‬ ‫כפר‬ ,)‫רמב”ם‬ ‫(כיכר‬ ‫גן‬ ‫רמת‬ ,)‫רבין‬ ‫(כיכר‬
,)‫המדיטק‬ ‫(רחבת‬ ‫חולון‬ ,)‫ספיר‬ ‫בית‬ ‫(רחבת‬
‫בערים‬ ‫האירועים‬ ‫מלבד‬ .)‫הפעמון‬ ‫(גן‬ ‫ירושלים‬
‫בעשרות‬ ‫גם‬ ‫ספרים‬ ‫לממכר‬ ‫דוכנים‬ ‫יוקמו‬ ,‫אלה‬
.‫הארץ‬ ‫ברחבי‬ ‫נוספים‬ ‫יישובים‬
‫עשרה‬ ‫בעצם‬ ‫שהוא‬ ,”‫ה”שבוע‬ ‫כל‬ ‫במהלך‬
‫תרבות‬ ‫אירועי‬ ‫בירידים‬ ‫יתקיימו‬ ,‫ימים‬
‫ובני‬ ‫ילדים‬ - ”‫העתיד‬ ‫ל”דור‬ ‫יוקדשו‬ ‫שרובם‬
‫והקהל‬ ‫יצירה‬ ‫מוקדי‬ ‫יפעלו‬ ‫ובמסגרתם‬ ,‫נוער‬
‫בערבי‬ ‫ישתתף‬ ,‫ומשוררים‬ ‫סופרים‬ ‫בהם‬ ‫יפגוש‬
‫הכניסה‬ ‫הפעילויות‬ ‫ברוב‬ .‫עיון‬ ‫ובערבי‬ ‫שירה‬
.‫חופשית‬
‫הוא‬ ‫ובא‬ ‫הממשמש‬ ‫והספרים‬ ‫הספרות‬ ‫יריד‬
‫הוותיקים‬ ‫הז’אנרים‬ ‫אחד‬ ‫במצב‬ ‫לדון‬ ‫הזדמנות‬
‫מסופרינו‬ ‫שרבים‬ ,‫החדשה‬ ‫העברית‬ ‫בספרות‬
.‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ – ‫ובעתידו‬ ,‫במסגרתו‬ ‫יצרו‬
‫עורכת‬ ,‫בירון-פריד‬ ‫תרזה‬ ‫את‬ ‫צירפנו‬ ‫לדיון‬
‫שני‬ ‫(עם‬ ‫עובד‬ ‫עם‬ ‫בהוצאת‬ ,”‫לעם‬ ‫“ספרייה‬
‫ספרות‬ ‫עורכת‬ ,‫אלבלך‬ ‫נגה‬ ‫את‬ ,)‫עמיתים‬
- ‫המאוחד‬ ‫הקיבוץ‬ ‫בהוצאת‬ ‫מתורגמת‬
”‫“הדחיפה‬ ‫הספר‬ ‫ומחברת‬ ‫פועלים‬ ‫ספריית‬
‫נופל‬ ‫“עץ‬ ‫הספר‬ ‫מחבר‬ ,‫רייך‬ ‫אבידן‬ ‫ואת‬
.‫עובד‬ ‫עם‬ ‫בהוצאת‬ ,”‫ביער‬
‫בהוצאה‬ ‫נטייה‬ ‫יש‬ ‫האחרונות‬ ‫בשנים‬
‫הסיפור‬ ‫את‬ ‫להספיד‬ ‫ובתקשורת‬ ‫לאור‬
‫לנטישת‬ ‫הצדקה‬ ‫לדעתכם‬ ‫יש‬ ‫האם‬ .‫הקצר‬
‫מבחירת‬ ‫נובעת‬ ‫היא‬ ‫האם‬ ?‫הז’אנר‬
?‫הכותבים‬ ‫משיקולי‬ ‫או‬ ‫הקוראים‬
‫אכן‬ ‫המו”לים‬ ‫“אנחנו‬ :‫בירון-פריד‬ ‫תרזה‬
‫לפרסם‬ )‫מצליחים‬ ‫תמיד‬ ‫(ולא‬ ‫משתדלים‬
‫מסיבות‬ ‫וזאת‬ ,‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫פחות‬
‫לאחרונה‬ ‫ירד‬ ‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ :‫מסחריות‬
‫לא‬ ‫אם‬ ‫גם‬ - ‫שלנו‬ ‫הקוראים‬ ‫בקרב‬ ‫מגדולתו‬
‫של‬ ‫והקורא‬ - ‫והמבקרים‬ ‫הכותבים‬ ‫בקרב‬
,‫ארוכה‬ ‫ביצירה‬ ‫לשקוע‬ ‫מעדיף‬ ‫לרוב‬ ‫ימינו‬
‫הרומן‬ .‫מספר‬ ‫ימים‬ ‫במשך‬ ‫אותו‬ ‫שתלווה‬
,‫בעודפות‬ ‫ואף‬ ‫בשפע‬ ‫מתאפיין‬ ‫כז’אנר‬
‫דווקא‬ ‫הוא‬ ‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ ‫של‬ ‫סודו‬ ‫ואילו‬
.”‫שבו‬ ‫ובגבישיות‬ ‫בצמצומו‬
‫אין‬ ,‫ספרותית‬ ‫“מבחינה‬ :‫רייך‬ ‫אבידן‬
.‫גדול‬ ‫הוא‬ ‫שלנו‬ ‫וההפסד‬ ‫הצדקה‬ ‫שום‬ ‫לכך‬
‫אני‬ .‫קצר‬ ‫בסיפור‬ ‫אסתטי‬ ‫מאוד‬ ‫משהו‬ ‫יש‬
‫בהידוק‬ ,‫התיאורים‬ ‫בחדות‬ ‫רב‬ ‫יופי‬ ‫מוצא‬
.‫הסיפור‬ ‫בשלמות‬ ,‫העלילה‬
‫מרים‬ ‫המחבר‬ ,‫הכתיבה‬ ‫מלאכת‬ ‫“בזמן‬
‫מטלטל‬ ,‫ושוב‬ ‫שוב‬ ‫באוויר‬ ‫הסיפור‬ ‫את‬
‫המשפטים‬ ‫את‬ ‫ממנו‬ ‫ומנער‬ ‫בחוזקה‬ ‫אותו‬
‫כל‬ ‫שבו‬ ‫סיפור‬ ‫לקרוא‬ ‫מרתק‬ ‫זה‬ .‫העודפים‬
.‫בקפידה‬ ‫נבחרו‬ ,‫מילה‬ ‫כל‬ ,‫משפט‬
‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫קונים‬ ‫פחות‬ ‫“הקוראים‬
.‫לאור‬ ‫מלהוציאם‬ ‫נמנעים‬ ‫המו’’לים‬ ‫ולכן‬
‫צעירים‬ ‫מחברים‬ ‫להרתיע‬ ‫עלולה‬ ‫זו‬ ‫עובדה‬
‫בעוכרי‬ ‫לבוא‬ ‫שעלול‬ ‫דבר‬ ,‫זה‬ ‫לז’אנר‬ ‫לכתוב‬
‫לכתוב‬ ‫מדויק‬ ‫הרגיש‬ ‫לי‬ .‫הנכתבים‬ ‫הסיפורים‬
‫בעירה‬ ‫איזו‬ ‫מתוך‬ ‫נכתבו‬ ‫הם‬ ,‫קצרים‬ ‫סיפורים‬
‫האדם‬ ‫את‬ ‫לבחון‬ ‫דחף‬ ,‫בי‬ ‫שעלו‬ ‫תהיות‬ ,‫פנימית‬
.‫הכיוונים‬ ‫מכל‬
‫שדחפה‬ ‫הבעירה‬ ,‫הדף‬ ‫על‬ ‫עלו‬ ‫שאלה‬ ‫“לאחר‬
‫הייתי‬ .‫מענה‬ ‫קיבלה‬ ‫הסיפור‬ ‫לכתיבת‬ ‫אותי‬
‫וחתמתי‬ ‫הסיפור‬ ‫של‬ ‫הנשימה‬ ‫לאורך‬ ‫קשוב‬
‫שכל‬ ‫הרגשתי‬ .‫להרחיבו‬ ‫לנסות‬ ‫מבלי‬ ‫אותו‬
‫בעוכרי‬ ‫בא‬ ‫והיה‬ ‫מאולץ‬ ‫הוא‬ ‫שכזה‬ ‫ניסיון‬
.”‫הסיפור‬
‫מעדיפים‬ ‫אכן‬ ‫בימינו‬ ‫“מו”לים‬ :‫אלבלך‬ ‫נגה‬
‫או‬ ‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫קובצי‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫רומנים‬
‫פחות‬ ‫קונה‬ ‫הרחב‬ ‫שהקהל‬ ,‫היא‬ ‫הטענה‬ .‫נובלות‬
‫לאור‬ ‫הוצאתם‬ ‫ולכן‬ ‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫ספרי‬
.‫כלכלית‬ ‫מבחינה‬ ‫משתלמת‬ ‫פחות‬
‫סדרה‬ ,’‫סיפורת‬ – ‫פועלים‬ ‫‘ספריית‬ ‫“בסדרת‬
‫קנטור‬ ‫אברם‬ ‫הם‬ ‫שעורכיה‬ ‫מתורגמת‬ ‫לספרות‬
‫אשר‬ ‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫קובצי‬ ‫כמה‬ ‫הוצאנו‬ ,‫ואני‬
‫מאשר‬ ‫פחות‬ ‫מוצלחים‬ ‫היו‬ ‫לא‬ ,‫מסחרית‬ ‫מבחינה‬
‫שהוצאנו‬ ‫הסיפורים‬ ‫קובצי‬ .‫שהוצאנו‬ ‫הרומנים‬
- ‫העולמית‬ ‫הספרות‬ ‫מגדולי‬ ‫שניים‬ ‫של‬ ‫הם‬
)”‫דבר‬ ‫בשום‬ ‫הבחין‬ ‫שלא‬ ‫(“איש‬ ‫ואלזר‬ ‫רוברט‬
‫שיער‬ ‫עם‬ ‫(“ילדה‬ ‫וואלאס‬ ‫פוסטר‬ ‫ודיוויד‬
‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫של‬ ‫ביכורים‬ ‫וקובץ‬ ,)”‫מוזר‬
‫פקרובסקי‬ ‫לאוניד‬ ‫הישראלי‬ ‫הסופר‬ ‫מאת‬
‫הקבצים‬ ‫שלושת‬ .)”‫אחרים‬ ‫וסיפורים‬ ‫(“מטאטא‬
‫אצל‬ ‫והן‬ ‫בתקשורת‬ ‫הן‬ ‫רב‬ ‫עניין‬ ‫עוררו‬ ‫האלה‬
.”‫הקוראים‬
‫הישראלי‬ ‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ ‫של‬ ‫מצבו‬ ‫מה‬
?‫בעולם‬ ‫קורה‬ ‫מה‬ ?‫היום‬
‫האמור‬ ‫כל‬ ‫“בשל‬ :‫בעיה‬ ‫מזהה‬ ‫בירון-פריד‬
‫במבוכה‬ ‫נתון‬ ‫הישראלי‬ ‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ ,‫לעיל‬
‫המו”לים‬ ‫כאשר‬ .‫במצוקה‬ ‫אף‬ ‫ואולי‬ ,‫מסוימת‬
‫העגום‬ ‫מצבו‬ ‫עקב‬ ‫כלכלית‬ ‫להסתכן‬ ‫מהססים‬
‫בשנים‬ ‫חדה‬ ‫(הידרדרות‬ ‫הספרים‬ ‫שוק‬ ‫של‬
‫עלולים‬ ‫הצעירים‬ ‫הכותבים‬ ‫גם‬ ,)‫ז”נ‬ ,‫האחרונות‬
‫בה‬ ‫להתנסות‬ ‫הראויה‬ ‫הבמה‬ ‫את‬ ‫לקבל‬ ‫שלא‬
‫נגררים‬ ‫הם‬ ‫כך‬ ;‫קצרות‬ ‫יצירות‬ ‫של‬ ‫בכתיבה‬
‫הדורשת‬ ‫משימה‬ ‫שהיא‬ ,‫רומן‬ ‫של‬ ‫לכתיבה‬
‫פי‬ ‫ועל‬ ,‫יותר‬ ’‫ו’חסון‬ ‫יותר‬ ‫עשיר‬ ‫כתיבה‬ ‫ניסיון‬
‫להתפתח‬ ‫עליהם‬ ‫מקשה‬ ‫הדבר‬ ,‫לצערנו‬ ,‫רוב‬
.‫ככותבים‬
‫פיחות‬ ‫חל‬ ‫הגדול‬ ‫בעולם‬ ‫שגם‬ ‫מתרשמת‬ ‫“אני‬
,‫מו”לים‬ ‫כי‬ ‫אם‬ ,‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ ‫של‬ ‫במעמדו‬
‫לנסות‬ ‫יהססו‬ ‫לא‬ ‫ועורכים-קולגות‬ ‫סוכנים‬
,‫בחו”ל‬ ‫אור‬ ‫שראה‬ ‫יפה‬ ‫בקובץ‬ ‫אותנו‬ ‫לעניין‬
,‫לדאבוני‬ .‫בעברית‬ ‫גם‬ ‫להתפרסם‬ ‫ושראוי‬
‫כמה‬ ‫לאחרונה‬ ‫פסלתי‬ ,‫מסחריות‬ ‫מסיבות‬ ‫שוב‬
‫סופרים‬ ‫של‬ ,‫כאלה‬ ‫נהדרים‬ ‫קבצים‬ ‫וכמה‬
.”‫מאוד‬ ‫וכישרוניים‬ ‫צעירים‬
‫בכלל‬ ‫בקריאה‬ ‫הראשונה‬ ‫“המשוכה‬
‫אומר‬ ,”‫בפרט‬ ‫קצר‬ ‫סיפור‬ ‫ובקריאת‬
‫חדש‬ ‫לעולם‬ ‫לצלול‬ ‫הנכונות‬ ‫“היא‬ ,‫רייך‬
‫בעוד‬ .‫בו‬ ‫הפועלות‬ ‫הנפשות‬ ‫את‬ ‫ולהכיר‬
‫אחת‬ ‫משוכה‬ ‫הקורא‬ ‫בפני‬ ‫ניצבת‬ ‫שברומן‬
‫משוכה‬ ‫ניצבת‬ ‫סיפורים‬ ‫בקובץ‬ ,‫בלבד‬
‫כדי‬ .‫וסיפור‬ ‫סיפור‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫בתחילתו‬
‫של‬ ‫למידה‬ ‫הקורא‬ ‫נדרש‬ ‫מעליהן‬ ‫לעבור‬
.‫נפשית‬ ‫פניּות‬
‫הרשתות‬ ,‫המהירות‬ ‫שהקריירות‬ ‫“ייתכן‬
‫וכל‬ ‫החכמים‬ ‫הטלפונים‬ ,‫החברתיות‬
‫האחרון‬ ‫בעשור‬ ‫אותנו‬ ‫המציפים‬ ‫הגירויים‬
‫ואת‬ ‫העדינות‬ ‫את‬ ,‫הרגישות‬ ‫את‬ ‫מקהים‬
.‫טוב‬ ‫לסיפור‬ ‫לצלול‬ ‫שלנו‬ ‫הסבלנות‬
‫להישאב‬ ‫נוטים‬ ‫אנו‬ ,‫זאת‬ ‫פניות‬ ‫בהיעדר‬
‫ולתכניות‬ ‫הטלוויזיה‬ ‫לסדרות‬ ,‫המוכר‬ ‫אל‬
.‫כלל‬ ‫מאמץ‬ ‫דורשות‬ ‫שאינן‬ ,‫הריאליטי‬
,‫קריאה‬ ‫חוויית‬ ‫מחפשים‬ ‫כבר‬ ‫“אם‬
‫שילווה‬ ‫לרומן‬ ‫לצלול‬ ‫מעדיפים‬ ‫אנחנו‬
‫ושוב‬ ‫שוב‬ ‫ידרוש‬ ‫ולא‬ ‫מה‬ ‫זמן‬ ‫אותנו‬
,‫לדעתי‬ .‫חדש‬ ‫סיפורי‬ ‫לעולם‬ ‫כניסה‬
‫באופן‬ ‫להיכתב‬ ‫צריכים‬ ‫קצרים‬ ‫סיפורים‬
‫משוכה‬ ‫בתחילתם‬ ‫ולהציב‬ ,‫לקורא‬ ‫נגיש‬
‫מתאימים‬ ‫שכאלה‬ ‫סיפורים‬ .‫לא-גבוהה‬
.”‫כיום‬ ‫שלנו‬ ‫החיים‬ ‫לקצב‬ ‫מאוד‬
,‫בירון-פריד‬ ‫כמו‬ ,‫סבורה‬ ‫אלבלך‬
‫שבהם‬ ‫הערוצים‬ ‫את‬ ‫קובע‬ ‫השוק‬ ‫שמצב‬
‫יש‬ .‫להתבטא‬ ‫יבחרו‬ ‫צעירים‬ ‫סופרים‬
‫מאשר‬ ‫שיותר‬ ‫לי‬ ‫“נדמה‬ :‫עבורם‬ ‫הצעה‬ ‫לה‬
‫הספרותיים‬ ‫העת‬ ‫כתבי‬ ,‫הספרים‬ ‫הוצאות‬
.‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ ‫בשביל‬ ‫העיקרית‬ ‫החממה‬ ‫הם‬
‫של‬ ‫במות‬ ‫די‬ ‫בישראל‬ ‫היום‬ ‫שאין‬ ,‫העובדה‬
‫מעין‬ ‫בעיניי‬ ‫יוצרת‬ ,‫ספרותיים‬ ‫עת‬ ‫כתבי‬
‫כותבים‬ :‫הכתיבה‬ ‫של‬ ‫באבולוציה‬ ‫מוטציה‬
‫במות‬ ‫כמעט‬ ‫שאין‬ ‫לעובדה‬ ‫המודעים‬ ,‫רבים‬
‫הארוך‬ ‫הלילי‬ ‫“המסע‬
”‫הביתה‬
‫בספר‬ ‫אסף‬ ,‫יהושע‬ ‫כפר‬ ‫בן‬ ,‫בן-נר‬ ‫יצחק‬
‫הזאת‬ ‫הארץ‬ ‫מהוויית‬ ‫סיפורים‬ ‫שבעה‬
‫חדשים‬ ‫קצתם‬ ,‫ועכשיו‬ ‫אז‬ ,‫שנותיה‬ ‫לאורך‬
‫אחד‬ ‫ובכל‬ ,‫מחדש‬ ‫שנערכו‬ ‫ותיקים‬ ‫וקצתם‬
‫אהבות‬ .‫לתקופתו‬ ‫עז‬ ‫ביטוי‬ ‫ניתן‬ ‫מהם‬
‫אפשר‬ ‫שאי‬ ‫כאב‬ ‫עד‬ ‫ומתלבות‬ ‫ניצתות‬
‫ונשנות‬ ‫חוזרות‬ ‫מלחמות‬ ‫וברקען‬ ,‫להכיל‬
‫לתאר‬ ‫מפליא‬ ‫נר‬ ‫שבן‬ ,‫מנוח‬ ‫חסרת‬ ‫וחברה‬
.‫וחומלת‬ ‫חדה‬ ‫בדייקנות‬ ‫תמורותיה‬ ‫את‬
‫מן‬ ‫ארוך‬ ‫לילי‬ ‫במסע‬ ‫מתקדם‬ ‫צעיר‬ ‫חייל‬
‫יזרעאל‬ ‫שבעמק‬ ‫הולדתו‬ ‫כפר‬ ‫אל‬ ‫הבסיס‬
‫להגיע‬ ‫מרצונו‬ ‫אותו‬ ‫יסיט‬ ‫לא‬ ‫דבר‬ ‫שום‬ -
‫זונה‬ ‫לא‬ ,‫צבאיים‬ ‫שוטרים‬ ‫לא‬ ,‫הביתה‬
‫שיכור‬ ‫לא‬ ,‫בדרכו‬ ‫שנקרית‬
.‫אליו‬ ‫שנטפל‬
‫חולם‬ ‫יום‬ ‫קשה‬ ‫מונית‬ ‫נהג‬
‫משפחתו‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫להעביר‬
‫השיכון‬ ‫מדירת‬ ‫הענפה‬
‫זילנד‬ ‫ניו‬ ‫מרחבי‬ ‫אל‬ ‫הקטנה‬
‫את‬ ‫משנן‬ ‫הוא‬ ,‫ובינתיים‬
‫אגמים‬ :‫נופיהם‬ ‫פרטי‬ ‫כל‬
‫יערות‬ ,‫גייזרים‬ ,‫לים‬ ִ‫וערפ‬
‫לארץ‬ ‫פעם‬ ‫אי‬ ‫יגיע‬ ‫האם‬ -
?‫החדשה‬
‫ממשיים‬ ,‫בספר‬ ‫יש‬ ‫מסעות‬ ‫ועוד‬
‫הארץ‬ ‫מקורות‬ ‫פרקים‬ ‫ובהם‬ ,‫ופנימיים‬
.)‫עמודים‬ 345 ,‫עובד‬ ‫ועם‬ ‫לעם‬ ‫(הספרייה‬
”‫“מתחילים‬
‫קובץ‬ ‫אור‬ ‫ראה‬ 1981-‫ב‬
‫את‬ ‫שביצר‬ ‫סיפורים‬ 17 ‫ובו‬
‫קארבר‬ ‫ריימונד‬ ‫של‬ ‫מעמדו‬
‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ ‫של‬ ‫כרב-אמן‬
.‫האמריקני‬
17 ‫אותם‬ ‫מביא‬ ”‫“מתחילים‬
‫אבל‬ ,‫סדר‬ ‫באותו‬ ,‫סיפורים‬
,‫ולעתים‬ ‫המלאות‬ ‫בגרסאות‬
‫יותר‬ ‫והרחומות‬ ‫המעוגלות‬
.)‫עמודים‬ 301 ,‫עובד‬ ‫עם‬ ‫(הוצאת‬
”‫ביער‬ ‫נופל‬ ‫“עץ‬
‫למסלול‬ ‫יחד‬ ‫שמצטרפים‬ ‫סיפורים‬ ‫שישה‬
,‫משתוקק‬ ,‫אוהב‬ :‫צעיר‬ ‫איש‬ ‫של‬ ‫חייו‬
‫מהסיפורים‬ ‫חלק‬ .‫וקשוב‬ ‫מתבונן‬ ,‫מתחבט‬
‫המספרים‬ ‫הגיבורים‬ ‫של‬ ‫בגיל‬ ‫נכתבו‬
‫את‬ ‫לשמר‬ ‫מצליחים‬ ‫הם‬ ‫וכך‬ ,‫אותם‬
.‫נכתבו‬ ‫הם‬ ‫שבו‬ ‫הגיל‬ ‫של‬ ‫האנרגיה‬
‫ראשונה‬ ‫מאהבה‬ ,‫לבגרות‬ ‫מנעורים‬
‫אחר‬ ‫תחנה‬ ,‫ולפרידות‬ ‫בוגרות‬ ‫לאהבות‬
”‫ביער‬ ‫נופל‬ ‫“עץ‬ ‫גיבורי‬ ‫מתקדמים‬ ‫תחנה‬
‫רייך‬ .‫לפיכחון‬ ‫מתום‬ ,‫רייך‬ ‫אבידן‬ ‫שחיבר‬
‫סיפורים‬ ‫שישה‬ ‫מכיל‬ ‫“הספר‬ ‫כי‬ ,‫מספר‬
‫תחנות‬ ‫במהלך‬ ‫גברי‬ ‫גיבור‬ ‫שמלווים‬
‫לפני‬ ‫רגע‬ ,‫ראשונה‬ ‫אהבה‬ :‫בחייו‬ ‫שונות‬
‫אופניים‬ ‫בחנות‬ ‫מפגש‬ ,‫בלבנון‬ ‫היתקלות‬
‫אב‬ ‫ליווי‬ ,‫החתונה‬ ‫ערב‬ ‫ילדות‬ ‫חבר‬ ‫עם‬
‫גרוש‬ ‫וגבר‬ ‫חולים‬ ‫לבית‬ ‫זקן‬
.‫בתינוק‬ ‫המטפל‬
‫לכתוב‬ ‫רצה‬ ‫בי‬ ‫“משהו‬
‫ולבחון‬ ,‫וגיל‬ ‫גיל‬ ‫כל‬ ‫על‬
‫מכל‬ ‫האדם‬ ‫את‬ ‫שם‬
‫הסיפורים‬ ‫רוב‬ .‫הכיוונים‬
30 ‫עד‬ 20-‫כ‬ ‫של‬ ‫באורך‬
‫את‬ ‫אוהב‬ ‫בי‬ ‫משהו‬ .‫עמודים‬
‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫קובצי‬
‫בקרב‬ ‫מגדולתו‬ ‫לאחרונה‬ ‫ירד‬ ‫הקצר‬ ‫“הסיפור‬ .‫בירון-פריד‬ ‫תרזה‬
”‫שלנו‬ ‫הקוראים‬
‫בן-דוד‬‫עינת‬:‫צילום‬

13. || 2230.5.13
‫לא‬ ‫טובים‬ ‫רעיונות‬
‫מתים‬
‫במשתלה‬ ‫ביקרתי‬ .‫סיפוק‬ ‫חוויתי‬ ‫היום‬
‫של‬ ‫נסיעה‬ .‫לייצוא‬ ‫גרניום‬ ‫צמחי‬ ‫המגדלת‬
‫שלום‬ ‫שבפתחת‬ ‫במושב‬ .‫אביב‬ ‫מתל‬ ‫שעתיים‬
‫לי‬ ‫מציג‬ ‫הבעלים‬ ‫בני‬ .‫ומטופחת‬ ‫יפה‬ ‫חממה‬
‫הזנים‬ ‫“אלו‬ ‫מרשימה‬ ‫בפריחה‬ ‫ערוגות‬ ‫מספר‬
.‫בפניי‬ ‫ציין‬ ,”‫שקניתי‬ ‫אנדיש‬ ‫של‬
‫הענף‬ .‫הסברים‬ ‫מספר‬ ‫לקורא‬ ‫מגיעים‬ ‫כאן‬
‫מרפסת‬ ‫צמחי‬ ‫של‬ ‫ייחורים‬ ‫גידול‬ ‫הוא‬ ‫המדובר‬
‫ובארצות‬ ‫באירופה‬ ‫בעיקר‬ ,‫שתלנים‬ ‫עבור‬ ‫וגן‬
‫בגודל‬ ‫מוצר‬ ‫של‬ ‫ייצוא‬ ,‫לעצמך‬ ‫תאר‬ .‫הברית‬
‫על‬ ‫עלים‬ ‫שני‬ ,‫בממוצע‬ ‫סנטימטרים‬ ‫שלושה‬
‫מחמישה‬ ‫פחות‬ ‫במחיר‬ ,‫שורשים‬ ‫ללא‬ ,‫רך‬ ‫ענף‬
‫מישראל‬ ‫השנתי‬ ‫המכירות‬ ‫סך‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬ .‫יורו‬ ‫סנט‬
.‫יורו‬ ‫מיליון‬ 30-‫כ‬ ‫הוא‬
‫כולו‬ ‫מבוסס‬ ‫העולמי‬ ‫המסחר‬ .‫בה‬ ‫וקוץ‬ ‫אליה‬
.‫טיפוח‬ ‫חברות‬ ‫בידי‬ ‫כפטנט‬ ‫הרשומים‬ ‫זנים‬ ‫על‬
‫הסיטונאיות‬ ‫הן‬ ‫הטיפוח‬ ‫חברות‬ ,‫קושי‬ ‫להוסיף‬
‫ומחלקות‬ ‫מחירים‬ ‫קובעות‬ .‫בענף‬ ‫העיקריות‬
‫כוחן‬ ‫את‬ ‫להבין‬ ‫יש‬ .‫למשתלות‬ ‫ייצור‬ ‫זכויות‬
,‫למטפח‬ ‫המשולמים‬ ‫התמלוגים‬ ‫מחיר‬ ‫מעובדת‬
.‫ללקוח‬ ‫הייחורים‬ ‫ממחיר‬ 50% ‫סביב‬ ‫שנע‬
.‫אמתיים‬ ‫קלגסים‬
‫גם‬ ,‫רובן‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ,‫חלקן‬ ,‫למדורה‬ ‫שמן‬ ‫להוסיף‬
‫ובדרום‬ ‫באפריקה‬ ‫ייחורים‬ ‫גידול‬ ‫חוות‬ ‫בעלות‬
‫טיפוח‬ ‫חברות‬ ‫בידי‬ ‫נשלט‬ ‫כולו‬ ‫הענף‬ .‫אמריקה‬
,‫בפועל‬ ‫משנה‬ ‫קבלני‬ ‫הם‬ ‫בארץ‬ ‫המגדלים‬ .‫אלה‬
‫ומחירים‬ ‫זנים‬ ‫כמות‬ - ‫תכנית‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫עובדים‬
.‫מראש‬ ‫שהוסכמו‬
‫בגרמניה‬ ‫אנדיש‬ ‫המטפח‬ ‫אצל‬ ‫בביקור‬
‫נשמרות‬ ‫כאן‬ ,‫ובכן‬ .‫הטיפוח‬ ‫בשיטות‬ ‫חזיתי‬
,‫לחרקים‬ ‫פתוחה‬ ‫הפריה‬ :‫הישנות‬ ‫הטכנולוגיות‬
‫צמחים‬ ‫של‬ ‫וסלקציה‬ ‫זריעה‬ ,‫זרעים‬ ‫איסוף‬
‫המזרע‬ ‫מתוך‬ ‫נבררים‬ ,‫שנה‬ ‫מדי‬ .‫מצטיינים‬
‫בתהליך‬ .‫תצפית‬ ‫להמשך‬ ‫מעניינים‬ ‫צמחים‬
.‫שנים‬ ‫מספר‬ ‫במשך‬ ‫הזנים‬ ‫נבחנים‬
‫בקו‬ ‫מוצר‬ ‫לכל‬ ‫מועמדים‬ ‫חמישה‬ ‫לפחות‬ ‫ישנם‬
‫של‬ ‫שונה‬ ‫בהגדרה‬ ‫זן‬ ‫הוא‬ ‫מוצר‬ ‫כל‬ ,‫המסחרי‬
.‫בגינה‬ ‫ושימוש‬ ‫צורה‬ ,‫גודל‬ ,‫צבע‬
,‫הפטנט‬ ‫חיי‬ ‫תקופת‬ ,15-‫ה‬ ‫לשנתו‬ ‫שמתקרב‬ ‫זן‬
‫על‬ ‫ומוחלף‬ ‫למטפח‬ ‫כספי‬ ‫ערך‬ ‫כחסר‬ ‫מושמד‬
.‫הטיפוח‬ ‫מקו‬ ‫לו‬ ‫התואם‬ ,’’‫‘’אחת‬ ‫מספר‬ ‫ידי‬
‫זנים‬ ‫מספיק‬ ‫נמצאים‬ ‫הטיפוח‬ ‫שבקו‬ ‫הבחנתי‬
.‫מצוינת‬ ‫באיכות‬ ,’’‫‘’שתיים‬ ‫בהגדרת‬ ‫טובים‬
‫בפחות‬ ‫אפשרי‬ ‫יעיל‬ ‫מוצרים‬ ‫שקו‬ ‫גם‬ ‫הבנתי‬
‫של‬ ‫חשיבה‬ ‫שיש‬ ‫למי‬ .‫היום‬ ‫מהמקובל‬ ‫מוצרים‬
.‫מטפח‬ ‫של‬ ‫לא‬ ,‫משווק‬
‫הזמניות‬ ‫על‬ ‫בידיעה‬ ‫הייתי‬ ‫טרוד‬ ‫רב‬ ‫זמן‬ ‫מזה‬
‫רוב‬ .‫בענף‬ ‫הישראלים‬ ‫המגדלים‬ ‫במעמד‬
‫נוכחתי‬ .‫טיפוח‬ ‫ביכולת‬ ‫בורכו‬ ‫לא‬ ‫המשתלות‬
‫מהרגע‬ ,‫גדולה‬ ‫משתלה‬ ‫נסגרה‬ ‫שבו‬ ‫באירוע‬
‫טיפוח‬ ‫חברת‬ ‫של‬ ‫מחדש‬ ‫ארגון‬ ‫בגלל‬ ,‫לרגע‬
‫שנים‬ ‫בלעדית‬ ‫המשתלה‬ ‫עבדה‬ ‫עבורה‬ ,‫גרמנית‬
.‫רבות‬
‫על‬ ‫מחשבה‬ ‫בי‬ ‫העלתה‬ ‫הטיפוח‬ ‫בחלקת‬ ‫הביקור‬
‫מקווי‬ ”‫“שתיים‬ ‫מספרי‬ ,‫זנים‬ ‫לקנות‬ ‫האפשרות‬
.‫המגדלים‬ ‫בבעלות‬ ‫אותם‬ ‫ולשווק‬ ,‫הטיפוח‬
‫עבדתי‬ ‫שבה‬ ‫השיווק‬ ‫בחברת‬ ‫התקבל‬ ‫הרעיון‬
‫הכלכלית‬ ‫הכדאיות‬ ‫לגבי‬ ‫בספקנות‬ ‫אבל‬ ,‫בהבנה‬
,‫לרעיון‬ ‫שמחו‬ ‫הישראליים‬ ‫המגדלים‬ .‫לחברה‬
,‫הגדולים‬ ‫המטפחים‬ ‫עם‬ ‫מעימות‬ ‫פחדו‬ ‫אבל‬
‫הרעיון‬ ‫עורר‬ ‫הטיפוח‬ ‫בחברות‬ .‫לחמם‬ ‫נותני‬
.‫איומים‬ ‫חסרו‬ ‫ולא‬ .‫טוטאלית‬ ‫התנגדות‬
,‫תחום‬ ‫בכל‬ ”‫“בריונים‬ ‫של‬ ‫שחולשתם‬ ‫ידעתי‬
‫התנהלות‬ ‫את‬ ‫הכרתי‬ .‫בתוכם‬ ‫גדולה‬ ‫אהבה‬ ‫אין‬
‫העובדה‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫אך‬ ,‫ביניהם‬ ‫והמתואמת‬ ‫המגוננת‬
‫חברה‬ ‫מצאתי‬ .‫פרצות‬ ‫למצוא‬ ‫אפשר‬ ,‫שבשקט‬
‫ההתנגדות‬ ‫ריכוך‬ ‫על‬ .‫זנים‬ ‫למכור‬ ‫שהסכימה‬
.‫פחות‬ ‫לא‬ ‫מאמץ‬ ‫השקעתי‬ ‫בחברה‬
‫האחרונה‬ ‫בשנה‬ ‫שלי‬ ‫הפרויקט‬ ‫היה‬ ‫זה‬
‫“הרעיונות‬ ‫במחסן‬ ‫המדף‬ ‫על‬ ‫הונח‬ ‫והוא‬ ‫לעבודתי‬
.‫פרישתי‬ ‫עם‬ ‫מיד‬ ”‫הנכשלים‬
‫ומנהל‬ ‫מהנדס‬ ,‫ברהם‬ ‫חברי‬ ‫עם‬ ‫כשעבדתי‬
‫על‬ ,‫בהולנד‬ ‫גדולה‬ ‫פרויקטים‬ ‫ייעוץ‬ ‫חברת‬
‫בכל‬ ,‫בישראל‬ ‫בחממות‬ ‫שיפורים‬ ‫הכנסת‬ ‫תכנית‬
”!‫נכשל‬ ‫וזה‬ ‫ניסינו‬ ‫“כבר‬ ‫בתגובה‬ ‫שנתקלנו‬ ‫פעם‬
‫הוא‬ ‫השיב‬ ,‫החקלאות‬ ‫משרד‬ ‫ומאנשי‬ ‫מחקלאים‬
‫מגיעות‬ ‫הגדולות‬ ‫ההצלחות‬ ‫“כל‬ :‫נגדי‬ ‫במשפט‬
.”!‫הנכשלים‬ ‫הרעיונות‬ ‫ממחסן‬
‫אשר‬ ”‫“שתיים‬ ‫מספרי‬ ‫הזנים‬ ,‫בני‬ ‫אצל‬ ‫בביקור‬
‫רעיונות‬ ‫ממחסן‬ ‫באו‬ ‫בגרמניה‬ ‫ממטפח‬ ‫רכש‬
.‫כזה‬
.‫להצלחה‬ ‫סימן‬ ,‫בעיניי‬
‫גבע‬ ‫עמיר‬
‫קשור‬ ‫זה‬ ‫אולי‬ - ‫קצר‬ ‫בסיפור‬ ‫האסתטיקה‬
.‫שלי‬ ‫הריאלי‬ ‫לצד‬
‫כדי‬ ‫וסיפור‬ ‫סיפור‬ ‫כל‬ ‫באומץ‬ ‫מנער‬ ‫“אני‬
‫ונשאר‬ ‫המיותרות‬ ‫הפסקאות‬ ‫כל‬ ‫שייפלו‬
‫את‬ ‫אוהב‬ ‫אני‬ .‫בסאב-טקסט‬ ‫שיש‬ ‫מה‬ ‫עם‬
‫האנשים‬ ‫של‬ ‫בפסלים‬ ‫כמו‬ ,‫הזה‬ ‫המיקוד‬
,‫לפעמים‬ .‫ג’קומטי‬ ‫של‬ ‫והדקים‬ ‫הארוכים‬
‫מעט‬ ‫צריך‬ ,‫האנושיות‬ ‫את‬ ‫לראות‬ ‫בשביל‬
.)‫עמודים‬ 165 ,‫עובד‬ ‫עם‬ ‫(הוצאת‬ ”‫חומר‬
‫שיחה‬ ‫כנושא‬ ‫פרנק‬ ‫אנה‬
‫מדברים‬ ‫כשאנחנו‬ ‫מדברים‬ ‫אנחנו‬ ‫מה‬ ‫“על‬
‫נתן‬ ‫מאת‬ ”‫פרנק‬ ‫אנה‬ ‫על‬
,‫יהודי‬ ‫אמריקני‬ ,‫אנגלנדר‬
‫המדוברים‬ ‫הספרים‬ ‫אחד‬ ‫הוא‬
‫בארצות‬ ‫האחרונה‬ ‫העת‬ ‫של‬
‫הספר‬ .‫כולו‬ ‫ובעולם‬ ‫הברית‬
‫לרב‬ ‫היה‬ ‫השבחים‬ ‫עטור‬
‫אנגלנדר‬ ‫את‬ ‫וזיכה‬ ‫מכר‬
‫פרנק‬ ‫פרס‬ ‫בהם‬ ,‫בפרסים‬
.‫קצרים‬ ‫לסיפורים‬ ‫אוקונור‬
‫בפיפ-שואו‬ ‫מוזר‬ ‫מביקור‬
,‫בפלורידה‬ ‫יותר‬ ‫עוד‬ ‫מוזר‬ ‫למשחק‬ ‫במנהטן‬
‫ועד‬ ‫ביהודה‬ ‫בהתנחלות‬ ‫הגורל‬ ‫מתהפוכות‬
,‫יהודים‬ ‫לקשישים‬ ‫קיץ‬ ‫במחנה‬ ‫התקוממות‬
‫כתר‬ ‫(הוצאת‬ ‫ונועזים‬ ‫מפתיעים‬ ‫הסיפורים‬
.)‫עמודים‬ 221 ,‫ומטר‬
”‫“הדחיפה‬
‫קיבצה‬ ‫אלבלך‬ ‫נגה‬ ,”‫“הדחיפה‬ ‫בספרה‬
‫הראשונה‬ ‫הנובלה‬ ‫גיבורת‬ .‫נובלות‬ ‫שלוש‬
‫שנמלטת‬ ”‫נולד‬ ‫“כוכב‬ ‫בתחרות‬ ‫זוכה‬ ‫היא‬
‫השנייה‬ ‫בנובלה‬ ,‫מהכוכבות‬
30-‫ה‬ ‫בשנות‬ ‫מאיירת‬
‫קצת‬ ‫גבר‬ ‫פוגשת‬ ‫לחייה‬
- ‫השלישית‬ ‫ובנובלה‬ ,‫מוזר‬
‫בכיתה‬ ‫ילדה‬ ‫היא‬ ‫הגיבורה‬
‫ידידות‬ ‫קשרי‬ ‫שקושרת‬ ’‫ה‬
.‫הכיתה‬ ‫של‬ ‫השתקנית‬ ‫עם‬
‫שבנובלות‬ ‫הדמויות‬
‫יחסים‬ ‫מערכות‬ ‫מנהלות‬
‫נפש‬ ,”‫“כפילה‬ ‫דמות‬ ‫עם‬
‫ממצוקה‬ ‫אותן‬ ‫להושיע‬ ‫שיכולה‬ ‫תאומה‬
‫אלא‬ .‫צפוי‬ ‫לא‬ ‫לכיוון‬ ‫חייהן‬ ‫את‬ ‫ולהוביל‬
.‫להרוס‬ ‫כוח‬ ‫גם‬ ‫בחובו‬ ‫נושא‬ ‫להושיע‬ ‫שהכוח‬
‫היסטוריות‬ ‫התרחשויות‬ ‫על‬ ‫ספר‬ ‫זה‬ ‫אין‬
‫אדם‬ ‫בני‬ ‫בין‬ ‫זיקות‬ ‫על‬ ‫ספר‬ ‫אלא‬ ,‫גדולות‬
.‫פנימיים‬ ,‫אינטימיים‬ ‫ומסעות‬ ‫סערות‬ ‫ועל‬
‫לספרי‬ ‫התרבות‬ ‫שרת‬ ‫בפרס‬ ‫זכה‬ ‫הספר‬
,‫המאוחד‬ ‫הקיבוץ‬ ‫(הוצאת‬ ‫תשע”א‬ ‫ביכורים‬
.)‫עמודים‬ 222
”‫לבן‬ ‫נהיה‬ ‫העולם‬ ‫כל‬ ‫“איך‬
‫ביטאולין-שרמן‬ ‫דליה‬ ‫שמעצבת‬ ‫העולם‬
‫הוא‬ ”‫לבן‬ ‫נהיה‬ ‫העולם‬ ‫כל‬ ‫“איך‬ ‫בספרה‬
‫בשלבי‬ ‫אתיופית‬ ‫משפחה‬ ‫של‬ ‫עולמה‬
‫נצפה‬ ‫שהוא‬ ‫כפי‬ ,‫בארץ‬ ‫שלה‬ ‫הקליטה‬
.‫המשפחה‬ ‫בת‬ ‫של‬ ‫מעיניה‬
‫“מגובה‬ ‫כמעט‬ ‫בעולם‬ ‫מתבוננת‬ ‫המספרת‬
‫המרכיבים‬ ‫הפרטים‬ ‫את‬ ‫מתארת‬ - ”‫הרצפה‬
‫המיידי‬ ,‫העכשווי‬ ‫את‬
‫כמעט‬ ,‫כביכול‬ ,‫והשגרתי‬
‫בלי‬ – ‫פרספקטיבה‬ ‫בלי‬
‫ובלי‬ ‫קיומיות‬ ‫מסקנות‬
.‫ואירוניה‬ ‫פתוס‬ ‫של‬ ‫גילויים‬
,‫כנרת-זמורה-ביתן‬ ‫(הוצאת‬
.)‫עמודים‬ 141
‫לכתוב‬ ‫מזדרזים‬ ,‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫לפרסום‬
‫‘אורך‬ ‫עם‬ ‫יצירות‬ ‫לכתוב‬ ‫שהיכולת‬ ‫אלא‬ ,‫רומן‬
.‫באטיות‬ ‫לרוב‬ ‫מתפתחת‬ ‫ארוך‬ ’‫נשימה‬
‫לנו‬ ‫המוכרים‬ ‫החשובים‬ ‫מהסופרים‬ ‫“רבים‬
‫סיפורים‬ ‫בפרסום‬ ‫דרכם‬ ‫את‬ ‫התחילו‬ ‫כיום‬
‫א”ב‬ ,‫עוז‬ ‫עמוס‬ ,‫קנז‬ ‫יהושע‬ :‫עת‬ ‫בכתבי‬ ‫קצרים‬
‫אל‬ ‫הישירה‬ ‫הקפיצה‬ .‫שבתאי‬ ‫יעקב‬ ,‫יהושע‬
‫הבשלה‬ ‫תהליך‬ ‫רבים‬ ‫במקרים‬ ‫משקפת‬ ‫הרומן‬
‫לגבש‬ ‫והזדמנות‬ ‫וטעייה‬ ‫ניסוי‬ ‫די‬ ‫בו‬ ‫שאין‬ ,‫חסר‬
.‫ייחודית‬ ‫אמנותית‬ ‫אמירה‬
‫קובצי‬ ‫בארץ‬ ‫יוצאים‬ ,‫זאת‬ ‫“בכל‬
,‫השונות‬ ‫בהוצאות‬ ‫קצרים‬ ‫סיפורים‬
.‫כזה‬ ‫קובץ‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫לברך‬ ‫וצריך‬
‫יש‬ ‫אלה‬ ‫לקבצים‬ ,‫לרומנים‬ ‫בהשוואה‬
‫מתורגמים‬ ‫להיות‬ ‫יותר‬ ‫נמוך‬ ‫סיכוי‬
‫במגמה‬ ‫מדובר‬ ‫שכן‬ ,‫זרות‬ ‫לשפות‬
‫נרתעים‬ ‫בחו”ל‬ ‫מו”לים‬ ‫גם‬ - ‫עולמית‬
.”‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫מלהוציא‬
‫הבולטים‬ ‫הישראליים‬ ‫הכותבים‬ ‫מי‬
‫בשנים‬ ‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ ‫בז’אנר‬
?‫האחרונות‬
‫גניהר‬ ‫“עלמה‬ :‫בירון-פריד‬
‫לכותבת‬ ‫דוגמה‬ ,‫לדעתי‬ ,‫היא‬
‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ ‫של‬ ‫מצוינת‬
‫שושי‬ ‫גם‬ ‫וכך‬ )’‫(‘ג’י-פי-אס‬
,)’‫עברית‬ ‫(‘אהבה‬ ‫בריינר‬
‫העולמית‬ ‫שהקלאסיקה‬ ‫ומובן‬
‫חובבי‬ ‫את‬ ‫מושכת‬ ‫עדיין‬
‫האחרונות‬ ‫בשנים‬ :‫הז’אנר‬
‫תרגומים‬ ,‫למשל‬ ,‫אור‬ ‫ראו‬
,‫צ’כוב‬ ‫לאנטון‬ ‫חדשים‬
‫לחוליו‬ ,‫מופסאן‬ ‫דה‬ ‫לגי‬
,‫קארבר‬ ‫לריימונד‬ ,‫קורטאסר‬
‫נכסי‬ .‫או’קונור‬ ‫לפלאנרי‬
‫ולמיטב‬ ‫נפלאים‬ ‫ברזל‬ ‫צאן‬
.”‫פופולריים‬ ‫גם‬ ,‫הבנתי‬
‫הסיפורים‬ ‫את‬ ‫קוראים‬ ‫מי‬
‫או‬ ‫צעירים‬ - ‫הקצרים‬
?‫מבוגרים‬
‫שיש‬ ‫מתרשמת‬ ‫“אני‬ :‫בירון-פריד‬
‫הם‬ ‫אם‬ ‫גם‬ ,‫קוראים‬ ‫של‬ ‫חדש‬ ‫דור‬
‫מעניינת‬ ‫שהספרות‬ ,‫פחות‬ ‫רבים‬
‫לומר‬ ‫יש‬ ‫גם‬ ‫אבל‬ .‫להם‬ ‫וחשובה‬ ‫אותם‬
‫החינוך‬ ‫ומערכת‬ ‫הישראלית‬ ‫שהחברה‬
‫השפה‬ ‫בהנחלת‬ ‫מעט‬ ‫לא‬ ‫נכשלות‬ ‫שלה‬
‫שלנו‬ ‫הצעירים‬ ‫על‬ ‫ומקשות‬ ,‫והתרבות‬
‫וליהנות‬ ‫הכתובים‬ ‫התרבות‬ ‫לאוצרות‬ ‫לגשת‬
.”‫מהם‬
‫סופרים‬ ‫כמה‬ ‫בישראל‬ ‫“יש‬ ,‫אלבלך‬ ‫לדעת‬
,‫הנדל‬ ‫יהודית‬ :‫הקצר‬ ‫הסיפור‬ ‫בתחום‬ ‫ענקיים‬
‫סיפורים‬ ‫כותב‬ .‫קנז‬ ‫יהושע‬ ,‫קסטל-בלום‬ ‫אורלי‬
‫אני‬ .‫יזרעאלי‬ ‫בועז‬ ‫הוא‬ ‫עליי‬ ‫שאהוב‬ ‫נוסף‬
‫יש‬ ‫להם‬ ‫שגם‬ ,‫יותר‬ ‫צעירים‬ ‫סופרים‬ ‫מכירה‬
.‫פורסמו‬ ‫לא‬ ‫שמעולם‬ ‫יפים‬ ‫קצרים‬ ‫סיפורים‬
.”‫רומנים‬ ‫רק‬ ‫פרסמו‬ ‫הם‬ ,‫בינתיים‬
‫קצר‬ ‫סיפור‬
‫כל‬ ‫של‬ ‫בתחילתו‬ ‫משוכה‬ ‫ניצבת‬ ‫סיפורים‬ ‫“בקובץ‬ .‫רייך‬ ‫אבידן‬
”‫וסיפור‬ ‫סיפור‬
‫הסיפור‬ ‫בתחום‬ ‫ענקיים‬ ‫סופרים‬ ‫כמה‬ ‫בישראל‬ ‫“יש‬ .‫אלבלך‬ ‫נגה‬
”‫הקצר‬
‫קיקיון‬‫מוטי‬:‫צילום‬

14. || 2430.5.13
‫המדבר‬‫אל‬
‫החיטה‬ ‫אם‬
‫רם‬ ‫דגנית‬
machita106@gmail.com
‫הרחק‬ ,‫השקט‬ ‫ואל‬ ‫המרחבים‬ ‫אל‬ ‫פעמיי‬ ‫שמתי‬
.‫ומאנשים‬ ‫הממכרים‬ ‫האלקטרוניים‬ ‫מהמכשירים‬
‫לבדי‬ ‫לשבת‬ ‫פשוט‬ ‫שיכולתי‬ ‫כיף‬ ‫איזה‬
‫ולחשוב‬ ‫במדבר‬
‫ימים‬ ‫לכמה‬ ‫התנתקתם‬ ‫מתי‬ :‫קצר‬ ‫שאלון‬
‫ומשאר‬ ‫מהסמארטפון‬ ,‫מהאייפד‬ ,‫מהמחשב‬
‫הסתכלתן‬ ‫לא‬ ‫מתי‬ ?‫הממכרות‬ ‫הטכנולוגיות‬
‫בש‬ ‫ריסיכן‬ ‫את‬ ‫מרחתן‬ ‫לא‬ ,‫ימים‬ ‫כמה‬ ‫בראי‬‫־‬
‫מאיך‬ ‫והתעלמתן‬ ‫באדום‬ ‫שפתותיכן‬ ‫ואת‬ ‫חור‬
‫הייתם‬ ‫לא‬ ‫מתי‬ ?‫נראות‬ ‫או‬ ‫לבושות‬ ‫שאתן‬
?‫לעצמכם‬ ‫מלבד‬ ‫אחד‬ ‫לאף‬ ‫לדאוג‬ ‫צריכים‬
‫הטבע‬ ‫את‬ ‫ושמעתם‬ ‫אוזנכם‬ ‫הטיתם‬ ‫מתי‬
‫את‬ ‫האחרונה‬ ‫בפעם‬ ‫ראיתם‬ ‫מתי‬ ?‫לכם‬ ‫קורא‬
?‫המלח‬ ‫ים‬ ‫מעל‬ ‫הזריחה‬
‫ב”מזמן‬ ‫האלו‬ ‫השאלות‬ ‫רוב‬ ‫על‬ ‫עניתי‬ ‫אני‬
‫בשנה‬ ‫הזאת‬ ‫התקופה‬ ‫שהגיעה‬ ‫והבנתי‬ ,”‫לא‬
.‫לי‬ ‫קוראים‬ ‫המרחבים‬ ‫את‬ ‫מרגישה‬ ‫אני‬ ‫שבה‬
‫תיק‬ ‫ארזתי‬ ‫אז‬ .‫מדבר‬ ‫הם‬ ‫מרחבים‬ ,‫ומבחינתי‬
‫דרו‬ ‫פעמינו‬ ‫שמנו‬ ‫ויחדיו‬ ‫ניצה‬ ‫חברתי‬ ‫ואת‬‫־‬
.‫מה‬
,‫אותם‬ ‫משעמם‬ ‫שמדבר‬ ‫שיאמרו‬ ‫אנשים‬ ‫יש‬
‫שבו‬ ‫האור‬ .‫ורב-גוני‬ ‫דינמי‬ ‫הוא‬ ,‫בעיניי‬ ‫אבל‬
‫החולפים‬ ‫העננים‬ ‫צל‬ ,‫הזמן‬ ‫כל‬ ‫שמשתנה‬
‫הזריחות‬ ,‫אחרת‬ ‫צורה‬ ‫מהם‬ ‫אחד‬ ‫ולכל‬ ‫מעליו‬
‫תצטרך‬ ‫לצלמן‬ ‫תרצה‬ ‫שאם‬ ,‫שלו‬ ‫והשקיעות‬
‫להכיל‬ ‫שתצליח‬ ‫מאוד‬ ‫רחבה‬ ‫עדשה‬ ‫לפתוח‬
‫לי‬ ‫שיש‬ ‫חשה‬ ‫אני‬ ,‫ובכלל‬ .‫פריסתן‬ ‫כל‬ ‫את‬
‫שהייתי‬ ‫לי‬ ‫נראה‬ .‫הזה‬ ‫למקום‬ ”‫“נשמתי‬ ‫קשר‬
.‫ביתי‬ ‫היה‬ ‫ושבמדבר‬ ‫גלגול‬ ‫באיזה‬ ‫בדואי‬
‫מאוד‬ ‫חמות‬ ‫פנים‬ ‫בסבר‬ ‫אותנו‬ ‫קיבל‬ ‫המדבר‬
‫הרחב‬ ‫בחיבוקו‬ .‫קיצית‬ ‫פלטה‬ ‫של‬ ‫ובצבעים‬
‫אבל‬ ,‫ושייכת‬ ‫אהובה‬ ‫להרגיש‬ ‫לי‬ ‫נתן‬ ‫והרופף‬
‫האנו‬ ‫ביחסים‬ ‫גם‬ ‫זה‬ ‫(כך‬ ‫לחלוטין‬ ‫חופשית‬‫־‬
‫חם‬ ‫חיבוק‬ ‫מחפשת‬ ‫אני‬ ‫בהם‬ ‫גם‬ ,‫בחיי‬ ‫שיים‬
.)‫מעלות‬ 360 ,‫מרחב‬ ‫לי‬ ‫מאפשר‬ ‫שעדיין‬
‫באמצע‬ ‫לערד‬ ‫סמוך‬ ‫למאהל‬ ‫מגיעות‬ ‫אנחנו‬
‫מלבד‬ ‫איש‬ ‫שם‬ ‫אין‬ ,‫לשמחתנו‬ ,‫ולכן‬ ‫שבוע‬
‫הרחב‬ ‫המאהל‬ .‫המקום‬ ‫עובדי‬ ‫ושלושת‬ ‫שתינו‬
‫הזכות‬ ‫את‬ ‫לנו‬ ‫ויש‬ ‫ובמחצלות‬ ‫במזרנים‬ ‫רבוד‬
‫והאם‬ ,‫להתמקם‬ ‫מעדיפות‬ ‫אנו‬ ‫היכן‬ ‫לבחור‬
‫או‬ ‫סגורה‬ ‫האוהל‬ ‫כשדופן‬ ‫לישון‬ ‫רוצות‬ ‫אנו‬
‫את‬ ‫לוקחות‬ ‫אנו‬ .)‫בפתוחה‬ ‫(בחרנו‬ ‫פתוחה‬
‫ונותנות‬ ‫יותר‬ ‫רחוק‬ ‫במרחב‬ ‫שלנו‬ ‫הרצון‬
‫שי‬ ‫לצד‬ ,‫וכך‬ ‫לשנייה‬ ‫אחת‬ ‫גם‬ ‫מרחב‬ ‫הרבה‬‫־‬
‫רגליים‬ ‫וטיולים‬ ‫הלילה‬ ‫לתוך‬ ‫ארוכות‬ ‫חות‬
‫בנפרד‬ ‫זמן‬ ‫גם‬ ‫לעצמנו‬ ‫נותנות‬ ‫אנו‬ ,‫באזור‬
‫וב‬ ‫במעשיה‬ ,‫בעולמה‬ ‫אחת‬ ‫כל‬ ‫ומתרכזות‬‫־‬
.‫הווייתה‬
‫הגבול‬ ‫נמצא‬ ‫מהמאהל‬ ‫כך‬ ‫כל‬ ‫רחוק‬ ‫לא‬
”‫“טוחן‬ ‫שלי‬ ‫הגיבור‬ ‫וכשהבן‬ .‫הפלסטיני‬
‫קרובה‬ ‫נמצאת‬ ‫אני‬ ,‫יתיר‬ ‫במעבר‬ ‫שמירות‬
‫קשה‬ .‫אחר‬ ‫בעולם‬ ‫כאילו‬ ‫אבל‬ ,‫אליו‬ ‫מאוד‬
‫העולמות‬ ‫כל‬ ‫בין‬ ‫אינטגרציה‬ ‫לעשות‬ ‫לעתים‬
.‫ושסביבך‬ ‫שלך‬
‫אינט‬ ‫לעשות‬ ‫שלי‬ ‫היכולת‬ ,‫שנים‬ ‫במשך‬‫־‬
‫“העולם‬ ‫ובין‬ ”‫החופש‬ ‫“עולמות‬ ‫בין‬ ‫גרציה‬
‫חוזרת‬ ‫והייתי‬ ‫ביותר‬ ‫לקויה‬ ‫הייתה‬ ”‫האמתי‬
‫הרגשתי‬ .‫חיוניות‬ ‫וחסרת‬ ‫מדוכאת‬ ‫מטיולים‬
‫לטיול‬ ‫לשעה‬ ‫אותו‬ ‫שמוציאים‬ ‫אסיר‬ ‫כמו‬
‫שוב‬ ‫אותו‬ ‫מחזירים‬ ‫ואז‬ ‫שמש‬ ‫מוצפת‬ ‫בחצר‬
‫בגרוני‬ ‫אז‬ ‫אוחז‬ ‫היה‬ ‫המחנק‬ .‫הצינוק‬ ‫לאפלת‬
‫אוכל‬ ‫שבו‬ ‫היום‬ ‫בחישוב‬ ‫מתייסרת‬ ‫והייתי‬
‫יותר‬ ‫קצת‬ ‫אני‬ ‫היום‬ .‫לנדודים‬ ‫שוב‬ ‫לצאת‬
‫וה‬ ‫קטנו‬ ‫העולמות‬ ‫בין‬ ‫הפערים‬ .‫מאוזנת‬‫־‬
‫רבה‬ ‫ברכות‬ ‫עוברת‬ ‫בבית‬ ‫והנחיתה‬ ‫צטמצמו‬
.‫יותר‬
‫למדבר‬ ‫פתוח‬ ‫אוהל‬
‫מצליחה‬ ‫לא‬ ‫אני‬ ‫באוהל‬ ‫הראשון‬ ‫בלילה‬
.‫ראשן‬ ‫את‬ ‫מרימות‬ ‫שלי‬ ‫החרדות‬ .‫להירדם‬
‫פוח‬ ‫בעיקר‬ ‫(אני‬ ?‫בעצם‬ ‫עליי‬ ‫מגן‬ ‫מי‬‫־‬
‫רק‬ )‫ג’וקים‬ ‫מסתם‬ ‫או‬ ‫ארסיים‬ ‫מזוחלים‬ ‫דת‬
‫הגדול‬ ‫למדבר‬ ‫והפתוח‬ ‫הגדול‬ ‫במאהל‬ ‫שתינו‬
.‫שבחוץ‬
-‫מאוד‬ ‫ושקט‬ ‫חשוך‬ ‫הכול‬ ,‫כבה‬ ‫הגנרטור‬
.‫מאוזניי‬ ‫חומק‬ ‫אינו‬ ‫קטנטן‬ ‫רחש‬ ‫וכל‬ ‫מאוד‬
,‫(אקולוגיים‬ ‫לשירותים‬ ‫צריכה‬ ‫מאוד‬ ‫ואני‬
‫לא‬ ‫מעולם‬ .‫בנסורת‬ ‫מרופדים‬ ,‫מים‬ ‫ללא‬
.)‫אוגרים‬ ‫עם‬ ‫להזדהות‬ ‫יותר‬ ‫קרובה‬ ‫הייתי‬
‫הפחד‬ ‫כמו‬ ‫חשוכה‬ ‫לשירותים‬ ‫שהדרך‬ ‫הבעיה‬
‫מח‬ ‫לי‬ ‫עולה‬ .‫להתאפק‬ ‫מעדיפה‬ ‫ואני‬ ‫שלי‬‫־‬
‫האפ‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫אבל‬ ,‫בטבע‬ ‫להתפנות‬ ‫שבה‬‫־‬
‫על‬ ‫ישנה‬ ‫ניצה‬ .‫מבטלת‬ ‫אני‬ ‫הזאת‬ ‫שרות‬
‫מטריד‬ ‫לא‬ ‫כלום‬ .‫קלות‬ ‫נוחרת‬ ,‫שלווה‬ ,‫ידי‬
‫שתוקף‬ ‫היתושים‬ ‫להק‬ ‫לא‬ ‫גם‬ ,‫מנוחתה‬ ‫את‬
.‫אותי‬
‫על‬ ‫מוותרת‬ ‫אני‬ ‫בבוקר‬ ‫בארבע‬ ‫בערך‬
‫מתחי‬ ‫והשמים‬ ‫עולה‬ ‫השחר‬ .‫וקמה‬ ‫השינה‬‫־‬
‫מז‬ ,‫עדינים‬ ‫בגוונים‬ ‫ומוארים‬ ‫להתבהר‬ ‫לים‬‫־‬
‫שמשנה‬ ‫ובמדבר‬ ‫בהם‬ ‫להתבונן‬ ‫אותי‬ ‫מינים‬
‫מגיע‬ ‫השיא‬ .‫מדהימה‬ ‫ברב-גוניות‬ ‫צבעיו‬ ‫את‬
‫אדומה‬ ‫עולה‬ ‫כשהשמש‬ ‫וחצי‬ ‫בחמש‬ ‫בערך‬
.‫נרדמתי‬ ‫שלא‬ ‫כיף‬ ‫איזה‬ .‫המלח‬ ‫ים‬ ‫מעל‬ ‫ויפה‬
‫במד‬ ‫לבדי‬ ‫לשבת‬ ‫פשוט‬ ‫שיכולתי‬ ‫כיף‬ ‫איזה‬‫־‬
‫למה‬ .‫בוקר‬ ‫טרום‬ ‫של‬ ‫מחשבות‬ ‫ולחשוב‬ ‫בר‬
‫את‬ ,‫ארצה‬ ‫אם‬ ‫הרי‬ ?‫בעצם‬ ‫לישון‬ ‫חייבת‬ ‫אני‬‫־‬
‫ואתנמנם‬ ‫שאחפוץ‬ ‫מתי‬ ‫המזרן‬ ‫על‬ ‫לי‬ ‫פרקד‬
‫אני‬ ‫לב‬ ‫וטובת‬ ‫שמחה‬ .‫חשש‬ ‫או‬ ‫לחץ‬ ‫ללא‬ ,‫לי‬
.‫יומי‬ ‫את‬ )‫בעצם‬ ‫(ממשיכה‬ ‫מתחילה‬
‫המד‬ ‫הבוקר‬ ‫מול‬ ‫כעת‬ ‫לנו‬ ‫יושבות‬ ‫אנו‬‫־‬
‫אם‬ ‫גם‬ - ‫הבוקר‬ ‫מארוחת‬ ‫לנו‬ ‫ונהנות‬ ‫ברי‬
,‫ביותר‬ ‫בסיסיים‬ ‫במאהל‬ ‫הפיזיים‬ ‫התנאים‬
‫לאו‬ ‫שצמוד‬ ‫העץ‬ ‫על‬ .‫משובח‬ ‫האוכל‬ ‫הרי‬‫־‬
.‫דרורים‬ ‫משפחת‬ ‫של‬ ‫סטנד-אפ‬ ‫מופע‬ ‫יש‬ ‫הל‬
‫אמם‬ ‫את‬ ‫מעודדים‬ ‫מקסימים‬ ‫גוזלים‬ ‫שלושה‬
‫הסוכר‬ ‫קערת‬ ‫אל‬ ‫ושוב‬ ‫שוב‬ ‫לגשת‬ ‫בציוצים‬
‫מהגבישים‬ ‫מעט‬ ‫לאסוף‬ ,‫שולחננו‬ ‫שעל‬ ‫החום‬
.‫אליהם‬ ‫ולחזור‬ ‫הנוצצים‬
‫המתוק‬ ‫החום‬ ‫לקראת‬ ‫שמחים‬ ‫הגוזלים‬
‫קט‬ ‫שילדים‬ ‫כמו‬ ‫אמם‬ ‫במקור‬ ‫להם‬ ‫שמוגש‬‫־‬
‫האם‬ ,‫להפתעתנו‬ .‫גלידה‬ ‫לקראת‬ ‫שמחים‬ ‫נים‬
‫שהיא‬ ‫ארוכה‬ ‫תולעת‬ ‫ובמקורה‬ ‫כעת‬ ‫חוזרת‬
‫ומגישה‬ ‫המתוק‬ ‫הזהב‬ ‫בקערת‬ ‫היטב‬ ‫טובלת‬
‫משודרג‬ ‫מתכון‬ ‫לפי‬ ‫הקטנים‬ ‫לצווחנים‬ ‫אותה‬
‫לפני‬ ‫אותם‬ ‫שאלה‬ ‫היא‬ ‫אם‬ ‫עצמי‬ ‫את‬ ‫(שאלתי‬
.)”?‫שלך‬ ‫בתולעת‬ ‫רוצה‬ ‫אתה‬ ‫סוכר‬ ‫“כמה‬ :‫כן‬
‫מדהי‬ ‫אישה‬ - ‫נגה‬ ,‫ניצה‬ ,‫השני‬ ‫בלילה‬‫־‬
‫שיחות‬ ‫ניהלנו‬ ‫ואנוכי‬ ‫במקום‬ ‫שעובדת‬ ‫מה‬
‫צונחת‬ ‫העייפות‬ ‫את‬ ‫וחשתי‬ ‫הלילה‬ ‫תוך‬ ‫אל‬
‫אבל‬ .‫חשבתי‬ ,”‫היטב‬ ‫אשן‬ ‫“הלילה‬ .‫עליי‬
‫בשמם‬ ”‫“מבעיתנים‬ ‫(או‬ ‫עקרבותים‬ ‫משפחת‬
‫שרץ‬ ‫השלישי‬ ‫אחרי‬ .‫אחרת‬ ‫חשבה‬ ,)‫השני‬
‫של‬ ‫בולט‬ ‫יוסיין‬ ‫של‬ ‫במהירות‬ ‫לאוהל‬ ‫לנו‬
‫לבלות‬ ‫אצטרך‬ ‫שאם‬ ‫הבנתי‬ ,‫הרגליים‬ ‫פרוקי‬
‫העקרבו‬ ‫פני‬ ‫“בגובה‬ ‫מזרן‬ ‫על‬ ‫הלילה‬ ‫את‬‫־‬
...‫ערה‬ ‫שוב‬ ‫שאשאר‬ ‫עדיף‬ ”‫תים‬
‫לפנות‬ ‫מתגנבת‬ ‫עצמי‬ ‫את‬ ‫מצאתי‬ ‫כך‬
‫ומצוידת‬ ‫לאוהל‬ ‫שצמודה‬ ‫לחושה‬ ‫בוקר‬
‫ולפני‬ ‫עיניים‬ ‫עוצמת‬ ‫אני‬ .‫נמוכה‬ ‫במיטה‬
‫ליקום‬ ‫להודות‬ ‫זוכרת‬ ‫אני‬ ‫נרדמת‬ ‫שאני‬
‫משח‬ ‫אני‬ ‫כך‬ ‫אחר‬ .‫המדבר‬ ‫בריאת‬ ‫על‬‫־‬
‫השליטה‬ ‫או‬ ‫הפחד‬ ‫שאריות‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫ררת‬
‫אותי‬ ‫לעטוף‬ ‫לשקט‬ ‫ונותנת‬ ‫בי‬ ‫שנותרו‬
.‫הבא‬ ‫החלום‬ ‫תוך‬ ‫אל‬ ‫אותי‬ ‫ולהוביל‬
:‫מאוזן‬
;)4( )‫(כ”ח‬ ‫למטוס‬ ‫בכנף‬ ‫פצצה‬ .4 ;)6( ‫משעממת‬ ‫האגם‬ ‫התקוממות‬ .1
)‫(כ”מ‬ ‫למהיר‬ ‫במקביל‬ ‫זורם‬ ‫הילי‬ ‫של‬ ‫המוקף-במים‬ .9 ;‫מאונך‬ 3 ‫ראו‬ .8
‫מאיבריה‬ ‫לאחד‬ ‫נכנס‬ ‫דווקא‬ ‫הוא‬ ‫העולם‬ ‫לאוויר‬ ‫מגיחים‬ ‫בו‬ ‫במקום‬ .11 ;)6(
;)3( ‫התקלקל‬ ”‫מ”המומינים‬ ‫מישהו‬ .13 ;)3( ‫אחים‬ ‫שלום‬ .12 ;)4,3(
‫שלוחה‬ ‫בבעלותה‬ .18 ;)4,3( ?‫שלי‬ ‫הננס‬ ‫את‬ ‫חתך‬ ‫הוא‬ ‫ירק‬ ‫איזה‬ ‫עם‬ .15
)‫מאוזן‬ 19 ‫(עם‬ .22 ;)4( ‫בהלם‬ ‫הפגם‬ .21 ;‫מאוזן‬ 22 ‫ראו‬ .19 ;)6( ‫האף‬ ‫דרך‬
.)8( ‫במים‬ ‫מתוק‬ ‫לא‬ ‫פרי‬ ‫שיש‬ ‫מתלוננים‬
:‫מאונך‬
‫להפסיק‬ ‫מתבקשת‬ ‫המלכה‬ .2 ;)5( ‫ושנון‬ ‫נבון‬ ‫יחזור‬ ‫שלהם‬ ‫הלילה‬ ‫חזיון‬ .1
‫הברקה‬ .5 ;)4( ...‫ש‬ ‫בתנאי‬ ‫אבל‬ ‫מאשר‬ ‫שי‬ )‫מאוזן‬ 8 ‫(עם‬ .3 ;)5( ‫הזיקוקים‬ ‫עם‬
‫על‬ ‫באוזניי‬ ‫לחזור‬ ‫אבקשך‬ ‫קיבוץ‬ ‫באיזה‬ .6 ;)5( ‫קיים‬ ‫סיימון‬ :‫אנגלית‬
‫מתכוונת‬ ‫אתלטית‬ ‫במצוקה‬ ‫עורלה‬ )‫מאונך‬ 20 ‫(עם‬ .7 ;)5( )‫(ש‬ ?‫תשובתך‬
‫בטריה‬ .13 ;)7( )‫(כ”ח‬ ‫יין‬ ‫גופן‬ ‫ארגן‬ ‫החיים‬ ‫בעל‬ .10 ;)5,4( ‫דבר‬ ‫לאותו‬
‫חבר‬ ‫נפטר‬ .16 ;)5( )‫(כ”מ‬ ‫שפנו‬ ‫שמונה-עשר‬ ‫הפחיתו‬ .14 ;)5( ‫תו‬ ‫בעלת‬
‫לשאול‬ ‫שעומד‬ ‫למי‬ ‫תרופות‬ ‫הכנתי‬ ‫בשובי‬ .17 ;)5( ‫בלי‬ ‫יוכל‬ ‫לא‬ ‫שבקרוב‬
.‫מאונך‬ 7 ‫ראו‬ .20 ;)5( ‫שאלות‬
35 '‫מס‬ ‫היגיון‬ ‫תשבץ‬
:33 '‫מס‬ ‫לתשבץ‬ ‫תשובות‬
;‫דין‬ .12 ;‫סיני‬ ‫משה‬ .11 ;‫סוסיתא‬ .9 ;‫נכסף‬ .8 ;‫מענג‬ .4 ;‫פוטר‬ ‫הארי‬ .1 :‫מאוזן‬
.‫מרוטות‬ .22 ;‫מגרש‬ .21 ;‫מעורבת‬ .18 ;‫קרניבור‬ .15
;‫מוקיעני‬ .7 ;‫גלאון‬ .6 ;‫עמיעד‬ .5 ;‫פלאים‬ .3 ;‫רעננה‬ .2 ;‫החכים‬ .1 :‫מאונך‬
.‫רוקמת‬ .17 ;‫בלפסט‬ .16 ;‫מאושר‬ .14 ;‫אדמדם‬ .13 ;‫טינקרבל‬ .10
© ‫צימרמן‬ ‫עמוס‬ amosquitoz@gmail.com
4
‫אונות‬