SlideShare a Scribd company logo
Педагогика
Учебники на крымскотатарском языке
22.1
Б 73 Богданович М. В. Математика : 3-нджи сыныф дерслиги /
М.В. Богданович; Терджиме эткен С.М.Усеинов. - Акъмесджит :
Къырымдевокъувпеднешир, 1999. - 231 б. : ресм. - ISBN 966-7283-
24-0 (в пер.) 21 экз.
Учебник математики для учащихся 3 класса начальной
школы на крымскотатарском языке.
22.1
В 64 Возняк Г. М. Математика : 5-нджи сыныф ичюн дерслик / Г.
М. Возняк, Г. Н. Литвиненко, М. П. Маланюк ; рус тилинден тердж.
эткен С. М. Усеинов. - Симферополь : СОНАТ, 1999. - 248 с : ил. -
ISBN 966-7347-15-Х
83.3(4Укр=Крмтат)
В 27 Велиулаева А. В. Тувгъан эдебият : 5-инджи сыныф ичюн
дерслик / А. В. Велиулаева ; рессам: З. Акимова, П. Егоров. - 2-
инджи, ишленильген нешир. - Симферополь :
Къырымдевокъувпеднешир, 2001. - 208 с. : цв.ил. - ISBN 966-
7283-90-9 (в пер.)
Учебник по крымскотатарской литературе для 5 класса
средней общеобразовательной школы. Содержание книги – 1.
Фольклор, 2. Народные традиции и праздники, 3. Литературные
сказки, 4. Литература ХХ века, 5. Герои Великой Отечественной
войны, 6. Современная литература, 7. Современная детская
литература.
74.26
Д 25 Девлетов Р. Р. Изобразительное искусство : Пособие по
развитию речи на рус., крымскотат, укр. языках в начальных
классах / Р. Р. Девлетов, Т. М. Долгошапко. - Симферополь : Доля,
2003. - 192 с. - (Для школ с крымскотатарским языком обучения). -
ISBN 966-8295-06-4
74.26
И 74 Инша язмакъны огренейик : къырымтатар тили оджалары
ве талебелер ичюн къулланма / Н. С. Сейдаметова [и др.]. -
Симферополь : СОНАТ, 2000. - 103 с. - ISBN 966-7347-33-8
Учебное пособие в помощь учителю крымскотатарского
языка в работе по развитию связной речи, дать практический
материал для формирования и совершенствованию у учащихся
навыков связного изложения мыслей на крымскотатарском языке.
83.3(4Укр=Крмтат)
К 97 Къырымтатар эдебияты : 8 сыныф / "Відродження"
Халкъара Фонду ; тертип этиджилер: А. Кокиева, К. У. Салядинов,
Г. А. Меджмединова. - Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир,
2002. - 232 с. - ISBN 966-8025-08-3
Данный учебник затрагивает все периоды развития
крымскотатарской литературы. В книгу включены произведения,
ставшие классикой крымскотатарской литературы. Часто
произведения даются в адаптированной версии.
83.3(4Укр=Крмтат)
К 97 Къырымтатар эдебиятынынъ тарихы : 9-ынджы сыныф ичюн /
муэллиф ве тертип этиджи А. Кокиева. - Симферополь :
Къырымдевокъувпеднешир, 2002. - 223 с. - ISBN 966-8025-13-Х
Исторической период, рассматриваемый в книге – от раннего
средневековья до так называемого "Черного века" и возрождения
крымскотатарской литературы, ознаменованной появлением
талантливого литератора и гениального просветителя Исмаила-бея
Гаспринского.
В книгу включены произведения, которые считаются общим
литературным наследием для многих тюркских народов, такие как Орхоно-Енисейские
надписи, "Дивану лугъат-ит тюрк" Махмуда Кашгари и "Къутадгъу Билиг" Юсуфа
Баласагъуни.
Кроме того, здесь рассматриваются различные литературные жанры, популярные в
ханском Крыму с блестящими образцами поэзии и прозы.
81.2Крымтат
М 49 Меметов А. М. Къырымтатар тили : 6-инджы сыныф ичюн
дерслик / А. М. Меметов, Л. А. Алиева, И. А. Меметов. - 2-инджи,
гъайрыдан ишленильген нешири. - Акъмесджит :
Къырымдевокъувпеднешир, 2001. - 168 с : цв.ил. - ISBN 966-7283-
89-5
Учебник крымскотатарского языка для 6 класса.
28.0
Н 62 Никифоров Р. А. Биология : 6-нджы сыныф ичюн дерслик
/ Р. А. Никифоров ; рус тилинден тердж. эткен С. М. Усеинов. -
Симферополь : Сонат, 1999. - 160 с. : ресм.
Учебник биологии для 6 класса крымскотатарской школы
81.2Крымтат
О-40 Одабаш А. Руководство для обучения крымско-татарскому
языку / А. Одабаш, И. С. Кая. - Репр. воспроизведение изд. 1924 г. -
Ялта : Ставри-Кая, 1991. - 108 с. - На рус. и крымскотат. яз. кирил.
и араб. гр.
Многовековая история крымскотатарской культуры остается
закрытой для абсолютного большинства крымских татар и многих
исследователей только потому, что до 1928 года в основе
крымскотатарского языка лежал арабский алфавит. Многие
рукописи, - да что там рукописи! - литературные труды XIX-XX вв.
до сих пор не переведены на русский язык. Поможет взрыхлить
этот пласт крымскотатарской культуры репринтное издание "Руководства для обучения
крымскотатарскому языку" А. Одабаша и И. С. Кая, впервые опубликованное в 1924 году.
Несмотря на то, что книга была издана 78 лет назад, коэффициент полезности этой книги,
несомненно, высок. Материал книги расположен в соответствии со схемой: новые слова -
правила - упражнения. Новые слова даются как арабскими, так и кириллическими
буквами. Конспективную сжатость изложения грамматики можно причислить скорее к
плюсам, чем к минусам: "все вошедшие в настоящий выпуск грамматические формы и
слова приведены в конце его в виде "таблиц" и краткого "словаря". Краткий
крымскотатарско-русский словарь содержит более 2000 слов, краткий русско-
крымскотатарский словарь включает около 850 лексических единиц. Книга дополнена
образцами переводов с крымскотатарского на русский язык и наоборот.
83.3(4Укр=Крмтат)
Т 81 Тувгъан эдебият : 6-джы сыныф ичюн окъув китабы :
хрестоматия / тертип эткенлер: А. В. Велиулаева, Г. Э.
Муртазаева, Л. А. Алиева ; рессам: З. Трасинова, Э. Сеит-
Аметова. - Акъмесджит : Къырымдевокъувпеднешир, 1998. - 192
б. : ресм. - ISBN 966-7283-13-5
Учебник по родной литературе для 6 класса
общеобразовательной средней школы.

More Related Content

Similar to 74 учебники

СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
 СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИchobanzadesite
 
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. Информационный п...
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. Информационный п...Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. Информационный п...
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. Информационный п...
Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Информационный проспект. Книги, поступившие в фонды библиотеки во II квартал...
Информационный проспект. Книги, поступившие в фонды библиотеки во  II квартал...Информационный проспект. Книги, поступившие в фонды библиотеки во  II квартал...
Информационный проспект. Книги, поступившие в фонды библиотеки во II квартал...Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. (История, этногр...
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. (История, этногр...Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. (История, этногр...
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. (История, этногр...
Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Информационный проспект.Книги, поступившие в фонды библиотеки во II квартале...
Информационный проспект.Книги, поступившие в фонды библиотеки во  II квартале...Информационный проспект.Книги, поступившие в фонды библиотеки во  II квартале...
Информационный проспект.Книги, поступившие в фонды библиотеки во II квартале...Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Учебники, изданные в годы Великой Отечественной
Учебники, изданные в годы Великой ОтечественнойУчебники, изданные в годы Великой Отечественной
Учебники, изданные в годы Великой Отечественной
Библиотека Московского Педагогического Государственного Университета
 
г. м. камашев
г. м. камашевг. м. камашев
г. м. камашев
Nadezhda Egovkina
 
Премия Чобан-заде 2014
Премия Чобан-заде 2014Премия Чобан-заде 2014
Премия Чобан-заде 2014Lilya Emirova
 
Вручение премии Бекира Чобан-заде
Вручение премии Бекира Чобан-задеВручение премии Бекира Чобан-заде
Вручение премии Бекира Чобан-заде
Lilya Emirova
 
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45) Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45) Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
Хроника  культурной  жизни  крымскотатарского  народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...Хроника  культурной  жизни  крымскотатарского  народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...Библиотека Им. И. Гаспринского
 
семинар 24.04.2014 осипенко е.и. кроссворд
семинар 24.04.2014 осипенко е.и. кроссворд семинар 24.04.2014 осипенко е.и. кроссворд
семинар 24.04.2014 осипенко е.и. кроссворд
МБОУ "Гимназия"
 

Similar to 74 учебники (20)

83 литературоведение
83 литературоведение83 литературоведение
83 литературоведение
 
82 фольклор
82 фольклор82 фольклор
82 фольклор
 
новые книги 3 квартал 2012
новые книги 3 квартал  2012новые книги 3 квартал  2012
новые книги 3 квартал 2012
 
Новые книги 3 квартал 2012
Новые книги 3 квартал  2012Новые книги 3 квартал  2012
Новые книги 3 квартал 2012
 
СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
 СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ КРЫМСКОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЮРКОЛОГИЧЕСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
 
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. Информационный п...
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. Информационный п...Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. Информационный п...
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. Информационный п...
 
Информационный проспект. Книги, поступившие в фонды библиотеки во II квартал...
Информационный проспект. Книги, поступившие в фонды библиотеки во  II квартал...Информационный проспект. Книги, поступившие в фонды библиотеки во  II квартал...
Информационный проспект. Книги, поступившие в фонды библиотеки во II квартал...
 
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. (История, этногр...
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. (История, этногр...Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. (История, этногр...
Книги, поступившие в фонды библиотеки в III квартале 2014 г. (История, этногр...
 
Информационный проспект.Книги, поступившие в фонды библиотеки во II квартале...
Информационный проспект.Книги, поступившие в фонды библиотеки во  II квартале...Информационный проспект.Книги, поступившие в фонды библиотеки во  II квартале...
Информационный проспект.Книги, поступившие в фонды библиотеки во II квартале...
 
Учебники, изданные в годы Великой Отечественной
Учебники, изданные в годы Великой ОтечественнойУчебники, изданные в годы Великой Отечественной
Учебники, изданные в годы Великой Отечественной
 
г. м. камашев
г. м. камашевг. м. камашев
г. м. камашев
 
60 о п л
60 о п л60 о п л
60 о п л
 
Премия Чобан-заде 2014
Премия Чобан-заде 2014Премия Чобан-заде 2014
Премия Чобан-заде 2014
 
Вручение премии Бекира Чобан-заде
Вручение премии Бекира Чобан-задеВручение премии Бекира Чобан-заде
Вручение премии Бекира Чобан-заде
 
хроника август
хроника августхроника август
хроника август
 
{роника август
{роника август{роника август
{роника август
 
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45) Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа. Март 2015. Выпуск № 3(45)
 
Новые поступления в библиотеку им. и. гаспринского Iv rкв
Новые поступления в библиотеку им. и. гаспринского    Iv rквНовые поступления в библиотеку им. и. гаспринского    Iv rкв
Новые поступления в библиотеку им. и. гаспринского Iv rкв
 
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
Хроника  культурной  жизни  крымскотатарского  народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...Хроника  культурной  жизни  крымскотатарского  народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
Хроника культурной жизни крымскотатарского народа.Выпуск № 2(21).Февраль ...
 
семинар 24.04.2014 осипенко е.и. кроссворд
семинар 24.04.2014 осипенко е.и. кроссворд семинар 24.04.2014 осипенко е.и. кроссворд
семинар 24.04.2014 осипенко е.и. кроссворд
 

More from Библиотека Им. И. Гаспринского

Мамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясы
Мамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясыМамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясы
Мамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясы
Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Вильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рождения
Вильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рожденияВильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рождения
Вильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рождения
Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Памяти негаснущий огонь
Памяти негаснущий огоньПамяти негаснущий огонь
Памяти негаснущий огонь
Библиотека Им. И. Гаспринского
 
Мои прадедушки в годы Великой
Мои прадедушки в годы ВеликойМои прадедушки в годы Великой
Мои прадедушки в годы Великой
Библиотека Им. И. Гаспринского
 
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ 6 сыныф талебеси Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ   6 сыныф   талебеси   Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ   6 сыныф   талебеси   Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ 6 сыныф талебеси Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...Библиотека Им. И. Гаспринского
 
"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева
"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева
"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева
Библиотека Им. И. Гаспринского
 
«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»
«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»
«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»
Библиотека Им. И. Гаспринского
 

More from Библиотека Им. И. Гаспринского (20)

Мамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясы
Мамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясыМамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясы
Мамут Чурлу. «Къырымтатар рессамлары» сериясы
 
Вильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рождения
Вильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рожденияВильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рождения
Вильдан ШЕМЬИ-ЗАДЕ. 70 лет со дня рождения
 
Ценные редкие издания на электронных носителях
Ценные редкие издания на электронных носителяхЦенные редкие издания на электронных носителях
Ценные редкие издания на электронных носителях
 
«А.С.Пушкин в переводах на крымскотатарский язык»
«А.С.Пушкин в переводах на крымскотатарский язык»«А.С.Пушкин в переводах на крымскотатарский язык»
«А.С.Пушкин в переводах на крымскотатарский язык»
 
Бессмертный полк
Бессмертный полкБессмертный полк
Бессмертный полк
 
Памяти негаснущий огонь
Памяти негаснущий огоньПамяти негаснущий огонь
Памяти негаснущий огонь
 
Презентация. книги
Презентация. книгиПрезентация. книги
Презентация. книги
 
Мои прадедушки в годы Великой
Мои прадедушки в годы ВеликойМои прадедушки в годы Великой
Мои прадедушки в годы Великой
 
Ветераны
ВетераныВетераны
Ветераны
 
писатели фронтовики оконч. документ Microsoft word (3)
писатели   фронтовики оконч.   документ Microsoft word (3)писатели   фронтовики оконч.   документ Microsoft word (3)
писатели фронтовики оконч. документ Microsoft word (3)
 
Семейные реликвии
Семейные реликвииСемейные реликвии
Семейные реликвии
 
На русском языке
На русском языкеНа русском языке
На русском языке
 
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ 6 сыныф талебеси Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ   6 сыныф   талебеси   Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ   6 сыныф   талебеси   Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
МБОУ «Мектеп-лицей»нинъ 6 сыныф талебеси Абдуллаев Ахтем Арслановичнинъ...
 
назлы презентация
назлы презентацияназлы презентация
назлы презентация
 
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МОЕЙ ПРАБАБУШКИ
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МОЕЙ ПРАБАБУШКИИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МОЕЙ ПРАБАБУШКИ
ИЗ ВОСПОМИНАНИЙ МОЕЙ ПРАБАБУШКИ
 
Yildiz 01 2015
Yildiz  01 2015Yildiz  01 2015
Yildiz 01 2015
 
Yildiz 06 14
Yildiz  06 14Yildiz  06 14
Yildiz 06 14
 
"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева
"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева
"Меним къартбабам - дженк иштиракчиси", Ваде Бальчаева
 
«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»
«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»
«Къырымтатархалкънынъ дженк къараманлары»
 
Международный Интернет-проект «Диалог культур»
Международный Интернет-проект «Диалог культур»Международный Интернет-проект «Диалог культур»
Международный Интернет-проект «Диалог культур»
 

74 учебники

  • 1. Педагогика Учебники на крымскотатарском языке 22.1 Б 73 Богданович М. В. Математика : 3-нджи сыныф дерслиги / М.В. Богданович; Терджиме эткен С.М.Усеинов. - Акъмесджит : Къырымдевокъувпеднешир, 1999. - 231 б. : ресм. - ISBN 966-7283- 24-0 (в пер.) 21 экз. Учебник математики для учащихся 3 класса начальной школы на крымскотатарском языке. 22.1 В 64 Возняк Г. М. Математика : 5-нджи сыныф ичюн дерслик / Г. М. Возняк, Г. Н. Литвиненко, М. П. Маланюк ; рус тилинден тердж. эткен С. М. Усеинов. - Симферополь : СОНАТ, 1999. - 248 с : ил. - ISBN 966-7347-15-Х 83.3(4Укр=Крмтат) В 27 Велиулаева А. В. Тувгъан эдебият : 5-инджи сыныф ичюн дерслик / А. В. Велиулаева ; рессам: З. Акимова, П. Егоров. - 2- инджи, ишленильген нешир. - Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир, 2001. - 208 с. : цв.ил. - ISBN 966- 7283-90-9 (в пер.) Учебник по крымскотатарской литературе для 5 класса средней общеобразовательной школы. Содержание книги – 1. Фольклор, 2. Народные традиции и праздники, 3. Литературные сказки, 4. Литература ХХ века, 5. Герои Великой Отечественной войны, 6. Современная литература, 7. Современная детская литература. 74.26 Д 25 Девлетов Р. Р. Изобразительное искусство : Пособие по развитию речи на рус., крымскотат, укр. языках в начальных классах / Р. Р. Девлетов, Т. М. Долгошапко. - Симферополь : Доля, 2003. - 192 с. - (Для школ с крымскотатарским языком обучения). - ISBN 966-8295-06-4
  • 2. 74.26 И 74 Инша язмакъны огренейик : къырымтатар тили оджалары ве талебелер ичюн къулланма / Н. С. Сейдаметова [и др.]. - Симферополь : СОНАТ, 2000. - 103 с. - ISBN 966-7347-33-8 Учебное пособие в помощь учителю крымскотатарского языка в работе по развитию связной речи, дать практический материал для формирования и совершенствованию у учащихся навыков связного изложения мыслей на крымскотатарском языке. 83.3(4Укр=Крмтат) К 97 Къырымтатар эдебияты : 8 сыныф / "Відродження" Халкъара Фонду ; тертип этиджилер: А. Кокиева, К. У. Салядинов, Г. А. Меджмединова. - Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир, 2002. - 232 с. - ISBN 966-8025-08-3 Данный учебник затрагивает все периоды развития крымскотатарской литературы. В книгу включены произведения, ставшие классикой крымскотатарской литературы. Часто произведения даются в адаптированной версии. 83.3(4Укр=Крмтат) К 97 Къырымтатар эдебиятынынъ тарихы : 9-ынджы сыныф ичюн / муэллиф ве тертип этиджи А. Кокиева. - Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир, 2002. - 223 с. - ISBN 966-8025-13-Х Исторической период, рассматриваемый в книге – от раннего средневековья до так называемого "Черного века" и возрождения крымскотатарской литературы, ознаменованной появлением талантливого литератора и гениального просветителя Исмаила-бея Гаспринского. В книгу включены произведения, которые считаются общим литературным наследием для многих тюркских народов, такие как Орхоно-Енисейские надписи, "Дивану лугъат-ит тюрк" Махмуда Кашгари и "Къутадгъу Билиг" Юсуфа Баласагъуни. Кроме того, здесь рассматриваются различные литературные жанры, популярные в ханском Крыму с блестящими образцами поэзии и прозы. 81.2Крымтат М 49 Меметов А. М. Къырымтатар тили : 6-инджы сыныф ичюн дерслик / А. М. Меметов, Л. А. Алиева, И. А. Меметов. - 2-инджи, гъайрыдан ишленильген нешири. - Акъмесджит : Къырымдевокъувпеднешир, 2001. - 168 с : цв.ил. - ISBN 966-7283- 89-5 Учебник крымскотатарского языка для 6 класса.
  • 3. 28.0 Н 62 Никифоров Р. А. Биология : 6-нджы сыныф ичюн дерслик / Р. А. Никифоров ; рус тилинден тердж. эткен С. М. Усеинов. - Симферополь : Сонат, 1999. - 160 с. : ресм. Учебник биологии для 6 класса крымскотатарской школы 81.2Крымтат О-40 Одабаш А. Руководство для обучения крымско-татарскому языку / А. Одабаш, И. С. Кая. - Репр. воспроизведение изд. 1924 г. - Ялта : Ставри-Кая, 1991. - 108 с. - На рус. и крымскотат. яз. кирил. и араб. гр. Многовековая история крымскотатарской культуры остается закрытой для абсолютного большинства крымских татар и многих исследователей только потому, что до 1928 года в основе крымскотатарского языка лежал арабский алфавит. Многие рукописи, - да что там рукописи! - литературные труды XIX-XX вв. до сих пор не переведены на русский язык. Поможет взрыхлить этот пласт крымскотатарской культуры репринтное издание "Руководства для обучения крымскотатарскому языку" А. Одабаша и И. С. Кая, впервые опубликованное в 1924 году. Несмотря на то, что книга была издана 78 лет назад, коэффициент полезности этой книги, несомненно, высок. Материал книги расположен в соответствии со схемой: новые слова - правила - упражнения. Новые слова даются как арабскими, так и кириллическими буквами. Конспективную сжатость изложения грамматики можно причислить скорее к плюсам, чем к минусам: "все вошедшие в настоящий выпуск грамматические формы и слова приведены в конце его в виде "таблиц" и краткого "словаря". Краткий крымскотатарско-русский словарь содержит более 2000 слов, краткий русско- крымскотатарский словарь включает около 850 лексических единиц. Книга дополнена образцами переводов с крымскотатарского на русский язык и наоборот. 83.3(4Укр=Крмтат) Т 81 Тувгъан эдебият : 6-джы сыныф ичюн окъув китабы : хрестоматия / тертип эткенлер: А. В. Велиулаева, Г. Э. Муртазаева, Л. А. Алиева ; рессам: З. Трасинова, Э. Сеит- Аметова. - Акъмесджит : Къырымдевокъувпеднешир, 1998. - 192 б. : ресм. - ISBN 966-7283-13-5 Учебник по родной литературе для 6 класса общеобразовательной средней школы.