This document provides instructions for expanding a virtual disk in VMware or VirtualBox. It discusses:
1) Preparing by backing up files, removing snapshots, and powering off the virtual machine.
2) For VMware, using the "Expand" function in VMware settings or the vmware-vdiskmanager command to increase disk space.
3) For VirtualBox, using the VBoxManage command with the "--resize" option to modify the virtual disk file size.
4) After expanding, allocating the unallocated space in the virtual machine's disk management.