Dzień świętego Marcina
(Martinstag)
Weronika Rajzer
kl.7b
Dzień świętego Marcina (Martinstag)
Poznań
• 11 Listopada w Polsce świętujemy najważniejsze święto państwowe Dzień
Niepodległości. Natomiast w Poznaniu jest obchodzony Dzień Ulicy świętego
Marcina. Dzień tego świętego jest obchodzony również w Niemczech, Austrii oraz
na Węgrzech.
• W Polsce 11 listopada mamy ustawowo dzień wolny od pracy, a w Niemczech –
nie, ponieważ jest to święto typowo kościelne.
Dzień świętego Marcina (Martinstag)
Święty Marcin pochodzi z Węgier, on urodził się w IV w. n.e. na terenie
dzisiejszych Węgier. Jest wiele legend o świętym Marcinie, ale najbardziej znana –
pochodzi z czasów kiedy on był żołnierzem. Pewnego dnia Marcin jechał konno i
pod bramą miasta Amiens zobaczył zmarzłego żebraka, było mu szkoda tego
mężczyzny dlatego nie zastanawiając się długo wyciągnął swój miecz, przeciął swój
płaszcz na pół i oddał jedną część żebrakowi. Później Marcin zrezygnował ze służby
w wojsku, ochrzcił się i zaczął służyć bliźnim.
Zwyczaje obchodzenia dnia świętego Marcina w
Niemczech
W Niemczech Dzień świętego Marcina jest głównie świętem dla małych
dzieci i ich rodziców. 11 listopada w różnych miastach Niemiec odbywają się
pochody, zazwyczaj wieczorem. Ludzie idą z lampionami, dzieci śpiewają „Ich geh
mit meiner Laterne” lub „Sankt Martin”, a przemarsz jest prowadzony przez
świętego Marcina w stroju rzymskiego legionisty.
Zwyczaje obchodzenia dnia świętego Marcina w
Niemczech
W Dzień świętego Marcina palone są również ogniska. Oprócz pochodów
dzieci z ich rodzicami chodzą od domu do domu, śpiewają piosenki i zbierają za to
słodycze. Również w wielu Niemieckich miastach odbywają się jarmarki
Marcińskie, gdzie można zjeść pieczoną gęś. W jednym regionie jada się gęś z
czerwoną kapustą, w drugim – z ziemniaczanymi knedlami, a jeszcze w innym – z
chlebem.
DIE ENDE
DIE ENDE

3

  • 1.
  • 2.
    Dzień świętego Marcina(Martinstag) Poznań • 11 Listopada w Polsce świętujemy najważniejsze święto państwowe Dzień Niepodległości. Natomiast w Poznaniu jest obchodzony Dzień Ulicy świętego Marcina. Dzień tego świętego jest obchodzony również w Niemczech, Austrii oraz na Węgrzech. • W Polsce 11 listopada mamy ustawowo dzień wolny od pracy, a w Niemczech – nie, ponieważ jest to święto typowo kościelne.
  • 3.
    Dzień świętego Marcina(Martinstag) Święty Marcin pochodzi z Węgier, on urodził się w IV w. n.e. na terenie dzisiejszych Węgier. Jest wiele legend o świętym Marcinie, ale najbardziej znana – pochodzi z czasów kiedy on był żołnierzem. Pewnego dnia Marcin jechał konno i pod bramą miasta Amiens zobaczył zmarzłego żebraka, było mu szkoda tego mężczyzny dlatego nie zastanawiając się długo wyciągnął swój miecz, przeciął swój płaszcz na pół i oddał jedną część żebrakowi. Później Marcin zrezygnował ze służby w wojsku, ochrzcił się i zaczął służyć bliźnim.
  • 4.
    Zwyczaje obchodzenia dniaświętego Marcina w Niemczech W Niemczech Dzień świętego Marcina jest głównie świętem dla małych dzieci i ich rodziców. 11 listopada w różnych miastach Niemiec odbywają się pochody, zazwyczaj wieczorem. Ludzie idą z lampionami, dzieci śpiewają „Ich geh mit meiner Laterne” lub „Sankt Martin”, a przemarsz jest prowadzony przez świętego Marcina w stroju rzymskiego legionisty.
  • 5.
    Zwyczaje obchodzenia dniaświętego Marcina w Niemczech W Dzień świętego Marcina palone są również ogniska. Oprócz pochodów dzieci z ich rodzicami chodzą od domu do domu, śpiewają piosenki i zbierają za to słodycze. Również w wielu Niemieckich miastach odbywają się jarmarki Marcińskie, gdzie można zjeść pieczoną gęś. W jednym regionie jada się gęś z czerwoną kapustą, w drugim – z ziemniaczanymi knedlami, a jeszcze w innym – z chlebem.
  • 6.
  • 7.