Recommended
Recommended
More Related Content
More from irhcs
More from irhcs (20)
2023_KO 현대캐피탈 주식회사와 그 종속기업에 대한 연결재무제표 입니다.
- 1. 고객센터 1588-2114(평일 오전 9시 ~ 오후 6시) 홈페이지 www.hyundaicapital.com 현대캐피탈 주식회사와 그 종속기업 연결재무제표 제31기 2023. 01. 01 ~ 12. 31 제30기 2022. 01. 01 ~ 12. 31 (별첨 : 독립된 감사인의 감사보고서) 현대캐피탈 주식회사와 그 종속기업 연결재무제표 제31기(2023. 12. 31)
- 2. ⳿ 㹾 I. ⓹⫱═Gᵄ㇠㢬㢌Gᵄ㇠⸨Ḕ㉐GGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGT 1 II. O㷜⺴PG㜤ᷤ㣠ⱨ㥐䖐 㜤ᷤ㣠ⱨㇵ䈐䖐GTGTGTGT TGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGT 5 㜤ᷤ䔠Ḹ㋄㢩᷸㉐GGGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTG 6 㜤ᷤ㣄⸬ⷴ┍䖐GTGTGTGT TGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGT 8 G 㜤ᷤ䜸Ἴ䢄⪸䖐GTGTGTGT TGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGT 10 G 㨰㉑GTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTG 11 ๊U 㞬⺴ᵄ㇠G㐘㐐⇨㟝GGTGT TGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGTGT 132
- 3. ☛Ⱃ♲GṦ㌂㧎㦮GṦ㌂⽊ἶ㍲ 䜸㿄䙰䇼㨰㐑䟀㇠ 㨰㨰GⵃG㢨㇠䟀GỴ㩅 Ṧ㌂㦮ἂ 㤆Ⰲ⓪ ⼚㻾♲ 䡚╖䃦䞒䌞㭒㔳䣢㌂ G㫛㏣₆㠛✺O㧊䞮GI㡆ἆ䣢㌂IP㦮G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲 ⯒ Ṧ㌂䞮㡖㔋┞┺UG䟊╏G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⓪GYWYZ⎚GXY㤪GZX㧒ὒGYWYY⎚GXY㤪GZX㧒G䡚 㨂㦮 㡆ἆ㨂ⶊ㌗䌲䚲S ☯㧒⪲ 㫛⬢♮⓪ 㟧 ⽊ἶ₆Ṛ㦮 㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲SG㡆ἆ㧦 ⽎⼖☯䚲GG㡆ἆ䡚⁞䦦⯚䚲G⁎ⰂἶG㭧㣪䞲G䣢Ἒ㩫㺛㦮G㣪㟓㦚G䙂䞾䞲G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲 㦮G㭒㍳㦒⪲Gῂ㎇♮㠊G㧞㔋┞┺U 㤆Ⰲ㦮 㦮ἂ㦒⪲⓪ ⼚㻾♲ 㡆ἆ䣢㌂㦮 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⓪G㡆ἆ䣢㌂㦮GYWYZ⎚GXY㤪GZX 㧒ὒ YWYY⎚ XY㤪 ZX㧒 䡚㨂㦮 㡆ἆ㨂ⶊ㌗䌲㢖 ☯㧒⪲ 㫛⬢♮⓪G㟧G⽊ἶ₆Ṛ㦮G㡆 ἆ㨂ⶊ㎇ὒ 㡆ἆ䡚⁞䦦⯚㦚 䞲ῃ㺚䌳ῃ㩲䣢Ἒ₆㭖㠦 ➆⧒ 㭧㣪㎇㦮Gὖ㩦㠦㍲GὋ 㩫䞮ỢG䚲㔲䞮ἶG㧞㔋┞┺U Ṧ㌂㦮ἂ⁒Ệ 㤆Ⰲ⓪ ╖䞲⹒ῃ㦮 䣢ἚṦ㌂₆㭖㠦 ➆⧒ Ṧ㌂⯒ 㑮䟟䞮㡖㔋┞┺U 㧊G₆㭖㠦G➆⯎G㤆 Ⰲ㦮 㺛㧚㦖 㧊 Ṧ㌂⽊ἶ㍲㦮 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲Ṧ㌂㠦 ╖䞲 Ṧ㌂㧎㦮G㺛㧚G┾⧓㠦G₆㑶 ♮㠊 㧞㔋┞┺U 㤆Ⰲ⓪ 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲Ṧ㌂㢖 ὖ⩾♲ ╖䞲⹒ῃ㦮 㥺Ⰲ㩗G㣪ῂ㌂䟃㠦G ➆⧒ 䣢㌂⪲䎆 ☛Ⱃ㩗㧊ⳆS ⁎⩂䞲 㣪ῂ㌂䟃㠦 ➆⯎ ₆䌖㦮G㥺Ⰲ㩗G㺛㧚✺㦚G㧊䟟 䞮㡖㔋┞┺U 㤆ⰂṖ 㧛㑮䞲 Ṧ㌂㯳ỆṖ Ṧ㌂㦮ἂ㦚 㥚䞲 ⁒Ệ⪲㍲G㿿䞮ἶG㩗䞿䞮 ┺ἶG㤆Ⰲ⓪G⹕㔋┞┺U ٧۽উഥ҅ߨੋ ࢲद١ನҳҴઁӘਲ਼۽10 ࢲҴઁӘਲ਼ࣃఠOne IFC࠽٬9க (07326) 5FM 'BY XXXEFMPJUUFBOKJODPLS
- 4. 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㠦G╖䞲Gἓ㡗㰚ὒG㰖⺆₆ῂ㦮G㺛㧚 ἓ㡗㰚㦖 䞲ῃ㺚䌳ῃ㩲䣢Ἒ₆㭖㠦 ➆⧒ 㧊 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⯒ 㧧㎇䞮ἶGὋ㩫䞮ỢG䚲㔲 䞶 㺛㧚㧊G㧞㦒ⳆSG㩫㧊⋮G㡺⮮⪲G㧎䞲G㭧㣪䞲G㢲ἷ䚲㔲ṖG㠜⓪G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⯒G㧧 ㎇䞮⓪◆G䞚㣪䞮┺ἶGἆ㩫䞲G⌊䐋㩲㠦G╖䟊㍲☚G㺛㧚㧊G㧞㔋┞┺U ἓ㡗㰚㦖G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⯒G㧧㎇䞶G➢SG㡆ἆ䣢㌂㦮GἚ㏣₆㠛㦒⪲㍲㦮G㫊㏣⓻⩻㦚G䘟Ṗ 䞮ἶ 䟊╏♮⓪ ἓ㤆S Ἒ㏣₆㠛 ὖ⩾ ㌂䟃㦚 Ὃ㔲䞶G㺛㧚㧊G㧞㔋┞┺UG⁎ⰂἶGἓ㡗㰚 㧊 ₆㠛㦚G㼃㌆䞮Ệ⋮G㡗㠛㦚G㭧┾䞶G㦮☚ṖG㠜⓪G䞲SG䣢Ἒ㦮GἚ㏣₆㠛㩚㩲㦮G㌂㣿㠦 ╖䟊㍲☚G㺛㧚㧊G㧞㔋┞┺U 㰖⺆₆ῂ⓪G㡆ἆ䣢㌂㦮G㨂ⶊ⽊ἶ㩞㹾㦮GṦ㔲㠦G╖䞲G㺛㧚㧊G㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲Ṧ㌂㠦G╖䞲GṦ㌂㧎㦮G㺛㧚 㤆Ⰲ㦮G⳿㩗㦖G㡆ἆ䣢㌂㦮G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㠦G㩚㼊㩗㦒⪲G㩫㧊⋮G㡺⮮⪲G㧎䞲G㭧㣪䞲 㢲ἷ䚲㔲Ṗ 㠜⓪㰖㠦 ╖䞮㡂 䞿Ⰲ㩗㧎 䢫㔶㦚 㠑㠊 㤆Ⰲ㦮G㦮ἂ㧊G䙂䞾♲GṦ㌂⽊ἶ ㍲⯒ 䟟䞮⓪◆G㧞㔋┞┺UG䞿Ⰲ㩗㧎G䢫㔶㦖G⏨㦖G㑮㭖㦮G䢫㔶㦚G㦮⹎䞮⋮SGṦ㌂₆㭖 㠦 ➆⧒ 㑮䟟♲ Ṧ㌂Ṗ 䟃㌗ 㭧㣪䞲 㢲ἷ䚲㔲⯒Gἂ䞲┺⓪Gộ㦚G⽊㧻䞮㰖⓪G㞠㔋┞ ┺U 㢲ἷ䚲㔲⓪ 㩫㧊⋮ 㡺⮮⪲䎆 ㌳䞶 㑮 㧞㦒ⳆSG㢲ἷ䚲㔲ṖG㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⯒G ⁒Ệ⪲ 䞮⓪ 㧊㣿㧦㦮 ἓ㩲㩗 㦮㌂ἆ㩫㠦 Ṳ⼚㩗㦒⪲ ⡦⓪G㰧䞿㩗㦒⪲G㡗䟻㦚G⹎䂶G ộ㧊G䞿Ⰲ㩗㦒⪲G㡞㌗♮ⳊSG⁎G㢲ἷ䚲㔲⓪G㭧㣪䞮┺ἶGṚ㭒♿┞┺U G Ṧ㌂₆㭖㠦 ➆⯎GṦ㌂㦮G㧒⪲㍲G㤆Ⰲ⓪GṦ㌂㦮G㩚Gὒ㩫㠦GỎ㼦G㩚ⶎṖ㩗G䕦┾㦚G㑮 䟟䞮ἶG㩚ⶎṖ㩗G㦮ῂ㕂㦚G㥶㰖䞮ἶG㧞㔋┞┺UG⡦䞲SG㤆Ⰲ⓪a T 㩫㧊⋮ 㡺⮮⪲ 㧎䞲 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㦮 㭧㣪㢲ἷ䚲㔲㥚䠮㦚 㔳⼚䞮ἶ 䘟Ṗ䞮ⳆG⁎ ⩂䞲 㥚䠮㠦 ╖㦧䞮⓪ Ṧ㌂㩞㹾⯒ ㍺Ἒ䞮ἶ 㑮䟟䞿┞┺U ⁎ⰂἶGṦ㌂㦮ἂ㦮G⁒Ệ⪲ ㍲ 㿿䞮ἶ 㩗䞿䞲GṦ㌂㯳Ệ⯒G㧛㑮䞿┞┺UG㩫㦖GὋ⳾SG㥚㫆SG㦮☚㩗㧎G⧓SG䠞㥚 㰚㑶 ⡦⓪G⌊䐋㩲Gⶊ⩻䢪ṖGṲ㧛♶G㑮G㧞₆G➢ⶎ㠦G㩫㦒⪲G㧎䞲G㭧㣪䞲G㢲ἷ䚲㔲 ⯒Gἂ䞮㰖Gⴑ䞶G㥚䠮㦖G㡺⮮⪲G㧎䞲G㥚䠮⽊┺G䋓┞┺U T ㌗䢿㠦 㩗䞿䞲GṦ㌂㩞㹾⯒G㍺Ἒ䞮₆G㥚䞮㡂GṦ㌂㢖Gὖ⩾♲G⌊䐋㩲⯒G㧊䟊䞿┞┺ U⁎⩂⋮G㧊⓪G⌊䐋㩲㦮G䣾ὒ㎇㠦G╖䞲G㦮ἂ㦚G䚲ⳛ䞮₆G㥚䞲Gộ㧊G㞚┯┞┺UG T 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⯒ 㧧㎇䞮₆ 㥚䞮㡂 ἓ㡗㰚㧊 㩗㣿䞲 䣢Ἒ㩫㺛㦮 㩗䞿㎇ὒGἓ㡗㰚㧊G ☚㿲䞲G䣢Ἒ㿪㩫䂮㢖Gὖ⩾GὋ㔲㦮G䞿Ⰲ㎇㠦G╖䞮㡂G䘟Ṗ䞿┞┺U
- 5. T ἓ㡗㰚㧊 ㌂㣿䞲 䣢Ἒ㦮 Ἒ㏣₆㠛 㩚㩲㦮 㩗㩞㎇ὒS 㧛㑮䞲 Ṧ㌂㯳Ệ⯒G⁒Ệ⪲GἚ ㏣₆㠛㦒⪲㍲㦮 㫊㏣⓻⩻㠦 ╖䞮㡂 㥶㦮㩗 㦮ⶎ㦚 㽞⧮䞶 㑮G㧞⓪G㌂Ị㧊⋮SG㌗䢿ὒG ὖ⩾♲ 㭧㣪䞲 䢫㔺㎇㧊 㫊㨂䞮⓪㰖 㡂㠦 ╖䞮㡂 ἆ⪶㦚G⌊Ⱃ┞┺UG㭧㣪䞲G䢫 㔺㎇㧊 㫊㨂䞲┺ἶ ἆ⪶㦚 ⌊Ⰲ⓪ ἓ㤆S 㤆Ⰲ⓪ 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㦮Gὖ⩾GὋ㔲㠦G╖䞮㡂G Ṧ㌂⽊ἶ㍲㠦 㭒㦮⯒ 䢮₆㔲䋺ἶS 㧊✺ Ὃ㔲Ṗ 㩗㩞䞲 ἓ㤆G㦮ἂ㦚G⼖䡫㔲䌂Gộ㦚G 㣪ῂἶ 㧞㔋┞┺U 㤆Ⰲ㦮 ἆ⪶㦖 Ṧ㌂⽊ἶ㍲㧒₢㰖 㧛㑮♲ Ṧ㌂㯳Ệ㠦G₆㽞䞮⋮SG ⹎⧮㦮G㌂Ị㧊⋮G㌗䢿㧊G㡆ἆ䣢㌂㦮GἚ㏣₆㠛㦒⪲㍲G㫊㏣㦚G㭧┾㔲䌂G㑮G㧞㔋┞┺U T Ὃ㔲⯒ 䙂䞾䞲 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㦮 㩚㩗㧎 䚲㔲㢖 ῂ㫆 ⌊㣿㦚G䘟Ṗ䞮ἶSG㡆ἆ㨂 ⶊ㩲䚲㦮 ₆㽞Ṗ ♮⓪ Ệ⧮㢖 ㌂Ị㦚 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲Ṗ Ὃ㩫䞲G㔳㦒⪲G䚲㔲䞮ἶG㧞 ⓪㰖G㡂⯒G䘟Ṗ䞿┞┺U T 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㠦 ╖䞲 㦮ἂ㦚 䚲ⳛ䞮₆ 㥚䟊 ₆㠛㦮 㨂ⶊ㩫⽊ ⡦⓪G⁎⭏G⌊㦮G㌂㠛 䢲☯ὒ ὖ⩾♲G㿿䞮ἶG㩗䞿䞲GṦ㌂㯳Ệ⯒G㧛㑮䞿┞┺UG㤆Ⰲ⓪G⁎⭏Ṧ㌂㦮G㰖䥮SGṦ ☛GG㑮䟟㠦G╖䞲G㺛㧚㧊G㧞㦒ⳆGṦ㌂㦮ἂ㠦G╖䞲G㩚㩗㧎G㺛㧚㧊G㧞㔋┞┺U 㤆Ⰲ⓪ 㡂⩂ Ṗ㰖 ㌂䟃✺ 㭧㠦㍲ Ἒ䣣♲ Ṧ㌂⻪㥚㢖G㔲₆G⁎ⰂἶGṦ㌂G㭧G㔳⼚♲G㥶 㦮㩗 ⌊䐋㩲 ⹎゚㩦 ❇ 㥶㦮㩗㧎 Ṧ㌂㦮 ἂ㌂䟃㠦G╖䞮㡂G㰖⺆₆ῂ㢖G䄺ⷺ┞䅖 㧊㎮䞿┞┺U 㢨 ᵄ㇠⸨Ḕ㉐⏈Gᵄ㇠⸨Ḕ㉐㢰OYWY[≸GZ㠈G㢰PG䜸㣠⦐G㡔䟜䚐Gᶷ㢹⏼␘UG♤⢰㉐Gᵄ㇠⸨ Ḕ㉐㢰G㢨䟸G㢨G⸨Ḕ㉐⪰G㜨⣀䚌⏈G㐐㥄G㇠㢨㜄G㷜⺴═G㜤ᷤ䟀㇠㢌G㜤ᷤ㣠ⱨ㥐䖐㜄G㩅㟈 䚐G㜵䛙㡸G㾔G㍌G㢼⏈G㇠ᶨ㢨⇌Gㇵ䞝㢨Gⵐ㈑䚔G㍌⓸G㢼㡰⮤G㢨⦐G㢬䚌㜠G㢨Gᵄ㇠⸨Ḕ㉐ ᴴ ㍌㥉╔G㍌⓸G㢼㏩⏼␘U ⒟ ⤛ 㗣 ఛ ᯬ ⛏ ╖䚲㧊㌂ 䢣 G 㫛 ㎇G YWY[⎚GZ㤪G㧒
- 6. O㻾P㡆GἆG㨂GⶊG㩲G䚲 䜸㿄䙰䇼㨰㐑䟀㇠㝴GἬG㦹㋁䟀㇠ 㩲GZXG₆ YWYZ≸GWX㠈GWX㢰 ⺴䉤 YWYZ≸GXY㠈GZX㢰 ᾀ㫴 㩲GZWG₆ YWYY≸GWX㠈GWX㢰 ⺴䉤 YWYY≸GXY㠈GZX㢰 ᾀ㫴 I㷜⺴═G㜤ᷤ㣠ⱨ㥐䖐⏈G㇠ᴴG㣅㉥䚐Gᶷ㢹⏼␘UI 䜸㿄䙰䇼㨰㐑䟀㇠㝴GἬG㦹㋁䟀㇠G䖐㢨㇠G⯝㫸㠄 ⸬㥄G㋀㣠㫴Ga G O⓸⦐⮹㨰㋀P ㉐㟬䏭ⷸ㐐G㩅ẠG㉬㦹⦐GX[ O㤸GGG䞈P X__TYXX[ -4-
- 7. 㜤GᷤG㣠GⱨGㇵG䈐G䖐 㥐GZXGὤGYWYZ≸GXY㠈GZX㢰G䜸㣠 㥐GZWGὤGYWYY≸GXY㠈GZX㢰G䜸㣠 䜸㿄䙰䇼㨰㐑䟀㇠㝴GἬG㦹㋁䟀㇠ O␜㠸aG㠄P Ḱ⯝ 㨰㉑ 㥐ZXOPὤGὤ⬄ 㥐ZWO㤸PὤGὤ⬄ 㣄GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ่UG䜸Ἴⵃ㜼㾌Ἴ [SY_ XSXZ]S[WYSY]SY`]G XS`^ZSY]SWW^SWXWG ้UGḩ┍ὤ㛹GⵃGḴ᷸ὤ㛹䍠㣄㨰㐑 ^ XS^Z[S`W^SW`YSZ``G XS]WZSYZS]Z`SYW`G ๊UGὤ㋄㢩Tḩ㥉ᴴ㾌㽕㥉㡔ᴴ㫑Ề S_ XS`]SXX[S[X^S__WG XSW^]S_`XS`^SZWZG ๋UGὤ䇴䔠Ḹ㋄㢩Tḩ㥉ᴴ㾌㽕㥉㡔ᴴ㫑Ề ]S_ [WSZ[ZS`Y^SW]YG ]YS_[WSX[_S[_YG ์UG㻐㵸Ề _S` `SYZ^S]^]S_XWSX]G `S`[YS`Z]S]WSYZ`G ํUG䚔⺴Ἴ㡩㣄 `SZX X]S[XXSZY_S_^_S_[WG X[S^YWS^^S]S`X`G ๎UG⫠㏘㵸Ề `SXW YSWXXSZXZS^[]S`_G YSW[[S_`XSXZS`Z]G ๏UG⫠㏘㣄 XX S_^]S_`ZSZ^[SYWG SZ_SW_S^ZWSY[ZG ๐UG㡔䝉㣄 XZ X`SZZWS]^^SZXYG YW`SZZXSYWWSX`G UG㇠㟝Ề㣄 XY ]SX`WSSYY_G ]_SZS_^_SZ`YG pUGⱨ䝉㣄 X[ XY^SWY[S_^`S_]ZG XXZS_[ZSZYXS``G ppUG䑀㈑ㇵ䖼㣄 X_SZY ]WS[[ZS^ZS_XXG ^Y`S_`SY`S`ZXG pppUG㍐䞉㥉Ἵ㜠㣄 X] YWSWW_SZ]YSX]`G Z^SZ[[SZZ^S]ZWG ๋UGὤ䇴Ἴ㡩㣄 ` Z]]SW`SX^^SW]G ZY^S^Y[S_WWSYZ]G ์UGὤ䇴⽸Ἴ㡩㣄 YZXS`SZZ_S_]`G X`^S__[S[SY`_G 㣄GGGGGGGGGGGG㹑GGGGGG᷸ Z`S]WYSWY`SWWSX_G Z_S][^S[[S[^[S_]G ⺴GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG㵸 ่UG㵜㢹⺴㵸 X ZXS_Y_S^_WSZ^ZS^XXG ZXSZ``SX]SZ`WS]_]G ้UG㫴ἽἼ X_SY[]S[Y^S`]G [_[S_^`S`ZSXYXG ๊UG㜼㍌Ἴ Y]]S_`YS`ZWS]YZG YXYS^[WS[__SZY^G ๋UG䑀㈑ㇵ䖼⺴㵸 X_SZY XYYS[``S]WYS^ZG YSYXS]`^S^[YG ์UG⫠㏘⺴㵸 XY YSX]YSXWYS_YG ][SY]_S]`S`Y[G ํUGὤⷉ㢬㉬⺴㵸 [ZSXXSWY`S[Z^G [^SXZ[SZ_SZYG ๎UG㢨㜤ⷉ㢬㉬⺴㵸 Y _S[Z]S^ZS^^WG YZZS`_^SWY_S`WYG ๏UG㻝⺴㵸 X^ XXS]^[S`]ZSYX[G ^^S_X]S`^[S^ZG ๐UG㦹㛹㠄Ἵ㜠⺴㵸 X] XWS_]`S[Y]S`_^G XWS]]XSX[S]WXG Uὤ䇴Ἴ㡩⺴㵸 [^[SY`WS^X]S[^XG Z``SW]_SX^_S]_G pUGὤ䇴⽸Ἴ㡩⺴㵸 [^S`Z^S_]YS]ZG ZS[_S][XSW_`G ⺴GGGGGG㵸GGGGGG㹑GGGGGG᷸ ZZS]S`[YSX^XS^`^G ZZSWX^S^_ZS[[SZ]YG 㣄GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG⸬ ่UG㫴ⵤὤ㛹G㋀㡔㨰㫴⺸ ]SWZ]SW_^SZY_SZ]XG S]Y`S]^XSWY`SYY[G GGGXUG㣄⸬Ἴ X` [`]SZ^SX^SWWWG [`]SZ^SX^SWWWG GGGYUG㣄⸬㢽㜠Ἴ Z__S]XYS__XSZ`_G Z__S]XYS__XSZ`_G GGGZUGὤ䇴䔠Ḹ㋄㢩⌸᷸㚕 Y^ Y_S_Y_SWXSX`YG ^_S]XS]XWSXXG GGG[UG㢨㢩㢽㜠Ἴ X` SXYYSXW_S^^WS^^XG [S]]S`WSZ]YSZXG ้UG⽸㫴ⵤ㫴⺸ TG TG 㣄GGGGGGG⸬GGGGGGG㹑GGGGGGG᷸ ]SWZ]SW_^SZY_SZ]XG S]Y`S]^XSWY`SYY[G ⺴GG㵸GGⵃGG㣄GG⸬GG㹑GG᷸ Z`S]WYSWY`SWWSX_G Z_S][^S[[S[^[S_]G GGI㷜⺴═G㨰㉑㡴G⸬G㣠ⱨ㥐䖐㢌G㢰⺴㢹⏼␘UI -5-
- 8. 㜤GᷤG䔠GḸG㋄G㢩G᷸GG㉐ 㥐GZXGὤGYWYZ≸GWX㠈GWX㢰⺴䉤GYWYZ≸GXY㠈GZX㢰ᾀ㫴 㥐GZWGὤGYWYY≸GWX㠈GWX㢰⺴䉤GYWYY≸GXY㠈GZX㢰ᾀ㫴 䜸㿄䙰䇼㨰㐑䟀㇠㝴GἬG㦹㋁䟀㇠ O␜㠸aG㠄P Ḱ⯝ 㨰㉑ 㥐ZXOPὤ 㥐ZWO㤸Pὤ pUG㜵㛹㍌㢩 [S_^ZSZX[S`Y_S^W^G [S[Z]SXYXS]^YS]_G GGGXUG㡔䟜㢨㣄㡜㤵㟝㢨㣄㍌㢩 YW XS_^]SZ^ZSYYYS^G XS][^SY]]SX]SZZ[G GGGYUG㍌㍌⨀㍌㢩 YX X]XS]_YS[_`S[_G X_S]^SX^ZS^G GGGZUG⫠㏘㍌㢩 YY YSX_S[WSW^WSX`XG XS^``S_X`S]_[S_`XG GGG[UG㡔ᴴ㫑Ề䓽ᴴGⵃG㷌⺸㢨㢩 X`SZ^^SZ[SZ[]G ZSXWWS_]S`WZG GGGUG㻐㵸Ề㷌⺸㢨㢩 ZS^Y`SZXXSX]`G Y[SY]YS]WSWW`G GGG]UG㞬䞌ᶤ⣌㢨㢩 ]S]ZS]YSZG []S^]^SXZ^SX``G GGG^UGⵤἼ㍌㢩 ^W]S`_SZWWG ]ZSXX^SYY`G GGG_UGὤ䇴㢌G㜵㛹㍌㢩 YZ XWSZ`S`]`SW[ZG ^S]XYS]X^S]ZG ppUG㜵㛹⽸㟝 [SW_S`]SYSX_^G ZS`]XS]Y_S^S]^G GGGXUG㢨㣄⽸㟝 YW XSW_^S[W[SXZ`SYWG ^XXS_ZWSW[S`YG GGGYUG㍌㍌⨀⽸㟝 YX X_WS^WSWY^SWY^G X]`S_W`SZ`S`_[G GGGZUG⫠㏘⽸㟝 YY XS^^]SW`[S__SWWZG XSWWSX_ZSY`^SY^G GGG[UG㡔ᴴ㫑Ề䓽ᴴGⵃG㷌⺸㋄㐘 X[SYW[S_Y^G YSZXYSY]]S`]XG GGGUG㋄ㇵᴵ⽸ ` Y^`S[Z^S][]SZYYG X`_SY`YS^_`SWZG GGG]UG㻐㵸Ề㷌⺸㋄㐘 YSWW_S`]S_[[G YS]S^WZS`WG GGG^UG㞬䞌ᶤ⣌㋄㐘 ZX^SWYWSW_ZSY[G __SX[YS_W`S]YXG GGG_UG䑄⬘⽸㝴Ḵ⫠⽸ Y[ ^W[SY[^S]]YS`_G ]^]SWZS`X_S^]G GGG`UGὤ䇴㢌G㜵㛹⽸㟝 YZ X]YSWZZSZW]S^Y`G XXYSZ]]SZ]S_ZG pppUG㜵㛹㢨㢩 Z][SZ[`SZ^]SYWG [^[S[`ZSXXSXX_G p}UG㜵㛹㞬㍌㢩 `YS_YS^S_^G XX_S]YZS`_WS^`ZG GGGXUGḩ┍ὤ㛹GⵃGḴ᷸ὤ㛹䍠㣄㢨㢩 ^ _YS_ZS`ZZSY[_G XXXSW]SW]WSY]WG GGGYUG㡔䝉㣄㷌⺸㢨㢩 []^S_^_S[Z[G Y[`SW]S_^G GGGZUGⱨ䝉㣄㷌⺸㢨㢩 X^WSWWWSWWWG YYWS^Z`S]WWG GGG[UG㣕㢨㢩 `S]WZS^][SX^G ^SW`^S]^[SZ[]G }UG㜵㛹㞬⽸㟝 Y[S[[SZSX]G `S^_]SW]`SXY`G GGGXUGḩ┍ὤ㛹GⵃGḴ᷸ὤ㛹䍠㣄㋄㐘 ^ YYS_`]SY_S]_G ^SYZYSZ_XSW[ZG GGGYUG㡔䝉㣄㷌⺸㋄㐘 [SW^YS]W^G ][S`_WS]^[G GGGZUGⱨ䝉㣄㷌⺸㋄㐘 X_S[_WSWWWG ^S]]WSWWWG GGG[UGⱨ䝉㣄㋄ㇵ㵜㋄ TG `Y[S^YS^_WG GGGUGὤ⺴Ἴ XSWYZS_[ZS]]WG ^]]SX^^S[WG GGG]UG㣕㋄㐘 XS]Y_SZZWG X[XSX[[SYY^G }pUGⷉ㢬㉬⽸㟝㵜ᵄ㤸᷸㋁㜵㛹㢨㢩 [ZYS^Y`SZ``SYXYG _ZSZZXSWY]S^_YG }ppUGⷉ㢬㉬⽸㟝 Y OY^SX_S]__S`P X[]SY[[S[W[S]_`G }pppUGὤ㍐㢨㢩 [`S___SW_^S_W^G [Z^SW_]S]YYSW`ZG pUGὤ䇴䔠Ḹ㋄㢩 Y^ O[`S^_^SXW`SZX`P OX[SX[]SZYS]]]P GGXUG䟸㋁㤵㡰⦐Gὤ㋄㢩㡰⦐G㣠⺸⪌╌㫴G㙾⏈G䔠Ḹ㋄㢩 OX^SW[ZS^`_S]`]P OZS`ZZS`^WSW_P GGGGGOXPG䞉㥉Ἵ㜠㥐⓸㢌G㣠㽕㥉㟈㋀ OXYS[^_S_]_SZ_P _WYS]SYYWG GGGGGOYPGὤ䇴䔠Ḹ㋄㢩Tḩ㥉ᴴ㾌G㽕㥉G㫴⺸㫑ỀḴ⥜㋄㢩 O[S][S`ZWSX_P O[S^Z]SY]S^Y_P GGYUG䟸㋁㤵㡰⦐Gὤ㋄㢩㡰⦐G㣠⺸⪌╌⏈G䔠Ḹ㋄㢩 OZYS^[ZSZXWS]YZP OXWSYXYSZ_YSX_P -6-
- 9. Ḱ⯝ 㨰㉑ 㥐ZXOPὤ 㥐ZWO㤸Pὤ GGGGGOXPGḩ┍ὤ㛹GⵃGḴ᷸ὤ㛹Gὤ䇴䔠Ḹ㋄㢩㜄G䚐G㫴⺸ XSY[_SYS^``G OXWSXYZSZ[YS`P GGGGGOYPG䜸Ἴ䢄⪸㠸䜌䟀䙰䑀㈑ㇵ䖼䓽ᴴ㋄㢩 O_YS^]]SWZYS]Y]P O]]SW[ZS`[XP GGGGGOZPG䚨㞬㇠㛹䞌㋄㢩 OXS^_^S_`[S``XP XSWZSZZ]SX_]G GGGGGO[PGὤ䇴䔠Ḹ㋄㢩Tḩ㥉ᴴ㾌G㽕㥉G㵸ⱨ㫑Ề䓽ᴴ㋄㢩 ]YSZ]XSX`G O^]SZZXS_[[P UG㹑䔠Ḹ㋄㢩 [XWSXWWS`^_S[__G [YYS`[WSY]`S[Y^G GGXUGὤ㍐㢨㢩㢌GỴ㋁ [`S___SW_^S_W^G [Z^SW_]S]YYSW`ZG GGGGGOXPG㫴ⵤὤ㛹G㋀㡔㨰㫴⺸ [`S___SW_^S_W^G [Z^SW_]S]YYSW`ZG GGGGGOYPG⽸㫴ⵤ㫴⺸ TG TG GGYUG㹑䔠Ḹ㢨㢩㢌GỴ㋁ [XWSXWWS`^_S[__G [YYS`[WSY]`S[Y^G GGGGGOXPG㫴ⵤὤ㛹G㋀㡔㨰㫴⺸ [XWSXWWS`^_S[__G [YYS`[WSY]`S[Y^G GGGGGOYPG⽸㫴ⵤ㫴⺸ TG TG pUG㫴ⵤὤ㛹G㋀㡔㨰㫴⺸㜄G䚐G㨰㢨㢩 Y] GGXUGὤ⸬GⵃG䢠㉑G㨰㢨㢩 [S]ZYG [S[WXG GGI㷜⺴═G㨰㉑㡴G⸬G㣠ⱨ㥐䖐㢌G㢰⺴㢹⏼␘UI 㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲ – Ἒ㏣ -7-
- 12. 㜤GᷤG䜸GἼG䢄G⪸G䖐 㥐GZXGὤGYWYZ≸GWX㠈GWX㢰⺴䉤GYWYZ≸GXY㠈GZX㢰ᾀ㫴 㥐GZWGὤGYWYY≸GWX㠈GWX㢰⺴䉤GYWYY≸GXY㠈GZX㢰ᾀ㫴 䜸㿄䙰䇼㨰㐑䟀㇠㝴GἬG㦹㋁䟀㇠ O␜㠸aG㠄P Ḱ⯝ 㨰㉑ 㥐ZXOPὤ 㥐ZWO㤸Pὤ ่UG㜵㛹䞐┍㡰⦐G㢬䚐G䜸Ἴ䢄⪸ OXSY[WSX[SZZS^[P OXSXXXSW^[S[]S_WWP ଝ㜵㛹䞐┍㜄㉐G㵱㻐═G䜸Ἴ䢄⪸ Y_ O[Y^S_Z[SY_[S[W`P OZ_YSZ]ZS^Z`SYXYP ଝ㢨㣄㢌G㍌㼜 XXYS]WYSYZYSYZ^G Z`S^`WS``WSZYG ଝ㢨㣄㢌G㫴Ἵ O``XS_`[S^WXS`P O]ZS`YZSZ`S^XZP ଝⵤἼ㢌G㍌㼜 X^S^_SX_YS_WWG ]ZSXX^SYY`G ଝⷉ㢬㉬㢌G⇝⺴ OXW_S`]S^_YSY[^P OXZZSYXZSZ^S[]P ้UG䍠㣄䞐┍㡰⦐G㢬䚐G䜸Ἴ䢄⪸ OY_`S`^SY]ZS[[^P OYYZSW]]S^[S[ZXP GGGḩ┍ὤ㛹GⵃGḴ᷸ὤ㛹䍠㣄㨰㐑㢌G㼜☑ OX^`S^XSXYYSY]ZP O^SX`WS_]SWWZP GGGὤ㋄㢩Tḩ㥉ᴴ㾌㽕㥉㡔ᴴ㫑ỀG㼜☑ O_YS[XYS[^ZS^]P O_YSW_^S]ZS]Z]P GGGὤ㋄㢩Tḩ㥉ᴴ㾌㽕㥉㡔ᴴ㫑ỀG㷌⺸ XXSWYWSX__S[__G ZS[Z_S]^WS[_WG GGGὤ䇴䔠Ḹ㋄㢩Tḩ㥉ᴴ㾌㽕㥉㡔ᴴ㫑ỀG㼜☑ TG OYSXWWSWWWSWWWP GGGὤ䇴䔠Ḹ㋄㢩Tḩ㥉ᴴ㾌㽕㥉㡔ᴴ㫑ỀG㷌⺸ X^S]_]S[S]YYG _SZ[YS_^SX[ZG GGG㡔䝉㣄㢌G㼜☑ OYSXYZS]`[SWYXP OXZS]YS^]YS`ZZP GGG㡔䝉㣄㢌G㷌⺸ XS`_SYW_SWZG [YYS[]YSW`_G GGGⱨ䝉㣄㢌G㼜☑ O[XS__ZSWSW``P OZ^S_][SY`XSZ[P GGGⱨ䝉㣄㢌G㷌⺸ XS]YWSWWWSWWWG S^`XSW[SWWWG GGG㢸㵜⸨㫑Ἴ㢌G㫑ᴴ OYSY[S]^_S]^P OXS`WSZ^^S]^WP GGG㢸㵜⸨㫑Ἴ㢌Gᵄ㋀ YSXZ_SW^`SYW[G _SZZ[SX[ZS[ZG GGGὤ䇴䍠㣄䞐┍㡰⦐㢬䚐G䜸Ἴ㡔㢹㚕 ^S[`SX_WSWWWG GTG ๊UG㣠ⱨ䞐┍㡰⦐G㢬䚐G䜸Ἴ䢄⪸ Y_ `[SWWSYZXSYY]G YS^YS`_S[YSYXWG ଝ㵜㢹Ἴ㢌G㵜㢹 YS_^S_SZ`WS]YG YS`ZXSXY^S[XZSYWG GGG㵜㢹Ἴ㢌Gㇵ䞌 OYSXWS[`S`S^]]P OZSX_`SY^SWZWSWWWP GGG㇠㵸㢌Gⵐ䚽 `S]X_SZ^`SZ^WS]`G XYSWYSY[XSZ_SW^G GGG㇠㵸㢌Gㇵ䞌 O`S^[XS^YWS^[[S`YWP O`S^X^SWYZSZXSZZZP GGG㠸䜌䟀䙰⯝㤵G䑀㈑ㇵ䖼㢌G㍐㫑ᵄ Z^SZ[]S`_[SX_G ]WS^XYS][_S]]WG GGG⫠㏘⺴㵸㢌Gㇵ䞌 OX`S]^SXZ[SX[ZP OXSX_[S]XZS[Y[P GGG㣄ὤ㨰㐑G㼜☑ OZS]_[S]^`SZXP TG ๋UG㞬䞈䞌㡰⦐G㢬䚐G䜸Ἴ㢌Gⷴ┍ GTG TG ์UG䜸Ἴⵃ䜸Ἴ㉥㣄㢌G㫑ᵄOpRppRpppR๋P O`Z]S[]]SZ_S^`P XSYZ_S[^SXYZS`^`G ํUGὤ㸼㢌G䜸Ἴⵃ䜸Ἴ㉥㣄 Y_ XS^[^S]Y^S[WWS[]G W`SX^WSY^]S]^G ๎UGὤ⬄㢌G䜸Ἴⵃ䜸Ἴ㉥㣄 Y_ _XXSX]XSWX[S^XG XS^[^S]Y^S[WWS[]G GGI㷜⺴═G㨰㉑㡴G⸬G㣠ⱨ㥐䖐㢌G㢰⺴㢹⏼␘UI -10-
- 13. 㭒㍳ 㥐ZXOPὤGaGYWYZ≸GX㠈GX㢰⺴䉤GYWYZ≸GXY㠈GZX㢰ᾀ㫴 㥐ZWO㤸PὤGaGYWYY≸GX㠈GX㢰⺴䉤GYWYY≸GXY㠈GZX㢰ᾀ㫴 䜸㿄䙰䇼㨰㐑䟀㇠㝴GἬG㦹㋁䟀㇠ XUG㰖⺆₆㠛㦮GṲ㣪 䡚╖䃦䞒䌞㭒㔳䣢㌂O㧊䞮 I╏㌂IP⓪ X``Z⎚ XY㤪 YY㧒㠦 ㍺Ⱃ♮㠊SG䞶⁞㦋㠛SG㔲 ㍺╖㡂㠛 㔶₆㑶㌂㠛⁞㦋㠛㦚 㡗㥚䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ╏㌂⓪ X``⎚ [㤪GYX㧒㠦G㌗ 䢎⯒ 䡚╖㡺䏶䕢㧊⌎㓺㭒㔳䣢㌂㠦㍲ 䡚╖䞶⁞㦋㭒㔳䣢㌂⪲ ⼖ἓ䞮㡖ἶS X``_⎚G XY㤪GZW㧒㠦G䡚╖䃦䞒䌞㭒㔳䣢㌂⪲G⼖ἓ䞮㡖㔋┞┺U 䞲䘎S ╏㌂⓪ I☛㩦′㩲Ὃ㩫Ệ⧮㠦ὖ䞲⻫⮶I㠦 㦮Ệ 䡚╖㧦☯㹾⁎⭏G₆㠛㰧┾㠦G 䙂䞾♮㠊 㧞㔋┞┺U ⽊ἶ₆ṚⰦ 䡚㨂 ╏㌂⓪G㍲㤎䔏⼚㔲G㭧ῂG㎎㫛╖⪲GX[㠦G⽎㌂⯒ ⚦ἶ 㧞㦒ⳆS ╏㌂㦮 㭒㣪 㭒㭒⓪ 䟟⽊䐋㭒㔳 㽳㑮㦮 `U^YL⯒ ㏢㥶䞮ἶ 㧞⓪G䡚 ╖㧦☯㹾O㭒P㢖G䟟⽊䐋㭒㔳G㽳㑮㦮G[WUXZL⯒G㏢㥶䞲G₆㞚O㭒PG❇G㧛┞┺U 㧊 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⓪ ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XXXW䢎 N㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲N㠦G㦮䞲G㰖⺆₆㠛㧎G䡚 ╖䃦䞒䌞㭒㔳䣢㌂㢖 㡺䏶䞒㞚㩲]㹾㥶☯䢪㩚ⶎ㥶䞲䣢㌂O㔶䌗P 㣎 䞮₆㠦G㡊Ệ䞲G㫛 ㏣₆㠛O㧊䞮 䡚╖䃦䞒䌞㭒㔳䣢㌂㢖 㫛㏣₆㠛㦚 㧒䞮㡂 I㡆ἆ㔺㼊IP㦚G㡆ἆ╖㌗㦒 ⪲ 䞮ἶS ἓ䡚╖₆㹾⁞㦋㥶䞲Ὃ㌂G㣎G_ṲG⻫㧎㦚G㰖⻫㩗㣿╖㌗㦒⪲G䞮㡂G㧧㎇♮ 㠞㔋┞┺U -11-
- 14. OXPG㡆ἆ╖㌗G㫛㏣₆㠛㦮G䡚䢿 㡆ἆ㔺㼊⓪G⽊ἶ₆ṚⰦG䡚㨂G┺㦢ὒGṯ㦖G㡆ἆ╖㌗G㫛㏣₆㠛㦚G⽊㥶䞮ἶG㧞㔋┞┺U Ạ⺸ ㋀㣠㫴 㛹㦹 ㇠㟝 㣠ⱨ㥐䖐㢰 㫴⺸㡜OL P ὤ⬄ 㤸ὤ⬄ 㡔┍䞈㤸ⱬ 㡔䚐䟀㇠OQXP 䚐ạ 㣄㡔┍䞈 YWYZUXYUZX WUW 㝘䋔䙰㙸㥐]㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐]]㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐]^㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐]_㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐]`㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^W㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^X㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^Y㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^Z㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^[㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^]㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^^㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠ 㝘䋔䙰㙸㥐]㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐]]㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐]^㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐]_㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐]`㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^W㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^X㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^Y㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^Z㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^[㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠S 㝘䋔䙰㙸㥐^㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠ Ạ㦤䞈ὤ㛹OQYP 䚐ạ ὤ䇴Ἴ㡩㛹 YWYZUXYUZX TG 㣄⽀⦐䘸㥐㢰㵜㨰㐑䟀㇠ 㣄⽀⦐䘸㥐㢰㵜㨰㐑䟀㇠ 㡔䚐䟀㇠OQZP ⓹㢰 ᷱ㜵䀜㉘䐹㛹 YWYZUXYUZX XWWG o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Glœ™–—ŒGn” ‰o o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Glœ™–—ŒGn” ‰o 㡔䚐䟀㇠ 㢬⓸ ᷱ㜵䀜㉘䐹㛹 YWYZUXYUZX XWWG o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gp•‹ˆGw™ˆ›ŒGs” ›Œ‹ o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gp•‹ˆGw™ˆ›ŒGs” ›Œ‹ 㡔䚐䟀㇠ ⽀⢰㫼 ᷱ㜵䀜㉘䐹㛹 YWYZUXYUZX XWWG o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gi™ˆš“Gs{kh o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gi™ˆš“Gs{kh 㨰㐑䟀㇠ 䝬㨰 ᷱ㜵䀜㉘䐹㛹 YWYZUXYUZX XWWG o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Ghœš›™ˆ“ˆGw› Gs” ›Œ‹ o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Ghœš›™ˆ“ˆGw› Gs” ›Œ‹ 㡔䚐䟀㇠OQ[P 㢬⓸≘㐐㙸 ᷱ㜵䀜㉘䐹㛹 YWYZUXYUZX XWWG w{UGo œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gp•‹–•Œšˆ w{UGo œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gp•‹–•Œšˆ 㐔䇵 䚐ạ 㐔䇵 YWYZUXYUZX XWWG 䏭㥉Ἴ㤸㐔䇵OX]ᶨP 䏭㥉Ἴ㤸㐔䇵OYXᶨP OQXP ╏㌂㦮 ㏢㥶㰖㥾㦖 ὒ㑮 ⹎Ⱒ㧊⋮S ☯ 㫛㏣₆㠛✺㦖G㧦㌆㥶☯䢪⯒G⳿㩗㦒⪲G㍺Ⱃ♲G䔏㑮⳿㩗 䣢㌂⪲㍲ 䞒䒂㧦䣢㌂㦮 ㎇ὒ㠦 ╖䞲 ⼖☯㧊㧋㠦 㥶㦮㩗㦒⪲ ⏎㿲♮㠊 㧞ἶ ㎇ὒ⯒ ἆ㩫䞮⓪ 䧮㦚G䐋䟊G ⼖☯㧊㧋㠦G㡗䟻㦚G⹎䂮⸖⪲G㰖⺆⩻㦚G⽊㥶䞮ἶG㧞⓪Gộ㦒⪲G䕦┾䞮㡖㔋┞┺U OQYP ╏㌂㦮G㏢㥶㰖㥾㦖Gὒ㑮G⹎Ⱒ㧊⋮SG☯G㫛㏣₆㠛㦖G☯㌆Gwm䒂㧦⯒G⳿㩗㦒⪲G㍺Ⱃ♲Gῂ㫆䢪G₆ 㠛㦒⪲㍲ 䞒䒂㧦䣢㌂㦮 ㎇ὒ㠦 ╖䞲 ⼖☯㧊㧋㠦 㥶㦮㩗㦒⪲ ⏎㿲♮㠊 㧞ἶ ㎇ὒ⯒ ἆ㩫䞮⓪ 䧮㦚G䐋䟊G ⼖☯㧊㧋㠦G㡗䟻㦚G⹎䂮⸖⪲G㰖⺆⩻㦚G⽊㥶䞮ἶG㧞⓪Gộ㦒⪲G䕦┾䞮㡖㔋┞┺U OQZPG⩂㔲㞚㏢㨂Go œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“GzŒ™ŠŒšGs”›Œ‹Gsˆ‰“› Gj–”—ˆ• ⯒GXWWLG⽊㥶䞮ἶG㧞㔋┞┺U OQ[P ╏㌂ 㰗㩧 ⽊㥶㰖㦖 ``UWL㧊⋮S 䡚㰖⻫㠦 ➆⧒ ╏㌂Ṗ ⻫㧎㧻㦚G䐋䞮㡂GṚ㩧㩗㦒⪲G⽊㥶䞮ἶG 㧞⓪G㰖㦚G䞿㌆䞮㡂GXWWL⪲G₆㨂䞮㡖㔋┞┺U OYPG㡆ἆ╖㌗G㫛㏣₆㠛㦮G⼖☯⌊㡃 㡆ἆ㔺㼊Ṗ 䒂㧦䞮ἶ 㧞⓪ 䔏㩫⁞㩚㔶䌗 Ἒ㫢㦮 ⼖☯ 㣎㠦G╏₆G㭧G㔶′⪲G㡆ἆ㨂 ⶊ㩲䚲㠦G䙂䞾♲G㫛㏣₆㠛㦖G┺㦢ὒGṯ㔋┞┺U XPG╏₆G㭧G㔶′⪲G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㠦G䙂䞾♲G㫛㏣₆㠛 㦹㋁ὤ㛹⮹ ㇠㡔 㝘䋔䙰㙸㥐^]㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠ 㝘䋔䙰㙸㥐^^㵜㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠ ὤG㩅G㐔ἐG㣄㡔┍䞈㝴GḴ⥜䚌㜠GzwjO㐔䇵PG㉘⫱ 㭒㍳GTGἚ㏣ -12-
- 15. OZPG╏₆ⰦGG㩚₆ⰦG䡚㨂G㡆ἆ╖㌗G㫛㏣₆㠛㦮G㣪㟓㨂ⶊ䡚䢿㦖G┺㦢ὒGṯ㔋┞┺U XPG╏₆Ⱖ O␜㠸aGⵥ⬀㠄P 䟀㇠ 㣄 ⺴㵸 㣄⸬ 㜵㛹㍌㢩 ὤ㍐㋄㢩 㹑䔠Ḹ㋄㢩 o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Glœ™–—ŒGn” ‰o YYSWY[G XSW_G YWS`]]G ]SWZYG O`[P OYS``[P o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gp•‹ˆGw™ˆ›ŒGs” ›Œ‹ `YXG X]_G ^ZG XSZXG XG `G o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gi™ˆš“Gs{kh [__G TG [__G YWG `G XWWG o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Ghœš›™ˆ“ˆGw› Gs” ›Œ‹ X[S^YG XS]^XG XZSW_XG XSWG OZSX[`P OYS_`P w{UGo œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gp•‹–•Œšˆ XSW[]G YG ``[G `_G _]G []G 㝘䋔䙰㙸㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠ SYZ^S]W^G SY[S`[^G O_SZ[WP X`^SWZ^G OZSXW]P OY`SZ[WP 㣄⽀⦐䘸㥐㢰㵜㨰㐑䟀㇠ ZS]Z_G ZS]Z_G TG Y_]G TG TG 䏭㥉Ἴ㤸㐔䇵OX]ᶨP S_]]G TG S_]]G [SW]]G [SW]]G [SW]]G YPG㩚₆Ⱖ O␜㠸aGⵥ⬀㠄P 䟀㇠ 㣄 ⺴㵸 㣄⸬ 㜵㛹㍌㢩 ὤ㍐㋄㢩 㹑䔠Ḹ㋄㢩 o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Glœ™–—ŒGn” ‰o Y[S__ZG `Y[G YZS``G ^S``^G O[ZWP ]YG o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gp•‹ˆGw™ˆ›ŒGs” ›Œ‹ _]YG X]^G ]`G XS[^ZG ZG OY]P o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gi™ˆš“Gs{kh Z__G TG Z__G []YG XY_G XZG o œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Ghœš›™ˆ“ˆGw› Gs” ›Œ‹ `^WG XX[G _]G XSYZG OXYP OX[]P w{UGo œ•‹ˆGjˆ—›ˆ“Gp•‹–•Œšˆ Y_`G ZXG Y_G ][YG ^XG ]`G 㝘䋔䙰㙸㡔┍䞈㤸ⱬ㡔䚐䟀㇠ SZY]S[^^G SZWS[^^G YXSWWWG YZSZ`_G ]SZ[WG XYS`Y_G 㣄⽀⦐䘸㥐㢰㵜㨰㐑䟀㇠ XXSWZWG XXSWZWG TG ][[G XYG XYG 䏭㥉Ἴ㤸㐔䇵OYXᶨP `Z_S^YWG TG `Z_S^YWG ZSZYWG ZSZYWG ZSZYWG O[PG㡆ἆῂ㫆䢪₆㠛㠦G╖䞲G㰖ὒGὖ⩾♲G㥚䠮㦮G㎇ỿ ╏₆Ⱖ 䡚㨂 㰖⺆₆㠛㧎 ╏㌂⓪ 㡆ἆῂ㫆䢪₆㠛㧎 㡺䏶䞒㞚㩲]_㹾SG]`㹾SG^]㹾㥶☯ 䢪㩚ⶎ㥶䞲䣢㌂Ṗ 䟟䞲 㥶☯䢪㌂㺚㢖 ὖ⩾♲ 䕢㌳㌗䛞Ἒ㟓㦒⪲䎆G㰖 㧊䟟㠦G ╖䞲Gⶎ㩲ṖG㌳䞮⓪Gἓ㤆GỆ⧮㌗╖㠦ỢGὖ⩾G㏦㔺㦚G⺆㌗䞶G㺛㧚㧊G㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -13-
- 16. YUG㨂ⶊ㩲䚲G㧧㎇₆㭖 OXPG䣢Ἒ₆㭖㦮G㩗㣿 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㭒㔳䣢㌂ ❇㦮 㣎Ṧ㌂㠦 ὖ䞲 ⻫⮶ 㩲㫆GX䟃GX䢎㠦㍲G′㩫䞮ἶG㧞⓪G ῃ㩲䣢Ἒ₆㭖㥚㤦䣢㦮 ῃ㩲䣢Ἒ₆㭖㦚 㺚䌳䞮㡂 㩫䞲 䣢Ἒ㻮Ⰲ₆㭖㧎G䞲ῃ㺚䌳ῃ 㩲䣢Ἒ₆㭖㠦G➆⧒G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⯒G㧧㎇䞮㡖㔋┞┺U OYPG䁷㩫G₆㭖 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⓪ 㞚⧮㠦㍲ 㡊Ệ䞮ἶ 㧞⓪ 㡆ἆ㨂ⶊ㌗䌲䚲㦮 㭒㣪G䟃⳿㦚G㩲㣎䞮ἶ⓪G 㡃㌂㩗G㤦Ṗ⯒G₆㭖㦒⪲G㧧㎇♮㠞㔋┞┺U TGὋ㩫Ṗ䂮⪲G䁷㩫♮⓪G䕢㌳㌗䛞G TGὋ㩫Ṗ䂮⪲G䁷㩫♮⓪G╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㌗䛞G TGὋ㩫Ṗ䂮⪲G䁷㩫♮⓪G₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㌗䛞G TG䢫㩫 㡂㺚ⶊ㦮G䡚㨂Ṗ䂮㠦㍲G㌂㣎㩗Ⱃ㧦㌆㦮GὋ㩫Ṗ䂮⯒G㹾Ṧ䞲G䢫㩫 㡂㺚G OZPG₆⓻䐋䢪㢖G䚲㔲䐋䢪 㡆ἆ㔺㼊⓪ ₆㠛㔺㼊㦮 㨂ⶊ㩲䚲㠦 䙂䞾♮⓪ 䟃⳿✺㦚 ₆㠛㔺㼊㦮G㡗㠛䢲☯㧊G㧊⬾ 㠊㰖⓪ 㭒♲ ἓ㩲䢮ἓ㦮 䐋䢪O₆⓻䐋䢪P⪲ 䚲㔲䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲G㧧㎇㦚G 㥚䟊 ἓ㡗㎇ὒ㢖 㨂ⶊ㌗䌲⓪ 㡆ἆ㔺㼊㦮 ₆⓻䐋䢪㧊Ⳋ㍲ 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲G㧧㎇㦚G㥚䞲G 䚲㔲䐋䢪㧎GN㤦N㦒⪲G䚲㔲䞮ἶG㧞㔋┞┺U O[PG㿪㩫ὒG䕦┾ 䞲ῃ㺚䌳ῃ㩲䣢Ἒ₆㭖㠦㍲⓪ 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⯒ 㧧㎇䞾㠦 㧞㠊㍲ 䣢Ἒ㩫㺛㦮G㩗㣿㧊 ⋮S ⽊ἶ₆ṚⰦ 䡚㨂 㧦㌆S 㺚 㑮㧋S ゚㣿㦮 ⽊ἶ⁞㞷㠦 㡗䟻㦚G⹎䂮⓪G㌂䟃㠦G ╖䞮㡂 ἓ㡗㰚㦮 㾲㍶㦮 䕦┾㦚 ₆㭖㦒⪲ 䞲 㿪㩫䂮㢖GṖ㩫㦮G㌂㣿㦚G㣪ῂ䞮ἶG㧞㔋 ┞┺U ⽊ἶ₆ṚⰦ 䡚㨂 ἓ㡗㰚㦮 㾲㍶㦮 䕦┾㦚 ₆㭖㦒⪲ 䞲 㿪㩫䂮㢖 Ṗ㩫㧊G㔺㩲G 䢮ἓὒG┺⯒Gἓ㤆G㧊⩂䞲G㿪㩫䂮㢖G㔺㩲Gἆὒ⓪G┺⯒G㑮G㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -14-
- 17. 䞲䘎S 㡆ἆ㔺㼊⓪G╏₆ⰦG䡚㨂SG䢫㔺䞲G╖⌊㣎G⁞㦋䢮ἓὒG ỿ䞲Gἓ₆䂾㼊㠦G➆⯎ G㧶㨂㩗㧎G㔶㣿㥚䠮㦚Gἶ⩺䞮㡂G⹎⧮ἓ₆㩚ⰳG㡞䁷䂮⯒G㨂㌆㿲䞮ἶG㧊⯒G╖㏦㿿╏⁞ G㿪㩫 㔲 㡗䞮㡖㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㧊⩂䞲 䢫㔺㎇㧊 ㎎ἚGἓ㩲G㩚GG㡆ἆ㔺 㼊㦮 㡗㠛 㨂ⶊ㌗䌲㠦 ⹎䂮⓪ 㡗䟻㦚 㫛䞿㩗㦒⪲Gἶ⩺䞮㡂G㰖㏣㩗㦒⪲G⳾┞䎆Ⱇ 䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㿪㩫䂮㢖 㿪㩫㠦 ╖䞲 ₆⽎ Ṗ㩫㦖 㰖㏣㩗㦒⪲ Ỗ䏶♮ἶG㧞㦒ⳆSG䣢Ἒ㿪㩫㦮G⼖ἓ㦖G 㿪㩫㧊G⼖ἓ♲G₆ṚὒG⹎⧮G㡗䟻㦚G㦚G₆ṚG☯㞞G㧎㔳♮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㠦 㧎㔳♲ ⁞㞷㠦 㥶㦮䞲 㡗䟻㦚 ⹎䂮⓪ 䣢Ἒ㩫㺛㦮G㩗㣿ὒGὖ⩾♲G㭒 㣪䞲Gἓ㡗㰚㦮G䕦┾㠦G╖䞲G㩫⽊⓪G┺㦢㦮G㭒㍳㌂䟃㠦G䙂䞾♮㠊G㧞㔋┞┺U TG㭒㍳GZUOYPGaG㡆ἆ₆㭖G TG㭒㍳GZUOPGaG⁞㦋㧦㌆G TG㭒㍳GZUO^PGaGⰂ㓺G TG㭒㍳GZUOXZPGaG㫛㠛㤦 㡂G ┺㦢 䣢Ἒ₆Ṛ 㧊⌊㠦 㭧㣪䞲 㫆㩫㧊 ㌳䞶 㑮G㧞⓪G㥶㦮䞲G㥚䠮㧊G㧞⓪GṖ㩫ὒG㿪 㩫㦮G䢫㔺㎇㠦G╖䞲G㩫⽊⓪G┺㦢㦮G㭒㍳㌂䟃㠦G䙂䞾♮㠊G㧞㔋┞┺U TG㭒㍳G^GaGὋ☯₆㠛GGὖἚ₆㠛䒂㧦㭒㔳G TG㭒㍳G`GaG╖㏦㿿╏⁞G TG㭒㍳GX]GaG㫛㠛㤦 㡂㺚G TG㭒㍳GX^GaG㿿╏㺚G TG㭒㍳GYGaG⻫㧎㎎゚㣿GG㧊㡆⻫㧎㎎G TG㭒㍳GY`GaG㤆㺚ⶊGG㟓㩫㌂䟃G TG㭒㍳GZZGaG⁞㦋㌗䛞㦮GὋ㩫Ṗ䂮GὖⰂG OPGὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫 㡆ἆ㔺㼊⓪ Ὃ㩫Ṗ䂮䘟Ṗ 㩫㺛ὒ 㩞㹾⯒ 㑮Ⱃ䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ☯G㩫㺛ὒG㩞㹾㠦⓪GὋ 㩫Ṗ䂮 ㍲㡊㼊Ἒ 㑮㭖Z㦒⪲G⮮♮⓪GὋ㩫Ṗ䂮⯒G䙂䞾䞲G⳾✶G㥶㦮㩗㧎GὋ㩫Ṗ䂮G䁷 㩫㦮 Ỗ䏶⯒ 㺛㧚㰖⓪ 䘟Ṗ㍲㦮 㤊㡗㦚 䙂䞾䞮ἶ 㧞㦒ⳆSG⁎Gἆὒ⓪G㨂ⶊ╊╏㧚㤦 㠦ỢG㰗㩧G⽊ἶ♮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -15-
- 18. 䘟Ṗ㍲⓪G㩫₆㩗㦒⪲Gὖ䁷Ṗ⓻䞮㰖G㞠㦖G㥶㦮㩗㧎G䒂㧛⼖㑮㢖G䘟ṖG㫆㩫㦚GỖ䏶䞮 ἶ 㧞㔋┞┺U Ὃ㩫Ṗ䂮 䁷㩫㠦㍲ 㭧Ṳ㧎 Ṗỿ㧊⋮ 䘟Ṗ₆ὖὒ ṯ㦖 㩲Z㧦G㩫⽊⯒G㌂ 㣿䞮⓪ ἓ㤆S 䘟Ṗ㍲㠦㍲ 㩲Z㧦⪲䎆 㧛㑮䞲 㩫⽊㠦 ⁒Ệ䞲 䘟ṖṖGὋ㩫Ṗ䂮G㍲ 㡊㼊Ἒ ⌊ 㑮㭖⼚ ⮮⯒ 䙂䞾䞮ἶ 㧞㦒Ⳇ 䟊╏G₆㭖㍲㦮G㣪ῂ㌂䟃㦚G㿿㫇䞲┺ἶGἆ ⪶㦚G⌊ⰊG㑮G㧞⓪㰖G㡂⯒G䕦┾䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㧦㌆㧊⋮ 㺚㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮⯒ 䁷㩫䞮⓪ ἓ㤆S 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㾲╖䞲G㔲㧻㠦㍲Gὖ䁷Ṗ⓻ 䞲 䒂㧛⼖㑮⯒ ㌂㣿䞮ἶ 㧞㔋┞┺U Ὃ㩫Ṗ䂮⓪ ┺㦢ὒ ṯ㧊GṖ䂮䘟Ṗ₆⻫㠦G㌂㣿♲G 䒂㧛⼖㑮㠦G₆㽞䞮㡂GὋ㩫Ṗ䂮G㍲㡊㼊ἚG⌊㠦㍲G⮮♿┞┺U T 㑮㭖X a 䁷㩫㧒㠦 ☯㧒䞲 㧦㌆㧊⋮ 㺚㠦 ╖䞲 㩧⁒ Ṗ⓻䞲 䢲㎇㔲㧻㦮G㫆㩫♮㰖G 㞠㦖GὋ㔲ṖỿG T 㑮㭖YGaG㑮㭖X㦮GὋ㔲ṖỿG㧊㣎㠦G㧦㌆㧊⋮G㺚㠦G╖䟊G㰗㩧㩗㦒⪲G⡦⓪GṚ㩧㩗㦒 ⪲Gὖ䁷Ṗ⓻䞲G䒂㧛⼖㑮G TG㑮㭖ZGaG㧦㌆㧊⋮G㺚㠦G╖䞲Gὖ䁷Ṗ⓻䞮㰖G㞠㦖G䒂㧛⼖㑮G 㧦㌆㧊⋮ 㺚㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮⯒ 䁷㩫䞮₆ 㥚䟊 ㌂㣿♮⓪ 㡂⩂G䒂㧛⼖㑮ṖGὋ㩫Ṗ䂮G㍲ 㡊㼊Ἒ ⌊㠦㍲G┺⯎G㑮㭖㦒⪲G⮮♮⓪Gἓ㤆SG㡆ἆ㔺㼊⓪G䁷㩫䂮G㩚㼊㠦G㥶㦮㩗㧎GὋ 㩫Ṗ䂮 ㍲㡊㼊Ἒ㠦㍲ Ṗ㧻 ⌄㦖 㑮㭖㦮 䒂㧛⼖㑮㢖 ☯㧒䞲G㑮㭖㦒⪲GὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫 䂮 㩚㼊⯒ ⮮䞮ἶ 㧞㦒ⳆS ⼖☯㧊 ㌳䞲 ⽊ἶ₆ṚⰦ㠦GὋ㩫Ṗ䂮G㍲㡊㼊Ἒ㦮G㑮㭖 ṚG㧊☯㦚G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U Ὃ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G㔲G㌂㣿♲GṖ㩫㦮G㧦㎎䞲G㩫⽊⓪G㭒㍳GZZ㠦G䙂䞾♮㠊G㧞㔋┞┺U O]PG㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㦮G䟟㔏㧎㧒 㡆ἆ㔺㼊㦮 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⓪ YWY[⎚ Y㤪 ^㧒㧦G㧊㌂䣢㠦㍲G㔏㧎♮㠞㦒ⳆSGYWY[⎚GZ 㤪GY`㧒㧦G㭒㭒㽳䣢㠦㍲G㾲㫛G⽊ἶ♶G㡞㩫㧛┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -16-
- 19. ZUG㭧㣪䞲G䣢Ἒ㩫㺛 㡆ἆ㔺㼊Ṗ 䞲ῃ㺚䌳ῃ㩲䣢Ἒ₆㭖㠦 ➆⯎ 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲 㧧㎇㠦 㩗㣿䞲G㭧㣪䞲G䣢Ἒ 㩫㺛㦖 㞚⧮ ₆㑶♮㠊 㧞㦒ⳆS OXP㠦㍲ ㍺ⳛ䞮ἶ 㧞⓪ ㌂䟃㦚 㩲㣎䞮ἶ⓪GYWYY⎚GXY 㤪 ZX㧒⪲ 㫛⬢䞮⓪ 䣢Ἒ㡆☚㦮 㡆㹾G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⯒G㧧㎇䞶G➢㠦G㩗㣿䞲GộὒG☯㧒 䞲G䣢Ἒ㩫㺛㦚G㩗㣿䞮ἶG㧞㔋┞┺U OXPG䣢Ἒ㩫㺛㦮G⼖ἓ 㡆ἆ㔺㼊⓪ YWYZ⎚ X㤪 X㧒㦚 㾲㽞 㩗㣿㧒⪲ 䞮⓪G㩲Ṳ㩫G₆㭖㍲GG䟊㍳㍲⯒G㔶 ′⪲G㩗㣿䞮㡖㦒ⳆSG₆㭖㍲G㩗㣿㧊G㨂ⶊ㩲䚲㠦G⹎䂮⓪G㥶㦮㩗㧎G㡗䟻㦖G㠜㔋┞┺U TG₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲G㩲XXX^䢎GN⽊䠮Ἒ㟓NO㩲㩫PG ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XXW[䢎 N⽊䠮Ἒ㟓N㦚 ╖㼊䞮⓪G₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲G㩲XXX^䢎GN⽊䠮Ἒ 㟓N㦖 ⽊䠮Ἒ㟓㦮 㧎㔳S 䁷㩫S 䚲㔲 Ὃ㔲㠦 ╖䞲G㤦䂯㦚G㍺㩫䞮ἶG㧞㦒ⳆSG⽊䠮 㺚㦮 䡚䟟㧊䟟Ṗ䂮G䁷㩫SG㌳㭒㦮㠦G➆⯎G⽊䠮㑮㧋G㧎㔳SG⽊䠮㏦㧋ὒG䒂㧦㏦㧋㦮Gῂ 䚲㔲G❇㦚G㭒㣪G䔏㰫㦒⪲G䞿┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲G㩲XXX^䢎㦮G⽊䠮Ἒ㟓G㩫㦮⯒G㿿㫇䞮⓪GἚ㟓㦚G⽊㥶䞮ἶ G㧞㰖G㞚┞䞿┞┺U T ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XWWX䢎 N㨂ⶊ㩲䚲 䚲㔲N ῃ㩲䣢Ἒ₆㭖G㔺ⶊ㍲YGN㭧㣪㎇㠦G╖ 䞲G䕦┾NOṲ㩫PGaG䣢Ἒ㩫㺛GὋ㔲G ☯ Ṳ㩫㌂䟃㦖 䣢Ἒ㩫㺛㦮 Ὃ㔲㠦 ╖䞲 ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XWWX䢎㦮G㣪ῂ㌂䟃㦚G⼖ ἓ䞮ⳆS N㥶㦮㩗㧎 䣢Ἒ㩫㺛N㧊⧒⓪ ⳾✶ 㣿㠊⯒ N㭧㣪䞲 䣢Ἒ㩫㺛 㩫⽊N⪲G╖㼊䞿┞ ┺U 䣢Ἒ㩫㺛 㩫⽊⓪ ₆㠛㦮 㨂ⶊ㩲䚲㠦 䙂䞾♲ ┺⯎G㩫⽊㢖G䞾℮Gἶ⩺䞶G➢G㧒⳿ 㩗㨂ⶊ㩲䚲㦮 㭒㣪 㧊㣿㧦Ṗ ⁎ 㨂ⶊ㩲䚲㠦 ₆㽞䞮㡂 ⌊Ⰲ⓪Gἆ㩫㠦G㡗䟻㦚G㭚Gộ㦒 ⪲G䞿Ⰲ㩗㦒⪲G㡞㌗䞶G㑮G㧞┺ⳊG㭧㣪䞿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -17-
- 20. ☯ Ṳ㩫㌂䟃㦖 ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XWWX䢎 ὖ⩾ ⶎ┾☚ 㭧㣪䞮㰖 㞠⓪GỆ⧮SG⁎G㦮G ㌂Ị ⡦⓪ ㌗䢿ὒ ὖ⩾♮⓪ 䣢Ἒ㩫㺛 㩫⽊⓪ 㭧㣪䞮㰖G㞠㦒ⳆGὋ㔲♶G䞚㣪ṖG㠜┺⓪G 㩦㦚 ⳛ䢫䧞G䞿┞┺UG┺ⰢG䣢Ἒ㩫㺛G㩫⽊⓪G⁞㞷㧊G㭧㣪䞮㰖G㞠㦚㰖⧒☚Gὖ⩾♮⓪GỆ ⧮S ⁎ 㦮 ㌂Ị ⡦⓪ ㌗䢿㦮 ㎇ỿ ➢ⶎ㠦 㭧㣪䞶G㑮G㧞㔋┞┺UG⁎⩂⋮G㭧㣪䞲GỆ⧮SG ⁎ 㦮 ㌂Ị ⡦⓪ ㌗䢿ὒ ὖ⩾♮⓪ ⳾✶ 䣢Ἒ㩫㺛G㩫⽊ṖG⁎G㧦㼊⪲G㭧㣪䞲Gộ㦖G㞚 ┯┞┺U ⡦䞲 ῃ㩲䣢Ἒ₆㭖㥚㤦䣢⓪ ῃ㩲䣢Ἒ₆㭖 㔺ⶊ㍲ Y㠦G㩲㔲♲GN㭧㣪㎇Gὒ㩫㦮G[┾ἚN 㦮G㩗㣿㦚G㍺ⳛ䞮ἶG㡞㔲䞮₆G㥚䞲G㰖䂾ὒG㌂⪖⯒GṲ䞮㡖㔋┞┺U TG₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲G㩲XWWX䢎GN㨂ⶊ㩲䚲G䚲㔲NOṲ㩫PGaG䟟㌂ṖỿG㫆㩫G㫆Ị㧊G㧞⓪G⁞㦋 㺚㦮G䘟Ṗ㏦㧋GὋ㔲G ☯ Ṳ㩫㌂䟃㦖 䟟㧦㦮 㭒Ṗ ⼖☯㠦 ➆⧒ 䟟㌂Ṗỿ㧊G㫆㩫♮⓪G㫆Ị㧊G㧞⓪G⁞㦋㌗ 䛞㦮 㩚⋮ 㧒Ṗ ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XWZY䢎 N⁞㦋㌗䛞a 䚲㔲NGⶎ┾GXX㦮G⁞㦋㺚G 㩫㦮 㭧 OYP㠦 ➆⧒ ⁞㦋㺚⪲ ⮮♮⓪ ἓ㤆㠦⓪ ⁎G㩚䢮ῢ㧊⋮G㔶㭒㧎㑮ῢO⡦⓪G 㧊⯒ 䙂䞾䞮⓪ ⁞㦋㺚P㠦 ╖䞮㡂 ⽊ἶ₆Ṛ㠦 ㌳䞲 䘟Ṗ㏦㧋O╏₆㏦㧋㠦G䙂䞾♲G ἓ㤆⪲G䞲㩫䞾PG❇㦚GὋ㔲䞮☚⪳G䞿┞┺U T ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XWW_䢎 N䣢Ἒ㩫㺛S 䣢Ἒ㿪㩫䂮 ⼖ἓὒG㡺⮮NOṲ㩫PGaG䣢Ἒ㿪㩫䂮 㦮G㩫㦮G ☯ Ṳ㩫㌂䟃㦖 䣢Ἒ㿪㩫㦮 ⼖ἓ㠦 ╖䞲 㩫㦮⯒ 䣢Ἒ㿪㩫䂮㦮G㩫㦮⪲G╖㼊䞿┞┺UG㌞ ⪲㤊 㩫㦮㠦 ➆⯊Ⳋ 䣢Ἒ㿪㩫䂮⓪ N䁷㩫䢫㔺㎇㦮 㡗䟻㦚 ⓪G㨂ⶊ㩲䚲㌗G䢪䘦⁞ 㞷N㧊ⳆSG䣢Ἒ㿪㩫㦮G⼖ἓ㠦G╖䞲G㩫㦮⓪G㌃㩲♮㠞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -18-
- 21. T ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XWXY䢎 N⻫㧎㎎NOṲ㩫P T ┾㧒 Ệ⧮㠦㍲ ㌳₆⓪ 㧦㌆ὒ 㺚㠦G ὖ⩾♮⓪G㧊㡆⻫㧎㎎G ☯ Ṳ㩫㌂䟃㦖 㾲㽞㧎㔳 㡞㣎′㩫㦮 㩗㣿⻪㥚⯒ 㿫㏢䞿┞┺U 㩗㣿Ṗ⓻䞲G㎎⻫㠦G➆ ⧒ ㌂㠛ἆ䞿㧊 㞚┞ἶ 䣢Ἒ㧊㧋ὒ ὒ㎎㏢✳㠦 㡗䟻㦚 ⹎䂮㰖G㞠⓪GỆ⧮㠦㍲G㧦㌆㧊 ⋮ 㺚⯒ 㾲㽞⪲ 㧎㔳䞶 ➢ ṯ㦖 ⁞㞷㦮GṖ㌆䞶G㧒㔲㩗㹾㧊㢖G㹾Ṧ䞶G㧒㔲㩗㹾㧊ṖG ㌳₎ 㑮G㧞㔋┞┺UG☯GṲ㩫㌂䟃㠦G➆⯊ⳊG㧊㻮⩒G☯㧒䞲G⁞㞷㦒⪲GṖ㌆䞶G㧒㔲㩗㹾㧊 㢖 㹾Ṧ䞶 㧒㔲㩗㹾㧊⯒ ㌳₆Ợ 䞮⓪ Ệ⧮㠦⓪ 㾲㽞㧎㔳G㡞㣎′㩫㦚G㩗㣿䞮㰖G㞠㦒 ⳆSG㧊㡆⻫㧎㎎㧦㌆ὒG㧊㡆⻫㧎㎎㺚⯒G㧎㔳䞮ἶSG㧊㡆⻫㧎㎎㧦㌆㦮G㧎㔳㦖G₆㠛䣢 Ἒ₆㭖㍲G㩲XWXY䢎GN⻫㧎㎎N㦮G䣢㑮Ṗ⓻㎇G㣪Ị㦚G➆⯊ỢG♿┞┺U TG₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲G㩲XWXY䢎GN⻫㧎㎎NOṲ㩫PGaGῃ㩲㫆㎎Ṳ䡗aG䞚⧒YG⳾⻪′䂯G ☯ Ṳ㩫㌂䟃㦖 ἓ㩲䡧⩻Ṳ₆ῂOvljkPṖG䚲䞲G䞚⧒YG⳾⻪′䂯㦚G㔲䟟䞮₆G㥚䞮 㡂 㩲㩫♮㠞Ệ⋮ 㔺㰞㩗㦒⪲ 㩲㩫♲ ㎎⻫ ❇㠦㍲ ㌳₆⓪G⻫㧎㎎㠦G₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲G 㩲XWXY䢎GN⻫㧎㎎N⯒G㩗㣿䞲┺⓪G㩦㦚Gⳛ䢫䧞G䞿┞┺U ┺ⰢS ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XWXY䢎GN⻫㧎㎎N㦮G㧊㡆⻫㧎㎎G䣢Ἒ㻮ⰂG㣪ῂ㌂䟃㠦G䞲㔲㩗 G㡞㣎 ′㩫㦚 ☚㧛䞮㡂 䞚⧒Y ⻫㧎㎎㢖 ὖ⩾♮⓪ 㧊㡆⻫㧎㎎㧦㌆ G㺚⯒G㧎㔳䞮 㰖 㞚┞䞮ἶ 㧊㠦 ╖䞲 㩫⽊☚ Ὃ㔲䞮㰖 㞚┞䞿┞┺UG⡦䞲G☯GṲ㩫㌂䟃㠦G➆⧒G㡞㣎G ′㩫㦚 㩗㣿䞮㡖┺⓪ ㌂㔺㦚GὋ㔲䞮ⳆSG䞚⧒YG⻫㧎㎎㢖Gὖ⩾♮⓪G╏₆⻫㧎㎎゚㣿O㑮 㧋P㦖G⼚☚⪲GὋ㔲䞿┞┺U OYPG㡆ἆ₆㭖 XPG㫛㏣₆㠛 㫛㏣₆㠛㦖 㡆ἆ㔺㼊㠦 㦮䟊 㰖⺆⯒ ἶ 㧞⓪ ₆㠛㧊ⳆSG㰖⺆⩻㧊⧖G䞒䒂㧦㧦㠦G╖ 䞲 ὖ㡂⪲ ⼖☯㧊㧋㠦 ⏎㿲♮Ệ⋮ ⼖☯㧊㧋㠦 ╖䞲 ῢⰂṖG㧞ἶSG䞒䒂㧦㧦㠦G╖䞮㡂G 㧦㔶㦮 䧮㦒⪲ ⁎⩂䞲 㧊㧋㠦 㡗䟻㦚 ⹎䂶 ⓻⩻㦚G㦮⹎䞿┞┺UG㫛㏣₆㠛㦮G㨂ⶊ㩲䚲 ⓪G㰖⺆⩻㦚G䣣✳䞲G㔲㩦䎆G㰖⺆⩻㦚G㌗㔺䞮⓪G㔲㩦₢㰖G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㠦G䙂䞾♮㠊 㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⯒ ῂ㎇䞮⓪ ₆㠛㧊 㥶㌂䞲 ㌗䢿㠦㍲ ㌳䞲G☯㧒䞲GỆ⧮㢖G㌂Ị 㠦 ╖䞮㡂 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㠦㍲ 㺚䌳䞲 䣢Ἒ㩫㺛ὒ ┺⯎ 䣢Ἒ㩫㺛㦚G㌂㣿䞲Gἓ㤆㠦⓪G ⁎G㨂ⶊ㩲䚲⯒G㩗㩞䧞G㑮㩫䞮㡂G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲⯒G㧧㎇䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -19-
- 22. 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㡆ἆ㔺㼊 ㌗䢎 Ṛ㦮 ⌊Ệ⧮⪲ 㧎䞲 㺚ῢ㺚ⶊG₆Ⱖ㧪㞷ὒG㑮㧋゚㣿G Ἒ㌗㞷㦚G㌗ἚG㩲Ệ䞮㡖㔋┞┺UG㡆ἆ㔺㼊⓪G㫛㏣₆㠛㦮G䣢Ἒ㩫㺛㧊G㡆ἆ㔺㼊ṖG㺚䌳 䞲 㩫㺛ὒG㌗㧊䞶Gἓ㤆G㧒ὖ㎇G㧞⓪G㩗㣿㦚G㥚䞮㡂G䞚㣪䞲G㦚G㑮㩫䞮㡂G㩗㣿䞮ἶ G㧞㔋┞┺U 㫛㏣₆㠛㠦 ╖䞲 ㏢㥶㰖 ⼖☯㦒⪲ 㰖⺆⩻㦚 ㌗㔺䞮㰖 㞠⓪Gἓ㤆㠦⓪G㧦⽎Ệ⧮⪲G 㧎㔳䞮ⳆS 㫛㏣₆㠛㠦 ╖䞲 㰖⺆⩻㦚 ㌗㔺䞲 䤚㠦☚ 㧪㡂㰖㦚G⽊㥶䞮⓪Gἓ㤆㠦⓪G ⁎ 㧪㡂㰖㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮⪲ 㨂䁷㩫䞮㡂 㧊㠦 ➆⯎ 㹾㧊⯒G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞 㔋┞┺U YPG㌂㠛ἆ䞿 㡆ἆ㔺㼊㦮G㌂㠛ἆ䞿㦖G䀾✳⻫㦒⪲G䣢Ἒ㻮Ⰲ♿┞┺UG㧊㩚╖Ṗ⓪G䀾✳ὒGὖ⩾䞮㡂G䀾 ✳㧒㠦 㩲Ὃ䞲G㧦㌆SG䟟䞲G㰖㯳ῢSG㧎㑮䞮Ệ⋮G㌳䞲G㺚㦮GὋ㩫Ṗ䂮㦮G䞿Ἒ⁞ 㞷㦒⪲ 䁷㩫䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 䀾✳㤦Ṗ⓪ 㫆Ị ╖Ṗ 㰖 G㟓㩫㦒⪲䎆G㌳䞮⓪G㧦 ㌆ 㺚㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮⯒ 䙂䞾䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 䀾✳ὒGὖ⩾䞲G㤦Ṗ⓪G㌳G㔲G゚㣿㦒 ⪲ 㧎㔳♿┞┺U ㌂㠛ἆ䞿㦒⪲ 䀾✳䞲 㔳⼚ Ṗ⓻䞲 㧦㌆SG㺚GG㤆㺚⓪G䀾✳㧒 㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮⪲ 㾲㽞 䁷㩫䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ 䀾✳Ị⼚⪲G䕦┾䞮㡂G゚㰖⺆㰖 㦚 Ὃ㩫Ṗ䂮⪲ 䁷㩫䞮Ệ⋮ 䞒䀾✳㧦㦮 㑲㧦㌆ 㭧 ゚⪖㩗G㰖㦒⪲G䁷㩫䞶G㑮G㧞㔋 ┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㧊㩚╖ṖS 䞒䀾✳㧦㠦 ╖䞲 ゚㰖⺆㰖㦮 ⁞㞷S 䀾✳㧦ṖG㧊㩚㠦G⽊㥶䞮 ἶ 㧞▮G䞒䀾✳㧦㠦G╖䞲G㰖㦮G䀾✳㧒㦮GὋ㩫Ṗ䂮G㎎G⁞㞷㦮G䞿ἚṖG䀾✳䞲G㫛㏣₆ 㠛㦮 㑲㧦㌆ Ὃ㩫Ṗ䂮⯒ 㽞ὒ䞮⓪ ἓ㤆 㽞ὒ䞮⓪ ⁞㞷㦚G㡗㠛ῢ㦒⪲G㧎㔳䞮ⳆSG䀾✳ 䞲 㫛㏣₆㠛㦮 㑲㧦㌆ Ὃ㩫Ṗ䂮⽊┺ 㧧┺ⳊS ⁎ 㹾㞷㦖G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋 ┞┺U ZPG゚㰖⺆㰖 㡆ἆ㔺㼊⓪ ゚㰖⺆㰖ὒ㦮 Ệ⧮⯒ ⁎⭏㦮 㰖 ㏢㥶㭒㢖㦮G㧦⽎Ệ⧮⪲G䣢Ἒ㻮Ⰲ䞮 ἶ 㧞㔋┞┺U ゚㰖⺆㰖㦒⪲䎆㦮 䀾✳㠦 ╖䞮㡂 㧊㩚╖Ṗ㢖 㫛㏣₆㠛G㑲㧦㌆G㧻 ⁞㞷 㭧G䀾✳䞲G㰖G㌗╏㞷㦮G㹾㧊⓪G㧦⽎㠦GἚ㌗♿┞┺UG゚㰖⺆㰖㠦G╖䞲G㻮 㠦㍲G㌳䞮⓪G㏦㧋G⡦䞲G㧦⽎㠦GἚ㌗䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -20-
- 23. [PGὋ☯₆㠛GGὖἚ₆㠛 ὖἚ₆㠛㧊⧖G㡆ἆ㔺㼊ṖG㥶㦮㩗㧎G㡗䟻⩻㦚G⽊㥶䞮ⳆSG㫛㏣₆㠛㧊⋮GὋ☯₆㠛㧊G㞚 ┢ ₆㠛㦚 Ⱖ䞿┞┺U 㥶㦮㩗㧎 㡗䟻⩻㧊⧖ 䞒䒂㧦䣢㌂㦮 㨂ⶊ㩫㺛ὒG㡗㠛㩫㺛㠦Gὖ 䞲 㦮㌂ἆ㩫㠦 㺎㡂䞶 㑮 㧞⓪ ⓻⩻㦒⪲ ⁎⩂䞲G㩫㺛㠦G╖䞲G㰖⺆⩻㧊⋮GὋ☯㰖⺆⩻ 㦖G㞚┢Gộ㦚GⰦ䞿┞┺U Ὃ☯₆㠛㦖 㟓㩫㦮 Ὃ☯㰖⺆⩻㦚 ⽊㥶䞮⓪ ╏㌂㧦✺㧊 ⁎ 㟓㩫㦮G㑲㧦㌆㠦G╖䞲Gῢ Ⰲ⯒ ⽊㥶䞮⓪ Ὃ☯㟓㩫㦚 Ⱖ䞮ⳆS Ὃ☯㰖⺆⩻㦖 㟓㩫㦮 㰖⺆⩻㠦G╖䞲GἚ㟓㌗G䞿㦮 ♲ Ὃ㥶⪲㍲SGὖ⩾䢲☯㠦G╖䞲Gἆ㩫㠦G㰖⺆⩻㦚GὋ㥶䞮⓪G╏㌂㧦✺G㩚㼊㦮G☯㦮ṖG㣪 ῂ♶G➢㠦ⰢG㫊㨂䞿┞┺U ὖἚ₆㠛㧊⋮GὋ☯₆㠛㠦G╖䞲G䒂㧦⓪G㾲㽞㠦G䀾✳㤦Ṗ⪲G㧎㔳䞮ἶG㰖⻫㦚G㩗㣿䞮 㡂 䣢Ἒ㻮Ⰲ䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 㰖⻫㦚 㩗㣿䞾㠦 㧞㠊 ὖἚ₆㠛ὒGὋ☯₆㠛䒂㧦⓪G㰖 䀾✳ 䤚 ㌳䞲 ὖἚ₆㠛ὒ Ὃ☯₆㠛㦮 㑲㧦㌆㠦 ╖䞲G㰖⼖☯㞷㦚G㫆㩫䞮ἶSGṗG ὖἚ₆㠛ὒ Ὃ☯₆㠛䒂㧦㠦 ╖䞲 ㏦㌗㹾㏦㦚 㹾Ṧ䞲 ⁞㞷㦒⪲G㡆ἆ㨂ⶊ㌗䌲䚲㠦G䚲 㔲䞮㡖㔋┞┺U ὖἚ₆㠛ὒGὋ☯₆㠛㠦G╖䞲G㡆ἆ㔺㼊㦮G㰖O㔺㰞㩗㦒⪲GὖἚ₆㠛ὒGὋ☯₆㠛㠦G╖ 䞲 㑲䒂㧦㦮 㧒㦚 ῂ㎇䞮⓪ 㧻₆䒂㧦䟃⳿㦚 䙂䞾P㦚 㽞ὒ䞮⓪GὖἚ₆㠛ὒGὋ☯ ₆㠛㦮 ㏦㔺㦖 㡆ἆ㔺㼊Ṗ ⻫㩗㦮ⶊ ⡦⓪ 㦮㩲㦮ⶊ⯒ 㰖ἶG㧞Ệ⋮GὖἚ₆㠛ὒGὋ☯ ₆㠛㦚G╖㔶䞮㡂G㰖 䞮㡂㟒G䞮⓪Gἓ㤆㠦ⰢG㧎㔳䞿┞┺U ὖἚ₆㠛㧊⋮ Ὃ☯₆㠛㠦 ╖䞲 䒂㧦⓪ 䞒䒂㧦㧦Ṗ ὖἚ₆㠛 ⡦⓪GὋ☯₆㠛㧊G♮⓪G 㔲㩦䎆 㰖⻫㦚 㩗㣿䞮㡂 䣢Ἒ㻮Ⰲ䞿┞┺U 䀾✳㧒 䡚㨂 ὖἚ₆㠛ὒGὋ☯₆㠛㦮G 㔳⼚Ṗ⓻䞲 㧦㌆SG㺚G⁎ⰂἶG㤆㺚㦮GὋ㩫Ṗ䂮G㑲㞷G㭧G㡆ἆ㔺㼊㦮G㰖㦚G㽞ὒ 䞮⓪Gⰺ㑮㤦Ṗ⓪G㡗㠛ῢ㦒⪲G㧎㔳䞮ⳆSG㡗㠛ῢ㦖G䒂㧦㧦㌆㦮G㧻⁞㞷㠦G䙂䞾♿┞┺ U ⰺ㑮㤦Ṗ⯒G㽞ὒ䞮⓪G㔳⼚Ṗ⓻䞲G㧦㌆SG㺚G⁎ⰂἶG㤆㺚㦮G㑲Ὃ㩫Ṗ䂮㠦G╖䞲 㡆ἆ㔺㼊㦮 㰖䟊╏㞷㧊 㨂Ỗ䏶 䤚㠦☚ 㫊㨂䞮⓪ ἓ㤆㠦⓪G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞿┞ ┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -21-
- 24. 㡆ἆ㔺㼊㦮 ὖἚ₆㠛㧊⋮ Ὃ☯₆㠛㠦 ╖䞲 㑲䒂㧦Ṗ ㏦㌗♮㠞┺⓪Gṳὖ㩗㧎G㯳ỆṖG 㧞㦒ⳊS 㡆ἆ㔺㼊㦮 㑲䒂㧦㢖 ὖ⩾䞮㡂 ㏦㌗㹾㏦㦚 㧎㔳䞶 䞚㣪ṖG㧞⓪㰖⯒G䕦┾䞮 ₆ 㥚䞮㡂 ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲G㩲XWZ]䢎GN㧦㌆㏦㌗N㦮G㣪ῂ㌂䟃㦚G㩗㣿䞿┞┺UG㏦㌗㰫䤚 Ṗ 㧞⓪Gἓ㤆SGὖἚ₆㠛ὒGὋ☯₆㠛䒂㧦㦮G㩚㼊G㧻⁞㞷O㡗㠛ῢG䙂䞾P㦚G₆㠛䣢Ἒ₆ 㭖㍲ 㩲XWZ]䢎 N㧦㌆㏦㌗N㠦 ➆⧒ 䣢㑮Ṗ⓻㞷O㑲Ὃ㩫Ṗ䂮㢖G㌂㣿Ṗ䂮G㭧G䋆G⁞㞷PὒG ゚ᾦ䞮㡂G㏦㌗Ỗ㌂⯒G䞮ἶG㧞㔋┞┺UG㧎㔳♲G㏦㌗㹾㏦㦖GὖἚ₆㠛ὒGὋ☯₆㠛䒂㧦㦮 G㧻⁞㞷㦮 㧒⯒ ῂ㎇䞮⓪ 㠊⟶䞲 㧦㌆O㡗㠛ῢ 䙂䞾P㠦☚ ⺆䞮㰖G㞠㔋┞┺UG⁎ Ⰲἶ ㏦㌗㹾㏦㦮 䢮㧛㦖 ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XWZ]䢎㠦 ➆⧒ 㧊⩂䞲G䒂㧦㧦㌆㦮G䣢㑮 Ṗ⓻㞷㧊G䤚㏣㩗㦒⪲G㯳Ṗ䞮⓪GⰢ䋒G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊㢖GὖἚ₆㠛G⡦⓪GὋ☯₆㠛GṚ㦮GỆ⧮㠦㍲G㌳䞲G⹎㔺䡚㧊㧋㦖G㡆ἆ㔺㼊㦮 ὖἚ₆㠛ὒ Ὃ☯₆㠛㠦 ╖䞲 㰖㦚 䞲☚⪲ 䞮㡂 㩲Ệ䞮ἶG㧞㔋┞┺UG⹎㔺䡚㏦㔺G⡦ 䞲 Ệ⧮Ṗ 㧊㩚♲ 㧦㌆㠦 ╖䞲 ㏦㌗㦮 㯳Ệ⯒G㩲Ὃ䞮㰖G㞠⓪G䞲G㩲Ệ䞿┞┺UGὖἚ₆ 㠛ὒ Ὃ☯₆㠛㦮 䣢Ἒ㩫㺛㦖 㡆ἆ㔺㼊㦮 䣢Ἒ㩫㺛ὒ㦮 㧒ὖ㎇ 㧞⓪G㩗㣿㦚G㥚䟊G䞚 㣪䞶 ἓ㤆 ὖἚ₆㠛ὒ Ὃ☯₆㠛 㨂ⶊ㩲䚲㦮 㧒⯒ 㑮㩫䞮㡂G㰖⻫㦚G㩗㣿䞮ἶG㧞 㔋┞┺U ὖἚ₆㠛 ⡦⓪ Ὃ☯₆㠛 㰖 䀾✳ 䤚 ὖἚ₆㠛G⡦⓪GὋ☯₆㠛㠦㍲G㌳䞲G╏₆㑲㏦ 㧋 㭧G㡆ἆ㔺㼊㦮G㰖㠦G䟊╏䞮⓪G⁞㞷㦖G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶSGὖἚ₆㠛G⡦⓪GὋ ☯₆㠛㦮 䀾✳G䤚G㧟㡂⁞G⼖☯㞷G㭧G㡆ἆ㔺㼊㦮G㰖㠦G䟊╏䞮⓪G⁞㞷㦖G㧟㡂⁞㠦G㧎 㔳䞿┞┺U ὖἚ₆㠛G⡦⓪GὋ☯₆㠛㦮G㏦㔺G㭧G䒂㧦㧦㦮G㰖㧊GὖἚ₆㠛G⡦⓪GὋ☯₆ 㠛 䒂㧦㰖ὒ ṯỆ⋮ 㧊⯒ 㽞ὒ䞮⓪ ἓ㤆 䒂㧦㧦⓪GὖἚ₆㠛G⡦⓪GὋ☯₆㠛G䒂㧦㰖 㧊㌗㦮G㏦㔺㠦G╖䞮㡂G㧎㔳㦚G㭧㰖䞿┞┺UGὖἚ₆㠛G⡦⓪GὋ☯₆㠛G䒂㧦㰖㦖G㰖 ⻫㧊G㩗㣿♮⓪G䒂㧦㧦㌆㦮G㧻⁞㞷ὒG㔺㰞㩗㦒⪲G䒂㧦㧦㦮G㑲䒂㧦㦮G㧒⯒Gῂ㎇ 䞮⓪G㧻₆䒂㧦㰖G䟃⳿㦚G䙂䞾䞲G⁞㞷㧛┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -22-
- 25. OZPG㣎䢪䢮㌆ XPG㣎䢪Ệ⧮ Ṳ⼚₆㠛✺㦮 㨂ⶊ㩲䚲G㧧㎇㠦G㧞㠊㍲G⁎G₆㠛㦮G₆⓻䐋䢪G㣎㦮G䐋䢪O㣎䢪P⪲G㧊⬾㠊 㰚 Ệ⧮⓪GỆ⧮㧒㦮G䢮㥾㦚G㩗㣿䞮㡂G₆⪳䞮ἶG㧞㔋┞┺UGⰺG⽊ἶ₆ṚⰦ㠦G䢪䘦㎇G㣎 䢪䟃⳿㦖G⽊ἶ₆ṚⰦ㦮GⰞṦ䢮㥾⪲G䢮㌆䞮ἶG㧞㔋┞┺UGὋ㩫Ṗ䂮⪲G䁷㩫䞮⓪G゚䢪䘦 ㎇ 㣎䢪䟃⳿㦖GὋ㩫Ṗ䂮ṖGἆ㩫♲G⋶㦮G䢮㥾⪲G䢮㌆䞮ἶSG㡃㌂㩗G㤦Ṗ⪲G䁷㩫䞮⓪G゚ 䢪䘦㎇G䟃⳿㦖GỆ⧮㧒㦮G䢮㥾⪲G䢮㌆䞮ἶG㧞㔋┞┺U 䢪䘦㎇G䟃⳿㦮Gἆ㩲㔲㩦㠦G㌳₆⓪G㣎䢮㹾㧊㢖G䟊㣎㌂㠛㧻㑲䒂㧦G䢮㌆㹾㧊G⡦⓪G䡚⁞ 䦦⯚㥚䠮䣢䞒⪲G㰖㩫♲G⁞㦋㺚㠦㍲G㌳䞲G䢮㌆㹾㧊⯒G㩲㣎䞲G䢪䘦㎇G䟃⳿㦮G䢮㌆ 㦒⪲ 㧎䟊 ㌳䞲 㣎䢮㹾㧊⓪ ⳾⚦ ╏₆㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺UG゚䢪䘦㎇G䟃⳿ 㠦㍲ ㌳䞲 ㏦㧋㦚 ₆䌖䙂㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮⓪ ἓ㤆㠦⓪ ⁎G㏦㧋㠦G䙂䞾♲G䢮㥾⼖ ☯䣾ὒ☚ ₆䌖䙂㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮ἶS ╏₆㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮⓪ ἓ㤆㠦⓪G䢮㥾⼖☯䣾 ὒ☚G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U YPG䟊㣎㌂㠛㧻 䟊㣎㌂㠛㧻㦮 ₆⓻䐋䢪Ṗ 㡆ἆ㔺㼊㦮 䚲㔲䐋䢪㢖 ┺⯎ ἓ㤆㠦⓪Gἓ㡗㎇ὒ㢖G㨂ⶊ㌗ 䌲⯒G┺㦢㦮G⻫㦒⪲G䚲㔲䐋䢪⪲G䢮㌆䞮ἶG㧞㔋┞┺U 䟊㣎㌂㠛㧻㦮G₆⓻䐋䢪ṖG㽞㧎䝢⩞㧊㎮Gἓ㩲㦮G䐋䢪ṖG㞚┢Gἓ㤆G㨂ⶊ㌗䌲䚲O゚ᾦ䚲 㔲䞮⓪ 㨂ⶊ㌗䌲䚲 䙂䞾P㦮 㧦㌆ὒ 㺚⓪ 䟊╏ ⽊ἶ₆ṚⰦ㦮GⰞṦ䢮㥾⪲G䢮㌆䞮ἶSG 䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲O゚ᾦ䚲㔲䞮⓪G䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲G䙂䞾P㦮G㑮㧋ὒG゚㣿㦖G䟊╏GỆ⧮㧒㦮 䢮㥾⪲G䢮㌆䞮ἶSG䢮㌆㠦㍲G㌳₆⓪G㣎䢮㹾㧊⓪G₆䌖䙂㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG䟊㣎㌂㠛 㧻㦚G㻮䞮ἶG㻮㏦㧋㦚G㧎㔳䞮⓪G㔲㩦㠦G╏₆㏦㧋㦒⪲G㨂⮮䞮ἶG㧞㔋┞┺U 䟊㣎㌂㠛㧻㦮G䀾✳㦒⪲G㌳₆⓪G㡗㠛ῢὒG㧦㌆㺚㦮G㧻⁞㞷㠦G╖䞲GὋ㩫Ṗ䂮G㫆 㩫㞷㦖G䟊㣎㌂㠛㧻㦮G㧦㌆㺚⪲G⽊㞚G䟊㣎㌂㠛㧻㦮G₆⓻䐋䢪⪲G䚲㔲䞮ἶSG䟊㣎㌂ 㠛㧻㦮 ┺⯎G㧦㌆㺚㢖G䞾℮GⰞṦ䢮㥾㦚G㩗㣿䞮㡂G㤦䢪⪲G䢮㌆䞮ἶG㧞㔋┞┺UGG䟊 㣎㌂㠛㧻㦚 㻮䞮⓪ ἓ㤆㠦⓪ ₆䌖䙂㏦㧋ὒ ⼚☚㦮 㧦⽎䟃⳿㦒⪲G㧎㔳䞲G䟊㣎㌂ 㠛㧻Gὖ⩾G㣎䢮㹾㧊㦮GἚ㞷㦖G䟊㣎㌂㠛㧻㦮G㻮㏦㧋㦚G㧎㔳䞮⓪G㔲㩦㠦G㧦⽎㠦㍲ ╏₆㏦㧋㦒⪲G㨂⮮䞿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -23-
- 26. O[PG䡚⁞䡚⁞㎇㧦㌆ 㡆ἆ㔺㼊⓪ ⽊㥶㭧㧎 䡚⁞S 㦖䟟㡞⁞SG₆䌖G䀾✳G╏㔲GⰢ₆㧒㧊GZṲ㤪G㧊⌊㠦G☚⧮䞮 ⓪G㥶☯㩗㧎G┾₆G䒂㧦㧦㌆㦚G䡚⁞䡚⁞㎇㧦㌆㦒⪲G⮮䞮ἶG㧞㔋┞┺U OPG⁞㦋㧦㌆ XPG⮮ 㡆ἆ㔺㼊⓪ ⁞㦋㧦㌆㦚 ⁎G㫆ỊGG䀾✳⳿㩗㠦G➆⧒G╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦 ㌆S ㌗ṗ䤚㤦Ṗ 䁷㩫G⁞㦋㧦㌆G⡦⓪G₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦒⪲G⮮ 䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊㦮 ἓ㡗㰚㦖 㾲㽞 㧎㔳㔲㩦㠦㍲ 㧊⩂䞲G⁞㦋㧦㌆㦮G⮮⯒G ἆ㩫䞮ἶG㧞㔋┞┺U ཛG╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦㌆ ⁞㦋㧦㌆㦚 ┾₆ⰺⰺ⳿㩗㦒⪲ ⽊㥶䞮ἶ 㧞Ệ⋮S ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦㌆ 㦒⪲ 㰖㩫䞮⓪ ἓ㤆㢖 ₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆ ⡦⓪ ㌗ṗ䤚㤦ṖG䁷㩫G ⁞㦋㧦㌆㦒⪲ ⮮♮㰖 㞠⓪ ⁞㦋㧦㌆㦖 ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦒⪲G ⮮䞿┞┺U 䕢㌳㌗䛞㦮 ἓ㤆 㥚䠮䣢䞒䣢Ἒ⯒ 㩗㣿䞮㰖G㞠⓪Gἓ㤆㠦G╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ 䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦒⪲G⮮䞿┞┺U ⡦䞲 ⁞㦋㧦㌆㦚 ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦒⪲G㰖㩫䞮⓪Gộ㧊G㍲⪲G┺⯎G₆ 㭖㠦 ➆⧒G㧦㌆㧊⋮G㺚⯒G䁷㩫䞮Ệ⋮SG⁎㠦G➆⯎G䘟Ṗ㏦㧋G❇㦚G㧎㔳䞾㦒⪲㖾G㌳ 䞶 㑮G㧞⓪G㧎㔳ὒG䁷㩫㌗㦮G㧒䂮⯒G㩲Ệ䞮Ệ⋮G㌗╏䧞GṦ㏢㔲䌂G㑮G㧞⓪Gἓ㤆㠦⓪ 㾲㽞㧎㔳㔲㩦㠦 䟊╏ ⁞㦋㧦㌆㦚 ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦒⪲ 㰖㩫䞶G㑮G 㧞㔋┞┺U ཛྷG㌗ṗ䤚㤦ṖG䁷㩫G⁞㦋㧦㌆ ㌂㠛⳾䡫㧊 䡚⁞䦦⯚ 㑮䀾⪲ ⮮♮ἶ Ἒ㟓㌗ 䡚⁞䦦⯚ 䔏㎇G䘟Ṗ⯒GⰢ㫇䞮⓪G⁞㦋 㧦㌆㦖G㌗ṗ䤚㤦ṖG䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦒⪲G⮮䞿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -24-
- 27. ཝG₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦㌆ 㺚ⶊ㯳ῢ 㭧 ㌂㠛⳾䡫㧊 䡚⁞䦦⯚ 㑮䀾 ⰺ☚G㌂㠛⳾䡫㦒⪲G⮮♮ἶGἚ㟓㌗G䡚⁞ 䦦⯚ 䔏㎇ 䘟Ṗ⯒ Ⱒ㫇䞮⓪ ⁞㦋㧦㌆㧊⋮ ┾₆Ṛ ⌊Gⰺ☚䞶G⳿㩗㧊G㞚┞ἶG㩚⨋㩗㦒 ⪲ ⽊㥶䞮ἶ 㧞⓪G㰖㯳ῢG㭧G₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦒⪲G㰖㩫䞲G㌗ 䛞㦖G₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦒⪲G⮮䞮ἶG㧞㔋┞┺U YPG㧎㔳ὒG䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦮 㩫䡫䢪♲ ⰺⰺỆ⧮⓪ ⰺⰺ㧒㠦 㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺UG╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦚 㩲㣎䞲 ⳾✶ ⁞㦋㧦㌆㦖 㾲㽞 㧎㔳㔲㩦㦮GὋ㩫Ṗ䂮㠦GỆ⧮㤦Ṗ⯒G Ṗ㌆䞮㡂 㧎㔳䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦖G㾲㽞㠦GὋ㩫Ṗ䂮 ⪲ 㧎㔳䞮ἶ Ệ⧮㤦Ṗ⓪ 㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲㠦 ゚㣿㻮Ⰲ䞮ἶG㧞㔋┞┺UG╏₆㏦㧋T Ὃ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆ὒ ₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦖 䤚㏣㩗㦒⪲GὋ 㩫Ṗ䂮⪲G䁷㩫䞮ἶG㧞㦒ⳆG㌗ṗ䤚㤦ṖG䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦖G㥶䣾㧊㧦㥾⻫㦚G㌂㣿䞮㡂G㌗ ṗ䤚㤦Ṗ⪲G䁷㩫䞮ἶG㧞㔋┞┺U ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮 ⼖☯㦒⪲ 㧎䞲 䘟Ṗ㏦㧋ὒ 䟊╏G⁞㦋 㧦㌆㦒⪲䎆G䣣✳䞲G⺆╏⁞ὒG㧊㧦㑮㧋㦖G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞿┞┺U ㌗ṗ䤚㤦Ṗ 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦮 㧊㧦㑮㧋㦖 㥶䣾㧊㧦㥾⻫㦚 㩗㣿䞮㡂G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎 㔳䞿┞┺U ₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮 ⼖☯㦒⪲ 㧎䞮㡂 ㌳䞮⓪G㏦㧋 㦖 㥶䣾㧊㧦㥾⻫㠦 ➆⯎ 㧊㧦㑮㧋S ⺆╏㑮㧋 ㏦㧋㦒⪲G㰗㩧G㧎㔳♮⓪G䢪䘦㎇㧦㌆ 㠦 ╖䞲 㣎䢮㹾㧊⯒ 㩲㣎䞮ἶ⓪ 㧦⽎㦮 ₆䌖䙂㏦㧋 䟃⳿㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U ₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦚 㻮䞮⓪ ἓ㤆 ₆䌖䙂㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞲G 㩗㏦㧋㦖 䟊╏ ₆Ṛ㦮G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞿┞┺UG┺ⰢSG₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷 㩫G⁞㦋㧦㌆㦒⪲G㰖㩫䞲G㰖㯳ῢ㠦㍲G㌳䞲G㩗䘟Ṗ㏦㧋㦖G㻮㔲G䟊╏₆Ṛ㦮G╏ ₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳♮㰖G㞠㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -25-
- 28. 㣎䢪⪲ 䚲㔲♲ ₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮⓪ 䟊╏ 㣎䢪⪲G䁷 㩫♮Ⳇ ⽊ἶ₆ṚⰦ 䡚㨂 䢮㥾⪲ 䢮㌆䞿┞┺U Ὃ㩫Ṗ䂮 ⼖☯G㭧G㌗ṗ䤚㤦Ṗ㦮G⼖☯ 㦒⪲ 㧎䞲 䢮㌆㹾㧊㠦㍲ ㌳䞲 㦖 ╏₆㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮ⳆG₆䌖G⼖☯㦖G㧦⽎㦒 ⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U ZPG⁞㦋㧦㌆㦮G㩲Ệ 㡆ἆ㔺㼊⓪G⁞㦋㧦㌆㦮G䡚⁞䦦⯚㠦G╖䞲GἚ㟓㌗GῢⰂṖG㏢Ⳏ䞮Ệ⋮G⁞㦋㧦㌆㦮G㏢㥶 㠦G➆⯎G㥚䠮ὒG⽊㌗㦮G╖㦚G㧊㩚䞮⓪Gἓ㤆G⁞㦋㧦㌆㦚G㩲Ệ䞿┞┺U ⁞㦋㧦㌆㦮 ㏢㥶㠦 ➆⯎ 㥚䠮ὒ ⽊㌗㦮 ╖㦚 㧊㩚䞮⓪Gἓ㤆G╏䟊G⁞㦋㧦㌆㦚G㩲 Ệ䞮ἶ 㟧☚㠦G➆⧒G㌳䞮Ệ⋮G⽊㥶䞮ỢG♲GῢⰂ㢖G㦮ⶊ⯒GṗṗG㧦㌆ὒG㺚⪲G㧎㔳 䞮ⳆSG⁞㦋㧦㌆㦮G㏢㥶㠦G➆⯎G㥚䠮ὒG⽊㌗㦮G╖㦚GἚ㏣䞮㡂G⽊㥶䞮⓪Gἓ㤆G╏䟊 ⁞㦋㧦㌆㦚GἚ㏣䞮㡂G㧎㔳䞿┞┺U [PG⁞㦋㧦㌆㦮G₆╖㔶㣿㏦㔺 [TXPG₆╖㔶㣿㏦㔺O╖㏦㿿╏⁞P㦮G㍺㩫 ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦚 㩲㣎䞲 ㌗ṗ䤚㤦Ṗ 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆ G₆䌖䙂 ㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦖 ⰺ ⽊ἶ₆ṚⰦ㠦 ₆╖㔶㣿㏦㔺㦚 䘟Ṗ䞮㡂G㏦㔺㿿 ╏⁞㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U ₆╖㔶㣿㏦㔺㦖 㧒㩫 ⻪㥚㦮 ㌳ Ṗ⓻䞲 ἆὒ⯒ 䢫⮶Ṗ㭧䞲GṨ㦒⪲SG䢪䘦㦮G㔲ṚṖ 䂮⯒ 㡗䞮ἶS ⽊ἶ₆ṚⰦ㠦 ὒỆ㌂ỊS 䡚㨂 ㌗䢿ὒ ⹎⧮Gἓ㩲㩗G㌗䢿㠦G╖䞲G㡞䁷 㠦G╖䞲Gὒ☚䞲G㤦Ṗ⋮G⏎⩻G㠜㧊G㧊㣿䞶G㑮G㧞⓪G㩫⽊⯒G㡗䞮㡂G䁷㩫䞿┞┺U ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲㠦G➆⧒G₆╖㔶㣿㏦㔺㦮G䁷㩫G㔳㦖G㞚⧮㦮GZṖ㰖⪲G⮮䞿┞┺U TG㧒⳾䡫GaG㞚⧮GYṖ㰖G⳾䡫㠦G䟊╏䞮㰖G㞠⓪G⁞㦋㧦㌆GG⋲㣎G⹎㌂㣿㟓㩫G TGṚ䘎⳾䡫GaG䟊╏G⁞㦋㧦㌆㧊Gⰺ㿲㺚ῢSGἚ㟓㧦㌆㧎Gἓ㤆G TG㔶㣿㏦㌗⳾䡫GaG㧒G⁞㦋㧦㌆㦒⪲㍲G䀾✳㔲G㔶㣿㧊G㏦㌗♮㠊G㧞⓪G⁞㦋㧦㌆ 㭒㍳GTGἚ㏣ -26-
- 29. 㧒⳾䡫 ㏦㔺㿿╏⁞ 䁷㩫㔳㦖 㾲㽞 㧎㔳 䤚 㔶㣿㥚䠮㦮G㥶㦮㩗G㯳ṖG㡂㠦G➆⧒G 㹾⼚䢪♿┞┺U 㯟S 㾲㽞 㧎㔳 䤚 㔶㣿㥚䠮㧊G㥶㦮㩗㦒⪲G㯳Ṗ䞮㰖G㞠㦖G㧦㌆㦖GXYṲ 㤪 ₆╖㔶㣿㏦㔺⪲ ㏦㔺㿿╏⁞㦚 䁷㩫䞮ⳆS 㔶㣿㥚䠮㧊 㥶㦮㩗㦒⪲ 㯳Ṗ䞲G㧦㌆㦖G 㩚㼊₆Ṛ ₆╖㔶㣿㏦㔺⪲ ㏦㔺㿿╏⁞㦚 䁷㩫䞿┞┺U 㩚㼊₆Ṛ㦖 ⁞㦋㌗䛞㦮GἚ㟓Ⱒ ₆₢㰖㦮G₆Ṛ㦒⪲㍲G₆╖㫊㏣₆Ṛ㦚G㦮⹎䞿┞┺U Ṛ䘎⳾䡫㠦㍲㦮 䁷㩫㔳㦖 䟃㌗ 㩚㼊₆Ṛ ₆╖㔶㣿㏦㔺⪲ ㏦㔺㿿╏⁞㦚G䁷㩫䞮ⳆSG 㔶㣿㏦㌗⳾䡫㧎Gἓ㤆G⽊ἶ₆ṚⰦ㠦G㾲㽞G㧎㔳G㧊䤚G㩚㼊₆ṚG₆╖㔶㣿㏦㔺㦮G㩗⼖ ☯Ⱒ㦚G㏦㔺㿿╏⁞㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㔶㣿㥚䠮㦮G㥶㦮㩗G㯳ṖG㡂⯒G㞚⧮G㩫⽊⯒G䢲㣿䟊G䕦┾䞮ⳆSG㞚⧮G䟃⳿ 㭧G䞮⋮G㧊㌗G䟊╏㌂䟃㧊G㧞⓪Gἓ㤆G㔶㣿㥚䠮㧊G㥶㦮㩗㦒⪲G㯳Ṗ䟞┺ἶGṚ㭒䞿┞┺U TGZW㧒G㧊㌗G㡆㼊䞲Gἓ㤆G TGἆ㌆㧒G䡚㨂G㔶㣿❇ 㧊G㾲㽞G㧎㔳㔲㩦G╖゚G㧒㩫G䙃G㧊㌗G䞮⧓G TGἆ㌆㧒G䡚㨂G䔏㩫G⌊㔶㣿❇ G㧊䞮㧎Gἓ㤆G TGἆ㌆㧒G䡚㨂G㧦㌆Ị㩚㎇㧊G䔏㩫G⮮G㧊䞮㧎Gἓ㤆G T 㹾㭒 㡂㔶S 㔲㧻䔏㎇㦚 ἶ⩺䞮㡂 㧦㼊㩗㦒⪲ 㩫㦮䞲 ₆䌖 㰞㩗 㰖䚲㠦G䟊╏䞶G ἓ㤆G 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㺚ⶊ㧊䟟㦚GⰂ㓺䋂GὖⰂG㩫㺛G㌗G☚㢖G☯㧒䞮ỢG㩫㦮䞮ἶG㧞㦒ⳆSG㞚 ⧮G䟃⳿G㭧G䞮⋮G㧊㌗㠦G䟊╏㌂䟃㧊G㧞⓪Gἓ㤆⯒G㦮⹎䞿┞┺U TG`W㧒G㧊㌗G㡆㼊䞲Gἓ㤆G TG㔶㣿㞛䢪㠦G➆⧒G㌗ṗ䞲Gἓ㤆G TG㔶㣿❇ G㞛䢪㠦G➆⧒G㌗╏䞲Gἓ㩲㩗G㏦㔺㦚GṦ㑮䞮ἶG㔶㣿㺚ῢ㦚Gⰺṗ䞲Gἓ㤆G T 㺚ⶊ㨂㫆㩫㦒⪲ 㧎䞮㡂 㤦⁞S 㧊㧦 ⡦⓪ ὖ⩾ 㑮㑮⬢㦮GⳊ㩲G⡦⓪G㧦⁞G㡆₆⪲G㺚 ῢ㧊GṦ㏢䞲Gἓ㤆G TG㹾㭒㠦G╖䟊G䕢㌆㍶ἶG⡦⓪G㥶㌂G㏢㏷㦚G㩲₆䞲Gἓ㤆G T 㺚ⶊ㧦Ṗ ⁞㦋₆ὖ㠦 㺚ⶊ㌗䢮㦚 㰖㡆㔲䋺Ệ⋮ ⡦⓪ 䣢䞒䞮₆G㥚䞮㡂G䕢㌆G⡦⓪G 㥶㌂䞲G㫆䂮⯒G䀾䞮⓪Gἓ㤆G T Ṧ☛₆ὖ㠦㍲ 㩫㦮䞲 㥚㦮G㏦㌗㌂㥶G㣎㠦G㹾㭒GG㡂㔶SG㔲㧻䔏㎇㦚Gἶ⩺䞮㡂G㧦㼊 㩗㦒⪲G㩫㦮䞲G₆䌖G㏦㌗㌂㥶㠦G䟊╏䞶Gἓ㤆G 㭒㍳GTGἚ㏣ -27-
- 30. 㧊⪲ 㧎䟊G㡆ἆ㔺㼊㦮GⰂ㓺䋂GὖⰂG㩫㺛ὒG㧒ὖ♮ἶG㾲㍶㦮G㿪㩫㦚G₆㽞⪲G䞲G㏦㔺㿿 ╏⁞㦚G㧎㔳䞶G㑮G㧞㦚Gộ㦒⪲G䕦┾䞿┞┺U [TYPG⹎⧮㩚ⰳ㩫⽊㦮G㡗 㡆ἆ㔺㼊⓪G₆╖㔶㣿㏦㔺G䁷㩫G㔲G⹎⧮㩚ⰳ㩫⽊⯒G㡗䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ 䁷㩫㣪㏢Oyš’ j–”—–•Œ•›PṖ ἓ₆⼖☯ὒ 㧒㩫䞲 ㌗ὖὖἚṖ 㧞⓪Gộ㦒 ⪲ Ṗ㩫䞮ἶS Ệ㔲ἓ㩲⼖㑮㢖 䁷㩫㣪㏢ Ṛ ⳾◎Ⱇ㦚 䐋䟊G⹎⧮㩚ⰳ㩫⽊⯒G䁷㩫㣪㏢ 㠦 㡗䞮⓪ 㔳㦒⪲ ₆╖㔶㣿㏦㔺㦚 ㌆㿲䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ☯G⳾䡫㦮G⻫⪶ὒGṖ㩫 㦖 㿪㩫䂮㢖 㔺㩲䂮㦮 㹾㧊⯒ Ṧ㏢㔲䋺₆ 㥚䟊 㩫₆㩗㦒⪲GỖ䏶♮ⳆSG㡆ἆ㔺㼊ṖG㾲 㫛㩗㦒⪲G䢲㣿䞮ἶG㧞⓪GỆ㔲ἓ㩲⼖㑮⓪G㞚⧮㢖Gṯ㔋┞┺U TGnkw TG㔺㠛⮶ TG㔺㠛⮶G㯳ṦG TGἶ㣿⮶G TG₆㭖⁞ⰂG TG₆㭖⁞ⰂG㯳ṦG TG㏢゚㧦ⶒṖ㰖㑮 TG㫛䞿㔶㣿㥚䠮 TG㌆㠛㌳㌆㰖㑮 TG㏢ⰺ䕦ⰺ㞷㰖㑮G TGῃ⹒㽳Ṗ㻮㏢✳ G[TZPG㌗ṗ䤚㤦ṖG䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦮G₆╖㔶㣿㏦㔺G䁷㩫 ㌗ṗ䤚㤦Ṗ 䁷㩫 ⁞㦋㧦㌆㦮 ₆╖㔶㣿㏦㔺㦖 ╏䟊 㧦㌆㦮 Ἒ㟓㌗G㑮䀾䞮₆⪲G䞲G䡚 ⁞䦦⯚ὒ 㑮䀾䞶 ộ㦒⪲ 㡞㌗䞮⓪ 䡚⁞䦦⯚㦮 䡚㨂Ṗ䂮㦮 㹾㧊⪲G䁷㩫䞿┞┺UG㧊⯒G 㥚䞮㡂 Ṳ⼚㩗㦒⪲ 㥶㦮㩗㧎 ⁞㦋㧦㌆㠦 ╖䟊 㡞㌗䣢㑮䡚⁞䦦⯚㦚G㌆㿲䞮ἶG㧞㔋┞ ┺UGOṲ⼚䘟ṖG╖㏦㿿╏⁞P Ṳ⼚㩗㦒⪲ 㥶㦮㩗㧊㰖 㞠㦖 ⁞㦋㧦㌆㦮 ἓ㤆 ⁎ ⁞㦋㧦㌆㦖G㥶㌂䞲G㔶㣿㥚䠮㦮G䔏 ㎇㦚 Ṗ㰚 ⁞㦋㧦㌆㦮 㰧䞿㠦 䙂䞾䞮㡂 㰧䞿㩗㦒⪲ ₆╖㔶㣿㏦㔺㦚G䁷㩫䞿┞┺UGO㰧 䞿䘟ṖG╖㏦㿿╏⁞P 㭒㍳GTGἚ㏣ -28-
- 31. ཛGṲ⼚䘟ṖG╖㏦㿿╏⁞ Ṳ⼚䘟Ṗ ╖㏦㿿╏⁞㦖 䘟Ṗ╖㌗ 㺚ῢ㦒⪲䎆 䣢㑮♶ ộ㦒⪲G₆╖♮⓪G䡚⁞䦦⯚㦮G 䡚㨂Ṗ䂮㠦 ╖䞲Gἓ㡗㰚㦮G㾲㍶㦮G㿪㩫㠦G⁒Ệ䞿┞┺UG㧊⩂䞲G䡚⁞䦦⯚㦚G㿪㩫䞶G➢S 㡆ἆ㔺㼊⓪ ὖ⩾ ㌗╖㦮 㡗㠛䡚⁞䦦⯚ ❇㦮 㨂ⶊ㩗㧎 ㌗䢿ὒGὖ⩾G╊⽊ⶒ㦮G㑲㔺 䡚Ṗ⓻Ṗ䂮G❇G⳾✶G㧊㣿Ṗ⓻䞲G㩫⽊⯒G㧊㣿䞮㡂G䕦┾䞿┞┺U ཛྷG㰧䞿䘟ṖG╖㏦㿿╏⁞ 㰧䞿䘟ṖG╖㏦㿿╏⁞㦖G䙂䔎䙊Ⰲ㡺㠦G⌊㨂♲G㡞㌗㏦㔺㦚G䁷㩫䞮₆G㥚䞮㡂GὒỆGἓ䠮 ㏦㔺⮶G◆㧊䎆⯒G䌫㦒⪲G⹎⧮㩚ⰳ㩫⽊⯒G㿪Ṗ⪲G㡗䞮⓪G㿪㩫⳾䡫㦚G㧊㣿䞿┞┺U ☯ ⳾䡫㦖 ㌗䛞 㹾㭒㦮 㥶䡫S 㔶㣿❇ S 䙂䔎䙊Ⰲ㡺G䋂₆SG䣢㑮₆ṚG❇G┺㟧䞲G㣪 㧎㦚 ἶ⩺䞮㡂 ṗ 㧦㌆O⡦⓪ 㧦㌆㰧䞿P㦮 ☚㥾Owka w™–‰ˆ‰“› –GkŒˆœ“›PὒG╊⽊ 㥶䡫⼚ ☚㔲㏦㔺⮶Osnka s–šš nŒ• kŒˆœ“›P㦚G㩗㣿䞿┞┺UG⡦䞲SG₆╖㔶㣿㏦㔺 㦮 䁷㩫㦚 ⳾䡫䢪䞮ἶ ὒỆ㦮 ἓ䠮 ⹎⧮㩚ⰳ㩫⽊㠦G₆㽞䞲G㧛⩻⼖㑮⯒Gἆ㩫䞮₆G 㥚䟊㍲ 㧒㩫䞲 Ṗ㩫㧊 㩗㣿♿┞┺U ☯ ⳾䡫㦮 ⻫⪶ὒGṖ㩫㦖G╖㏦㿿╏⁞G㿪㩫䂮㢖G 㔺㩲G㏦㔺ὒ㦮G㹾㧊⯒GṦ㏢㔲䋺₆G㥚䞮㡂G㩫₆㩗㦒⪲GỖ䏶♿┞┺U ㌗ṗ䤚㤦ṖG䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦮G₆╖㔶㣿㏦㔺㦖G╖㏦㿿╏⁞GἚ㩫㦚G㌂㣿䞮㡂G㹾Ṧ䞮ἶS ☯G⁞㦋㧦㌆㧊G䣢㑮GṖ⓻䞮┺ἶG䕦┾♮⓪Gἓ㤆G㧻⁞㞷ὒG╖㏦㿿╏⁞㦚GṦ㏢㔲䋺 ἶ 㧞㔋┞┺U ₆㫊㠦 ╖㏦㌗ṗ䞲 ⁞㦋㧦㌆㧊 䣢㑮♲ ἓ㤆G╖㏦㿿╏⁞㦚G㯳Ṗ㔲䋺ⳆG ╖㏦㿿╏⁞G⼖☯⁞㞷㦖G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U [T[PG₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦮G₆╖㔶㣿㏦㔺G䁷㩫 ₆╖㔶㣿㏦㔺㦮G㌆㿲⻫㦖G㌗ṗ䤚㤦ṖG䁷㩫G⁞㦋㧦㌆ὒG☯㧒䞮⋮SG╖㏦㿿╏⁞㦮G⼖ ☯㦖 ₆䌖䙂㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞿┞┺U ₆䌖䙂㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫G⁞㦋㧦㌆㦚G㻮G ⡦⓪ ㌗䢮䞮⓪ ἓ㤆 ╖㏦㿿╏⁞㞷㦚 ₆䌖䙂㏦㧋㠦㍲ ╏₆㏦㧋㦒⪲G㨂⮮䞮㡂G╏ ₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -29-
- 32. PG╖㏦㌗ṗG㩫㺛 㡆ἆ㔺㼊⓪ ⁞㦋㺚ῢ㧊 䣢㑮 Ṗ⓻䞮┺ἶ ἆ㩫♮⓪ ἓ㤆 ὖ⩾G㺚ῢ㦚G㌗ṗ䞿┞┺UG 㧊⩂䞲 ἆ㩫㦖 㹾㭒⋮ 䟟㧦Ṗ ▪ 㧊㌗ 㺚ⶊ⯒G㰖 䞮㰖Gⴑ䞮Ệ⋮G╊⽊㠦㍲G䣢㑮䞶G 㑮 㧞⓪G⁞㞷㧊G㿿䞮㰖G㞠㦖Gἓ㤆G❇G㹾㭒㢖G䟟㧦㦮G㨂ⶊ㌗䌲㠦㍲G㌳䞲G㭧㣪䞲 ⼖☯✺㦚 ἶ⩺䞮㡂G㧊⬾㠊㰧┞┺UG䞲䘎SG䚲㭖䢪♲G㏢㞷G㺚ῢ㦮Gἓ㤆G㌗ṗG㦮㌂ἆ㩫㦖 G㧒㩗㦒⪲G㌗䛞㦮G㡆㼊㌗䌲㠦G➆⧒Gἆ㩫♿┞┺U O]PG╖㿲╖㑮㧋GG╖㿲╖゚㣿㦮G㧊㡆 㡆ἆ㔺㼊⓪ ╖㿲 ❇㦮 䀾 㔲 ἶṳ㦒⪲䎆 㧊㧦 㧊㣎㦮Gⳛ⳿㦒⪲G㑮䀾䞮⓪G╖㿲䀾 㑮㑮⬢G❇㦮G╖㿲╖㑮㧋㦖G㧊㡆䞮㡂Gὖ⩾G㺚ῢ㠦㍲G㹾Ṧ䞮ἶG㥶䣾㧊㧦㥾⻫㠦G➆ ⧒ 䢮㧛䞮㡂G䟊╏G㑮㧋㠦GṖ㌆䞮ἶG㧞㦒ⳆSG╖㿲G❇㦮GỆ⧮㠦㍲G㡆ἆ㔺㼊ṖG╊䞮⓪ ╖㿲⳾㰧㧎G❇㠦ỢG㰖 䞮⓪G╖㿲⳾㰧㑮㑮⬢G❇㦮G╖㿲╖゚㣿㦖G゚㣿G╊㦮Gἆὒ ⪲㍲ ⋮䌖⋮⓪ ⹎⧮ἓ㩲㩗 䣾㧋㧊 ╖㿲Ệ⧮⼚⪲ 㔳⼚S ╖㦧♶ 㑮 㧞⓪ ❇㦮G㣪Ị㦚G 㿿㫇䞮⓪ ἓ㤆 㧊㡆䞮㡂 ὖ⩾ 㺚ῢ㠦 Ṗ㌆䞮ἶ 㥶䣾㧊㧦㥾⻫㠦G➆⧒G㌗ṗ䞮㡂G䟊╏G 㑮㧋㠦㍲G㹾Ṧ䞮ἶG㧞㔋┞┺U O^PGⰂ㓺 㡆ἆ㔺㼊⓪GἚ㟓㦮G㟓㩫㔲㩦㠦GἚ㟓㧊GⰂ㓺㧎㰖G⡦⓪GⰂ㓺⯒G䙂䞾䞮⓪㰖G䕦┾䞿┞┺ U Ἒ㟓㠦㍲ ╖Ṗ㢖 ᾦ䢮䞮㡂S 㔳⼚♮⓪ 㧦㌆㦮 ㌂㣿G䐋㩲ῢ㦚G㧒㩫₆ṚG㧊㩚䞮ỢG䞲 ┺Ⳋ ⁎GἚ㟓㦖GⰂ㓺㧊Ệ⋮GⰂ㓺⯒G䙂䞾䞿┞┺UGἚ㟓㧊G㔳⼚♮⓪G㧦㌆㦮G㌂㣿G䐋㩲ῢ 㦚 㧊㩚䞮⓪㰖⯒ 䕦┾䞶 ➢S 㡆ἆ㔺㼊⓪ ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XXX]䢎 NⰂ㓺N㦮G㩫㦮⯒G 㧊㣿䞿┞┺U XPGⰂ㓺㧊㣿㧦 Ⰲ㓺㣪㏢⯒ 䙂䞾䞮⓪ Ἒ㟓㦮 Ṳ㔲㧒㧊⋮ ⼖ἓ㥶䣾㧒㠦 㡆ἆ㔺㼊⓪GἚ㟓╖Ṗ⯒G㌗╖ 㩗 Ṳ⼚GṖỿ㠦G₆㽞䞮㡂GṗGⰂ㓺㣪㏢㠦G⺆䞿┞┺UG┺ⰢSG㡆ἆ㔺㼊⓪GⰂ㓺㧊㣿㧦⪲ 㺎Ṗ䞮⓪GⰂ㓺Ἒ㟓㠦G╖䟊G゚Ⰲ㓺㣪㏢⯒GⰂ䞮㰖G㞠⓪G㔺ⶊ㩗GṚ䘎⻫㦚G㍶䌳䞮㡖ἶ SGⰂ㓺㣪㏢㢖Gὖ⩾♲G゚Ⰲ㓺㣪㏢⯒G䞮⋮㦮GⰂ㓺㣪㏢⪲G⽊㞚G䣢Ἒ㻮Ⰲ䞿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -30-
- 33. 㡆ἆ㔺㼊⓪ Ⰲ㓺₆Ṛ㧊 XYṲ㤪 㧊⌊㧎 ┾₆Ⰲ㓺㢖 ㏢㞷G₆㽞㧦㌆GⰂ㓺㠦G╖䞮㡂G㌂ 㣿ῢ㧦㌆ὒGⰂ㓺㺚⯒G㧎㔳䞮㰖G㞠⓪G㔺ⶊ㩗GṚ䘎⻫㦚G㍶䌳䞮㡖㔋┞┺UG㡆ἆ㔺㼊⓪ 㧊⩂䞲 Ⰲ㓺㠦 ὖ⩾♲ Ⰲ㓺⬢⯒ Ⰲ㓺₆Ṛ㠦 Ỏ㼦 㩫㞷⻫㠦G➆⧒G゚㣿㦒⪲G㧎㔳䞿┞ ┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㡆㧻㍶䌳ῢ㦚 䙂䞾䞮⓪ 㧒 Ⰲ㓺Ἒ㟓㠦 ╖䞲 Ⰲ㓺₆Ṛ㦚Gἆ㩫䞶G➢G䕦 ┾㦚 㩗㣿䞿┞┺U 㡆ἆ㔺㼊Ṗ 㡆㧻㍶䌳ῢ㦚 䟟㌂䞶 ộ㧊 ㌗╏䧞G䢫㔺䞲㰖㠦G╖䞲G䘟 Ṗ⓪ Ⰲ㓺₆Ṛ㠦 㡗䟻㦚 㭒₆ ➢ⶎ㠦 Ⰲ㓺㺚㢖 ㌂㣿ῢ㧦㌆㦮G⁞㞷㠦G㥶㦮㩗㧎G㡗 䟻㦚G⹎䂿┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ Ⰲ㓺Ṳ㔲㧒㠦 ㌂㣿ῢ㧦㌆ὒ Ⰲ㓺㺚⯒ 㧎㔳䞿┞┺U ㌂㣿ῢ㧦㌆㦖G㾲㽞 㠦 㤦Ṗ⪲ 䁷㩫䞮ⳆS 䟊╏ 㤦Ṗ⓪ Ⰲ㓺㺚㦮 㾲㽞G䁷㩫⁞㞷SGⰂ㓺Ṳ㔲㧒㧊⋮G⁎G㩚 㠦 㰖 䞲 Ⰲ㓺⬢O㦖 Ⰲ㓺 㧎㎒䕆ぢ 㹾ṦPS Ⰲ㓺Ṳ㍺㰗㩧㤦ṖS ₆㽞㧦㌆㦚G䟊㼊GG 㩲Ệ䞮Ệ⋮G₆㽞㧦㌆㧊⋮G₆㽞㧦㌆㧊G㥚䂮䞲G㰖⯒G⽋ῂ䞶G➢GⰂ㓺㧊㣿㧦ṖG╊䞮 ⓪G㤦Ṗ㦮G㿪㩫䂮⪲Gῂ㎇♿┞┺U ㌂㣿ῢ㧦㌆㦖 䤚㏣㩗㦒⪲ Ⰲ㓺Ṳ㔲㧒䎆 Ⰲ㓺₆Ṛ 㫛⬢㧒₢㰖 㩫㞷⻫㦒⪲GṦṖ㌗ ṗ䞿┞┺U ┺ⰢS Ⰲ㓺₆Ṛ 㫛⬢㧒㠦 ㌂㣿ῢ㧦㌆㦮 ㏢㥶ῢ㧊 㧊㩚♮Ệ⋮G㌂㣿ῢ㧦㌆ 㦮G㤦Ṗ㠦Gⰺ㑮㍶䌳ῢ㦮G䟟㌂Ṗỿ㧊G㡗♲Gἓ㤆㠦⓪G㥶䡫㧦㌆㦮GṦṖ㌗ṗὒG☯㧒䞲 㔳㠦G₆㽞䞮㡂G₆㽞㧦㌆㦮G⌊㣿㡆㑮G㫛⬢㧒₢㰖G㌂㣿ῢ㧦㌆㦚GṦṖ㌗ṗ䞿┞┺UG⡦ 䞲G㌂㣿ῢ㧦㌆㦖G㏦㌗㹾㏦㦒⪲G㧎䞮㡂GṦ㏢䞮Ệ⋮GⰂ㓺㺚㦮G㨂䁷㩫㦒⪲G㧎䞮㡂G㫆 㩫♶G㑮G㧞㔋┞┺U Ⰲ㓺㺚⓪ Ⰲ㓺Ṳ㔲㧒 䡚㨂 㰖 ♮㰖 㞠㦖 Ⰲ㓺⬢㦮 䡚㨂Ṗ䂮⪲G㾲㽞G䁷㩫䞿┞┺UG Ⰲ㓺⬢⓪ Ⰲ㓺㦮 ⌊㨂㧊㧦㥾⪲ 䞶㧎䞮♮S ⌊㨂㧊㧦㥾㦚 㓓Ợ ㌆㩫䞶G㑮G㠜⓪Gἓ㤆㠦 ⓪ 㡆ἆ㔺㼊㦮 㯳㹾㧛㧊㧦㥾⪲ 䞶㧎䞿┞┺U 㧒㩗㦒⪲ 㡆ἆ㔺㼊⓪G㯳㹾㧛㧊㧦 㥾㦚G䞶㧎㥾⪲G㌂㣿䞿┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ ┺㟧䞲 㣎 㨂ⶊ 㩫⽊㠦㍲ 㠑㦖 㧊㧦㥾㠦㍲GⰂ㓺㦮G㫆ỊὒGⰂ㓺㧦㌆㦮G 䔏㎇㦚G㡗䞮₆G㥚䞲G㫆㩫㦚G䞮ἶG㯳㹾㧛㧊㧦㥾㦚G㌆㩫䞿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -31-
- 34. Ⰲ㓺㺚G䁷㩫㠦G䙂䞾♮⓪GⰂ㓺⬢⓪G┺㦢G䟃⳿㦒⪲Gῂ㎇♿┞┺U TGἶ㩫Ⰲ㓺⬢O㔺㰞㩗㧎Gἶ㩫Ⰲ㓺⬢G䙂䞾PG T 㰖㑮⋮ 㣪㥾O㧊㥾P㠦 ➆⧒ ╂⧒㰖⓪G⼖☯Ⰲ㓺⬢O㾲㽞㠦⓪GⰂ㓺Ṳ㔲㧒㦮G㰖㑮⋮G㣪 㥾O㧊㥾P㦚G㌂㣿䞮㡂G䁷㩫PG TG㧪㫊Ṗ䂮G⽊㯳㠦G➆⧒G㰖 䞶Gộ㦒⪲G㡞㌗♮⓪G⁞㞷G T ⰺ㑮㍶䌳ῢ㦚 䟟㌂䞶 ộ㧊 ㌗╏䧞 䢫㔺䞲 ἓ㤆 ⰺ㑮㍶䌳ῢ㦮G䟟㌂ṖỿSG㡆㧻㍶䌳 ῢ㦚 䟟㌂䞶Gộ㧊G㌗╏䧞G䢫㔺䞲Gἓ㤆G㡆㧻₆Ṛ㦮GⰂ㓺⬢SGⰂ㓺₆Ṛ㧊G㫛⬢㍶䌳ῢG䟟 ㌂⯒G㡗䞮⓪Gἓ㤆㠦GⰂ㓺⯒G㫛⬢䞮₆G㥚䞮㡂G╊䞮⓪G⁞㞷G Ⰲ㓺㺚⓪ 㥶䣾㧊㧦㥾⻫㠦 ➆⧒ ㌗ṗ䞿┞┺U Ⰲ㓺㺚⓪ 㰖㑮⋮ 㣪㥾O㧊㥾P㦮G⼖☯ 㦒⪲ ⹎⧮ Ⰲ㓺⬢Ṗ ⼖☯♮Ệ⋮ 㧪㫊Ṗ䂮 ⽊㯳㠦 ➆⧒G㰖 䞶Gộ㦒⪲G㡞㌗♮⓪G⁞㞷 㧊 ⼖☯♮Ệ⋮ ⰺ㑮S 㡆㧻S 㫛⬢ ㍶䌳ῢ㦚 䟟㌂䞶㰖㠦G╖䞲G䘟ṖṖG⼖☯♮Ệ⋮G㔺㰞 㩗㧎 ἶ㩫Ⰲ㓺⬢Ṗ 㑮㩫♮⓪ ἓ㤆㠦 㨂䁷㩫♿┞┺U Ⰲ㓺㺚⯒ 㨂䁷㩫䞶G➢Gὖ⩾♮ ⓪ ㌂㣿ῢ㧦㌆㦚 㫆㩫䞮ἶS ㌂㣿ῢ㧦㌆㦮 㧻⁞㞷㧊 㡗OWP㦒⪲ 㭚㠊✲⓪ ἓ㤆㠦⓪G 㨂䁷㩫G⁞㞷㦚G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞿┞┺U YPGⰂ㓺㩲Ὃ㧦 YTXPGⰂ㓺㦮G⮮ 㡆ἆ㔺㼊⓪GⰂ㓺㧦㌆㦮G㏢㥶㠦G➆⯎G㥚䠮ὒG⽊㌗㧊GⰂ㓺㩲Ὃ㧦㠦ỢG‖㏣♮⓪G㩫☚㠦 ➆⧒G⁞㦋Ⰲ㓺㢖G㤊㣿Ⰲ㓺⪲G⮮䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㥚䠮ὒ ⽊㌗㦮 㔺㰞㩗㧎 㧊㩚㠦 ➆⯎ ⁞㦋Ⰲ㓺G⮮G㡂⯒G䕦┾䞮₆G㥚 䟊G┺㦢G㣪㏢✺㦚Gἶ⩺䞿┞┺U ⁞㦋Ⰲ㓺⪲G⮮♮⓪GⰂ㓺Ἒ㟓㦖GཛGⰂ㓺₆ṚG㫛⬢㔲㩦₢㰖GⰂ㓺㧦㌆㦮G㏢㥶ῢ㧊GⰂ 㓺㧊㣿㧦㠦Ợ 㧊㩚♮⓪Gἓ㤆SGཛྷGⰂ㓺㧊㣿㧦ṖG㍶䌳ῢ㦚G䟟㌂䞶G㑮G㧞⓪G㔲㩦㦮GὋ㩫 Ṗ䂮⽊┺ 㿿䞮Ợ ⌄㦚 ộ㦒⪲ 㡞㌗♮⓪ Ṗỿ㦒⪲ Ⰲ㓺㧦㌆㦚Gⰺ㑮䞶G㑮G㧞⓪G㍶䌳 ῢ㦚 Ṗ㰖ἶ 㧞㦒ⳆSG⁎G㍶䌳ῢ㦚G䟟㌂䞶Gộ㧊GⰂ㓺㟓㩫㧒G䡚㨂GỆ㦮G䢫㔺䞲Gἓ㤆SGཝ Ⰲ㓺㧦㌆㦮G㏢㥶ῢ㧊G㧊㩚♮㰖G㞠▪⧒☚GⰂ㓺₆Ṛ㧊GⰂ㓺㧦㌆Gἓ㩲㩗G⌊㣿㡆㑮㦮G㌗ ╏㦚 㹾㰖䞮⓪ ἓ㤆S ཞ Ⰲ㓺㟓㩫㧒 䡚㨂 Ⰲ㓺⬢㦮G䡚㨂Ṗ䂮ṖG㩗㠊☚GⰂ㓺㧦㌆G Ὃ㩫Ṗ䂮㦮 ╖㠦G㌗╏䞮⓪Gἓ㤆SGཟGⰂ㓺㧊㣿㧦Ⱒ㧊G㭧㣪䞲G⼖ἓG㠜㧊G㌂㣿䞶G㑮 G㧞⓪G䔏㑮䞲G㎇ỿ㦮GⰂ㓺㧦㌆㧎Gἓ㤆㧛┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -32-
- 35. 䞲䘎S 㡆ἆ㔺㼊⓪ Ⰲ㓺㧊㣿㧦S Ⰲ㓺㧊㣿㧦㦮 䔏㑮ὖἚ㧦 ⡦⓪ 㡆ἆ㔺㼊㢖G䔏㑮ὖἚ Ṗ 㠜ἶS 㨂ⶊ㩗㦒⪲ 㧊䟟䞶 ⓻⩻㧊 㧞⓪ 㩲Z㧦Ṗ ⽊㯳䞲 㧪㫊Ṗ䂮G㦚GⰂ㓺⬢㠦G 䙂䞾䞮ἶG㧞㔋┞┺U YTYPG⁞㦋Ⰲ㓺 㡆ἆ㔺㼊⓪G㔺㰞㩗㦒⪲GⰂ㓺㧦㌆㦮G㏢㥶㠦G➆⯎G㥚䠮ὒG⽊㌗㧊GⰂ㓺㧊㣿㧦㠦ỢG‖㏣ ♮⓪ ἓ㤆 ⁞㦋Ⰲ㓺⪲ ⮮䞮㡂 Ⰲ㓺㔺䟟㧒 䡚㨂㦮 Ⰲ㓺㑲䒂㧦㢖G☯㧒䞲G⁞㞷㦚G⁞ 㦋Ⰲ㓺㺚ῢ㦒⪲ 㧎㔳䞮ἶS Ἒ㟓㦖 㼊ἆ♮㠞㦒⋮ ⽊ἶ₆ṚⰦ 䡚㨂 㔺䟟♮㰖G㞚┞䞲G Ⰲ㓺Ἒ㟓ὒGὖ⩾䞮㡂G㌳䞲G㰖㿲㦖G㍶ Ⰲ㓺㧦㌆㦒⪲GἚ㌗䞲G䤚GⰂ㓺㔺䟟㧒㠦G⁞㦋 Ⰲ㓺㺚ῢ㦒⪲ ╖㼊䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ⡦䞲 㡆ἆ㔺㼊⓪ Ⰲ㓺㦮 䡧㌗GGἚ㟓┾Ἒ㠦㍲GⰂ 㓺㢖 ὖ⩾䞮㡂G㰗㩧G⁎ⰂἶG㿪Ṗ㩗㦒⪲G㌳䞮⓪G㑮㑮⬢SG⻫㩗G゚㣿GG⌊㌳㤦Ṗ ⯒ ⁞㦋Ⰲ㓺㺚ῢṖ㞷㠦G䙂䞾䞮㡂G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺UG䞲䘎SG㡆ἆ㔺㼊⓪GⰺG₆Ṛ⼚GⰂ 㓺⬢⯒G⁞㦋Ⰲ㓺㺚ῢG䣢㑮㞷ὒG㧊㧦㑮㧋㦒⪲Gῂ䞮㡂G䣢Ἒ㻮Ⰲ䞮ἶG㧞㦒ⳆSG㧊㧦㑮 㧋㦖 ⁞㦋Ⰲ㓺 㑲䒂㧦 ⹎䣢㑮㠦 ╖䞮㡂 㧒㩫䞲 ₆Ṛ㧊㧦㥾㧊G㌆㿲♮⓪G㔳㦚G㩗 㣿䞮㡂G⺆䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ Ⰲ㓺Ἒ㟓㧊 㭧☚ 䟊㰖♮⓪ ἓ㤆 ⁞㦋Ⰲ㓺㺚ῢ 㭧G䣢㑮₆㧒㧊G☚⧮䞲G⁞ 㞷㦖 䟊㰖Ⰲ㓺㺚ῢ㦒⪲S 䣢㑮₆㧒㧊 㞚㰗 ☚⧮䞮㰖 㞠㦖 ⁞㞷㦖G䟊㰖Ⰲ㓺㧦㌆㦒⪲G Ἒ㩫 ╖㼊䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 䟊㰖Ⰲ㓺㧦㌆㦖 ╖ 䟊㰖㧒㧊 ㏣䞮⓪G㤪㠦G㣎⪲Gⰺṗ ♮ἶG㧞㔋┞┺U YTZPG㤊㣿Ⰲ㓺 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㤊㣿Ⰲ㓺㧦㌆㦚 䀾✳㤦Ṗ㠦㍲ ṦṖ㌗ṗἚ㞷ὒ ㏦㌗㹾㏦Ἒ㞷㦚G㰗 㩧 㹾Ṧ䞲 ⁞㞷㦒⪲ 䚲㔲䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ⽊ἶ₆ṚⰦ 䡚㨂GⰂ㓺Ἒ㟓㧊G㔺䟟♮㰖G㞠㦖G 㤊㣿Ⰲ㓺㠦 ╖䞮㡂⓪ ⽊ἶ₆ṚⰦ₢㰖 ㌳♲ 㩲゚㣿㦚 ㍶ Ⰲ㓺㧦㌆㦒⪲GἚ㌗䞲G䤚G Ⰲ㓺㔺䟟㧒㠦G㤊㣿Ⰲ㓺㧦㌆㦒⪲G╖㼊䞮ἶG㧞㔋┞┺UG⡦䞲G⽊㯳㧪㫊Ṗ䂮⯒G㩲㣎䞲GⰂ 㓺⬢⓪ Ⰲ㓺₆Ṛ㠦GỎ㼦G‶❇䞮ỢG⺆♲G⁞㞷㦚G㑮㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺UG䞲䘎S G㤊㣿Ⰲ㓺㦮 䡧㌗ Ἒ㟓┾Ἒ㠦㍲ ㌳䞲 Ⰲ㓺Ṳ㍺㰗㩧㤦Ṗ⓪G㤊㣿Ⰲ㓺㧦㌆㦮㧻 ⁞㞷㠦G㿪Ṗ䞮ἶGⰂ㓺⬢㑮㧋㠦G╖㦧䞮㡂GⰂ㓺₆ṚG☯㞞G゚㣿㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺ U 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㤊㣿Ⰲ㓺㧦㌆㦮 䀾✳㤦Ṗ㠦㍲ Ⰲ㓺₆Ṛ 㫛⬢㔲㩦㦮 㡞㌗G㧪㫊Ṗ䂮⯒G 㹾Ṧ䞲G⁞㞷㦚GⰂ㓺₆Ṛ㠦GỎ㼦G㩫㞷⻫㦒⪲GṦṖ㌗ṗ䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -33-
- 36. 㡆ἆ㔺㼊⓪GⰂ㓺Ἒ㟓㧊G㭧☚G䟊㰖♮⓪Gἓ㤆G䟊㰖♲G㤊㣿Ⰲ㓺㧦㌆㦚G╖G䟊㰖㧒㧊 ㏣䞮⓪G㤪㠦G㣎⪲Gⰺṗ䞮ἶG㧞㔋┞┺U O_PG㥶䡫㧦㌆ 㥶䡫㧦㌆㦖 㡃㌂㩗 㤦Ṗ㠦㍲ ṦṖ㌗ṗἚ㞷ὒ ㏦㌗㹾㏦Ἒ㞷㦚 㰗㩧G㹾Ṧ䞲G⁞㞷 㦒⪲ 䚲㔲䞮ἶG㧞㔋┞┺UG㡃㌂㩗G㤦Ṗ⓪G㧦㌆㦮G䀾✳㠦G㰗㩧㩗㦒⪲Gὖ⩾♲G㰖㿲㦚G䙂 䞾䞿┞┺U 䤚㏣㤦Ṗ⓪ 㧦㌆㦒⪲䎆 ㌳䞮⓪ ⹎⧮ ἓ㩲㩗 䣾㧋㧊G㡆ἆ㔺㼊㠦G㥶㧛 ♶ Ṗ⓻㎇㧊 ⏨㦒Ⳇ ⁎ 㤦Ṗ⯒ 㔶⬆㎇ 㧞Ợ 䁷㩫䞶G㑮G㧞⓪Gἓ㤆㠦G䞲䞮㡂G㧦㌆㦮G㧻 ⁞㞷㠦G䙂䞾䞮Ệ⋮G⼚☚㦮G㧦㌆㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪G㥶䡫㧦㌆㦚G䀾✳㤦Ṗ㠦㍲G㧪㫊Ṗ䂮⯒G㹾Ṧ䞲G⁞㞷㠦G╖䞮㡂G㞚⧮㦮G㿪㩫 ⌊㣿㡆㑮㢖GṦṖ㌗ṗ⻫㠦G➆⧒G㌗ṗ䞮ἶG㧞㔋┞┺U Ạ⺸ 㻈㥉⇨㟝㜤㍌ ᵄᴴㇵᴵⵝⷉ ᶨⱰ [WG≸ 㥉㚕ⷉ Ạ㻉Ɒ [WG≸ 㥉㚕ⷉ 㬅ὤ⽸䖼 ZG¥G[G≸ 㥉㚕ⷉ 㵜⣽㟨ⵌẠ [G¥GX≸ 㥉㚕ⷉ ὤ䇴㡔䝉㣄 G≸ 㥉㚕ⷉ 䞲䘎S ₆䌖㥶䡫㧦㌆ 㭧 ⹎㑶䛞㦖 㧊⯒ 㧊㣿䞶 㑮G㧞㦚Gộ㦒⪲G₆╖♮⓪G₆Ṛ㠦G㡞䁷 Ṗ⓻䞲G㩲䞲㧊G㠜㦒⸖⪲G⌊㣿㡆㑮ṖG゚䞲㩫㧎Gộ㦒⪲G⽊㞚G㌗ṗ䞮㰖G㞠㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪GⰺG⽊ἶ₆ṚⰦ㠦G㥶䡫㧦㌆㦮GṦṖ㌗ṗ⻫SG㧪㫊Ṗ䂮㢖Gἓ㩲㩗G⌊㣿㡆㑮 ⯒ Ỗ䏶䞮ἶ 䞚㣪䞲 ἓ㤆㫆㩫㦚䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 㧦㌆㦮 㻮㏦㧋㦖G㻮╖Ṗ㢖G㧦㌆ 㦮 㧻⁞㞷 㹾㧊⪲ ἆ㩫♮Ⳇ 㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲㌗ 㡗㠛㣎㏦㧋㦒⪲G䚲㔲䞮ἶG㧞㔋 ┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -34-
- 37. O`PGⶊ䡫㧦㌆ ⶊ䡫㧦㌆㦮 䀾✳㤦Ṗ⓪ ῂ㧛㤦Ṗ㢖 㧦㌆㦚 ㌂㣿䞶 㑮 㧞☚⪳G㭖゚䞮⓪◆G㰗㩧Gὖ⩾ ♲G㰖㿲⪲Gῂ㎇♮㠊G㧞㔋┞┺U 㡆ῂ ⡦⓪ ⌊䝚⪲㩳䔎㦮 㡆ῂ┾Ἒ㠦 ╖䞲 㰖㿲㦖 ㌳㔲㩦㠦G゚㣿㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG 㧞㔋┞┺U Ṳ┾Ἒ㦮 㰖㿲㦖 㧦㌆㦚 㢚㎇䞶 㑮 㧞⓪G₆㑶㩗G㔺䡚Ṗ⓻㎇SG㧦㌆㦚G㢚 ㎇䞮㡂 ㌂㣿䞮Ệ⋮G䕦ⰺ䞮⩺⓪G₆㠛㦮G㦮☚㢖G⓻⩻GG䞚㣪䞲G㧦㤦㦮G㧛㑮Ṗ⓻㎇SGⶊ 䡫㧦㌆㦮 ⹎⧮ ἓ㩲㩗 䣾㧋㦚 ⳾⚦ 㩲㔲䞶 㑮 㧞ἶSGὖ⩾G㰖㿲㦚G㔶⬆㎇G㧞ỢG䁷㩫䞶G 㑮 㧞⓪Gἓ㤆㠦Gⶊ䡫㧦㌆㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㦒ⳆSG₆䌖GṲὖ⩾G㰖㿲㦖G㌳㔲㩦㠦G゚ 㣿㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ ⶊ䡫㧦㌆㦚 䀾✳㤦Ṗ㠦㍲ 㞚⧮㦮 㿪㩫⌊㣿㡆㑮㢖 ㌗ṗ⻫㠦G➆⧒G㌆㩫 ♲G㌗ṗἚ㞷㦚G㰗㩧G㹾Ṧ䞲G⁞㞷㦒⪲G䚲㔲䞮ἶG㧞㔋┞┺U Ạ⺸ 㻈㥉⇨㟝㜤㍌ ㇵᴵⵝⷉ ᵐⵐ⽸ G≸ 㥉㚕ⷉ ㇵ䖐Ề G≸ 㥉㚕ⷉ ὤ䇴㢌ⱨ䝉㣄 G≸ 㥉㚕ⷉ 䞲䘎S ₆䌖㦮ⶊ䡫㧦㌆ 㭧 䣢㤦ῢ㦖 㧊⯒ 㧊㣿䞶 㑮G㧞㦚Gộ㦒⪲G₆╖♮⓪G₆Ṛ㠦G㡞 䁷Ṗ⓻䞲G㩲䞲㧊G㠜㦒⸖⪲G⌊㣿㡆㑮ṖG゚䞲㩫㧎Gộ㦒⪲G⽊㞚G㌗ṗ䞮㰖G㞠㔋┞┺U ⌊㣿㡆㑮Ṗ 㥶䞲䞲 ⶊ䡫㧦㌆㦮 ㌗ṗ₆Ṛὒ ㌗ṗ⻫㦖 ⰺG⽊ἶ₆ṚⰦ㠦G㨂Ỗ䏶䞮ἶG ⌊㣿㡆㑮ṖG゚䞲㩫㧎Gⶊ䡫㧦㌆㠦G╖䟊㍲⓪G⁎G㧦㌆㦮G⌊㣿㡆㑮ṖG゚䞲㩫㧊⧒⓪G䘟Ṗ Ṗ Ἒ㏣䞮㡂G㩫╏䞲G㰖⯒GⰺG⽊ἶ₆ṚⰦ㠦G㨂Ỗ䏶䞮ⳆSG㧊⯒G⼖ἓ䞮⓪Gộ㧊G㩗㩞䞮┺ ἶG䕦┾♮⓪Gἓ㤆G䣢Ἒ㿪㩫㦮G⼖ἓ㦒⪲G㻮Ⰲ䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -35-
- 38. OXWPGⰺṗ㡞㩫゚㥶☯㧦㌆ ゚㥶☯㧦㌆ ⡦⓪ 㻮㧦㌆㰧┾㦮 㧻⁞㞷㧊 Ἒ㏣ ㌂㣿㧊 㞚┢GⰺṗỆ⧮⯒G䐋䞮㡂G 㭒⪲ 䣢㑮♶ ộ㦒⪲ 㡞㌗♲┺Ⳋ 㧊⯒ ⰺṗ㡞㩫㧦㌆㦒⪲ ⮮䞮ἶG㧞㔋┞┺UG㧊⩂䞲G 㫆Ị㦖 ╏䟊G㧦㌆O⡦⓪G㻮㧦㌆㰧┾P㧊G䡚㨂㦮G㌗䌲⪲G㯟㔲GⰺṗṖ⓻䞮㡂㟒G䞮ⳆGⰺ ṗ♶ Ṗ⓻㎇㧊 ⰺ㤆 ⏨㦚 ➢㠦Ⱒ 㿿㫇♲ ộ㦒⪲GṚ㭒䞮ἶG㧞㔋┞┺UG㧦㌆O⡦⓪G㻮 㧦㌆㰧┾P㦚 ⰺṗ㡞㩫㦒⪲ 㾲㽞 ⮮䞮₆ 㰗㩚㠦 䟊╏ 㧦㌆O⡦⓪G㧦㌆ὒG㺚P㦮G㧻 ⁞㞷ὒ 㑲Ὃ㩫Ṗ䂮 㭧 㧧㦖 ⁞㞷㦒⪲ 䁷㩫䞮ἶ 㧞㔋┞┺UG㧦㌆㦮G㑲Ὃ㩫Ṗ䂮ṖG䞮 ⧓䞮Ⳋ ㏦㌗㹾㏦㦚 㯟㔲 ╏₆㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮ἶS 㑲Ὃ㩫Ṗ䂮Ṗ 㯳Ṗ䞮ⳊGὒỆ㠦G㧎 㔳䞮㡖▮G㏦㌗㹾㏦Ἒ㞷㦚G䞲☚⪲G䞮㡂G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U ゚㥶☯㧦㌆㧊 ⰺṗ㡞㩫㦒⪲ ⮮♮Ệ⋮ ⰺṗ㡞㩫㦒⪲ ⮮♲ 㻮㧦㌆㰧┾㦮G㧒 㧎Gἓ㤆㠦⓪G⁎G㧦㌆㦖G㌗ṗ䞮㰖G㞚┞䞮ἶG㧞㔋┞┺U OXXPG゚⁞㦋㧦㌆G㏦㌗ 㡗㠛ῢ㧊⋮G゚䞲㩫⌊㣿㡆㑮⯒GṖ㰚G㥶ⶊ䡫㧦㌆㦖G㌗ṗ䞮㰖G㞠ἶGⰺ⎚G㏦㌗Ỗ㌂⯒G㔺 㔲䞮ἶ 㧞㦒ⳆS ㌗ṗ䞮⓪ 㧦㌆㦮 ἓ㤆⓪ ⰺ ⽊ἶ₆ṚⰦ㠦G㧻⁞㞷㧊G䣢㑮GṖ⓻䞮㰖G 㞠㦚 㑮☚ 㧞㦢㦚 ⋮䌖⌊⓪ 䢮ἓ㦮 ⼖䢪⋮ ㌂Ị㧊G㧞┺ⳊG㏦㌗Ỗ㌂⯒G㑮䟟䞮ἶG㧞㔋 ┞┺U ㏦㌗㹾㏦㦖 䣢㑮Ṗ⓻㞷㦚 㽞ὒ䞮⓪ 㧻⁞㞷Ⱒ䋒 㧎㔳䞮ἶ 㧞㔋┞┺UG䣢㑮Ṗ ⓻㞷㦖 㑲Ὃ㩫Ṗ䂮㢖 ㌂㣿Ṗ䂮 㭧 䋆 ⁞㞷㦒⪲ ἆ㩫䞮ἶG㧞㔋┞┺UG㏦㌗㦚G䁷㩫䞮₆G 㥚䞲 ⳿㩗㦒⪲ 㧦㌆㦖 ⼚☚⪲ 㔳⼚Ṗ⓻䞲 䡚⁞䦦⯚㦚 㺓㿲䞮⓪GṖ㧻G䞮㥚G㑮㭖㦮G㰧 ┾O䡚⁞㺓㿲┾㥚P㦒⪲ ⮮䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ㏦㌗㹾㏦㦚 㧎㔳䞲 㡗㠛ῢ 㧊㣎㦮G゚⁞㦋 㧦㌆㦖GⰺG⽊ἶ₆ṚⰦ㠦G㏦㌗㹾㏦㦮G䢮㧛Ṗ⓻㎇㦚GỖ䏶䞮ἶG㧞㔋┞┺U OXYPG⁞㦋㺚 Ἒ㟓㌗ ⌊㣿㦮 㔺㰞ὒ ⁞㦋㺚㦮 㩫㦮㠦 ➆⧒ ⁞㦋㺚⯒ ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G ⁞㦋㺚㢖 ₆䌖⁞㦋㺚⪲ ⮮䞮ἶ Ἒ㟓㦮 ╏㌂㧦Ṗ ♮⓪G➢㠦G㡆ἆ㨂ⶊ㌗䌲䚲㠦G 㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -36-
- 39. XPG╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㺚 ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫G⁞㦋㺚⓪G┾₆ⰺⰺ⁞㦋㺚⋮G㾲㽞G㧎㔳㔲㩦㠦G╏₆㏦㧋 TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 ⁞㦋㺚⪲ 㰖㩫䞲 ⁞㦋㺚⯒ 䙂䞾䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 㾲㽞㧎㔳G䤚GὋ 㩫Ṗ䂮⪲ 䁷㩫䞮ⳆS Ὃ㩫Ṗ䂮㦮 ⼖☯㦖 ╏₆㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮ἶ 㧞㔋┞┺UG㾲㽞㧎㔳 㔲㩦㠦 䀾✳ὒ ὖ⩾䞮㡂 ㌳䞲 Ệ⧮゚㣿㦖 ㌳ 㯟㔲G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋 ┞┺U YPG₆䌖⁞㦋㺚 ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫G⁞㦋㺚⪲G⮮♮㰖G㞠㦖G゚䕢㌳⁞㦋㺚⓪G₆䌖⁞㦋㺚 ⪲ ⮮䞮ⳆS ₆䌖⁞㦋㺚㠦⓪ 㹾㧛 㺚S ㌂㺚 ❇㦚G䙂䞾䞮ἶG㧞㔋┞┺UG₆䌖⁞㦋 㺚⓪ 㾲㽞 㧎㔳㔲 䟟ὒ 㰗㩧 ὖ⩾♮⓪ Ệ⧮㤦Ṗ⯒G㹾Ṧ䞲GὋ㩫Ṗ䂮⪲G䁷㩫䞮ἶG 㧞㔋┞┺U 䤚㏣㩗㦒⪲ ₆䌖⁞㦋㺚⓪ 㥶䣾㧊㧦㥾⻫㦚 ㌂㣿䞮㡂 ㌗ṗ䤚㤦Ṗ⪲G䁷㩫 ♮ⳆSG㧊㧦゚㣿㦖G㥶䣾㧊㧦㥾⻫㦚G㌂㣿䞮㡂G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U ZPG⁞㦋㺚㦮G㩲Ệ ⁞㦋㺚⓪ ⁎ Ἒ㟓㌗ 㦮ⶊṖ 㧊䟟S 䀾㏢ ⡦⓪ Ⱒ⬢♮⓪Gἓ㤆㠦G㩲Ệ♿┞┺UG₆㫊G⁞ 㦋㺚ṖG☯㧒G╖㡂㧦⪲䎆㦮G┺⯎GἚ㟓㫆Ị㦮G┺⯎G⁞㦋㺚⪲G╖㼊♮Ệ⋮GἚ㟓㫆 Ị㧊 㔺㰞㩗㦒⪲ ⼖ἓ♮⓪ ἓ㤆S 㧊⩂䞲 ╖㼊 ⡦⓪ ⼖ἓ㦖G₆㫊G㺚㦮G㩲ỆGG㔶′G 㺚㦮G㧎㔳㦒⪲G㻮Ⰲ♮ⳆG㰖 䞲G╖Ṗ㦮G㹾㧊⓪G╏₆㏦㧋㠦G㡗♿┞┺U OXZPG㫛㠛㤦 㡂 XPG┾₆㫛㠛㤦 㡂 㫛㠛㤦㧊 ὖ⩾ ⁒ⶊ㣿㡃㦚 㩲Ὃ䞲 ⽊ἶ₆ṚⰦ䎆 XYṲ㤪 㧊⌊㠦 ἆ㩲♶G┾₆㫛㠛 㤦 㡂⓪ ⁒ⶊ㣿㡃ὒ ᾦ䢮䞮㡂 㰖 㧊 㡞㌗♮⓪ ⁞㞷㦚 ⁒ⶊ㣿㡃㧊G㩲Ὃ♲G➢㠦G╏ ₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺UG┾₆㫛㠛㤦 㡂⓪G䞶㧎䞮㰖G㞠㦖G⁞㞷㦒⪲G䁷㩫䞮ἶ 㧞㔋┞┺U YPG₆䌖㧻₆㫛㠛㤦 㡂 㫛㠛㤦㧊 ὖ⩾ ⁒ⶊ㣿㡃㦚 㩲Ὃ䞲 ⽊ἶ₆ṚⰦ䎆 XYṲ㤪G㧊⌊㠦G㰖 ♮㰖G㞠㦚G₆ 䌖㧻₆㫛㠛㤦 㡂⓪G╏₆㢖GὒỆ₆Ṛ㠦G㩲Ὃ䞲G⁒ⶊ㣿㡃㦮G╖Ṗ⪲G䣣✳䞲G⹎⧮㦮G 㡂㞷㦚 䡚㨂Ṗ䂮⪲ 䞶㧎䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 㨂䁷㩫㠦 ➆⯎ ⼖☯㦖G㌳䞲G₆Ṛ㠦G╏₆㏦ 㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -37-
- 40. ZPG䑊㰗 㡂 㡆ἆ㔺㼊⓪G┺㟧䞲G䡫䌲㦮G䑊㰗㡆⁞㩲☚⯒G㤊㡗䞮ἶG㧞㦒ⳆSG䢫㩫₆㡂㩲☚㢖G䢫㩫 㡂㩲☚⯒G⳾⚦G㤊㡗䞮ἶG㧞㔋┞┺U ཛG䢫㩫₆㡂㩲☚ 䢫㩫₆㡂㩲☚⓪G㡆ἆ㔺㼊ṖGἶ㩫♲G⁞㞷㦮G₆㡂⁞㦚G⼚☚G₆⁞㠦G㰖 䞮⓪G䑊㰗㡆⁞ 㩲☚㧛┞┺U 䟊╏G₆⁞㧊G䡚㨂⋮GὒỆG₆Ṛ㦮G㫛㠛㤦G㣿㡃ὒGὖ⩾䞮㡂G㰖 䞮㡂㟒G䞶 㡂 㩚㞷㦚 㰖 䞮₆㠦 㿿䞲 㧦㌆㦚 ⽊㥶䞮㰖 ⴑ䞮⓪Gἓ㤆㠦☚G㡆ἆ㔺㼊⓪G㿪Ṗ 㩗㧎 ₆㡂⁞㦚 ⋿䞶 ⻫㩗㦮ⶊ⋮ 㦮㩲㦮ⶊ⯒ ╊䞮㰖 㞠㔋┞┺UG₆㡂⁞㦖G⁎G㰖 ₆㧒㠦 㫛㠛㤦 㡂゚㣿㦒⪲ 㧎㔳♿┞┺U 䢫㩫₆㡂㩲☚㢖 ὖ⩾䞮㡂 㧒㩫₆ṚG㫛㠛㤦 㧊G⁒ⶊ㣿㡃㦚G㩲Ὃ䞮㡖㦚G➢㠦⓪G⁎G⁒ⶊ㣿㡃ὒGᾦ䢮䞮㡂G䢫㩫₆㡂㩲☚㠦G⋿䟊㟒 䞶 ₆㡂⁞㠦 ╖䞮㡂 㧦㌆㦮 㤦Ṗ㠦 䙂䞾♮⓪ ἓ㤆⯒G㩲㣎䞮ἶ⓪G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳 䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ⋿䟊㟒 䞶 ₆㡂⁞㦖 㧊⹎ ⋿䞲G₆㡂⁞㦚G㹾Ṧ䞲G䤚G㺚O⹎㰖 ゚㣿P⪲ 㧎㔳䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ⡦䞲S 㧊⹎ ⋿䞲 ₆㡂⁞㧊G⽊ἶ₆ṚⰦG㧊㩚㠦G㩲Ὃ♲G ⁒ⶊ㣿㡃㠦 ╖䟊 ⋿䞮㡂㟒 䞮⓪ ₆㡂⁞㦚 㽞ὒ䞮⓪ ἓ㤆㠦⓪G㽞ὒG₆㡂⁞G➢ⶎ㠦G ⹎⧮ 㰖 㞷㧊 Ṧ㏢䞮Ệ⋮ 䡚⁞㧊 䢮 ♮⓪ Ⱒ䋒㦚 㧦㌆O㍶ ゚㣿P㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞 㔋┞┺U ཛྷG䢫㩫 㡂㩲☚ 䢫㩫 㡂㩲☚⓪ 㡆⪏SG⁒㏣㡆㑮⋮G 㡂㑮㭖G❇㦮G㣪㏢㠦G㦮䟊G㫛㠛㤦㧊G䑊㰗䞶G➢G㰖 㦚G䑊㰗㡆⁞ 㡂㦮G⁞㞷㦚G䢫㩫䞮ἶG㧞㔋┞┺UG䢫㩫 㡂㩲☚㢖Gὖ⩾䞮㡂G㡆ἆ㨂 ⶊ㌗䌲䚲㠦 Ἒ㌗♲ 㺚⓪ ⽊ἶ₆ṚⰦ 䡚㨂 䢫㩫 㡂㺚ⶊ㦮G䡚㨂Ṗ䂮㠦G㌂㣎㩗Ⱃ㧦 ㌆㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮⯒ 㹾Ṧ䞲 ⁞㞷㧛┞┺U 䢫㩫 㡂㺚ⶊ⓪ ⰺ⎚ ☛Ⱃ♲G⽊䠮ἚⰂ㧎㠦G㦮 䟊G㡞䁷┾㥚㩗Ⱃ㔳㠦G➆⧒G㌆㩫♿┞┺UG䢫㩫 㡂㺚ⶊ㦮G䡚㨂Ṗ䂮⓪G 㡂ṖG㰖 ♶ 䐋䢪⪲G䚲㔲♮ἶGὖ⩾G䢫㩫 㡂㺚ⶊ㦮G㰖 㔲㩦ὒGⰢ₆ṖG㥶㌂䞲G㤆⨟䣢㌂㺚㦮G㧊㧦 㥾⪲G₆╖⹎⧮䡚⁞㥶㿲㞷㦚G䞶㧎䞮㡂G㌆㩫䞮ἶG㧞㔋┞┺U ⽊䠮㑮Ⰲ㩗 Ṗ㩫㦮G⼖ἓGG⽊䠮㑮Ⰲ㩗GṖ㩫ὒG㔺㩲⪲G㌳䞲Gἆὒ㦮G㹾㧊⪲G㧎䟊G ㌳䞮⓪G⽊䠮㑮Ⰲ㩗G㏦㧋㦖G㌳䞲G₆Ṛ㠦G₆䌖䙂㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -38-
- 41. [PG䟊ἶ 㡂 㡆ἆ㔺㼊⓪ 䟊ἶ 㡂㦮G㩲㞞㦚G▪G㧊㌗G㻶䣢䞶G㑮G㠜㦚G➢㢖G䟊ἶ 㡂㦮G㰖 㦚G㑮 䞮⓪ ῂ㫆㫆㩫㠦 ╖䞲 㤦Ṗ⯒ 㧎㔳䞶 ➢ 㭧G㧊⯎G⋶㠦G䟊ἶ 㡂㠦G╖䞲G゚㣿㦚G㧎㔳 䞿┞┺U 䟊ἶ 㡂㦮 㰖 㧒㧊 XYṲ㤪㧊 㰖⋲G䤚㠦G☚⧮䞮⓪Gἓ㤆㠦⓪G䡚㨂Ṗ䂮⪲G䞶 㧎䞮ἶG㧞㔋┞┺U OX[PG㿿╏㺚GG㤆㺚 㡆ἆ㔺㼊⓪ ὒỆ㌂Ị㦮 ἆὒ⪲ 㫊㨂䞮⓪ 䡚㨂㦮 ⻫㩗㦮ⶊ ⡦⓪G㦮㩲㦮ⶊG㧊䟟㦚G㥚 䞮㡂 ἓ㩲㩗G䣾㧋㦚GṬ⓪G㧦㤦㧊G㥶㿲♶GṖ⓻㎇㧊G⏨㦒ⳆG⁎G㦮ⶊ㦮G㧊䟟㠦G㏢㣪♮⓪ ⁞㞷㦮 㔶⬆㎇G㧞⓪G㿪㩫㧊GṖ⓻䞲Gἓ㤆G㿿╏㺚⯒G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺UG┺㑮㦮G㥶㌂ 䞲 㦮ⶊṖ 㧞⓪ ἓ㤆 ⁎ 㦮ⶊ㦮 㧊䟟㠦 䞚㣪䞲G㧦㤦㦮G㥶㿲GṖ⓻㎇㦖G㥶㌂䞲G㦮ⶊG㩚 㼊㠦 ╖䞮㡂G䕦┾䞮ἶG㧞㔋┞┺UGṲ⼚G䟃⳿㦮G㦮ⶊ㧊䟟㠦G䞚㣪䞲G㧦㤦㦮G㥶㿲GṖ⓻㎇ 㧊 ⌄▪⧒☚G㥶㌂䞲G㦮ⶊG㩚㼊⯒G㧊䟟䞮₆G㥚䞮㡂G䞚㣪䞲G㧦㤦㦮G㥶㿲GṖ⓻㎇㧊G⏨㦖 ἓ㤆㠦⓪G㿿╏㺚⯒G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㿿╏㺚⪲ 㧎㔳䞮⓪ ⁞㞷㦖 ὖ⩾♲ ㌂Ịὒ ㌗䢿㠦 ╖䞲GṖ䞒䞲G㥚䠮ὒG䢫㔺㎇ 㦚 ἶ⩺䞮㡂 䡚㨂㦮ⶊ⯒ ⽊ἶ₆ṚⰦ 䡚㨂 㧊䟟䞮₆ 㥚䞮㡂G㏢㣪♮⓪G㰖㿲㠦G╖䞲G㾲 ㍶㦮 㿪㩫䂮㧛┞┺U 䢪䘦㦮 㔲ṚṖ䂮 䣾ὒṖ 㭧㣪䞲 ἓ㤆G㿿╏㺚⓪G㦮ⶊ⯒G㧊䟟䞮 ₆G㥚䞮㡂G㡞㌗♮⓪G㰖㿲㞷㦮G䡚㨂Ṗ䂮⪲G䘟Ṗ䞮ἶG㧞㔋┞┺U ⡦䞲GὒỆ㌂Ị㦖G㌳䞮㡖㦒⋮G䢫㔺䞲G⹎⧮㌂Ị㦮G㌳㡂㠦G㦮䞮㡂G㫊㨂G㡂Ṗ 䢫㧎♮⓪ 㧶㨂㩗㧎G㦮ⶊṖG㧞⓪Gἓ㤆G⡦⓪GὒỆ㌂Ị㧊⋮GỆ⧮㦮GἆὒG䡚㨂G㦮ⶊṖG㫊 㨂䞮⋮ 㧦㤦㧊G㥶㿲♶GṖ⓻㎇㧊G⏨㰖G㞠Ệ⋮G╏䟊G㦮ⶊ⯒G㧊䟟䞮㡂㟒G䞶G⁞㞷㦚G㔶⬆ ㎇G㧞ỢG㿪㩫䞶G㑮G㠜⓪Gἓ㤆G㤆㺚⪲G㭒㍳₆㨂䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -39-
- 42. OXPG䕢㌳㌗䛞 㡆ἆ㔺㼊⓪ 䕢㌳㌗䛞㦚 㾲㽞 㧎㔳 㔲 Ἒ㟓㧒㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮⪲G䁷㩫䞮ⳆSG䤚㏣㩗㦒⪲GⰺG ⽊ἶ₆ṚⰦ㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮⪲ 䁷㩫䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 䕢㌳㌗䛞㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮 ⼖☯㦒⪲G㧎䞲G 䘟Ṗ㏦㧋㦖GṗṗG㞚⧮㢖Gṯ㧊G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U XPG㥚䠮䣢䞒䣢Ἒ 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㧊㧦㥾㥚䠮ὒ 䢮㥾㥚䠮㦚 䣢䞒䞮₆ 㥚䞮㡂 㧊㧦㥾㓺㢧S 䐋䢪㓺㢧G❇㦮G 䕢㌳㌗䛞Ἒ㟓㦚 㼊ἆ䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 䣢䞒╖㌗㥚䠮㦒⪲ 㧎䞲 㧦㌆ ⡦⓪G㺚SG䢫㩫Ἒ 㟓㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮㦮G⼖☯OὋ㩫Ṗ䂮㥚䠮䣢䞒PSG㌳Ṗ⓻㎇㧊Gⰺ㤆G⏨㦖G㡞㌗Ệ⧮G⡦⓪G䢫 㩫Ệ⧮㦮G䢮㥾⼖☯㥚䠮O䡚⁞䦦⯚㥚䠮䣢䞒P㦚G䣢䞒䞮₆G㥚䞮㡂G㧒G䕢㌳㌗䛞㦚G㥚䠮 䣢䞒㑮┾㦒⪲G㰖㩫䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㥚䠮䣢䞒ὖἚ㦮 Ṳ㔲㔲㩦㠦 㥚䠮䣢䞒ὖἚS 㥚䠮ὖⰂ⳿㩗ὒG㥚䠮䣢䞒㩚 ⨋㦚 Ὃ㔳㩗㦒⪲ 㰖㩫䞮ἶ ⶎ㍲䢪⯒ 㑮䟟䞮ἶ 㧞㔋┞┺U ⡦䞲G㧊Gⶎ㍲㠦⓪G㥚䠮䣢䞒 㑮┾SG㥚䠮䣢䞒╖㌗䟃⳿GG㥚䠮䣢䞒ὖἚ㦮GṲ㔲㔲㩦ὒG⁎G䤚㏣₆Ṛ㠦G䣢䞒╖㌗㥚䠮 㦒⪲G㧎䞲G㥚䠮䣢䞒╖㌗䟃⳿㦮GὋ㩫Ṗ䂮G⡦⓪G䡚⁞䦦⯚㦮G⼖☯㦚G㥚䠮䣢䞒㑮┾㧊G㌗ 㐚䞮⓪G䣾ὒ⯒G䘟Ṗ䞮⓪G⻫G❇㦚G䙂䞾䞮ἶG㧞㔋┞┺U ཛGὋ㩫Ṗ䂮㥚䠮䣢䞒 㥚䠮䣢䞒㑮┾㦒⪲ 㰖㩫♮ἶ Ὃ㩫Ṗ䂮㥚䠮䣢䞒䣢Ἒ㦮 㩗㣿㣪Ị㦚 㿿㫇䞲G䕢㌳㌗䛞 㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮 ⼖☯㦖 ╏₆㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮ἶ 㧞㦒ⳆS 䣢䞒╖㌗㥚䠮㦒⪲G㧎䞲G㥚䠮䣢 䞒╖㌗䟃⳿㦮GὋ㩫Ṗ䂮G⼖☯☚G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺UG㥚䠮䣢䞒㑮┾㦮GὋ 㩫Ṗ䂮 ⼖☯ὒ 䣢䞒╖㌗㥚䠮㦒⪲ 㧎䞲 㥚䠮䣢䞒╖㌗䟃⳿㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮G⼖☯㦖G㥚䠮䣢 䞒╖㌗䟃⳿ὒ ὖ⩾♲ 㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲㦮 ṯ㦖 䟃⳿㠦 㧎㔳♿┞┺UGὋ㩫Ṗ䂮㥚䠮 䣢䞒䣢Ἒ⓪G㡆ἆ㔺㼊ṖG▪G㧊㌗G㥚䠮䣢䞒ὖἚ⯒G㰖㩫䞮㰖G㞠Ệ⋮G㥚䠮䣢䞒㑮┾㧊G㏢ ⳎS ⰺṗSG㼃㌆G⡦⓪G䟟㌂♮Ệ⋮GὋ㩫Ṗ䂮㥚䠮䣢䞒䣢Ἒ㦮G㩗㣿㣪Ị㦚G▪G㧊㌗G㿿㫇䞮 㰖 㞠㦚 ἓ㤆 㭧┾♿┞┺U 䣢䞒╖㌗㥚䠮㦒⪲ 㧎䞲 㥚䠮䣢䞒╖㌗䟃⳿㦮G㧻⁞㞷G㫆 㩫㞷㦖G㥚䠮䣢䞒䣢ἚṖG㭧┾♲G⋶䎆G㌗ṗ䞮㡂G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -40-
- 43. ཛྷG䡚⁞䦦⯚㥚䠮䣢䞒 㥚䠮䣢䞒㑮┾㦒⪲ 㰖㩫♮ἶ 䡚⁞䦦⯚㥚䠮䣢䞒䣢Ἒ㦮 㩗㣿㣪Ị㦚 㿿㫇䞲G䕢㌳㌗䛞 㦮 Ὃ㩫Ṗ䂮 ⼖☯ 㭧 㥚䠮䣢䞒㠦 䣾ὒ㩗㧎 㦖G₆䌖䙂㏦㧋㦒⪲G㻮Ⰲ䞮ⳆSG㥚 䠮䣢䞒㠦 ゚䣾ὒ㩗㧎 㦖 ╏₆㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮ἶ 㧞㔋┞┺UG䡚⁞䦦⯚㥚䠮䣢䞒䣢 Ἒ⓪ 㡆ἆ㔺㼊Ṗ ▪ 㧊㌗ 㥚䠮䣢䞒ὖἚ⯒ 㰖㩫䞮㰖 㞠Ệ⋮G㥚䠮䣢䞒㑮┾㧊G㏢ⳎSGⰺ ṗS 㼃㌆ ⡦⓪ 䟟㌂♮Ệ⋮ 䡚⁞䦦⯚㥚䠮䣢䞒䣢Ἒ㦮 㩗㣿㣪Ị㦚 ▪G㧊㌗G㿿㫇䞮㰖G㞠 㦚Gἓ㤆G㭧┾♿┞┺UG䡚⁞䦦⯚㥚䠮䣢䞒䣢Ἒ㦮G㭧┾㔲㩦㠦G㧦⽎㦒⪲G㧎㔳䞲G䕢㌳㌗䛞 㦮G㩗䘟Ṗ㏦㧋㦖G䟻䤚G㡞㌗Ệ⧮ṖG㌳䞮⓪G⽊ἶ₆Ṛ㠦GỎ㼦G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮 ἶ 㧞㔋┞┺U ┺ⰢS 㡞㌗Ệ⧮Ṗ ▪ 㧊㌗ ㌳䞮㰖 㞠㦚Gộ㧊⧒G㡞㌗♮⓪Gἓ㤆㠦⓪G㧦 ⽎㦒⪲G㧎㔳䞲G䕢㌳㌗䛞㦮G㩗䘟Ṗ㏦㧋㦖G㯟㔲G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U YPG⌊㨂䕢㌳㌗䛞 ⌊㨂䕢㌳㌗䛞㦖 㭒Ἒ㟓㦮 ἓ㩲㩗 䔏㎇ 㥚䠮☚㢖 ⹖㩧䞲Gὖ⩾㎇㧊G㠜ἶG⌊㨂䕢㌳ ㌗䛞ὒ ☯㧒䞲 㫆Ị㦮 ⼚☚㦮 ㌗䛞㧊 䕢㌳㌗䛞㦮 㩫㦮⯒G㿿㫇䞮⓪Gἓ㤆SG⽋䞿⁞㦋㌗ 䛞㦮 㭒Ἒ㟓㧊 ⁞㦋㧦㌆㠦 䟊╏♮㰖 㞠ἶ ╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮 䁷㩫 䟃⳿㧊G㞚┞⧒ⳊG ⌊㨂䕢㌳㌗䛞㦚G㭒Ἒ㟓ὒGⰂ䞮㡂G⼚☚⪲G䣢Ἒ㻮Ⰲ䞮ἶG㧞㔋┞┺UG㭒Ἒ㟓ὒGⰂ䞲 ⌊㨂䕢㌳㌗䛞㦮GὋ㩫Ṗ䂮G⼖☯㦖G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U ZPG₆䌖G䕢㌳㌗䛞 㥚䠮䣢䞒㑮┾㦒⪲ 㰖㩫♮㠊 㥚䠮䣢䞒㠦 䣾ὒ㩗㧎 䕢㌳㌗䛞㦚 㩲㣎䞲G⳾✶G䕢㌳㌗䛞 㦖 Ὃ㩫Ṗ䂮⪲ 䁷㩫䞮ⳆS Ὃ㩫Ṗ䂮 ⼖☯㦒⪲ 㧎䞲 䘟Ṗ㏦㧋㦖G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞮 ἶG㧞㔋┞┺U OX]PG╏₆⻫㧎㎎GG㧊㡆⻫㧎㎎ ⻫㧎㎎゚㣿㦖 ╏₆⻫㧎㎎㢖 㧊㡆⻫㧎㎎⪲ ῂ㎇♿┞┺U ⻫㧎㎎⓪G₆䌖䙂㏦㧋㧊⋮G 㧦⽎㠦 㰗㩧 㧎㔳♲ 䟃⳿ὒ ὖ⩾♲ ⁞㞷㦚 㩲㣎䞮ἶ⓪G╏₆㏦㧋㦒⪲G㧎㔳䞿┞┺UG₆ 䌖䙂㏦㧋㧊⋮ 㧦⽎㦮 䔏㩫 䟃⳿ὒ ὖ⩾♲ ἓ㤆㠦⓪ 䟊╏G⻫㧎㎎⯒GṗṗG₆䌖䙂 ㏦㧋㧊⋮G㧦⽎㠦G㰗㩧GṖ㌆䞮Ệ⋮G㹾Ṧ䞮㡂G㧎㔳䞿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -41-
- 44. ╏₆⻫㧎㎎゚㣿㦖 㡆ἆ㔺㼊Ṗ 㡗㠛㦚 㡗㥚䞮ἶ ὒ㎎╖㌗㑮㧋㦚 㺓㿲䞮⓪GῃṖ㠦㍲G ⽊ἶ₆ṚⰦ 䡚㨂 㩲㩫♮㠞Ệ⋮ 㔺㰞㩗㦒⪲ 㩲㩫♶ ㎎⻫㠦 ₆㽞䞮㡂GἚ㌆♿┞┺UGἓ 㡗㰚㦖 㩗㣿GṖ⓻䞲G㎎⻫G′㩫㧊G䟊㍳㠦G㦮㫊䞮⓪Gἓ㤆G㡆ἆ㔺㼊ṖG㎎ⶊG⽊ἶ⯒G㥚䟊 G䀾䞲 㧛㧻㦚 㭒₆㩗㦒⪲ 䘟Ṗ䞮ἶ ὒ㎎╏ῃ㠦 㰖 䞶 ộ㦒⪲G㡞㌗♮⓪G⁞㞷㦖G⹎㰖 ⻫㧎㎎⪲GἚ㌗䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㧊㡆⻫㧎㎎⓪ 㧦㌆ὒ 㺚㦮 㧻⁞㞷ὒ ㎎ⶊ₆㭖㞷㦮 㹾㧊⪲G㩫㦮♮⓪G㧒㔲㩗㹾㧊 㠦 ╖䞮㡂 㧻⁞㞷㦚 䣢㑮䞮Ệ⋮ ἆ㩲䞶 ➢㦮 㡞㌗G⻫㧎㎎G䣾ὒ⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞ ┺U ┺ⰢS ㌂㠛ἆ䞿G㧊㣎㦮GỆ⧮㠦㍲G㧦㌆SG㺚⯒G㾲㽞⪲G㧎㔳䞶G➢G㌳䞮⓪G㧊㡆⻫ 㧎㎎㧦㌆ὒ 㺚⓪ ⁎ Ệ⧮Ṗ 䣢Ἒ㧊㧋㧊⋮ ὒ㎎㏢✳㠦 㡗䟻㦚G⹎䂮㰖G㞠⓪┺ⳊG㧎 㔳䞮㰖 㞠㔋┞┺U 㧊㡆⻫㧎㎎⓪ ὖ⩾ 㧊㡆⻫㧎㎎㧦㌆㧊 㔺䡚♮ἶG㧊㡆⻫㧎㎎㺚ṖG ἆ㩲♶ ➢ 㩗㣿♶ ộ㦒⪲ 㡞㌗♮⓪ ⽊ἶ₆ṚⰦ㠦 㩲㩫♮㠞Ệ⋮G㔺㰞㩗㦒⪲G㩲㩫♶G ㎎㥾ὒG㎎⻫㦚G㩗㣿䞮㡂Gἆ㩫䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㧊㡆⻫㧎㎎㧦㌆㦖G㹾Ṧ䞶G㧒㔲㩗㹾㧊ṖG㌂㣿♶G㑮G㧞⓪G⹎⧮Gὒ㎎㏢✳㦮G㌳Ṗ⓻㎇ 㧊G⏨㦖Gἓ㤆㠦G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㫛㏣₆㠛 ὖἚ₆㠛㠦 ╖䞲 䒂㧦㧦㌆ὒ 㫆㧎䔎㻮 䒂㧦㰖ὒGὖ⩾♲GṖ㌆䞶G㧒 㔲㩗㹾㧊㠦 ╖䞮㡂 䣢㌂Ṗ ㏢Ⳏ㔲㩦㦚 䐋㩲䞶 㑮 㧞ἶG㡞䁷Ṗ⓻䞲G⹎⧮㠦G㧒㔲㩗㹾 㧊Ṗ ㏢Ⳏ䞮㰖 㞠㦚 Ṗ⓻㎇㧊 ⏨㦖 ἓ㤆⯒ 㩲㣎䞮ἶG㧊㡆⻫㧎㎎㺚⯒G㧎㔳䞮ἶG㧞 㔋┞┺U ⡦䞲 㧊✺ 㧦㌆㦒⪲䎆 ㌳䞮⓪ 㹾Ṧ䞶 㧒㔲㩗㹾㧊㠦G╖䞮㡂G㧒㔲㩗㹾㧊 Ṗ 㡞䁷Ṗ⓻䞲 ⹎⧮㠦 ㏢Ⳏ䞶 Ṗ⓻㎇㧊 ⏨ἶ 㧒㔲㩗㹾㧊ṖG㌂㣿♶G㑮G㧞⓪Gὒ㎎㏢✳ 㧊G㌳䞶GṖ⓻㎇㧊G⏨㦖Gἓ㤆㠦ⰢG㧊㡆⻫㧎㎎㧦㌆㦚G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㧊㡆⻫㧎㎎㧦㌆ὒ 㺚⓪ ╏₆⻫㧎㎎㧦㌆ὒ ╏₆⻫㧎㎎㺚⯒ ㌗Ἒ䞶 㑮G㧞⓪G⻫㩗 㦒⪲ 㰧䟟Ṗ⓻䞲 ῢⰂ⯒ Ṗ㰖ἶ 㧞ἶS 㧊㡆⻫㧎㎎㧦㌆ὒ 㺚ṖG☯㧒䞲Gὒ㎎╏ῃ㠦G 㦮䟊㍲ ☯㧒䞲 ⡦⓪ ┺⯎ ὒ㎎╖㌗ ₆㠛㠦 ὒ♮⓪G⻫㧎㎎㢖Gὖ⩾㧊G㧞㦒Ⳋ㍲G㑲㞷 㦒⪲Gἆ㩲䞶G㦮☚ṖG㧞⓪Gἓ㤆㠦G㌗Ἒ䞿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -42-
- 45. OX^PG㭒╏㧊㧋 ₆⽎㭒╏㧊㧋㦖 㡆ἆ㔺㼊㦮 㭒㭒㠦Ợ ‖㏣♮⓪ 㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲㌗G╏₆㑲㧊㧋 㦚 ⽊ἶ₆Ṛ ☯㞞㦮 㡆ἆ㔺㼊㦮 Ṗ㭧䘟‶ 㥶䐋⽊䐋㭒㔳㑮⪲ ⋮㠊G㌆㩫䞮ⳆSG䧂㍳ 㭒╏㧊㧋㦖 㡆ἆ㔺㼊㦮 㭒㭒㠦Ợ ‖㏣♮⓪ 㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲ ㌗G╏₆㑲㧊㧋㦚G⽊ ἶ₆Ṛ ☯㞞㦮 㡆ἆ㔺㼊㦮 Ṗ㭧䘟‶ 㥶䐋⽊䐋㭒㔳㑮㢖 Ṗ㭧䘟‶G㧶㨂㩗G䧂㍳㯳ῢ㭒 㔳㑮⪲ ⋮㠊 ㌆㩫䞿┞┺U 㧶㨂㩗 䧂㍳㯳ῢ㦖 䧂㍳䣾ὒṖ ㌳䞮⓪Gἓ㤆㠦ⰢG䧂㍳ 㭒╏㧊㧋㦮GἚ㌆㠦G㡗♿┞┺U OX_PGⶎ⼚G⽊ἶ 㡗㠛ⶎ㦖 㡆ἆ㔺㼊㦮 ἓ㡗㰚㠦Ợ ⽊ἶ♮⓪ ⽊ἶ㧦⬢㢖 ☯㧒䞲G㔳㦒⪲G⽊ἶ♮ἶG 㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊㦮 ἓ㡗㰚㦖 㡗㠛ⶎ㠦 ⺆♶ 㧦㤦ὒ 㡗㠛ⶎ㦮G㎇ὒ⯒G䘟Ṗ 䞮⓪◆G㺛㧚㧊G㧞㔋┞┺U ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XXW_䢎 N㡗㠛ⶎN㠦 ➆⯎ 㡆ἆ㔺㼊㦮G⽊ἶⶎ㦖G䡚╖䃦䞒䌞G ⶎὒ 䟊㣎㧦䣢㌂Gⶎ㧊G㧞㔋┞┺UG䟊㣎㧦䣢㌂Gⶎ㦮G㡗㠛㑮㧋SG㡗㠛゚㣿GG㽳㧦㌆ 㦖 ṗṗ 㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㠦㍲ 㹾㰖䞮⓪ ゚㭧㧊 㟓 XL ⹎ⰢG㑮㭖㦒⪲G⁞㞷㩗G㭧㣪㎇㧊G ⌄㔋┞┺U 䡚╖䃦䞒䌞 ⶎ㦮 㣎ἶṳ㦒⪲䎆㦮 㑮㧋O㧊㧦㑮㧋 㑮㑮⬢㑮㧋P㦖G ⳾⚦Gῃ⌊G㌳㧊ⳆSG╏₆㢖G㩚₆G㭧G䟊㣎G㌳G㑮㧋㦖G㠜㔋┞┺U OX`PG⺆╏⁞ ⺆╏⁞㦖G㡆ἆ㔺㼊㦮G㭒㭒㠦G㦮䟊G㔏㧎♲G₆Ṛ㠦G㺚⪲G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U OYWPG㧊㧦㑮㧋GG㧊㧦゚㣿 㧊㧦㑮㧋ὒ 㧊㧦゚㣿㦖 㥶䣾㧊㧦㥾⻫㦚 㩗㣿䞮㡂 㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲㠦G㧎㔳䞿┞ ┺U 㥶䣾㧊㧦㥾⻫㦖 ⁞㦋㧦㌆㧊⋮ ⁞㦋㺚㦮 ㌗ṗ䤚㤦Ṗ⯒ Ἒ㌆䞮ἶ ὖ⩾G₆Ṛ㠦G Ỏ㼦G㧊㧦㑮㧋㧊⋮G㧊㧦゚㣿㦚G⺆䞮⓪G⻫㧛┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -43-
- 46. 㥶䣾㧊㧦㥾㦚GἚ㌆䞶G➢G╏䟊G⁞㦋㌗䛞㦮G⳾✶GἚ㟓㫆Ị㦚Gἶ⩺䞮㡂G⹎⧮䡚⁞䦦⯚㦚 㿪㩫䞮⋮S ⹎⧮ 㔶㣿㥚䠮㠦 ➆⯎ ㏦㔺㦖 ἶ⩺䞮㰖 㞠㔋┞┺UG⡦䞲SGἚ㟓╏㌂㧦G㌂㧊 㠦㍲ 㰖 䞮Ệ⋮ 㑮䀾䞮⓪ 㑮㑮⬢㢖 Ệ⧮㤦Ṗ ₆䌖㦮G䞶㯳㞷ὒG䞶㧎㞷G❇㦚G㡗 䞿┞┺U ⁞㦋㌗䛞㠦G╖䞲G䡚⁞䦦⯚G⡦⓪G₆╖㫊㏣₆Ṛ㦚G㔶⬆㎇G㧞ỢG㿪㩫䞶G㑮G㠜⓪ 㡞㣎㩗㧎 ἓ㤆㠦⓪ 㩚㼊 Ἒ㟓₆Ṛ ☯㞞 Ἒ㟓㌗ 䡚⁞䦦⯚㦚G㌂㣿䞮㡂G㥶䣾㧊㧦㥾㦚G ㌆㩫䞿┞┺U ⁞㦋㧦㌆㧊⋮ 㥶㌂䞲 ⁞㦋㧦㌆㦮 㰧䞿㧊 ㏦㌗㹾㏦㦒⪲ Ṧ㞷♮ⳊS ⁎G䤚㦮G㧊㧦㑮㧋 㦖 ㏦㌗㹾㏦㦚 䁷㩫䞶 ⳿㩗㦒⪲ ⹎⧮䡚⁞䦦⯚㦚 䞶㧎䞮⓪ ◆G㌂㣿䞲G㧊㧦㥾㦚G㌂㣿 䞮㡂G㧎㔳䞿┞┺U ╖㿲㺚ῢS 䞶⁞㦋㧦㌆ Ⰲ㓺㺚ῢ㠦㍲ ㌳䞮⓪ 㧊㧦㑮㧋㦖G㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲ ㌗G㥶䣾㧊㧦㥾㩗㣿㧊㧦㑮㧋㠦G䙂䞾䞮㡂GὋ㔲♿┞┺U OYXPG㑮㑮⬢㑮㧋 㡆ἆ㔺㼊⓪Gἶṳ㠦ỢG㩲Ὃ♮⓪G┺㟧䞲G⻪㥚㦮G㍲゚㓺⪲䎆G㑮㑮⬢㑮㧋㦚G㧎㔳䞮ⳆS ⁞㦋㍲゚㓺 㩲Ὃ㠦G➆⯎G㑮㑮⬢㑮㧋㦖G⁎G㑮㑮⬢GὒG⳿㩗㠦G➆⧒G㞚⧮㢖Gṯ㧊G㧎㔳 䞿┞┺U T ₆Ṛ㠦 Ỏ㼦 㧊䟟䞮⓪ 㑮䟟㦮ⶊ㢖 ὖ⩾䞲 㑮㑮⬢⓪ 㨂䢪⋮ 㣿㡃㠦G╖䞲G䐋㩲⯒G₆ Ṛ㠦GỎ㼦G㧊㩚䞮⸖⪲G₆Ṛ㠦GỎ㼦G㑮㧋㦚G㧎㔳䞿┞┺UG T 䞲 㔲㩦㠦 㧊䟟䞮⓪ 㑮䟟㦮ⶊ㢖 ὖ⩾䞲 㑮㑮⬢⓪ ἶṳ㧊G㟓㏣♲G㧦㌆㦚G䐋㩲䞮ἶG ₆㠛㧊G㑮䟟㦮ⶊ⯒G㧊䟟䞮⓪G㔲㩦㠦G㑮㧋㦒⪲G㧎㔳䞿┞┺UG T ⁞㦋㌗䛞㦮 㥶䣾㧊㧦㦮 㧒㧎 㑮㑮⬢⓪ 㧒㩗㦒⪲ 㥶䣾㧊㧦㥾㠦 ╖䞲G㫆㩫䟃⳿ 㦒⪲ 㻮Ⰲ䞿┞┺U ⁎⩂⋮SG⁞㦋㌗䛞㧊G╏₆㏦㧋TὋ㩫Ṗ䂮G䁷㩫G⁞㦋㌗䛞㠦G䟊╏䞮⓪ ἓ㤆G㑮㑮⬢⓪G㌗䛞㦮G㾲㽞G㧎㔳㔲㩦㠦G㑮㧋㦒⪲G㧎㔳䞿┞┺UG ╖㿲㺚ῢS 䞶⁞㦋㧦㌆ Ⰲ㓺㺚ῢ㠦㍲ ㌳䞮⓪ 㑮㑮⬢㑮㧋㦖G㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆ ㍲㌗G╖㿲㺚ῢ㑮㧋SG䞶⁞㦋㑮㧋GGⰂ㓺㑮㧋㠦GṗṗG䙂䞾䞮㡂GὋ㔲♿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -44-
- 47. OYYPG⺆╏㑮㧋 㡆ἆ㔺㼊⓪G䡚⁞⺆╏⁞㦚G㦚GῢⰂṖG䢫㩫♮⓪G㔲㩦㠦G⺆╏㑮㧋㦚G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞ ┺U OYZPG⋿㧛㧦⽎ ⽊䐋㭒⓪G㧦⽎㦒⪲G⮮䞮ⳆG㧦⽎Ệ⧮㠦G㰗㩧Gὖ⩾♮㠊G㌳䞮⓪G㯳㤦Ṗ⓪G㎎⁞䣾 ὒ⯒G㡗䞲G㑲㞷㦒⪲G㧦⽎㠦㍲G㹾Ṧ䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㡆ἆ㔺㼊Ṗ 㧦₆㰖㌗䛞㦚 㨂䀾✳䞮⓪ ἓ㤆㠦 㧊⩂䞲 㰖㌗䛞㦖G㧦₆㭒㔳㦮Gὒ⳿ 㦒⪲ 㧦⽎㠦㍲ 㰗㩧 㹾Ṧ䞮ἶ 㧞㔋┞┺U 㧦₆㰖㌗䛞㦚 ⰺ㧛G⡦⓪Gⰺ☚䞮Ệ⋮G䟟G ⡦⓪ ㏢ṗ䞮⓪ ἓ㤆㦮 ㏦㧋㦖 ╏₆㏦㧋㦒⪲ 㧎㔳䞮㰖 㞚┞䞿┞┺UG╏㌂G⡦⓪G㡆ἆ㔺 㼊 ⌊㦮 ┺⯎ ₆㠛㧊 㧦₆㭒㔳㦚 䀾✳䞮㡂 ⽊㥶䞮⓪Gἓ㤆G㰖 䞮Ệ⋮G㑮䀾䞲G╖Ṗ⓪G 㧦⽎㠦㍲G㰗㩧G㧎㔳䞮ἶG㧞㔋┞┺U ゚㰖⺆㰖㦖G㰖⺆₆㠛㧊G㰗㩧㩗㦒⪲G⡦⓪G┺⯎G㫛㏣₆㠛㦚G䐋䞮㡂GṚ㩧㩗㦒⪲G㏢㥶 䞮㰖㞠⓪ 㰖㠦 ‖㏣♮⓪ 㫛㏣₆㠛㦮 ╏₆㑲㏦㧋 㑲㧦㌆㦮G䟊╏G㦚G㦮⹎䞮 ⳆS ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XXWZ䢎 N㌂㠛ἆ䞿N㠦 ➆⧒ Ἒ㌆䞲 㾲㽞 ㌂㠛ἆ䞿㔲㩦㦮G゚㰖 ⺆㰖㑲㧦㌆㠦 䟊╏䞮⓪ ⁞㞷ὒ ㌂㠛ἆ䞿 㧊䤚 㧦⽎㦮 ⼖☯G㭧G゚㰖⺆㰖㠦G䟊 ╏䞮⓪G⁞㞷㦒⪲Gῂ㎇♿┞┺U OY[PG㭧┾㡗㠛 㡆ἆ㔺㼊⓪ 㧊⹎ 㻮♮㠞Ệ⋮ ⰺṗ㡞㩫㦒⪲ ⮮♮ἶ ┺㦢 㭧G䞮⋮㠦G䟊╏䞮⓪G₆ 㠛㦮Gῂ┾㥚⯒G㭧┾㡗㠛㦒⪲G⮮䞮ἶG㧞㔋┞┺U TG⼚☚㦮G㭒㣪G㌂㠛Ἒ㡊㧊⋮G㡗㠛㰖㡃G TG⼚☚㦮G㭒㣪G㌂㠛Ἒ㡊㧊⋮G㡗㠛㰖㡃㦚G㻮䞮⩺⓪G┾㧒GἚ䣣㦮G㧒G TGⰺṗⰢ㦚G⳿㩗㦒⪲G䀾✳䞲G㫛㏣₆㠛G 㭧┾㡗㠛㧊 㧞⓪ ἓ㤆S 㡆ἆ䙂㏦㧋Ἒ㌆㍲㠦 ゚ᾦ 䚲㔲♮⓪ ₆Ṛ㦮G₆㽞䎆G㡗㠛 㧊G㭧┾♲Gộ㻮⩒G㨂㧧㎇䞮ἶG㧞㔋┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -45-
- 48. OYPG⹎㩗㣿G㩲Ṳ㩫G₆㭖㍲ ╏₆Ⱖ 䡚㨂 㩲㩫Ὃ䚲♮㠞㦒⋮ YWYZ⎚ X㤪 X㧒G㧊䤚G㔲㧧䞮⓪G䣢Ἒ㡆☚㠦G㔲䟟㧒 㧊 ☚⧮䞮㰖G㞚┞䞲G㩲Ṳ㩫G₆㭖㍲GG䟊㍳㍲⓪G┺㦢ὒGṯ㔋┞┺UG㡆ἆ㔺㼊⓪G㨂ⶊ 㩲䚲 㧧㎇㔲 ┺㦢㦮 㩲Ṳ㩫 ₆㭖㍲ 䟊㍳㍲⯒G㫆₆㩗㣿䞮㰖G㞚┞䞮㡖㔋┞┺UG㡆 ἆ㔺㼊⓪G㞚⧮G㡊Ệ♲G㩲½ Ṳ㩫㌂䟃㧊G㡆ἆ㨂ⶊ㩲䚲㠦G⹎䂮⓪G㡗䟻㧊G㭧㣪䞮㰖G㞠㦚 Gộ㦒⪲G䕦┾䞮ἶG㧞㔋┞┺U T ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲ 㩲XWWX䢎 N㨂ⶊ㩲䚲 䚲㔲NOYWYW⎚ Ṳ㩫PGaG㺚㦮G㥶☯V゚㥶☯G ⮮G ☯GṲ㩫㌂䟃㦖G㥶☯㺚㢖G゚㥶☯㺚㦮G⮮⓪G⽊ἶ₆ṚⰦ㠦G㫊㨂䞮⓪G₆㠛㦮GῢⰂ 㠦 ⁒Ệ䞲┺⓪ 㩦㦚 ⳛ䢫䧞 䞮ἶ ₆㠛㧊 㺚㦮Gἆ㩲⯒G㡆₆䞶G㑮G㧞⓪GῢⰂ⯒G䟟㌂ 䞶㰖 㡂㠦 ╖䞲 ₆╖㢖⓪ ⶊὖ䞮┺⓪ 㩦㦚 ṫ㫆䞿┞┺UG⁎ⰂἶG⽊ἶ₆ṚⰦ㠦G㹾㧛 㟓㩫㦚 㭖㑮䞮ἶ 㧞┺Ⳋ 䟊╏ ῢⰂṖ 㫊㨂䞲┺ἶ ㍺ⳛ䞮ἶ ἆ㩲⓪ 䡚⁞S 㰖㌗䛞SG ⁎ 㦮G㧦㌆G⡦⓪G㣿㡃㦚GỆ⧮㌗╖㠦ỢG㧊㩚䞮⓪Gộ㦒⪲G⁎G㩫㦮⯒Gⳛ䢫䧞G䞿┞┺ U ☯ Ṳ㩫㌂䟃㦖 YWY[⎚ X㤪 X㧒 㧊䤚 㾲㽞⪲G㔲㧧䞮⓪G䣢Ἒ㡆☚㦮GṲ㔲㧒G㧊䤚G㏢ 㩗㦒⪲G㩗㣿♮ⳆG㫆₆㩗㣿㧊G䠞㣿♿┞┺UG☯GṲ㩫㌂䟃㦚G㫆₆㩗㣿䞮⓪Gἓ㤆㠦⓪GYWY Z⎚GṲ㩫㌂䟃☚G㫆₆㩗㣿G䞮㡂㟒G䞿┞┺U T ₆㠛䣢Ἒ₆㭖㍲G㩲XWWX䢎GN㨂ⶊ㩲䚲G䚲㔲NOYWYZ⎚GṲ㩫PGaG㟓㩫㌂䟃㧊G㧞⓪G゚㥶☯ 㺚G ☯ Ṳ㩫㌂䟃㦖G⽊ἶ₆ṚⰦG㧊㩚㠦G㭖㑮䟊㟒G䞮⓪G㹾㧛㟓㩫㌗㦮G䔏㩫G㫆ỊO㧊䞮GN㟓㩫 ㌂䟃NPⰢG⽊ἶ₆ṚG䤚GXYṲ㤪G㧊㌗G㺚㦮Gἆ㩲⯒G㡆₆䞶G㑮G㧞⓪G₆㠛㦮GῢⰂ㠦G㡗䟻 㦚 ⹎䂲┺ἶ ′㩫䞿┞┺U 㟓㩫㌂䟃㦮 㭖㑮 㡂Ṗ ⽊ἶ₆ṚG㧊䤚㠦ⰢG䘟Ṗ♮▪⧒☚SG 㧊⩂䞲G㟓㩫㌂䟃㦖G⽊ἶ₆ṚⰦG䡚㨂GῢⰂṖG㫊㨂䞮⓪㰖㠦G㡗䟻㦚G⹎䂿┞┺U 㭒㍳GTGἚ㏣ -46-