青年創業，圓夢網，詹翔霖教授，企二代接班，創業諮詢輔導，詹翔霖，詹仁松，翔霖教授，文化大學，三寶教育信託基金會，微型創業貸款，情緒，創業知能養成學習網，講師，演講，親子，顧客

1. 數位經濟 智慧生活應用新商機
2017 中小企業商機媒合會
參展 法辦
主 單位：辦
執行單位：

2. 中華民國 106 年 3 月
-2-

3. 1、 理主旨辦
為協助國內企業拓展市場，釋放高附加價值之技術與產品資訊，經濟部中小企業處
每年持續辦理中小企業商機媒合活動，以輔助中小企業順利尋求策略合作夥伴與商機
媒合管道。今年度將鎖定主題以『智慧生活』為議題辦理商機媒合活動，以達媒合聚焦之
效果，讓中小企業可運用更多資源來創造新產品曝光及行銷媒合的機會，創造新商機。
2、 活動時間
活動時間：106 年 6 月
活動地點：台北
3、 活動 容內
(1) 本場次活動將遴選具有創新技術/產品之企業參加，活動將邀請相關領域代理商、
技術合作商、投資方現場交流。
(2) 前、中、後期將運用各項媒體、平台（包括：報紙/雜誌/電視/電台/網站/e-DM）等
方式擴散活動訊息並介紹參展企業及其產品/技術。
(3) 優先推薦登錄於日本「J-Good Tech 線上商機媒合平台」，提供對日行銷曝光管道
及海外業務拓展機會。
(4) 活動會後本單位將持續追蹤企業發展與提供服務，包括依據個別企業屬性與需要，
安排行銷通路、技術創新及創投等各領域專家提供諮詢與營運方向之建議，或安排
與需求方或投資方進行媒合洽談等。
4、 參展資格
(一) 依法辦理公司登記或商業登記，並符合中小企業認定之標準：
1. 製造業、營造業、礦業及土石採取業資本額在新台幣八千萬元以下或經常僱用
員工數未達二百人。
2. 除前款規定外之其他行業前一年營業額在新台幣一億元以下或經常僱用員工
-3-

4. 數
未滿一百人。
(二) 擁有具市場價值潛力及創新技術含量，已發展至商品化階段較為推薦。
(三) 參展品須符合：智慧生活相關之產品。
(四) 產品具互動體驗，能吸引群眾目光尤佳。
(五) 有意願引進外部 資源(ex.技術、資金、行銷通路等)之企業。
5、 評審 明及 選標準說 遴
(1) 邀集產、官、學專家組成評審委員會。
評審工作分成二個階段：初審及決審。
初審：由執行單位進行書面資料審查，資料不齊者，通知補件。
決審：由評審委員進行書面評分。
(2) 評審項目如下：
項目 評分內容
參展技術/產品(佔 80%) 1. 獨特與創新
2. 實用性(大眾化/專業化/功能化)
3. 公司規模與營運績效(區域性/國內/國外)
研發成果(佔 20%) 1. 取得國內外專利
2. 獲得國內外獎項
3. 善用政府資源(專案計畫配合或合作/進駐育成中心)
※因場次名額有限，並考量展示區域之產業需求，報名完成後須經過遴選，請靜待通知。
6、 參展費用
全程免費，惟各企業因參與該項活動所產生之差旅費或其他費用請自行負擔。
-4-

5. 7、 報名方式
即日起至 3 月 30 日截止，請詳填附件參展報名表，並以附加電子檔寄至
candyyang@itri.org.tw 信箱楊小姐收，即完成報名，並將有專人回覆確認後，必要
時安排赴 貴公司實地訪查。
8、 申請應 資料繳
（1） 公司基本資料表 (附件表 A)
（2） 參展技術/產品/服務簡介 (附件表 B)
（3） 參展品調查表 (附件表 C)
（4） 參展公司自我檢查表 (附件表 D)
（5） 公司執照或公司登記證明書、營利事業登記證（製造業請加附工廠登記證）
（6） 其他事蹟證明相關文件電子檔（如相關認證、專利或獎項紀錄等證明文件）
（7） 新技術/新產品實品照或應用圖片 3~5 張
※ 以上之文件一律以電子 寄送，圖片 案大小 張請勿大於檔 檔 每 1M，解析度
1024*768
以上。
-5-

6. 9、 注意事項
（1） 所有申請之企業，必須本諸誠信原則提供確切資料，若有不實情事者或有侵害
他人智慧財產權之情事者，主辦單位保有取消該企業之參展及發表資格。
（2） 為了維持展區整體規劃，主辦單位將全權負責攤位規劃及分配。
（3） 所有申請資料概不退回。
（4） 參展廠商必須於會後詳實提供主辦單位活動當日之來訪廠商及媒合資料，作為
會後主辦單位繼續提供專業促成服務之依據。
附註：以上活動 容，主 單位保留修改的權利。內 辦
10、 諮詢專線
工業技術研究院 楊淑卿小姐 電話：03-5913811 E-mail：candyyang@itri.org.tw
-6-

7. 『參展報名表』
表 A.公司基本資料表
統一編號
No 項目 内容
公
司
基
本
資
料
1
公司名稱 （中文）
（英文）
2
公司所在地
（地址）
（中文）
（英文）
3
負責人姓名
4
行業別
(請填寫代號)
(若不清楚行業別，可 閱附件的代碼表之行業別代碼查 )
5
公司電話
6
公司傳真
7
公司網站 URL
8
公司設立日期 民國 年 月 日
9
所營事業內容
(50~100 字)
10
員工人數 ________名(含正式人員、約聘雇員)
11
國外據點 國外據點: □有 □無 據點為:
12
海外交易實績 □有 □無
13
實收資本額 萬元(新台幣)
14
去年營業額 萬元(新台幣)
15
設有研發部 □有，R&D 人數：______人；去年 R&D 投入金額：______千元(必填)
□無
16
營運規劃書(BP) □有，已具備完整營運規劃書
-7-

8. □無
17
進駐育成中心 □有，______________育成中心
□無
承
辦
人
‧
聯
絡
窗
口
18
業務聯絡人 姓名： 部門： 職稱：
電話/分機： 傳真： 行動電話：
E-MAIL：
地址：
使用語言：
(請選擇可使用之語言。複選）□ 中文 □ 英文 □ 日文
-8-

9. 表 B.技術/ 品產 /服務簡介
No 項目 内容
技
術
概
要
1
技術/產品/服務
名稱(20 字)
2
產業分類 請選擇與技術/產品/服務相符合產業
1.資訊與通信
□語音辯識
□資訊安全
□監控技術 □網際網路技術
□數位廣播 □數位內容與數位學習
□智慧型資訊系統
□射頻辨識技術及應用
□數位影音技術
□其他
□無線通訊技術
□環境控制與感知技術
□光通訊技術
2.電子與光電
□光電半導體技術
□平面顯示技術
□背光技術 □軟性電子技術
□光學技術 □電子及光電構裝技術
□矽基半導體技術
□電磁與光電訊號檢測
□奈米電子技術 □其他
3.材料化工與奈米
□電子材料與零組件
□光電材料
□觸媒 □化工材料與製程
□金屬材料 □金屬加工技術
□非金屬加工技術
□複合材料
□纖維 □防火材料
□奈米材料技術
□氣體與化學量測
□濕度量測 □温度量測
□其他
4.生技與醫藥
□生物技術
□醫療工程及醫療器材
□生醫材料與組織工程
□醫藥
□奈米生醫技術 □美容用品
-9-

10. □其他
5.先進製造與系統
□微機電技術 □工具機
□傳統機械 □航太技術
□車輛 □自動化技術
□電機產業技術
□奈米機械
□電漿技術 □雷射技術
□超音波換能技術 □半導體設備
□自動光學檢測技術及應用 □影象量測
□長度位移量測
□液體量測
□物理力學量測 □聲音與振動檢測
□奈米檢測
□其他
6.能源與環境
□傳統發電 □綠色能源
□節能技術 □電池
□水土保持技術 □工業安全衛生技術
□環保技術 □核子工程
□其他
7.生活應用
□農業科技 □畜產養殖技術
□食品加工 □廣告印刷
□遊戲動漫
□生活用品製造
□音樂相關應用
□娛樂相關應用
□服飾相關應用
□防災相關應用
□保健相關應用
3
技術/產品/服務
內容與特色（和
其他具競爭性之
公司相較，此技
術/產品/服務之
優勢）(300 字以
-10-

11. 內)
4
目前發展階段 □Prototype □試量產/試營運 □量產/商業化 □其他：
5
本技術/產品/服
務是否曾接受過
政府補助
□是，計畫類別： （例如 SBIR…等）
計畫名稱：
執行期間： 年 月～ 年 月
□否，□未申請
□提出申請但審 未通過查
6
本技術/產品/服
務相關專利及著
作權狀態
□無
□申請中： 項 國 智慧財產權
□共獲取： 項 國 智慧財產權，
（已獲取智財權者，請述明 智慧財產權類型、名稱、國家、證號、擁有者）
1.
2.
7
得獎紀錄 □有，簡述如下：
1.
2.
□無
-11-

12. 8
主要希望洽談
合作類型
（複選）
◎技術合作：
技術移轉或授權 共同研發
◎行銷合作：
尋求代理商 尋求通路商 尋求跨境物流商
◎資金合作
尋求投資者，擬尋求資金合作之額度：NT____________萬元
◎其他：
9
產品照片或圖表
-12-

13. 表 C. 參展品調 表查
1、 參展所需設備□網路 □其他，請說明
2、 請考量攤位大小進行展品規劃，非標準配備之特殊需求有可能需另行收費。
展品名稱 長×寬×高 尺寸(公分) 用 電 量 重 量(公斤)
____伏特
____安培
____伏特
____安培
____伏特
____安培
-13-

14. 表 D. 參展公司自我檢 表查
活動名稱： 2017 中小企業商機媒合會
公司名稱：○○○○○○ 日期：106/○/○
檢 項 目查 廠商檢查 收件檢查
是 否 是 否
（一）公司是否符合下列資格(二擇一即可)
(1) 製造業、營造業、礦業及土石採取業實收資本額在新臺幣八千萬元以下或
經常 用員工數未滿僱 200 人者。
(2) 除前款規定外之其他行業前一年營業額在新臺幣一億元以下或經常 用僱
員工數未滿 100 人者。
□ □ □ □
（二）公司基本資料表(附件表 A)所有欄位是否確實填寫 □ □ □ □
（三）參展技術/產品簡介(附件表 B) 所有欄位是否確實填寫 □ □ □ □
（四）參展品調 表查 (附件表 C) 所有欄位及特殊需求是否確實填寫 □ □ □ □
（五）是否有提供公司執照或公司登記證明書、營利事業登記證（製造業請加附工
廠登記證）
□ □ □ □
（六）是否有提供其他事蹟證明相關文件電子 （如相關認證、專利或獎項紀錄等檔
證明文件）
□ □ □ □
（七）是否有提供新技術/新產品實品照或應用圖片 3~5 張 □ □ □ □
（八）是否有提供育成中心或開放實驗室之證明影本電子檔 □ □ □ □
（九）以上電子 寄送之資料，圖片 案大小是否約檔 檔 1M，解析度 1024*768 以上 □ □ □ □
1. 本公司秉持誠信原則，提供確實資料參加「2017 中小企業商機媒合會」參選
之用，若有不實資訊或有侵害他人智慧財 權等情事者，將無異議接受取產
消參展資格並自行負擔相關法律責任。
2. 本公司若獲選參展資格，同意提供相關資料予主 單位進行成效發表與推辦
廣活動或文宣之用途。
3. 本公司同意於活動會後詳實提供主 單位活動當日之來訪廠商及媒合資料辦 ，
-14-

15. 本表請務必加蓋公司及負責人印章，彩色掃描後連同報名資料寄至 candyyang@itri.org.tw
並協助商機媒合活動成效評估。
-15-