SlideShare a Scribd company logo
동서양 문명의 교차로 터키

1
11 시간

터키

한국

7
8
터키의 수도는 앙카라이다.

9
터키의 인구는 74.000.000 명이다.

10
터키의 땅은 783,562km² 이다.

11
98% 무슬림, 국교는 없음.

12
국민 소득 : 세계 17등 (2010)
1인당 국민 소득: $15,300 (2010)
경제 성장률 : 9% (2010)

13
터키초대 대통령:
Mustafa Kemal Atatürk
14
대통령 (의례적 역할)

총리 (행정권)

Abdullah Gül

R. Tayyip Erdoğan
터키는 민주주의다.

입법권: 단원제 의회, 임기 4년

15
아나톨리아의 문명들:

헬레니즘, 비잔틴, 로마,
셀주크투르크,
오스만투르크
등을 비롯하여
고대의 히타이트 프리기아
페르시아의 활동무대는
아나톨리아였다.
16
힛타이트
17
아르테미스
18
인류의 최초 도서관

19
아프로디시아스 Tetrapylon 네 개의 문

20
The grand theater 야외대극장

21
Myra 안탈리아 조각품
NEMRUT

22
호메르는 터키의 서쪽 해안에 있는 이즈미르에서 태어났으며
그의 일리아드 서사시에서 트로이를 묘사하였다
23
성모 마리아 하우스

24
25
아브라함 사도는 터키의 남동쪽에 있는 우르파에서 태어났다.
투르크족은 아나톨리아반도에
중앙아시아에서 이주했다.

다른 투르크족 국가들:
TURKMENISTAN (투르크메니스탄)
AZERBAIJAN (아제르바이잔 )
KAZAKHSTAN (카자흐스탄 )

UZBEKISTAN (우즈베키스탄 )
KYRGYZSTAN (키르키즈스탄 )

26
오스만 투르크 (Osmanlı Devleti) (1299-1920)

27
오스만 제국에서 다양한 민족과 언어
그리고 다양한 종교가 자유롭고
조화롭게 공존했다.
튀르크, 아랍, 쿠르드, 그리스,
슬라브, 불가리아 등의 민족과
그 민족의 언어
이슬람교, 그리스 정교,
아르메니아
정교, 유대교, 신교,
카톨릭교 등
종교

28
나, 정복자 술탄 메흐멧은
온 세상에 공포하노니,보스니아 프란체스코 수도원 사람들은 이 칙령에 의거해
나의 보호를 받는다.
내가 명하노니, 어느 누구도 이 수도원과 수도원 사람들을 해할 수 없다! 그들은
내 제국에서 평화를 누리며 살 것이다.
이주민으로서 그들은 안전하고 자유롭게 살 것이다. 그들은 내 제국의 변방에
있는 수도원으로 돌아갈 수 있다.
내 제국의 어느 누구든 지위고하를 막론하고 이주민들의 명예를 실추 시키거나
피해를 입히지 않을 것이며,
그들을 모욕할 수 없고 위험에 빠뜨리지 않으며, 그 사람들이나 그들의 재산
및 수도원을 침해 할 수 없다.
또한 그들이 자신의 나라에서 가져 온 소유물은 가져온 자들의 것이다.
이 칙령을 공포하며 나는 땅과 하늘을 창조하신 하난님과 그의 예언자인
무함마드, 그리고 그 이전에 나타났던 124,000명의 예언자들의 이름으로 내
검에 대고 맹세하노니,
나의 신민이라면 누구도 이 칙령에 반하는 행동을 할 수 없다.
29
30
31
오랜 시간 오스만 제국 문화
속에서 타 종교, 타 문화
사람들을 자신들에게 동화시키지
않고도 함께 살아갈 수 있는
중요한 역사적 경험을 가진
제국을 이룰 수 있었다.
터키 공화국이 설립된 후에도
오스만 제국이 문화유산으로
남긴 상호이해, 관용 정신 안에서
소수일지라도 다른 신앙을 가진
사람들과 공존이 가능해질 수
있었다.
32
특히 이스탄불의 다문화
모습은 어쩔 수 없이 받아
드렸던 것이 아니라
의지적으로 선택한 것이다.
이스탄불에서 2천년 동안
이어서 온 문화들은
개별적인 것이 아니라
연결되어 있다.

33
34
메블라나 루미는 13 세기에 살았던 철학자이자 시인이었다.
루미 선생님은 다양한 문화와 사회적인 배경을 가진 사람들을 평등하게
관용의 정신으로 베풀어야 한다는 가르침을 강조했다.

"오라! 오라! 당신이 누구이든 간에 . 무신론자든지.
불을 숭배하는 자든 백 번이나 너의 맹세를 깨었어도 어느
누구이든지 오라!"

35
36
Ramazan Bayramı
Kurban Bayramı

37
경제적 여유가 있는 사람들은 자신보다 형편이 어려운 사람들을 돕는다.

38
부모는 자신의 자녀들과
가난한 가족의 아이들에게
선물을 한다.
39
명절 3일 동안 집에 찾아오는 손님들에게 대접 하기 위해 쇼핑한다.

40
한국과 마찬가지로

명절음식과 전통
후식을 준비한다.
41
42
43
44
45
이스탄불의 인구는 14.000.000 명이다.

46
47
48
49
50
51
52
53
54
아시아의 7교회는
아나톨리아에
위치한다.

55
성모 마리아 하우스

56
실크로드의 중간거점으로
동서문명의 융합을 도모했던
대상들의 교역로로 크게
융성했으며, 초기 그리스도교 형성
시에도 중요한 역할을
했는데, 로마시대 이래 탄압을
피하여 그리스도 교인들이 이곳에
몰려와 살았기 때문이다. 이곳에는
아직도 수천 개의 기암에 굴을 뚫어
만든 카파도키아 동굴수도원이 남아
있다. 약 3백만년 전 산폭발과
대규모 지진활동으로 잿빛 응회암이
뒤덮고 있으며, 그 후 오랜
풍화작용을 거쳐 특이한 암석군을
이루어 많은 관광객이 찾는다.
57
58
59
수천 년 동안 지하에서 흘러 나온 뜨거운 온천수가 산의 경사면을 따라
내려가면서 지표면에 수많은 물웅덩이와 종유석, 석회동굴 등을 만들었다.
물에 포함되어 있는 미네랄 성분이 지표면을 부드러운 백색 석회질로 덮어
버려 아름다운 지형을 만들어 냈다. 이러한 아름다운 경관 때문에 고대에는
성스러운 지역으로 여겨졌으며, 로마시대에는 온천으로 유명했다. 60
61
62
63
64
65
66
Kaçkar
Rize
Safranbolu
70
71
72
73
74
75
76
77
2008 유러컵 준결승전

2011 월드컵 결승전

2010 월드컵 결승전

금메달

금메달

78
Super 컵 승리

UEFA 컵 승리

79
Mesut Özil

Nuri Şahin

Hamit Altıntop

Arda Turan

Selçuk İnan

Emre Belözoğlu

Mehmet Topal

Burak Yılmaz
80
Ersan İlyasova

Enes Kanter

Ömer Aşık
Mehmet Okur

Hidayet
Türkoğlu

81
82
핫
도자기

85
카펫 - Halı
86
전통 물품들

양탄자 -Kilim
87
의상
88
의상
Sertab Erener

Tarkan

Zara

우작

Gümüş

늑대들의 계곡

Ezel

벌꿀
2006년 노벨 문학상
91
92
94
95
96
97
98
99





왜 중요하지? 다리만 건나가면 되는데…

1) 정체성은 경우마다 다를 수 있다.
2) İstanbul은 아시아와 유럽을 연결한다.
 “터키는

유럽인가 아시아인가?”

 “터키의

정체성이 무엇인가?”










터키의 문화적 정체성
터키의 민족적 정체성
터키의 지역적 정체성
터키의 종교적 정체성
터키의 외교적 정체성
…등
사람들의 개인적인 정체성
…등
터키


그럼 터키의 정체성은:



한 마디로 대답하기 불가능합니다.

서양 기도교

이슬람 세계

Clash of Civilizations, S. Huntington
문명의 충돌, 새뮤엘 헌팅턴
아시아+이슬람적 정체성







큰 부분은 아시아에 있다
오스만 투르크는 400년
동안 이슬람 지도자
투르크-이슬람
(Turkislam) 문화
같은 민족인 국가들은
아시아에 있다

서양적 정체성


서양식








정치제도 (세속주의 secularism, 민주주의)
교육제도
법제도
현대화 (문화-예술 등)

EU (유럽 연합) (협상중)
NATO (나토), OECD
(오이시디) (회원)
옛날







터키는 아시아에 단단한
자리가 2002-현대 EU하고
없으면,
협상이 (협의) 힘들겠다.

목적은 서양
남은
(아시아,중동,카프카스
등) 덜 중요하다
서양: “터키는 중동
같다”
중동: “터키는 유럽
애매한 정체성
같다”

서양하고 관계는
중요하지만 주변
나라들하고 관계도
중요하다
 중동과 카프카스
나라들하고 관계
조하졋다
 많은 정체성
서양하고 중동을 연결함

루미포럼은 학술·문화 교류를 통해 한국과
터키 사이의 상호이해와 협력증진, 나아가
타인과 타민족에 대한 경계심을 없애고
세계평화에 기여함을 목적으로 2010년
8월에 설립되었다.
문화간의 대화 중심으로 하는 포럼이다.
‘터키 제대로 알고 떠나기’ 한양대 이희수 교수
‘한국의 경제발전’ 서울대 박태균 교수
‘한국의 민주화 경험이 터키 민주화 이행에 주는 시사점’
최재천 전 통합민주당 국회의원
‘2006 노벨문학상 수상자 오르한 파묵의 작품세계와
작가정신’ 번역가 이난아 박사
‘전통문화의 재해석-하회탈사진을 중심으로’ 전경애
사진작가
‘한국과 터키의 명절문화’ 강원대 나정원 교수, 후세인
이지트 이스탄불 문화원 원장
‘한글 창제와 변천, 그리고 한국어’ 중부대 최태호 교수

‘대한민국의 자랑: 고려 인삼’ 건국대 김관식 교수
민주화와 헌법

G20시대의 민간 부문의 역할

민주화와 언론

전쟁과 평화
가족과 교육 페널 디스카션
• Hoşgeldiniz - Hoşbulduk
• Merhaba

• Teşekkür ederim
• Nasılsınız?
• Sağolun, iyiyim.
• Ellerinize sağlık
• Güle güle
www.turkey.or.kr

회원 가입

127

More Related Content

Similar to 2012 (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve sonrasi) erkek: korece turkiye tanitim

터키 소개 Korece turkiye tanitim
터키 소개 Korece turkiye tanitim터키 소개 Korece turkiye tanitim
터키 소개 Korece turkiye tanitimbabylonboss
 
터키 Korece turkiye sunum
터키 Korece turkiye sunum 터키 Korece turkiye sunum
터키 Korece turkiye sunum babylonboss
 
Presentation of Turkiye
Presentation of TurkiyePresentation of Turkiye
Presentation of Turkiyehalitvural
 
터키 프리젠테이션
터키 프리젠테이션 터키 프리젠테이션
터키 프리젠테이션
더존투어 (오케이골프투어)
 
터키여행 @0702028
터키여행 @0702028터키여행 @0702028
터키여행 @0702028halitvural
 
Presentation Short(Korean)
Presentation Short(Korean)Presentation Short(Korean)
Presentation Short(Korean)halitvural
 

Similar to 2012 (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve sonrasi) erkek: korece turkiye tanitim (6)

터키 소개 Korece turkiye tanitim
터키 소개 Korece turkiye tanitim터키 소개 Korece turkiye tanitim
터키 소개 Korece turkiye tanitim
 
터키 Korece turkiye sunum
터키 Korece turkiye sunum 터키 Korece turkiye sunum
터키 Korece turkiye sunum
 
Presentation of Turkiye
Presentation of TurkiyePresentation of Turkiye
Presentation of Turkiye
 
터키 프리젠테이션
터키 프리젠테이션 터키 프리젠테이션
터키 프리젠테이션
 
터키여행 @0702028
터키여행 @0702028터키여행 @0702028
터키여행 @0702028
 
Presentation Short(Korean)
Presentation Short(Korean)Presentation Short(Korean)
Presentation Short(Korean)
 

More from babylonboss

Sorulara cevaplar korece
Sorulara cevaplar korece Sorulara cevaplar korece
Sorulara cevaplar korece babylonboss
 
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말babylonboss
 
Seni gidi findik kiran
Seni gidi findik kiranSeni gidi findik kiran
Seni gidi findik kiranbabylonboss
 
Osmanli barbar degildi
Osmanli barbar degildiOsmanli barbar degildi
Osmanli barbar degildibabylonboss
 
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitimbabylonboss
 
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
babylonboss
 
2003 turkey in english -final version korece turkiye tanitim
2003  turkey in english -final version korece turkiye tanitim2003  turkey in english -final version korece turkiye tanitim
2003 turkey in english -final version korece turkiye tanitim
babylonboss
 
이슬람에서 Allah의 의미
이슬람에서 Allah의 의미이슬람에서 Allah의 의미
이슬람에서 Allah의 의미babylonboss
 
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korecebabylonboss
 
Tevhid 4un sonuna ilave not
Tevhid 4un sonuna ilave notTevhid 4un sonuna ilave not
Tevhid 4un sonuna ilave notbabylonboss
 
Tevhid 4
Tevhid 4Tevhid 4
Tevhid 4
babylonboss
 
Tevhid 3 may23
Tevhid 3 may23Tevhid 3 may23
Tevhid 3 may23
babylonboss
 
Tevhid 2
Tevhid 2Tevhid 2
Tevhid 2
babylonboss
 

More from babylonboss (20)

Hristiyanlik
HristiyanlikHristiyanlik
Hristiyanlik
 
Turkiye3
Turkiye3Turkiye3
Turkiye3
 
Turkiye1
Turkiye1Turkiye1
Turkiye1
 
Turkiye
TurkiyeTurkiye
Turkiye
 
Sorulara cevaplar korece
Sorulara cevaplar korece Sorulara cevaplar korece
Sorulara cevaplar korece
 
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
 
Seni gidi findik kiran
Seni gidi findik kiranSeni gidi findik kiran
Seni gidi findik kiran
 
Osmanli barbar degildi
Osmanli barbar degildiOsmanli barbar degildi
Osmanli barbar degildi
 
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
 
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
 
2003 turkey in english -final version korece turkiye tanitim
2003  turkey in english -final version korece turkiye tanitim2003  turkey in english -final version korece turkiye tanitim
2003 turkey in english -final version korece turkiye tanitim
 
이슬람에서 Allah의 의미
이슬람에서 Allah의 의미이슬람에서 Allah의 의미
이슬람에서 Allah의 의미
 
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
 
Tur.tevhid 2
Tur.tevhid 2Tur.tevhid 2
Tur.tevhid 2
 
Tr.tevhid 4
Tr.tevhid 4Tr.tevhid 4
Tr.tevhid 4
 
Tevhid 4un sonuna ilave not
Tevhid 4un sonuna ilave notTevhid 4un sonuna ilave not
Tevhid 4un sonuna ilave not
 
Tevhid 4
Tevhid 4Tevhid 4
Tevhid 4
 
Tevhid 3 may23
Tevhid 3 may23Tevhid 3 may23
Tevhid 3 may23
 
Tevhid 2
Tevhid 2Tevhid 2
Tevhid 2
 
Tavhid
TavhidTavhid
Tavhid
 

2012 (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve sonrasi) erkek: korece turkiye tanitim

Editor's Notes

  1. 원문이 있는 가장 오래된 종교의 자유 선언이다. 보스니아 프란체스코 가톨릭 성당에 있다.더 오래된 것도 있을 것이다.
  2. 종교의 자유. 14세기부터 많은 유대인이 오스만 투르크로 피신했다.
  3. 아직도 유대교 – 문화를 유지.
  4. 아시아-유럽 연결 – 동양 서양 문명들간의 가교 역할
  5. 아이들은 부모와 어른들의 손에 입맞춤을 하여 명절 인사를 전하며 어른들은 한국의 세배돈과 같은 의미로 아이들에게 용돈을 건
  6. 명절때 친척/친구 등등 방문하고 인사한다.. 공동체.. 오른부터 시작한다. 보통때도 가정 방문 중요하다.손님이 중요하다. 손님방 따로 있다.
  7. 파묵칼레는 터키어로는 '목화 성'이라는 뜻이다. 현재는 이곳을 보호하기 위한 노력의 일환으로 맨발로만 입장이 가능하다. 최근에는 무분별한 개발과 상업화로 물이 거의 메말라 있다. 파묵칼레의석회붕은 세계문화유산으로 지정되었다.