1. Ontario
Ministry of
Citizenship
Multilingual Translation Unit
3rd Floor, 132 St. Patrick St.
Toronto. Ontario
M5T 1V1
Translation
provided freG-of-charge
Ref. No.
A17935
Phone 965-1458
NAME; LORENZO Iglesias, Jose Antonio
The following information in respect of the above named person is recorded on an
original [ ] photostat Jid certified copy D
'"SPANISH onadocumgnt Work Testimonial
issued by CAFI
at Valencia , Venezuela on
submitted to this office for translation into English:-
Date and ntace of birth:
17 April 1985
CERTIFICATE
This is to certify that the above mentioned individual
began to work in our company on May 1st, 1981 as Data
Processing Assistant, on a part-time basis. On May 1st,
1982 he was hired as a permanent employee. His current
posi tion is that of Data Processing Manager.
Among the work done for our company, the following
integrated systems deserve special mention:
1.- Inventory of finished products and samples,
including invoicing, credit notes for inventory
processing, accounts receivable, statistics.
Authorized Official
JU.
NOTE: Documents are tranj
you on request.
60-026(11/38]
ON LY ONCE, but you can make ph [ic copfcs, whjch we wi(ho£rtify for
2. Ontario
Ministry of
Citizenship
Multilingual Translation Unit
3rd Floor, 132 St. Patrick St.
Toronto, Ontario
M5T 1V1
Translation
provided free-of-chargo
- 2 -
Ref. No.
A17935
Phonii 965-1458
2.- Inventory of raw materials, packing materials,
finished products and samples, including
evaluation of products in process, invoicing,
credit notes for inventory processing, purchase
control, accounts receivable, statistics.
3.- Other systems:
Payroll systems for two companies.
General accounting systems for two companies.
Finance accounting systems for two companies.
Fixed assets system.
Materials explosion and implosion.
Calculations of raw materials and packing
materials consumption as per production plan.
Automatic documentation system.
Menus system.
Filing design system.
Formats generation system.
Control system for medical visits.
It should be remarked that Mr, Lorenzo has demonstrated
to be a highly responsible employee, very professional,
dedicated and with a great sense of collaboration. For
all the above, we highly recommend him and reiterate
reiterate our disposition to rehire him in the future
should he ever decide to leave his current employment.
Signed by General Manager
and Chief of Human Resources.
Authorized Official
JU.
NOTE: Documents are translated ONLY ONCE, but you can make photostatic
you on request.
will certify for
60-027 (11/881