2014.08.26 阿里講堂
AGENDA 
今日課程: 
09:15~10:10 RFQ與小語種 
10:10~10:20 休息 
10:20~12:00 全球旺鋪與買家辨別
我只能被動等待商機嗎?? 
除了等待詢價 
,我還能做什 
麼? 
還可以利用阿里 
巴巴豐富的 
買家匹配功能主 
動開發阿! 
採購直達 
AlisourcePRO 
大買家 
採購
主動報價商機-採購直達 AlisourcePro
採購直達 AlisourcePro由來 
在買家用搜索模式查找產品而不得,或買家欲放棄搜索離 
開的時候,網站主動推出”Customized Sourcing“服務,鼓 
勵買家留下採買需求。RFQ表單布點舉例︰
採購直達 AlisourcePro流程 
買家填寫RFQ 
審核 
匹配給供應商 
供應商報價 
審核 
報價推送買家 
雙方聯繫溝通
AAlliibbaabbaa 平臺主動尋找買
家 
• 採購直達 AlisourcePro( 原買家委託採購-RFQ) 公開招標頻道 
• http://sourcing.alibaba.com/rfq_search_list.htm?tracelog=quote_0726_rfq.mlp 
Key words 
時間 &地區
數據管家統計目前各行業&關鍵字求購報價一 
覽表
定制五組關鍵字-更精準配送買家求購訊息
填寫報價: 
採購直達 AlisourcePro
如何查看買家資訊? 
審核通過就可看到買家連繫資訊
買家委託採購 (RFQ) 
已報價RFQ:
查看 
採購直達-我的資格
怎樣取得資格呢? 
根據您過去3個月內的報價表現,同時達到以下3個條件的供應商會員即 
可獲得下月的報價直達資格: 
1. 每月(1日至31日)針對RFQ的報價≥ 1條 
或針對當前的詢盤及時回應率≥ 80% 
2.報價審核通過率≥ 90%且被退報價數不大於4 
3.二次行動率(買家有聯繫意向報價率)≥ 25% 
金品誠企會員在過往三個月內滿足以下條件即可獲得報價直達資格: 
1.報價審核通過率≥ 90%且被退報價數不大於4 
2.二次行動率(買家有聯繫意向報價率)≥ 25%
2.在該行業下,展示最近6個月內供應商成功報價對應的買家list。 
還會展示和該買家線上的互動貿易行為和記錄,list默認展示最近一條。
報價注意事項
• 一定要填寫 
• 買家需求不明確,可以多報幾款近似型號產品 
• 多利用附檔上傳說明(word/excel/Pdf) 
價格 
• 產品圖很重要 
• 善用附檔提供買家多整型號選擇 
• 完整的資訊填寫 
圖片/完整 
度
買家都是這麼問的!
建議可以這樣回
有經驗的出口商首先會在報價前做什麼事呢?
是否添加 
我為好友 
真實已驗 
證信箱 
歷史投訴 
行為 
買家活躍 
度 
詢價發送 
IP位置 
買家最關 
注行業 
買家檔案
多語系網頁買家 
(New arrival)
24 
多語言全球市場覆蓋 
小貼士: 
多語言市場是語種概念, 
而不是國家概念
供應商如何看待多語系服務 
將各國買家以專車直達 
的方式,送到國際站。 
人流帶動金流 
外國買家可以在多語 
頁面以習慣的關鍵字 
語法搜索 
各國的搜索引擎找得 
到多語系產品資訊 
賣家可以了解目前在 
該國語系熱搜產品 
25
1.輸入: 
wwwwww..aalliibbaabbaa..ccoomm 首頁最下方
wwwwww..aalliibbaabbaa..ccoomm 首頁最下方
26
2.輸入語系:http://japanese.alibaba.com/ 
切換任一語系
可到各國頁面
27
滑鼠
點選
3.產品搜索詳細頁面 
28
My alibaba 多語言市場 
29 
第一步先進入首頁發產品
30 
第二步 
點擊發佈產品
西班牙語產品發佈 
31 
請名稱有關鍵字並符合該語系文法 
精準匹配名稱主要關鍵字 
小貼士: 
多語言市場產品審核時間為48小時
原發產品搜索排序優先 
多語言和國際站產品差異 
國際站(英文)產品多語言市場產品 
國國際際站站產產品品 
預設機器翻譯產品 
預設機器翻譯產品 
(上億) 
(上億) 
 直接發佈產品 
 人工翻譯產品 
 機器篩選並修改產 
品 
 直接發佈產品 
 人工翻譯產品 
 機器篩選並修改產 
品 
同步翻譯 
原發 
產 
品 
小貼士: 
原發產品儘量發滿 
100個/市場

140826 TP2-阿里講堂part2(買家辨別)-LArry

Editor's Notes

  • #6 阿里巴巴有個外貿專業的團隊,為供應商推薦更針對的高品質採購需求。買家在國際站中主動填寫RFQ表單(或阿里巴巴在展會的蒐集)將他們的採購需求委託給阿里巴巴 。通過此團隊的審核,將質量高的買家RFQ,只推送給主營行業相關且最符合買家採購需求的供應商,供應商收到RFQ可提出報價,此團隊再審核資訊詳細清晰後遞送給買家(排除報價不完全的,視情況給予報價指導)讓買賣雙方後續聯繫溝通(報價審核通過即可看到買家聯繫資訊)
  • #11 買家的報價截止時間並不代表就是賣家報價的有效期,賣家可以在報價時填寫Quotation Expiration Date說明此次報價的有效期。 若報價表單不適用,供應商可以線下編輯好報價表,直接將“報價表”作為附件上傳即可。