1. Visit Us At : www.ramdeepsaptahik.blogspot.com
meJe& meeceevÙeebÛÙee Meyoeuee melÙeeÛeer Oeej osCeejs pJeueble Je=òehe$e
cegbyeF&, "eCes, heeueIej, jeÙeie[, hegCes,veeefMekeâ, peUieeJe ÙesLes efJeleefjle
RNI No. : MAHMAR/2009/31716 PRN : MH/MR-NW-243/2013-2015
* Je<e&-6 Dekb eâ-15 *
ceybg eF,& MeveeJr eej eof . 13 le s 19 e[f meyW ej 2014
@
* heeves -8
efkebâcele 2 j
// Lees[keäÙeele //
v efo}êerle 500 Gyesj Ûee}keâebÛeer efveoMe&ves
v keâpee&}e keâbšeUtve MeslekeâNÙeeÛeer DeelcenlÙee
v jsukes mLeevekeâebkejner efhePPee nš, keâ@Heâs keâe@Heâer [s
v ®heÙeeÛeer one ceefnvÙeebleer} veerÛeebkeâer IemejCe
v hesš^es}-ef[Pes} mkemle nesCÙeeÛeer MekeäÙelee
v meele ke<ee&bÛÙee mebmeejeveblej heleer efveIee}e YeeT!
v Yeejleeefke®æ Dee@mš^sef}ÙeeÛeer 363 OeekeebÛeer DeeIee[er
v efo}êer : ye}elkeâej jesKeCÙeemee"er ‘[^esvme'Ûee keehej
v DeeÙemeermeÛÙee šdefkešj Dehe[sšm yebieUtjceOetve
v ‘lÙee' Ûee}keâekeâ[tve DeeCeKeer 5 ceefn}ebkej ye}elkeâej
v Deelee Ùet-šdÙetye heenlee ÙesCeej Dee@Heâ}eFve
v meerheerDeeÙe,DeeÙeDeeÙeheer ojekeâ[s MesDej yeepeejeÛes }#e
v menekÙee }iveemee"er heleerkeâ[tve 5 kÙee hele>erÛee ÚU
o<g<g keâeUiemÇmÇ leembmb ee"e r meele npeej keâešsšs eÛbrÛbr e s hek@k@ eâsâs pe
veeiehetj : og<keâeUeÛÙee
og<šÛe›eâele nesjheUCeeNÙee
MeslekeâNÙeebvee Yeepehe-efMekemesvee Ùegleer
mejkeâejves Deepe Ssefleneefmekeâ efo}emee
osCÙeeÛee heÇÙele> kesâ}e. og<keâeUieÇmle
MeslekeâNÙeebvee leyye} meele npeej
keâesšer ®heÙeebÛes efkekeâeme he@kesâpe
cegKÙeceb$eer oskesbõ Heâ[Cekeerme Ùeebveer
efkeOeevemeYesle peenerj kesâ}s. ÙeemeesyeleÛe
Deeieeceer heeÛe ke<ee&ble ceneje<š^e}e
keâeÙecemke™heer og<keâeUcegkeäle
keâjCÙeeÛee efveOee&j kÙekeäle keâjle,
Mesleer DeeefCe efmebÛeve efkekeâemeeÛee
34 npeej 500 keâesšer ®heÙes
KeÛee&Ûee DeejeKe[ener lÙeebveer meYeeie=nele
ceeb[}e. DeefOeke=âle meekekeâejebveer
MeslekeâNÙeebvee efo}s}s keâpe& mkele:ÛÙee
heojele Iesle mejkeâejves 'meekekeâejcegkeäle
Meslekeâjer‘ Ùee Ssefleneefmekeâ ceesefncesÛee
keâeÙecemke™heer og<keâeUcegkeäle
keâjCÙeeÛee mebkeâuhe mejkeâejves
mees[uÙeeÛes peenerj keâjle, Deeieeceer
heeÛe ke<ee&bmee"er leyye} 34 npeej
500 keâesšer ®heÙeebÛee DeejeKe[e
Heâ[Cekeerme Ùeebveer peenerj kesâ}e. ÙeeceOes
pe}mebOeejCe, efmecesbš yebOeejs,
MesleleUer, meecegoeefÙekeâ MesleleUer,
mees}j hebhe, met#edce efmebÛeve, keâesj[keent
Mesleer efkekeâeme Ùee keâeceebvee mekee&efOekeâ
heÇeOeevÙe osCÙeele ÙesCeej Deens.
ceeieer} heeÛe ke<ee&ble vewmeefie&keâ
Deehelleermee"er jepÙe mejkeâejves
8377 keâesšer ®heÙes KeÛe& kesâ}s,
lej Mesleerefkekeâemeekej pescelesce 2692
keâesšer KeÛe& kesâuÙeeÛeer ceeefnleer osle,
Mesleerefkekeâemee}e Ùegleer mejkeâejÛes
mekee&efOekeâ heÇeOeevÙe jenCeej DemeuÙeeÛes
lÙeebveer peenerj kesâ}s.
vepejeCeeÛe Deepe Heâ[Cekeerme Ùeebveer
keâpe&HeâsNÙeele De[keâ}suÙee MeslekeâNÙeebvee
efo}e. ÙeecegUs efkeoYe& DeeefCe
ceje"kee[dÙeeleer} leyye} heeÛe }eKe
MeslekeâNÙeebÛeer meekekeâejer keâpee&letve
cegkeälelee nesCeej Deens.
peve-Oeve ye@bkeâ KeelÙeebmee"er
ye@bkeâ Dee@Heâ ceneje<š^Ûeer ceesnerce
Ghe›eâceeÛes Gefö<š Deens. ye@bkeâ Dee@Heâ
ceneje<š^Ûes keâeÙe&keâejer mebÛee}keâ Deej.kesâ.
ieghlee Ùeebveer meebefiele}s keâer, Ùee ceesefncesbleie&le
ye@bkeâ DeelleeheÙe&ble ye@befkeâbie heÇCee}erceOÙes
meceeefke<š ve Pee}suÙee kegâšgbyeebÛeer Keeleer
GIe[Ces ke meke& KeelesOeejkeâebvee ®hes
[sefyeš keâe[& osCes Ùeekej }#e kesâbefõle
keâjCeej Deens.
DeefiveMeceve Ùeb$eCee veeieefjkeâebÛÙee
mesJesme DeheÙeMeer-efJeveeÙekeâ efvekeâce
ceje"kee[e DeeefCe efkeoYee&leer}
og<keâeUekej efkeOeevemeYesle oesve efokemeebÛeer
ce@jsLee@ve ÛeÛee& Pee}er. Ùee ÛeÛe&s}e
Gllej osleevee Heâ[Cekeerme Ùeebveer Ùegleer
mejkeâejÛÙee Goejcelekeeoer OeesjCeeÛee
efveOee&j kÙekeäle kesâ}e. oj ke<eer&
og<keâeUieÇmle MeslekeâNÙeebvee keâesšdÙekeOeer
®heÙeebÛeer DeeefLe&keâ ceole efouÙeeveblejner
og<keâeU mebhele vemeuÙeeÛeer Keble lÙeebveer
kÙekeäle kesâ}er. MeslekeâNÙeebÛÙee
DeelcenlÙee kee{le DemeuÙeeves
mejkeâejmee"er ner MejcesÛeer yeeye
DemeuÙeeÛeer heÇebpeU keâyeg}er lÙeebveer
efo}er. cee$e, Ùeeheg{s ceneje<š^
cegbyeF& : ye@bkeâ Dee@Heâ ceneje<š^ves,
ye@befkeâbie megefkeOeebheemetve kebefÛele Deme}suÙee
kegâšgbyeebmee"er heÇOeeveceb$eer peve-Oeve
Ùeespevesbleie&le vekeerve yeÛele Keeles
GIe[CÙeemee"er ceesnerce meg™ kesâ}er
Demetve ÙeeDebleie&le DeeleeheÙe&ble 13.61
}eKe Keeleer GIe[CÙeele ye@bkesâ}e ÙeMe
efceUe}s Deens.
hebleheÇOeeve vejsbõ ceesoer Ùeebveer meg™
kesâ}suÙee heÇOeeveceb$eer peve-Oeve Ùeespevee
Ùee cenòkeekeâeb#eer Ghe›eâceebleie&le 26
peeveskeejer 2015 heÙe&ble heÇlÙeskeâ
kegâšgbyeeleer} meomÙeeÛes, heÇeOeevÙeeves heÇlÙeskeâ
ceefn}e meomÙeeÛes ye@bkeâ Keeles DemeCes
DeekeMÙekeâ Deens. Ùeemee"er
mejkeâejer ye@bkeâe Denesje$e keâecee}e
}eieuÙee Deensle. DeelleeheÙe&ble
Ghesef#ele DemeCeeNÙee keiee&}e
ye@befkeâbie DeeefCe DeLe&kÙekemLesÛÙee
cegKÙe heÇkeenele DeeCeCes ns Ùee
heÇefleefveOeer
JemeF& - JemeF& efJejej Menj
ceneveiej heeefuekeâe #es$eele PeheešŸeeves
Jee{le DemeuesuÙee DeveefOeke=âle
yeebOekeâeceebÛÙee yeeyele melele efJejesOe
keâ¤vener DeveefOeke=âle yeebOekeâeceebvee
Gle Deeuee Deens. DeefveefOeke=âle
yeebOekeâeceebÛÙee efJejesOeele meeceeefpekeâ
#es$eeleerue lemesÛe DeejšerDeeÙe
SefkeäšefJemš Je efJejesOeer he#e veslÙeebmen
Deveskeâebveer ÙeeefJejesOeele Depe& kesâuesues
Deens, hejbleg meoj #es$eeleerue meJe&Ûe
ØeYeeieemen veJeIej Je meeleerJeueer
Fb[mš^erceOÙes ner DeveefOeke=âle
yeebOekeâeceebvee cees"s hesJe Hegâšues Deens.
Demes Demeleevee ØeYeeie meefceefle De,
ye, keâ, [, F& ner ÙeeceOÙes keâejJeeF&
keâjleevee keâceer he[uÙeeÛes efomele
Deens. DeveefOeke=âle yeebOekeâeceeOÙes
ceneveiej heeefuekeâe "esme heeTues
Iesleevee efomele veener. ÙeecegUs ÙeeÛes
og<heefjCeece veenkeâ yeUer peeCÙeeÛesner
Øekeâej Ie[leevee efomele Deens. kegâ"s
yeebOekeâece efYeble keâesmeUCes, lej kegâ"s
Deeie ueeieCes lej yeebOekeâece nesle
DemeuesuÙee lemesÛe keâener Øeuebefyele
yebo DemeuesuÙee efyeefu[bieceOÙes
yeueelkeâejeÛesner Øekeâej nesleevee
ÙeeÛee og<heefjCeece YeÙeevekeâ
nesleevee efomele Deens.
JemeF&-efJejej Menj ceneveiej
heeefuekesâÛes efJejesOeerhe#e vesles efJeveeÙekeâ
efvekeâce Ùeebveer 8 veesJnsyebj 2010,
29-12-2014 Je 4-1-
2014 jespeer DeeÙegòeâebvee he$e
hee"Jetve JemeF& jes[ veJeIej hetJe&
DeewÅeesefiekeâ Jemeenleerle efoJeeve DeC[
Mene Fb[mš^erpe F. ›eâ. 1 ceOeerue
Deeieer yeeyeele efJeÛeejCee kesâueer nesleer.
lemesÛe 5 ef[meWyej 2014 jespeer
ogheejer 4 ÛÙee megceejeme veJeIej
hetJe& DeewÅeesefiekeâ Jemeenleerle efoJeeve
DeC[ Mene Fb[mš^erpe F. ›eâ. 1
ceOeerue kebâheveeruee efYe<eCe Deeie
ueeieueer. jmeeÙeveebÛee mee"e
keâejKeevÙeele DemeuÙeeves DeeieerÛee
jmeeÙeveebMeer mebheke&â nesTve cees"Ÿee
ØeceeCeele Deeie HewâueeJeueer. Ùee
Deeieerle Skeâe ceefnuesÛee nesjheUtve
ce=lÙeg Peeuee. DeeieerceOÙes keâesšŸeeJeOeer
®heÙeebÛee vegkeâmeeve PeeuÙeeÛes
Jele&efJeCÙeele Ùesle Deens. meoj
IešvesÛÙee Je=òe mecepeleeÛe mJele:
efJeveeÙekeâ efvekeâce IešveemLeUer
heesnesÛeues. lÙeeJesUer efMeJemesvesÛes
GheMenj ØecegKe jepeejece yeeyej
ØeYeeie meefceleer [ keâeÙee&ueÙeele
GheefmLele nesles. lesLes lÙeebvee DeeieerÛes
Je=òe mecepeleele leeye[leesye lÙeebveer
ØeYeeie meefceleer [ ÙesLeerue
DeefOekeâeNÙeebvee Ùee yeeyeleÛeer ceeefnleer
osTve keâeÙee&ueÙeeleerue
(heeve 7 Jej...)
mebmLesÛes DeOÙe#e keâeefMeveeLe heešerue ÙeebÛÙee JeemebleeryeeF& efJe<Cet
"eketâj mceejkeâ efJeÅeeueÙeeÛee keâuee›eâer[e ceneslmeJe mebheVe
heÇefleefveOeer
efJejej - efJejej
hetJe& Ûebovemeej ÙesLes
efpeJeoeveer efMe#eCe
mebmLesÛes JeemebleeryeeF&
efJe<Cet "eketâj mceejkeâ
efJeÅeeueÙeeÛeer mLeehevee
2008 meeueer Peeueer. meoj
efJeÅeeueÙeeceOÙes FÙeòee 1ueer les 10Jeer
heÙeËleÛes efJeÅeeLeea iegCÙeeieesefJeboeves efMe#eCe
Iesle Deensle. ueeskeâvesles efnleWõ "eketâj
Ùeebveer 24 Je<ee&hetJeea
JemeF& leeuegkeâe keâuee
›eâer[e ceneslmeJeeÛeer
mebkeâuhevee meg¤ kesâueer.
Ùee ØesjCesletve efpeJeoeveer
efMe#eCe mebmLesÛes
DeOÙe#e keâeefMeveeLe heešerue cee. efpeune
heefj<eo DeOÙe#e "eCes keâeÙee&OÙe#e
efJeueemejeJe heešerue,
(heeve 7 Jej...)
megefJeÛeej : ceveele DeeCe}b lej Ùee peieele DeMÙekeäÙe Demeb keâenerÛe veener.

2. 2 ceybg eF,& MeveerJeej eof . 13 les 19 ef[meWyej 2014
*
ceg}s veeHeeme keÀe nesleele?
(DeY³eemee®eer efYeleer, ìsvμeve efkebÀJee kebÀìeUe DeO³eeHekeÀ ë keÀs . mee.r jepeie©g (mej)
Iee}Jetve veJ³ee peesceeves DeY³eemee®eer meg©Jeele keÀμeer
keÀejCe μejerjekeÀ[tve DeeHeuîee}e DeY³eeme keÀ©ve
keÀjeJeer Demes ns }sKeve efμe#ekeÀ, Hee}keÀ DeeefCe
I³ee³e®ee Demelees.
efJeÐeeL³ee¥veer SkeÀoe lejer Jee®eeJes, cnCetve
DeebIeesU.ye´skeÀHeÀemì,pesJeCe,PeesHeleevee ogOe IesCes
Jee®ekeÀebHe³e¥le Heesn®eefJeC³ee®ee ne íesìe Òe³elve keÀjerle
³eeceO³es efve³eefceleHeCee DemeeJee.keÀejCe l³eecegUs
Deens ë- Jewμee}er Deensj) l³ee®eÒeceeCes DeeHeuîee
μejerj meg¢[ jener} Je l³ee®ee DeY³eemeemeeþer
[eske̳eeleer} ceWog®eerner SkeÀe }#eele þsJeC³ee®eer SkeÀ
JeeHej keÀjlee ³esF&}.
efJeefμe<ì ke@ÀHe@meerìer Demeles.je$eYej peeietve peesmleerle
HeÀe}let DeeefCe Gvee[ efce$eeb®³ee mebieleercegUs ®eebie}er
peemle DeY³eeme keÀeWyetve Yej}e lej ceWotJej Del³ee®eej
ceg}sner JeeF&ì meJeF¥®³ee Deenejer peeleele.Deμee ceg}ebvee
kesÀuîeemeejKes nesF&}.Deμee JesUsme l³ee®ee efjPeuìner
meejKes Iejeyeensj jneJes Jeeìles.Deμeer ceg}s DeeF&-
l³ee®e Òeleer®ee Demes}. SKeeoe ceeCetme leerve efoJeme
Je[er}ebvee G}ì yees}t μekeÀleele,yees}leele.Deμee ceg}ebvee
Gheeμeer Demes} lej lees ®eewL³ee efoJeμeer ceeieer} leerve
keÀe@Heer®ee íbo pe[lees DeeefCe DeY³eemee®³ee efJe<e³eeefμeJee³e
efoJemee®es pesT μekesÀ} keÀe?DeeefCe pesJe}e lejer lees
vekeÀes Deme}suîee efJe<e³ee®eer ®e®ee& keÀjleele.Deμee
ìe@³e}sìceO³es efkebÀJee oJeeKC³eele De@[efceì Pee}s}e
efJeO³eeL³ee&vee HeÀe}let efJeÐeeLeea cnCeCes®e ³eesi³e þjs}.
Demes}.
ceg}s veeHeeme nesleele efkebÀJee keÀceer ceeke&À
efceUleele.keÀejCe ceg}eb®³ee [eske̳eeleer} ceWotJej
ìer.efJn,ceesyeeF&} ceOeer} HesÀmeyegkeÀ .Jne@ìdDeme ,iescme
,®eeìerbie ,cesmespe F.veer keÀypee kesÀ}e Deens.
DeY³eemee}e yemeC³eemeeþer ceve ve }eieCeejs
JeeleeJejCe , JeeleeJejCe ®eebie}s Demes} lejer
DeY³eemee®eer DeeJe[ vemeves.DeμeecegUs efJeÐeeLeea
Ie[C³eeSsJepeer efyeIe[}e peele Deens.ceg}s Iejeyeensj
vekeÀes lesJe{e JesU jenleele DeeefCe yeensj ®eebieuîee
keÀceer HeCe JeeF&ì ieesäer Dee Jeemetve GY³ee®e Demeleele.
DeY³eeme ne [eske̳eeleer} ceWotkeÀ[tve keÀ©ve
Iesle}e peelees.DeeefCe lees ceWot HeÀkeÌle 1 ìkeÌkeÀe
DeY³eemeemeeþer JeeHej}e peelees cnCepes DeY³eemee®ee
90 ìkeÌkesÀ efJe®eej keÀjCeb iejpes®eb Deens lej®e 50
ìkeÌkesÀ DeY³eeme nesF&} Je l³ee®eer meJe³e }eies}.
2. DeY³eeme keÀjeJeemee keÀe Jeeìle veener ...
ceg}ebvees ceer legcne}e meesH³ee Yee<else meebielees.
Demes keÀe nesles. ?DeY³eeme DeeHeCe DeeHeuîee
[eske̳eeleer} ceWotkeÀ[tve keÀ©ve Ieslees.Deelee ns Heene³e®es
Deens keÀer DeeHe}e ceWot DeY³eemeemeeþer efkeÀleer me#ece
Je leekeÀoJeeve Deens.les keÀmes Hene³e®es?
Goe.- SKeeos DeeJe[er®es HegmlekeÀ ìeF&ce }eJetve
Jee®ee³e}e I³ee [eskesÀ ogKeg }eie}s efkeÀ mecepeeJes
DeeHeuîee ceWog®eer ke@ÀHe@efmeìer mebHele Dee}er Deens Je
Heg{er} Jee®eve ®ee}t þsJeves cnCepes SKeeoer iee[er
Hesì^es} SsJepeer je@kesÀ}Jej HeÀjHeÀìle IesTCe peeCes.
DeY³eemeele Deμee JesUs}e PeesHe }eieles.keÀe³e
Jee®elees mecepele veener DeY³eeme HegCe& keÀjC³ee®es ìsvμeve
DeeefCe Hee}keÀeb®esner ìsvμeve ³eecegUs DeeY³eeme keÀjeJee
Jeeìle veener.HeCe veeF&}epeeves Heeme nesC³eemeeþer
DeY³eeme keÀjeJee }eielees.HeCe Deμee ÒekeÀej®³ee
efμe#eCee}e keÀenerner efkebÀcele veener.ne Pee}e
DeeHeuîee}e nesCeeje Òee@ye}sce.
1. Oe[e Jee®eleevee lees HetCe& nesF&He³e¥le peeiesJe©ve
Gþt ve³es.
2. Oe[e Jee®etve PeeuîeeJej l³eeleer} ve
mecepeCeeje Yeeie HeneJee,μeyo HeneJee. Oe[e ceO³es®e
ve LeebyeJelee Jee®ele jneJee keÀejCe DeeHeCee}e
Jee®eCee®eer ieleer peemleerle peemle Jee{Jee³e®eer Deens.
JeeÛee oj MeefveJeejer
‘jeceefohe' meehleeefnkeâ
ØelÙeskeâ mše@ueJej Debkeâ GheueyOe
mebheeokeâerÙe
keÀener ceg}ebvee Heefj#es®³ee JesUer Deepetyeepet®³ee
ceg}eb®eer ceole IesTve GÊejs ef}nerC³ee®eer meJe³e
Demeles.leer SkeÀ ÒekeÀej®eer ®eesjer®e Deens.Deμee ÒekeÀej®eer
®eesjer keÀ©ve ceg}s DeY³eeme ®eesj þjleele. efμe#ekeÀebveer
ceg}eb®³ee ceveelegve efn ®eesjer keÀjC³ee®eer YeeJevee®e keÀe{tve
ìekeÀeJeer.
keÀe@Heer keÀjves ne mebmebie&pev³e jesie Deens Demes cnCeCes
®etkeÀ þjCeej veener.keÀejCe SKeeÐee ceg}e}e ne jesie
Pee}e DeeefCe lees Heeme Pee}e lej l³ee}e l³ee®eer
meJe³e }eieles.l³eecegUs DeY³eemeemeeþer l³ee®eer yegOoer
®ee}le veener.keÀejCe DeY³eeme keÀjleevee SKeeoer ieesä
³esle vemes} lej lees mejU keÀe@Heer keÀjlees DeeefCe Heeme
neslees.Deμee ÒekeÀej®³ee meJeF&®ee lees ieg}ece yevelees.
efJeÐeeL³ee¥®eer mecepetle Demeles keÀer μeeUs®ee DeeefCe
keÌ}eme®ee DeY³eeme keÀjCes cnCepes DeY³eeme keÀjCes.
HeCe ceg}ebvees legcner mJeleë®ee efkeÀleer DeY³eeme kesÀ}e lees
DeY³eeme®e Keje DeY³eeme þjs}.
peemleerle peemle ceg}s ner KesUele ìeF&ce Heeme
keÀjleevee efomeleele.keÀesCeleener KesU KesUleevee efkeÀleer
JesUeves mebHes} ns ceeefnle vemeles DeeefCe ceg}eb®ee JesU
peelees.Deμee ÒekeÀejs Dee³eg<³ee®ee ìeF&ceHeeme Jne³e}e
JesU }eiele veener.
ceg}ebveer μeejerjerkeÀ keÀeUpeer I³ee³e}e nJeer
veeieefjkeâebvee DeeJneve
DeeheuÙee mecemÙee lemesÛe MeemekeâerÙe
keâeÙee&ueÙeeceOÙes meJe& meeceevÙe pevelesuee
nesCeeje $eeme Ùee yeeyele JeeÛee
Heâes[CÙeemee"er DeeheuÙee le›eâejer
DeeceÛÙee he$e JÙeJenejeÛÙee
keâeÙee&ueÙeele hegjeJÙeemen hee"efJeuÙeeme.
lÙeeme Øeefmeæer efoueer peeF&ue.
cees.:9223391809
cegKÙe keâeÙee&ueÙe : ieeUe veb. 56, FbogyeeF&
ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueerme
mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer
(hetJe&), cegbyeF&-400101
Mob. : 9594613046- 9223391809
Email :
saptahikramdeep@gmail.com
cegKÙe keâeÙee&ueÙe
ieeUe veb. 56, FbogyeeF& ÛeeU, ieCesMe
veiej, mecelee veiej heesueerme mšsMeve
meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer
(hetJe&), cegbyeF&-400101
saptahikramdeep@gmail.com
¶ããñãä›Ôã
Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠã¦ããèÊã •ãããäÖÀã¦ããè ¾ãã
•ãããäÖÀã¦ãªãÀãâ¶ããè ãäªÊãñʾãã ½ã•ã‡ãìŠÀã¶ãìÔããÀ
oeã¹ãʾãã •ãã¦ãã¦ã. ¾ãã ½ã•ã‡ãìŠÀãÞ¾ãã
Ô㦾ã¦ãñºããºã¦ãÞããè OEãã¦ãÀ•ã½ãã ÌããÞã‡ãŠãâ¶ããè
ÔÌã¦ã:Þ¾ãã •ãºããºãªãÀãèÌãÀ ‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ.
Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäև㊠¾ããâÞãñÌãÀ ¾ãã ºããºã¦ã
‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ‚ãããä©ãÇ㊠Ìãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ ¹ãƦ¾ãàã Ìãã
‚ã¹ãƦ¾ãàã •ãºããºãªãÀãè ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè.
-mebheeokeâ
keâeÙe&keâejer mebheeokeâ :
meew. JewMeeueer Deensj
men mebheeokeâ :
Devegjeie heJeej
men mebheeokeâ :
meew. ØeefleYee peeOeJe
meuueeieej mebheeokeâ :
ØekeâeMe heJeej
efhešj ef[meespee
ceekexâefšbie meuueeieej :
efJe›eâeble jeTU
keÀe efm$e³eebvee v³ee³eemeeþer Deesj[eJeb
}eiele³eb?... kesÀJne efceUs} v³ee³e ?
ns Je=òehe$e ceeuekeâ, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ, efoJeeCepeer "cee Deensj Ùeebveer meesceeveer efØebefšbie Øesme, ieeUe veb. 7, GÅeesie YeJeve,Mecee& Fb[mš^erÙeue Fmšsš, JeeueYeó jes[, ieesjsieeJe (hetJe&), cegbyeF&-400063 ÙesLes Úehetve ieeUe veb.56,
Fbog yeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueerme mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101 ÙesLetve ØekeâeefMele kesâues. mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee Deensj. cees. : 9223391809 /
9222739190 Deej. Sve. DeeÙe. jefpe. veb. : Sce.S.SÛe.Sce.S.Deej. 2009/31716
· Je=òehe$eele ÚeheuesuÙee yeeleceer efkebâJee uesKeebMeer mebheeokeâ menceleÛe Demeleerue Demes veener. (meJe& vÙeeÙe cegbyeF& vÙeeÙe keâ#esle) Email : saptahikramdeep@gmail.com
¬eÀceμeë
mel³e³egieerve jecejep³eele jeJeCeeves efmeles}e HeUJetve ves}s DeeefCe efve<keÀ}bkeÀ DemeC³ee®ee
HegjeJee osC³eemeeþer meerles}e DeiveerHeefj#ee ÐeeJeer }eie}er. ceneYeejleele og³eexOevee®³ee
cenemeYesle nesCeejs êewHeoer®es Jem$enjCe nesles ns meieÈb³eevee®e þeTkeÀ Deens. veJeje cejlees
lej Helveerves meleer pee³e®es ner HejbHeje vemes} HeCe keÀener JesUe efle®³ee ceveeefJe©Oo eqle}e
meleer peeJes }eies. keÀeUevegmeej yeo} nesle ies}s . Depegvener nesle Deensle. leefjner Depegve
m$eer Jeie& megjef#ele veener ³ee®ee KejesKej Keso Jeeìlees. M$eerö Ye´tCenl³ee nesle®e Deensle ,
ceefn}e Deel³ee®eejner mebHele veenerle . meeefJeef$eyeeF& p³eesefleyee HegÀ}s oebHel³eebveer m$eer }e
meceepeele peieC³ee®ee , efμe#eCee®ee DeeefOekeÀej efo}e Deme}e lejer ,DeeHeuîee meceepeele
m$eer efkeÀleer megjef#ele Deens ns DeeHeCe jespe DevegYeJele Deenesle. efm$e³eebvee HeÀkeÌle kegÀìtbyeele®e
veener lej SketÀCe meceepeele og³³ece mLeeve Deens , DeeefCe ³ee®eer meg©Jeele®e efle®³ee pevceeHeemetve
nesleevee efomeles. ÒeecegK³eeves ûeeefceCe Yeeieele Deepener ceg}ieer pevcee}e Dee}er keÀer keÀener
ceb[Uer efvejeμe nesleele. Keeme keÀ©ve ceg}ieer pevcee}e ³esT ve³es cnCetve Òe³elve ner kesÀ}s
peeleele®e ns keÀener veefJeve veener. DeeHe}e Fefleneme yeIelee m$eer me=<ìer®eer peveveer Deens®e.
Deepe leer keÀesCel³eener #es$eele ceeies veener , m$eer Heg©<eeb®³ee yejesyejerves HeeT} ìekeÀles.Òel³eskeÀ
#es$eele leer DeeHe}e þmee GceìJele Deens.®eekeÀesjer yeensj DeeHe}b ef#eleerpe efvecee&Ce keÀjles.
ceefn}ebveer efkeÀleerner Gb®e Yejejer Iesle}er lejer JesUÒemebieer leer}e ®eej efYebleerle®e jeneJes
}eieles. Iejiegleer íU meesmeeJee }eielees.meceepeele JeeJejleevee m$eer}e kegÀþsvee kegÀþs Dev³ee³ee}e
meeceesjs peeJes®e }eieles. }neve ef®ecegj[er Demees keÀer ceefn}e Demees meceepeeleer} ye}elkeÀej
keÀener Leebyele veenerle ,efJekeÀ=le nwJeeveer ¬etÀjlesves ceefn}eb®ee íU neslees³e .ne íU meceepeeleer}
meieȳee®e ceefn}eb®ee Deens. Demes Demeleeveener HejbHejsves ®ee}le Dee}s}er ceg}e ceg}eR®eer
JesieJesieUer efμekeÀJeCe ³eele yeo} nesle veener.Deepe efkeÀleer Hee}keÀ Demes Deensle keÀer p³eebveer
ceg}eceg}eRmeeþer SkeÀ®e efve³ece þsJe}e³e? ceg}erves mebmkeÀejer DemeCeb iejpes®eb Deens,ceie
ceg}ebveer Demeves cenlJee®es veener keÀe?yee}HeCeeHeemetve ceg}er}e Dence peHeC³ee®eer efμekeÀJeCe
efo}er peeles , leμeer efμekeÀJeCe m$eer®ee ceeve mevceeve keÀjC³ee®eer ,leerner legP³eemeejKeer®e
Deens Deμeer meeOeer efμekeÀJeCener ceg}bevee efo}er peele veener. DeuHeJe³eerve yee}erkeÀe les
efm$e³eeb®³ee }QefiekeÀ, ceeefvemekeÀ íUe®³ee yeelec³ee jespe®ee®e efJe<e³e Pee}e Deens. DeveskeÀ
keÀe³eos Demetvener ceefn}ebJej nesCeejs Del³ee®eej Jee{le®eb Deensle. keÀesCel³eener #es$eele
m$eer³ee μebYej ìkeÌkesÀ megjef#ele veeefn. Deμee leNns®ee íU DeveeLeie=n, cevees©ivee}³e ,
efvejefvejeUer keÀe³e&e}³es ³esLes®e neslees Demes veener lej keÀener Heg©<e veelesJeeF&keÀner Demee $eeme
osleevee efomeleele.efm$e³eebkeÀ[s Depegvener SkeÀ YeesieJemleg cnCetve Heeefn}s peeles. cegUele
meceepee}e iejpe Deens Heg©<eeb®³ee ceeveefmekeÀ meμeefkeÌlekeÀjCee®eer... KetHe keÀener
veener ,iejpe Deens leer SkeÀ ceeCetme cnCetve efm$e}e yeIeC³ee®eer.. . ..
³eele yeo} Ie[Jet μekeÀles HeÀkeÌle eqm$e®eb...efm$e³eebveer DeeHeuîee ceg}eceg}eRvee
Jee{Jeleevee meceeveles®eer JeeieCetkeÀ efo}er Heeefnpes. Òel³eskeÀ efm$e}e DeeHeuîee ceg}ebvee
Jee{efJeleevee efpepeeTmeejK³ee ceeleeb®ee Deeoμe& [esȳeemeceesj þsTve peyeeyeoejerves
keÀeUpeerHegJe&keÀ JeeieeJe }eies}. ceg}iee Jebμee®ee efoJee Deme}e lejer ceg}ieer Jebμee®eer
ÒeeCep³eesle Demeles ns DeeHeCe®e DeeHeuîee ceg}ebvee mecepeeJeCeb iejpes®eb Deens. ceg}ebmeeþer
®eebie} peie efvecee&Ce nesCe pemeb iejpes®e Deens lemeb®e ceg}ner ®eebie}er Ie[Ceb lesJn{®eb
iejpes®eb Deens. Òel³eskeÀ kegÀìtbyeele Demee Òe³elve Pee}e DeeefCe IejeIejele ceg}eceg}eRvee
meceeve JeeieCetkeÀ efceUe}er lej keÀe}eblejeves keÀe nesF&vee efm$e³ee meceepeeceO³es
DeelceeqJeéeemeeves Je efveefYe&[HeCes peieg μekeÀleer} . ceg}eRvees, μejerj DeeefCe mJeeleb$³e
legce®eb®e Deens,HeCe les JeeHeje³e®eb keÀer JeeHeª od³ee³e®eb ns legce®eb legcner þjJee³e®eb
Deens.keÀejCe μesJeìer meceepemegOeejCes®eer ìeUer SkeÀe neleeves JeepeCeej veener.
meceepeeleuîee Òel³eskeÀ m$eer}e ceeveeves peielee ³eeJes ³eemeeþer keÀe³eos keÀ©ve ve Leebyelee
³ee ÒeμveebJej oerIe&keÀe}erve Ghee³e³eespevee jeyeJeeJ³ee }eieCeej Deensle . SkeÀe efoJemeele
meceepee®eer ceeveefmekeÀlee yeo}Ceej veener. mecemle m$eer Jeiee&keÀ[tve μeemevee}e vece´les®eer
efJevebleer Deens. μeemeveeves keÀþesjele keÀþesj efμe#es®ee keÀe³eoe efvecee&Ce keÀjeJee Demee
keÀe³eoe keÀer iegvne keÀjC³ee®ee efJe®eejner iegvnsieejb®³ee ceveele ³esJeg ve³es.

3. 3 ceybg eF,& MeveerJeej eof . 13 les 19 ef[meWyej 2014
*
[esueerJe ieeJe ÙesLes PeeuesuÙee ueneve cegueebvee pegueeye, GušŸee
meeLeerle [er. kesâ. heešerue ÙeebÛÙee ØeÙelveeletve lJeefjle GheÛeej
heÇefleefveOeer
JemeF& -JemeF&-efJejej Menj
ceneheeefuekeâe #es$eele Deveskeâ jmles,
Ûeewkeâ Ùeebvee heeefuekesâves DeeleeheÙeËle
veeceHeâuekeâ efouesues veenerle. ÙeecegUs
veeieefjkeâebvee heòes MeesOeCÙeeme $eeme
neslees. ceneveiej heeefuekesâves leelkeâeU
veecekeâjCeeÛee ØemleeJe DeeCeeJee,
DeMeer ceeieCeer ceneje°^ veJeefvecee&Ce
mesvesÛÙee efJejej MeeKesves kesâueer Deens.
JemeF&-efJejej Menj ceneveiej
heeefuekeâe mLeeheve nesTve 5 Je<e&
Guešueer Deensle. cee$e DeeleeheÙeËle
heeefuekesâves ceneheeefuekesâÛee Jeemlet,
jmles, Ûeewkeâ, cenlJeeÛes heefjmej Ùeebvee
veeJes efouesueer veenerle. Deveskeâ ef"keâeCeer
veeieefjkeâebveer mJele:ntve Ûeewkeâ Je
jmlÙeebvee veeJes osle leMeer yees[& ueeJeueer
Deens. cee$e lÙeeuee DeefOeke=âle ceevÙelee
veener. jmlÙeebvee Je Ûeewkeâebvee
heefjmejebvee veeJes vemeuÙeeves Menjeleerue
Je Menjeyeens¤ve ÙesCeeNÙee
veeieefjkeâebvee De[ÛeCeeRvee leeW[ ÅeeJes
ueesielees. heòee MeesOeleevee JesU peelees.
efMeJeeÙe ÙeecegUs ceve:mleehener
veeieefjkeâebvee menve keâjeJee ueeielees.
ceneheeefuekesâves DeeleeheÙeËle
veecekeâjCeeÛee ØemleeJe keâe DeeCeuee
veener DeMee ØeMve efJeÛeejuee peele
Deens. Menjeyeens¤ve ueive meceejbYe
efkebâJee Flej keâeÙe&›eâceebmee"er yemesme
Je Jeenves Ùesleele. yeens¤ve ÙesCeeNÙee
Jeenve Ûeeuekeâebvee heòee MeesOeleevee
JesU ueeielees. ÙeecegUs ceneheeefuekesâves
veecekeâjCeeÛee ØemleeJe leelkeâeU cebpetj
keâjeJee Je lemes yees[& peeieespeeieer
ueeJeCÙeele ÙeeJeer DeMeer ceeieCeer
ceneje°^ veJeefvecee&Ce mesvesves kesâueer
Deens. ceneje°^ veJeefvecee&Ce mesvesÛes
heeueIej efpeune DeOÙe#e De¤Ce
keâoce, leeuegkeâe DeOÙe#e ØeHegâuue
"eketâj, cevemesÛes efJejej Menj DeOÙe#e
efJeleWõ heešerue, mejefÛešCeerme ceveesnj
keâoce, GheeOÙe#e DeefYepeerle ÛeewOejer,
censMe ceeUkeâj, Øemeeo heešerue Je
Flej keâeÙe&keâlÙeeËveer ceneheeefuekeâe
Øe.DeeÙegòeâ ieesefJebo je"es[ ÙeebÛeer
Yesš IesTve veeceHeâuekeâe yeeyeleÛes
efveJesove he$e meeoj kesâues. DeeÙegòeâ
ieesefJebo je"es[ Ùeebveer Ùeele ueJekeâjÛe
efJeÛeej keâ¤ve ue#e IeeueCÙeeÛes
DeeÕeemeve efoues Deens.
heÇefleefveOeer
[esueerJe - Kee[ea, [esueerJe
«eece hebÛeeÙele nöerleerue [esueerJe
ieeJe ns ceefÛÚceej meceepeeleerue ieeJe
Deens. Ùee ieeJeele ueneve cegueebvee
pegueeye DeeefCe GušŸeeÛÙee meeLeerle
nwjeCe kesâues. DeMeeJesUer ieeJeeleerue
meJe& «eecemLe Ieeye¤ve iesues nesles.
«eecemLeebveer yengpeve efJekeâeme
DeeIee[erÛes pÙes‰ vesles [er. kesâ.
heešerue ÙeebÛÙeeMeer mebheke&â kesâuÙeeJej
[er. kesâ. heešerue Ùeebveer meoj yeeye
iebYeerj DemeuÙeeÛes peeCetve lÙeebveer
leele[erves JemeF& hebÛeeÙele meefceleerÛes
yeer.[er.Dees. Jeefj‰ ceefnuee DeefOekeâejer
ÙeebÛÙeeMeer lJeefjle mebheke&â keâ¤ve
efpeune heefj<eosÛÙee DeejesiÙe
efJeYeeieeÛes [e@. ÛeewOejer Je lÙeebÛes
mebhetCe& heLekeâ IešveemLeUer IesTve
iesues. peJeUheeme 100 cegueebvee
Ùee DeepeejeÛeer ueeieCe Peeueer nesleer.
Deeiejer meceepe efJekeâeme ceb[UeÛee 31Jee
Jeeef<e&keâ yeef#eme meceejbYe 14 ef[meWyejuee
Ùee meJe& cegueebJej leele[erves [e@keäšjÛÙee
heLekeâeves meJe&leeshejer GheÛeej keâ¤ve
meoj Deepeejeletve Ùee cegueebÛeer
nesCeejer cees"er neveer otj kesâueer.
ogmeNÙee efoJeMeer mekeâeUer Deesce
meeF&Oeece cebefoj š^mš DeeefCe ßeer
efpeJeoeveer osJeer cebefoj š^mš ÙeebÛÙee
efHeâjlÙee oJeeKeevÙeeves Jejerue ieeJeele
peeTve meJe& ®iCeebÛeer leheemeCeer
keâ¤ve Deew<eOeesheÛeej kesâues. Ùee meJe&
leheemeCeerveblej Je cegueebvee Ùeeletve
"erkeâ kesâuÙeeJej heLekeâeves «eecemLe
Je ceefnueebvee meoj Deepeej keâMeecegUs
nesles, lemesÛe mJeÛÚlesÛes cenlJe hešJetve
efoues. ueJekeâjÛe Ùee ieeJeele mJeÛÚlee
cegefnce jeyeJetve. mJeÛÚlee ie=n
yeebOeCÙeeÛee ceeveme yengpeve efJekeâeme
DeeIee[erÛes pÙes‰ vesles [er. kesâ.
heešerue Ùeebveer JÙeòeâ kesâuee.
heÇefleefveOeer
JemeF& - vegkeâlesÛe eEÛeÛeesšer
ÙesLes JemeF& leeuegkeäÙeeleerue «eeceerCe
efJeÅeeueÙeebÛes efJe%eeve ØeoMe&ve
YejefJeCÙeele Deeues nesles. meoj
efJe%eeve ØeoMe&veeceOÙes «eeceerCe
Yeeieeleerue JewlejCeeÙesLeerue
mejmJeleer efJeÅeeueÙeeÛes efJeÅeeLÙeeËveer
Yeeie Iesleuee neslee. meoj ØeoMe&ve
keâesuner-efÛebÛeesšer ÙesLes YejefJeCÙeele
Deeues nesles. leeuegkeâe mlejerÙe
efJe%eeve ØeoMe&veele 93 MeeUebÛee
menYeeie neslee. Ùee ØeoMe&veele
DeefiveMeecekeâ oue Ùee Øekeâuheeuee
leeuegkeâe mlejerÙe ØeLece ›eâceebkeâ
efceUeuee Deens. JewlejCee ÙesLeerue
mejmJeleer efJeÅeeueÙeeÛes mebmLeehekeâ
DeOÙe#e ns [er. kesâ. heešerue Demetve
meoj efJeÅeeueÙe ns ueeskeâvesles efnleWõ
"eketâj ÙeebÛÙee Mew#eefCekeâ
OeesjCeeuee Øesefjle nesTve Je
ceeie&oMe&veeKeeueer [er. kesâ. heešerue
Ùeebveer ner mebmLee meg¤ kesâueer Deens.
meoj efJeÅeeueÙeeÛes cegKÙeeOÙeeefhekeâe
meew. mJeeleer efkeâCeer Demetve Ùee
efJeÅeeueÙeeÛÙee efJe%eeve efMeef#ekeâe
meew. ceeUer ce@[ce Je lÙeebÛes meJe&
menkeâejer efMe#ekeâ Ùeebveer
DeefiveMeecekeâ oue ne efJe<eÙe
IesTve efJe%eeve ØeoMe&veele ØeLece
›eâceebkeâeÛee ceeve efceUefJeuee.
lÙeecegUs mebmLesÛes mebmLeehekeâ [er.
kesâ. heešerue Ùeebveer meew. ceeUer
ce@[ce Je lÙeebÛes meJe& menkeâejer
DeeefCe efJeÅeeLeea ÙeebÛÙee ÙeMeeyeöue
meJeeËÛes ceveeheemetve keâewlegkeâ kesâues.
Ùee ÙeMeecegUs efJeÅeeueÙeeÛes meJe&
mlejeletve DeefYevebove nesleevee
efomele Deens. lemesÛe Ùee
efJeÅeeueÙeeÛee Jeeef<e&keâ mvesn
meccesueve MeefveJeej efo. 13
e f [ m e W y e j 2 0 1 4 j e s p e e r
meeÙebkeâeUer 6 Jeepelee mebheVe
nesle Demetve meoj mvesn meccesueve
mejmJeleer efJeÅeeueÙe JewlejCeeÛee
hešebieCeeceOÙes mebheVe nesle Deens.
ÙeeJesUer ØecegKe DeefleefLe cnCetve
mevceeveveerÙe legkeâejece heesles mej
Ùeebmen efMe#eCe #es$eeleerue Deveskeâ
ceevÙeJej npesjer ueeJeCeej
DemeuÙeeÛes mecepeles.
heÇefleefveOeer
JemeF& -Deeiejer meceepe
efJekeâeme ceb[U, JemeF& leeuegkeâe
(heef§ece efJeYeeie) Ùee 31Jee
Jeeef<e&keâ yeef#eme meceejbYe 14
ef[meWyejuee jevehee[e cewoeve,
yeesefUbpe-jevehee[e, efJejej (he.)
ÙesLes 3.30 Jeepelee mebheVe nesCeej
Deens. meoj Deeiejer meceepe efJekeâeme
ceb[UeÛÙee 31Jee Jeeef<e&keâ yeef#eme
meceejbYeeme efJeMes<e DeefleLeer cnCetve
yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes DeOÙe#e
leLee ueeskeâvesles meomÙe efJeOeevemeYee
ceneje°^ jepÙe, efnleWõ "eketâj,
meomÙe efJeOeevemeYee jepÙe, ef#eleerpe
"eketâj lemesÛe meceejbYeemee"er ØecegKe
DeefleLeer cnCetve JemeF&, efJejej Menj
ceneveiej heeefuekesâÛes ceneheewj
veejeÙeCe ceevekeâj, "eCes efpeune
heefj<eo cee. DeOÙe#e keâeefMeveeLe
heešerue, Deeiejer mesvee heeueIej
efpeuneDeOÙe#e peveeo&ve heešerue
Deeoer ceevÙeJej GheefmLele jenCeej
Demetve Deeiejer meceepe efJekeâeme
ceb[UeÛes DeOÙe#e ceove efkeâCeer,
GheeOÙe#e jcesMe JePes, GheeOÙe#e
Yejle YeesF&j, GheefÛešCeerme
ØesceveeLe Iejle, keâes<eeOÙe#e ØeefJebõ
Iejle, mecemle keâeÙe&keâeefjCeer Je
meuueeieej ceb[U Je Deeiejer
meceepeeÛes Deveskeâ veeieefjkeâ
GheefmLele jenCeej Deens.
JemeF& leeuegkeâe efJe%eeve ØeoMe&veele JewlejCeeÛes
mejmJeleer efJeÅeeueÙeeÛee ØeLece ›eâceebkeâ
veeueemeesheeje ÙesLeerue Øeieleer veiejceOÙes DeuheJeÙeerve cegueerJej meecegefnkeâ yeueelkeâej
heeref[le ceg}erMeer heesef}meebÛes iewjkele&ve kemeF& : vee}emeesheeje Menjele
iesuÙee 10 efokemeele DeuhekeÙeerve
ceg}erbkejer} ye}elkeâejeÛÙee 4 Iešvee
Ie[uÙee Deensle. SKeeoer ye}elkeâej
heeref[le ceg}ieer heesef}me mšsMeveele
DeeuÙeeveblej efle}e meewpevÙeeÛeer
keeieCetkeâ osCÙeehes#ee 12 ke<eer&Ùe
heeref[le ceg}erMeer heesef}me DeefOekeâeNÙeebveer
iewjkele&ve kesâ}s. ner yeeye DeefleMeÙe
iebYeerj Demetve DeMee heesef}me
DeefOekeâeNÙeebkej leelkeâeU keâejkeeF&
knekeer, DeMeer ceeieCeer jepÙe ceefn}e
DeeÙeesieeÛÙee meomÙee efÛe$ee keeIe Ùeebveer
kesâ}er. ceefn}e DeeÙeesieeleHeâ&s
ÙeeheÇkeâjCeeÛeer Deecner ÛeewkeâMeer keâjCeej
Deenesle Demesner lÙeebveer vee}emeesheeje
ÙesLes meebefiele}s.
v e e } e m e e s h e e N Ù e e l e e r }
ye}elkeâejeÛÙee IešveebÛeer melele ÛeÛee&
nesle Deens. 1 ef[mesbyej jespeer Skeâe
12 ke<eer&Ùe ye}elkeâej heeref[le ceg}erMeer
heesef}meebveer iewjkele&ve kesâ}s lemesÛe efle}e
je$eYej heesef}me "eCÙeele Leebyeketve
"skeCÙeele DeeuÙeeÛee heÇkeâej Gpes[ele
DeeuÙeeveblej heesef}meebkej šerkeâe nesle
Deens. keeIe Ùeebveer Ùee heeref[le ceg}erÛeer
Iejer peeTve Yesš Iesle}er ke lÙeeveblej
heesef}me DeefOekeâeNÙeebMeerner leheemeeyeeyele
ÛeÛee& kesâ}er.
heeref[le ceg}ieer DeeheuÙee
Deepeermen je$eer 10 keepelee heesef}me
mšsMeveele le›eâej osCÙeemee"er ies}er
nesleer. lÙeekesUsme je$eYej ceg}er}e
heesef}me "eCÙeele LeebyeefkeCÙeele Dee}s.
mekeâeUer 7 keepesheÙe&ble ner ceg}ieer
heesef}me mšsMeveceOÙes nesleer. Ùee
ceg}erÛee efkn[erDees jskeâe@ef[&bie peyeeye
veesboefkeCÙeeke™ve Ùee ceg}erÛÙee
Deepeer}e heesef}meebkeâ[tve
Deheceeveemheo keeieCetkeâ osCÙeele
Dee}er. ceefn}e heesef}me DeefOekeâejer
heesef}me mšsMeveele veknleer ceie Ùee
ceg}er}e je$eYej LeebyeefkeCÙeele keâe
Dee}s, ceg}erÛÙee Iejer heesef}me peeT
Mekeâle veknles keâe Demee mekee}
keeIe Ùeebveer kesâ}e. ye}elkeâej
PeeuÙeeveblej ceeveefmekeâ OekeäkeäÙeele
ceg}ieer Demeleevee efleÛÙeeMeer
iewjkele&Cetkeâ keâjCeeNÙee heesef}meebkej
keâ[keâ keâejkeeF& keâjekeer, DeMeer
ceeieCeer keeIe Ùeebveer kesâ}er Deens.
DeMeeheÇkeâejs heeref[leebMeer pej
heesef}meebÛeer keeieCetkeâ Demes} lej
heeref[le ceefn}e ke ceg}er le›eâej
osCÙeeme heesef}me "eCÙeele ÙesCeej
keâMee, vee}emeesheeje heesef}me
mšsMeveele ceefn}e heesef}me DeefOekeâejer
keâe veener, Demee mekee}
lÙeebveer kesâ}e.
vee}emeesheeNÙeeÛes heesef}me
Fvmheskeäšj jkeerbõ ye[iegpej ÙeebÛeer
lÙeebveer heesef}me "eCÙeele peeTve
Yesš Iesle}er. heeref[le ceg}erbvee jepÙe
mejkeâejÛÙee ceveesOewÙe& Ùeespevesletve ceole
efceUketve osCÙeemee"er heÇÙelve keâjCeej
Deenesle. SheerDeeÙe }eb[ies Ùeebveer
lÙee heeref[le ceg}er}e Deheceeveemheo
keeieCetkeâ efouÙeeÛee Deejeshe Demetve
lÙeebÛÙeekej keâejkeeF&Ûeer ceeieCeer kesâ}er
peeCeej DemeuÙeeÛes meebieCÙeele Dee}s.
ÙeekesUer Deeefoleer leškeâjs, efkeÅee
kesKeb[s, DeeHeâjerve MesKe, cegPeHeâdHeâj
Ievmeej, efiejerMe efokeeCepeer, ke=â<ee}
meeUkeer ns je<š^keeoerÛes heoeefOekeâejer
lÙeebÛÙeemen GheefmLele nesles.
cevemes leHexâ jmles Je ÛeewkeâeÛes
veecekeâjCeemee"er efveJesove he$e

4. 4 ceybg eF,& MeveerJeej eof . 13 les 19 ef[meWyej 2014
*
yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes DeOÙe#e Je ueeskeâvesles efnleWõ "eketâj ÙeebÛÙee nmles efJejej
hetJe& ÙesLeerue veejbieer yeeÙeheeme jes[ Jej DelÙeeOegefvekeâ meesÙeeRveer leÙeej Peeuesues jsveyees he@uesme
ne@šsueÛes GodIeešve Peeues. ÙeeJesUer Deveskeâ ceevÙeJej GheefmLele nesles.
efJejej heesefueme "eCes DeeÙeesefpele
jòeâoeve efMeefyej mebheVe
heÇefleefveOeer
efJejej -ueeÙevme keäueye DeeefCe
efJejej heesefueme "eCes ÙeebÛÙee mebÙegòeâ
efJeÅeceeves ceeveJeeefOekeâej efoveeÛes
DeewefÛelÙe meeOetve vegkeâlesÛe efJejej
ÙesLes cenejòeâoeve efMeefyejeÛes DeeÙeespeve
keâjCÙeele Deeues nesles. ÙeeJesUer heesefueme
ueeÙevme keäueye DeeefCe efJeefJeOe
meeceeefpekeâ mebmLee Ùeebveer menYeeie
Iesleuee neslee. efJejej ÙesLeerue
ceneheeefuekeâe JeeÛeveeueÙeele meoj
jòeâoeve efMeefyejeÛes DeeÙeespeve
keâjCÙeele Deeues nesles. ÙeeJesUer
heesefueme, š^e@efHeâkeâ heesefueme,
meeceeefpekeâ mebmLesÛes keâeÙe&keâlex he$ekeâej
Ùeebveer jòeâoeve kesâues. meeF&ve
ne@efmhešue jòeâhes{erves meojÛee
keâeÙe&›eâce Iesleuee. meojÛes jòeâoeve
efMeefyej ueeÙevme keäueye Dee@Heâ
efceuesefveDece Ùeebveer hegjmke=âle keâ¤ve
efJejej heesefuemeebveer DeeÙeesefpele kesâues
nesles. Ùeele ceeveJeeefOekeâej efMe#eCe
mebmLeeve Yeejle, o Øesme keäueye Dee@Heâ
JemeF& efJejej, yengpeve mecelee
ØeyeesefOeveer Fmšsš keâvmeušbš efJekeâeme
ceb[U, peer Skeâ keäueye efJejej hetJe&,
ueeÙevme keäueye Dee@Heâ efJejej
peerJeoeveer, peiele peveveer cenekeâeueer
efce$e ceb[U Ùeebveer menYeeie Iesleuee
neslee. heesefuemeebveer jeyeefJeuesuee ne
Ghe›eâce KejesKej heesefueme DeeefCe
veeieefjkeâ ÙeebÛÙeeleerue veeles DeeefCe
megõg[ Peeues. efJeMes<e menkeâeÙe& mesJeve
efnume ne@efmhešueÛes Ùee efMeefyejeme
heeÛe [e@keäšj ÙeeJesUer GheefmLele
nesles. jòeâoeveemee"er meeÙeve
ne@efmhešue (cegbyeF&) ÙeebÛÙee [e@.
DeeMee, [e@. heuueJeer, [e@. meeÙeueer,
[e@. efMeHeâeueer, [e@. efveeflekeâe [e@keäšme&
šerceÛes ceesueeÛes menkeâeÙe& Ùee
efMeefyejeme ueeYeues. Ùee efMeefyejeÛeer
meg®Jeele mekeâeUer 9 Jeepelee
Dee@ef[Meveue Sme. heer. ßeerke=â<Ce
keâeskeâešs ÙeebÛÙee nmles keâjCÙeele
Deeues. lÙeeJesUer uee@Ùeve keäueyeÛes
JemeF& ieJeve&j ueeÙeve meceepemesJekeâ
ØeMeeble heešerue, efJejej heesefueme
"eCÙeeÛes heesefueme efvejer#ekeâ megefveue
ceeves, ueeÙevmekeäueyeÛes [e@. Deefve®æ
ÛeJneCe DeeoeRÛeer GheefmLeleer nesleer.
efMeefyejeceOÙes 15 heesefueme
DeefOekeâeNÙeebveer ÙeeJesUer jòeâoeve kesâues.
heesefueme efvejer#ekeâ ceeves Ùeebveer mJele:
ner jòeâoeve kesâues lemesÛe ØeMeeble
heešerue Ùeebveer ner jòeâoeve kesâues.
lemesÛe Ùee ceneefMeefyejeme heeÛeMes
jòeâoelÙeebveer jòeâoeve kesâues.ÙeeJesUer
[e@. Deefve®æ ÛeJneCe ÙeebÛes efJeMes<e
ceesueeÛes menkeâeÙe& Je Ùeesieeove
ueeYeues. [e@. ÛeJneCe DeeefCe uee@Ùeve
keäueyeÛes JemeF& ieJeve&j ueeÙeve
meceepemesJekeâ ØeMeeble heešerue ÙeebÛes
Ûeebieues cew$eerÛes Je mvesneÛes veeles
DemeuÙeecegUs les oesIes efceUtve yeNÙeeÛe
ef"keâeCeer jòeâoeve JesieJesieàÙee
mebmLeebceeHe&âle jeyeJetve Skeâ meeceeefpekeâ
Ghe›eâce keâjle Demeleeveener efomele
Deensle. lÙeeletveÛe efJejej heesefueme
"eCes Debleie&le ner mebkeâuhevee Jeefj‰
heesefueme efvejer#ekeâ megveerue ceeves ÙeebÛÙee
ceeie&oMe&veeKeeueer mebheVe Peeues.
heefjJele&ve yengpeve mesJee mebmLee mebÛeeefuele heefjJele&ve
Ûe@efjšsyeue Deesheer[er leHexâ veeieefjkeâebvee Deew<eOeesheÛeej
heÇefleefveOeer
"eCes (Jele&keâ veiej) -heefjJele&ve
yengpeve mesJee mebmLee mebÛeeefuele heefjJele&ve
Ûe@efjšsyeue Deesheer[er ÙeebÛÙeeleHexâ "eCes
ÙesLeerue Jele&keâ veiej, efYece veiej
heefjmejeleerue ieesjiejerye meJe& meeceevÙe
veeieefjkeâebvee Deew<eOes, FbpeskeäMeve DeeefCe
DeejesiÙe leheemeCeer keâ¤ve Deuheojele
cnCepes Heâòeâ 20 ®heÙeeceOÙes lÙeebÛes
meJe& leheemeCeer keâ¤ve Skeâ meeceeefpekeâ
keâeÙe& kesâues. heefjJele&ve yengpeve mesJee
mebmLee Je heefjJele&ve Ûe@efjšsyeue Deesheer[er
ÙeebÛÙee Ùee efMeefyejeÛes GodIeešve Øemebieer
veiejmesefJekeâe efJeceueleeF& YeesF&j Ùee ØecegKe
heengCÙee cnCetve GheefmLele neslÙee.
lÙeeJesUer lÙee yeesuele neslÙee - ceeveJe
mesJee ner F&Õej mesJee Demetve leer melele
keâjle jeefnueer heeefnpes. ceneveiej
heeefuekesâÛÙee ceeOÙeceeletve ÙeeJej melele
Yej efouee peelees. hejbleg lÙeeÛÙee pees[eruee
DeMee meeceeefpekeâ mebmLee Je Deesheer[er
ceeHe&âle Deveskeâ mebmLee keâece keâjleele.
lÙeeJesUsme efveef§ele ieesjiejeryeebvee lÙeeÛee
ueeYe efceUJetve efvejesieer efpeJeve efceUCÙeeme
vekeäkeâerÛe ceole efceUsue. lÙeecegUs
meceepeele Demes nesleke⤠megjesmes, peeOeJe,
yeesF&Jeej, megJex DeMeer ceb[Uer Deens
cnCetve kegâ"slejer meeceeefpekeâ keâeÙe& vesnceerÛe
heeneÙeuee efceUlees. DeeheuÙee Ùee
keâeÙee&me Deveskeâ MegYesÛÚe Je DeMeerÛe
Øeieleer keâjle jenes Demesner lÙeebveer
efJeÛeej JÙeòeâ kesâues. ÙeeØemebieer lÙeebÛes
mJeeiele mebmLesÛes meefÛeJe leeveepeer megjesmes
Ùeebveer kesâues. Ùee Deew<eOe JeešheeÛes Je
leheemeCeer Øemebieer [e@. mJehveerue megJex
ÙeebÛes cees"s menkeâeÙe& ueeYeues.
ÙeeJesUer MeeKee ØecegKe Deefveue
YeesF&j, meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlex ØeMeeble
peeOeJe, yeer. peer. GyeeUs, megjsMe
peeOeJe, efJepeÙe ieeÙekeâJee[, ØekeâeMe
yeesF&Jeej, Ùeespevee megjesmes Deeoer ceevÙeJej
GheefmLele nesles. ÙeeJesUer veiejmesefJekeâe
efJeceueleeF& YeesF&j Ùeebveer megjesmes Ùeebvee
DeeheuÙee mebmLesme kegâCeer DeeefLe&keâ menkeâeÙe&
keâjles keâe? ÙeeJesUer megjesmes cnCeeues-veener
Deecner DeeceÛÙee mebmLesÛÙee
meYeemeoebÛÙee ceeHe&âleÛe keâeÙe&›eâce jeyeJelees.
lÙeeJesUer veiejmesefJekeâe cnCeeuÙee
DeeheuÙee mebmLesmee"er peer ceole MekeäÙe
Deens leer vekeäkeâerÛe ceole kesâueer peeF&ue.
heÇlÙeskeâ Fceejleer}e keâÛejekegâb[dÙee
kemeF& : kemeF&-efkejej Menj
ceneheeef}keâe keâÛeje mebkeâ}veeÛÙee
keâeceekeâefjlee 240 ef}šj #ecelesÛÙee
15 npeej 550 kner} }s[ efyeve
(HeâeÙeyej [mšefyeve) Kejsoer keâjCeej
Deens. heeef}keâe #es$eeleer} heÇlÙeskeâ
Fceejleer}e Skeâ [mšefyeve osCÙeeÛee
heÇÙelve heeef}keâe keâjCeej Demetve
ÙeeyeeyeleÛee heÇmleeke 16 ef[mesbyejÛÙee
cenemeYesheg{s cebpegjermee"er "skeCÙeele
Dee}e Deens.
ceneheeef}keâe nöerleer} owvebefove
meeHeâ-meHeâeF&, keâÛeje GÛe}Ces, iešej
meHeâeF& keâjCes, [eme heÇefleyebOeelcekeâ
GheeÙeÙeespevee cnCetve Deew<eOe HeâkeejCeer
keâjCes ner keâeces heeef}kesâÛÙee DeejesiÙe
efkeYeeieekeâ[tve keâjCÙeele Ùesleele.
heeef}keâe meeke&peefvekeâ mkeÛÚleskej
ke<ee&}e keâesšdÙekeOeer ®heÙeebÛee KeÛe&
keâjles. mkeÛÚlee "skesâoejebkeâ[tve
mkeÛÚlesÛes keâece keâ™ve Iesle}s peeles.
heeef}keâe #es$eele IevekeâÛeje
kÙekemLeeheveeDebleie&le keâÛeje
GÛe}CÙeekeâefjlee 35 keâe@che@keäšj,
70 efšhej Ùee keenveebÛee keehej
kesâ}e peelees. heÇlÙeskeâ FceejleerceOeer}
lemesÛe kemlÙeebceOeer} owvebefove keâÛeje
Ùee keentveebceOetve keeefn}e peelees.
heeef}kesâves iesuÙee leerve-Ûeej ke<ee&le
pegvÙee keâÛejekegâb[dÙee lees[uÙee Deensle.
keâÛejekegâb[dÙeebÛes efvece&t}ve keâ™ve Menj
keâmes mkeÛÚ jener}, Ùeekeâefjlee DeeheCe
heÇÙelveMeer} DemeuÙeeÛes DeefOekeâeNÙeebÛes
cnCeCes Deens. Menjeleer} keâÛeje
GÛe}CÙeeÛes keâece kÙekemLeerle heej
hee[CÙeemee"er heeef}kesâleHeâ&s me@šs}eF&š
efmešer ÙeespevesDebleie&le Menjeleer} newefmebie
meesmeeÙešdÙeebvee, ÛeeUerbvee, MeeUebvee
240 ef}šj #ecelesÛes oesve npeej
kner} }s[ efyeve (h}eefmškeâÛÙee Ûeekeâ
Deme}suÙee keâÛejekegâb[dÙee) osCÙeele
DeeuÙee neslÙee. Ùee efyeveÛes heeÛener
heÇYeeie meefceleerbÛÙee nöerle keešhe
keâjCÙeele Dee}s. Skeâe efyeveÛeer efkeâbcele
4 npeejebÛÙee Deemeheeme Deens. Ùee
hueeefmškeâÛÙee efyeve}e Ûeekeâ DemeuÙeeves
lÙee Skeâe peeiesntve ogmeNÙee ef"keâeCeer
n}kelee Ùesleele. Fceejleerheemetve keâÛeje
keentve vesCeeNÙee keenveeheÙe&ble Ùee efyeve
menpe {keâ}le DeeCelee Ùesleele.
Ùee kner} }s[ efyeve DeefleMeÙe
GheÙegòeâ Demetve keâÛeje mebkeâ}veeÛÙee
keâeceele lÙeeÛee Heâej GheÙeesie nesle
Deens, Demes heeef}kesâÛes cnCeCes Deens.
DeeOeer Dee}suÙee efyeve keâceer heÇceeCeele
neslÙee. Deelee Ùee hueeefmškeâ efyeveÛeer
ceeieCeer heeef}kesâÛÙee heÇlÙeskeâ heÇYeeieeletve
heoeefOekeâejer, veeieefjkeâ, MeeUe, newefmebie
meesmeeÙešdÙee keâjle Deensle.

5. 5 ceybg eF,& MeveerJeej eof . 13 les 19 ef[meWyej 2014
*
kebÀ$eeìer JemeF & eJf ejej ceveHee®³ee Hee®ene r ÒeYeeieele ®ekekÌ eÀepecee Deeob eus evee®ee Suieej
keÀeceieejeb®³ee
ÒeMveeJej
Deeiejer mesvee
Deeûener
je°^erÙe yengpeve efJekeâeme mebIešvesceeHe&âle mebefJeOeeve ieewjJe efove mebheVe
heÇefleefveOeer
JemeF& : je°^erÙe yengpeve
efJekeâeme mebIešvesÛes mebmLeehekeâ
DeOÙe#e Mejo (DeCCee) efleieesšs
ns Ùee mebIešvesceeHe&âle meJe& meeJe&ef$ekeâ
meeceeefpekeâ Mew#eefCekeâ DeejesiÙe
efJe<eÙekeâ, ceefnuee efJe<eÙekeâ,
heesefueme efJe<eÙekeâ DeMeer JesieJesieUer
Ghe›eâce jeyeJele Demeleele. Ùee
mebmLesÛes ceneje°^ Yej Deveskeâ
keâeÙe&keâlex efJeKegjuesues Demegve
DeeheeheuÙee heefjmejeceOÙes
pevepeeie=leer DeefYeÙeeve Je meeceeefpekeâ
Ghe›eâce, Mew#eefCekeâ Jemleg, DeejesiÙe
efJe<eÙekeâ efMeefyejs Deeoer jeyeJeleevee
efomele Deensle. ÙeeÛe heeÕe&YetceerJej
vegkeâleeÛe mebefJeOeeve ieewjJe efove
pevepeeie=leer DeefYeÙeeve Ùee
mebIešvesceeHe&âle 27 les 28
veesJnWyej Ùee ojcÙeeve ns DeefYeÙeeve
jeyeefJeCÙeele Deeues. efpeune heefj<eo
ieesJeOe&ve MeeUe Je Got& mketâue
Kejhe[s Je Deveskeâ efnbot cegefmuece
ceevÙeJej GheefmLele nesles. Ùee
mebefJeOeeve ieewjJe efovee efveefceòe
MeeuesÙe efJeÅeeLÙeeËvee
mebefJeOeeveeceeHe&âle ceeveJeeuee, meJe&
peeleer Oecee&uee efouesuÙee keâeÙeÅeeÛeer
DebceueyepeeJeCeer Je lÙeeÛes HeâeÙeos,
mebefJeOeeve efoveeÛes cenlJe Ùee
mebefJeOeeveeJej mebhetCe& Yeejle osMe
keâmee keâejYeej ÛeeueJelees ÙeeJej
efJeMes<e ceesueeÛes ceeie&oMe&ve DeeefoJeemeer
mebIešvesÛes DeOÙe#e Deveskeâ efMe#eCe
mebmLesÛes meefÛeJe, yeBkesâÛes ceepeer
mebÛeeuekeâ, Deej.šer.DeeÙe. keâeÙe&keâlex
Je meceepemesJekeâ Øeefohe Kejhe[s
Ùeebveer ÙeeJesUer DeefleMeÙe Gòece
efjlÙee YeejleerÙe mebefJeOeeve ÙeeÛeer
meefJemlej ceeefnleer cegueebvee Je
GheefmLeleebvee efoueer. Øemebieer efpeune
heefj<eosÛes efJeÅeeLeea Je Got& MeeUsÛes
efJeÅeeLeea, efMe#ekeâ Je ceevÙeJej veeieefjkeâ
GheefmLele nesles.
heehe[er Ùeeef"keâeCeer Ùee
keâeÙe&›eâceeÛeer meebielee keâjCÙeele
Deeueer. Ùee keâeÙe&›eâceemee"er efJeMes<e
DeefleLeer cnCetve Deeceoej efJeueeme
lejs, jepesMe heešerue, ceepeer
meYeeheleer hebÛeeÙele meefceleer JemeF&,
efJepeÙe kegâceej jCeefoJes, cegKÙe
mebIeškeâ je.ye.efJe. mebIešvee Ùeebvee
Deecebef$ele keâjCÙeele Deeues nesles,
hejbleg keâener keâejCeemleJe efJeueeme
lejs GheefmLele jent Mekeâues veener.
YeejleerÙe mebefJeOeeveeÛes efMeuhekeâej,
efoveogyeàÙeebÛes kewâJeejer, Yeejlejlve
[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keâj Ùeebveer
efueefnuesuee YeejleerÙe mebefJeOeeveeÛee
ieewjJe efove cnCetve Ùee mebIešvesves
mebefJeOeeve ieewjJe efove, pevepeeie=leer
DeefYeÙeeve jeyeefJeues. Ùee Øemebieer
heehe[erleerue Deveskeâ meceepemesJekeâ
GheefmLele nesles. meeceeefpekeâ
keâeÙe&keâlÙee& ßeæe ceesjs, keâeB«esmeÛes
heehe[erÛes pÙes‰ keâeÙe&keâlex efHeâjespe
Keeve, DeeefmeHeâ MesKe, DeeefoJeemeer
ceefnuee, meceepemesJekeâ keâuhevee
JemeF& (ÒeefleefveOeer) - mLeeefvekeÀ kebÀ$eeìer
keÀeceieejeb®³ee ÒeMveebJej Deeiejer mesvee Je
keÀeceieej SkeÀlee mebIeìvesves Deeboesuevee®eer
Oeej leerJe´ keÀjC³ee®ee efveCe&³e Iesleuee
Demetve keÀeceieejeb®³ee Òeuebefyele ÒeMveebJej
Deeûener YetefcekeÀe Iesle JemeF& efJejej Menj
ceneveiejHeeefuekesÀ®³ee efJeYeeieele Hee®ener
ÒeYeeieele ®ekeÌkeÀepeece Deeboesuevee®ee
Suieej cegbyeF&-Denceoeyeeo
ceneceeiee&Jejleer ne@ìsue megJeer He@uesme ceOeerue
Deeiejer mesves®³ee Dee³eesefpele He$ekeÀej
Heefj<eosle kesÀuee. mebmLeeHekeÀ jepeejece
meeUJeer ³eeb®³ee DeO³e#elesKeeueer kebÀ$eeìer
keÀeceieejeb®³ee ÒeMveeJej lees[iee
keÀe{C³eemeeþer Je Deeboesuevee®eer efoMee
þjefJeC³eemeeþer ³ee He$ekeÀej Heefj<eos®es
Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues nesles.
kebÀ$eeìer keÀeceieejeb®³ee ÒeMveebJej
Deeiejer mesves®es HeeueIej efpeuneO³e#e peveeo&ve
(ceecee) Heeìerue Je keÀeceieej SkeÀlee
mebIeìves®es mejef®eìCeerme Yeeue®ebê meeUJeer
³eeb®³ee vesle=lJeeKeeueer efo. 11 veesJnWyej
2014 jespeer JemeF& efJejej
ceneveiejHeeefuekesÀ®³ee cegK³eeue³eeJej
Deeboesueve keÀªve Dee³egkeÌle ieesefJebo jeþes[
³eebvee efveJesove efoues nesles. ³eeJesUer Deeþ
efoJemeele yewþkeÀ yeesueeJetve efveCe&³e IesC³ee®es
DeeMJeemeve ieesefJebo jeþes[ ³eebveer efoues
nesles. Hejblet ³ee DeeMJeemevee®ee
ceneHeeefuekesÀuee efJemej He[uee Demetve
Deeiejer mesves®³ee efveJeosveeuee JemeF& efJejej
Menj ceneveiejHeeefuekesÀves kesÀje®eer ìesHeueer
oeKeJeueer Deens. ceefnvee Gueìtvener kebÀ$eeìer
keÀeceieejeb®³ee ÒeMveeJej keÀesCelee®e lees[iee
ve keÀe{u³eeves DeKesj Deeiejer mesvesves
Dee¬eÀcekeÀ YetefcekeÀe Iesleueer Deens. JemeF&
efJejej Menj ceneveiejHeeefuekesÀ®³ee Hee®ener
ÒeYeeieele npeejes kebÀ$eeìer keÀeceieej keÀe³e&jle
Deensle. ns meJe& keÀeceieej ûeeceHeb®ee³eleerJe
veiejHeefj<eoe DeefmlelJeele Demeu³eeHeemetve
keÀeceeJej ªpet Deensle. ³ee kebÀ$eeìer
keÀeceieejebvee legìHetbpee HeieejeJej þskesÀoej
jeyeJetve Iesle Demetve þskesÀoejeb®³ee
ceveceeveerHeCeecegUs kebÀ$eeìer keÀeceieejebvee
DemeY³e JeeieæCetkeÀ efceUle Demeu³ee®esner
efometve Deeues Deens. l³eecegUs
keÀe³ecemJeªHeer nesC³ee®³ee Òeefle#esle
Demeuesues npeejes keÀeceieejebvee DeeMJeemevee
J³eefleefjkeÌle keÀener®e neleer ueeiele vemeu³eeves
keÀeceieej Jeiee&le ceveHee ÒeMeemeve efJejesOeele
veejepeer Demetve ³ee Demeblees<ee®eer Ye[keÀe
Deeiejer mesves®³ee ceeO³eceeletve ueJekeÀj®e
nesC³ee®es mebkesÀle ³ee He$ekeÀej Heefj<eosle
osC³eele Deeues. ³eeJesUer He$ekeÀejebveer
efJe®eejuesu³ee ÒeMveebvee Deeiejer mesves®es
mebmLeeHekeÀ DeO³e#e jepeejece meeUJeer
³eebveer jesKeþeskeÀ GÊejs osJetve JesU He[u³eeme
Fì keÀe peJeeye HelLej mes osC³ee®eer le³eejer
oMe&efJeueer Deens. ³ee®e JesUer cegbyeF&
ceneveiej ÒeeefOekeÀjCee®³ee efve³eceevegmeej
ceneHeeefuekeÀe DeefmlelJeele Deeu³eeJej meJe&
kebÀ$eeìer keÀeceieej keÀe³ecemJeªHeer
keÀjC³eele ³esC³ee®³ee efve³eceeJeueer®es
GoenjCe efoues Deens. ³ee Deieesoj
keÀu³eeCe-[eWefyeJeueer ceneHeeefuekesÀleerue
kebÀ$eeìer keÀeceieejebvee keÀe³ecemJeªHeer
keÀjC³eele Deeu³ee®es l³eebveer mHe<ì kesÀues.
cee$e JemeF& efJejej ceneveiejHeeefuekeÀe
kebÀ$eeìer keÀeceieejebvee jeyeJetve þskesÀoejeb®ee
HeÀe³eoe keÀªve DeeHeueer HeesUer Yeepele
Demeu³ee®ee DeejesHe jepeejece meeUJeer
³eebveer kesÀuee. lej HeeueIej efpeuneO³e#e
peveeo&ve (ceecee) Heeìerue ³eebvee He$ekeÀejebveer
efpeune Heefj<eo Je Heb®ee³ele meefceleer ³ee
efveJe[CetkeÀe Deeiejer mesvee ue{efJeCeej
keÀe? Demee ÒeMve efJe®eejuee Demelee
efpeu¿eeleerue yengleskeÀ peeiee Deeiejer mesvee
ue{Ceej Demetve pej kegÀCeer ³egleer®ee ÒemleeJe
Heg{s DeeCeu³eeme ³eesi³e GcesoJeeje®ee
efJe®eej Je ®eeefj$³e Heentve l³eeuee Heeefþbyee
osC³ee®es Deeiejer mesvee Deeieeceer yewþkeÀerle
þjJesue. cee$e Deeiejer mesvee mJeyeUeJej
efpeune Heefj<eo Je Heb®ee³ele meefceleer®³ee
efveJe[CetkeÀe vekeÌkeÀer ue{sue Demes þeceHeCes
meebefieleues. ³ee He$ekeÀej Heefj<eosuee mebmLeeHekeÀ
DeO³e#e jepeejece meeUJeer, HeeueIej
efpeuneO³e#e peveeo&ve Heeìerue, mejef®eìCeerme
ceesnve Heeìerue,JemeF& leeuegkeÀeO³e#e YegHesMe
kegÀ[guekeÀj, keÀeceieej SkeÀlee mebIeìves®es
mejef®eìCeerme Yeeue®ebê meeUJeer, ceepeer
ke=À<eer meYeeHeleer efJepe³e Heeìerue ³eeb®³eemen
DemebK³e He$ekeÀej yebOet Je kebÀ$eeìer keÀeceieej
GHeefmLele nesles.

6. 6 ceybg eF,& MeveerJeej eof . 13 les 19 ef[meWyej 2014
*
JemeF& (ÒeefleefveOeer) - veeskeÀjer
efceUle vemeu³eeves ueeKees yesjespeieej
leªCe veeskeÀjer®³ee MeesOeele DeveskeÀ
efþkeÀeCeer YeìkeÀle Demeleele.
ÒeecegK³eeves mejkeÀejer veeskeÀjer efceUeJeer
³eemeeþer Òe³elvee®eer HejekeÀe<ìe
keÀjleele. Òemebieer ogmeN³eekeÀ[tve GmeCes
IesJetve, yeBkesÀ®es keÀpe& keÀe{tve, ceewu³eJeeve
Jemlet ieneCe þsJetve ueeKees ªHe³es
ceespeC³ee®eer le³eejer þsJeleele. Hebjlet
³ee®ee HeÀe³eoe Iesle DeveskeÀ pee@ye
keÀvmeueìvmeer ceb$eeue³e, SDejHeesì&,
yeBkeÀe, cee@ue ³eebmeejK³ee efþkeÀeCeer
veeskeÀjer osC³ee®es Deeefce<e oeKeJetve
ueeKees ªHe³es GkeÀUC³ee®ee Oeboe
lespeerle megª kesÀuee Deens. Demee®e
ÒekeÀej JemeF& leeuegke̳eele Ie[uee
Demetve veeskeÀjer®es Deeefce<e oeKeJetve
DeveskeÀ leªCeeb®eer HeÀmeJeCetkeÀ
keÀªve npeejeW®ee ieb[e Ieeleu³ee®es
ÒekeÀjCe meceesj Deeues Deens.
³eesiesMe GieJeskeÀj ³ee oueeueeves
(jobizma) veece k e À
keÀvmeueìvmeer leHexÀ mejkeÀejer
veeskeÀjer®es Deeefce<e oeKeJetve DeveskeÀ
neslekeÀª leªCeeb®eer HeÀmeJeCetkeÀ
kesÀueer Deens. ³eesiesMe GieJeskeÀj
³ee oueeueeves veeueemeesHeeje, efJejej,
JemeF& Heefjmejeleerue DeveskeÀ leªCeebvee
®eebieu³ee Heieeje®eer veeskeÀjer ueeJelees
Demes meebietve Je<e&YejeHetJeea Òel³eskeÀer
HebOeje npeej ªHe³ee®eer ceeieCeer kesÀueer.
keÀpe&, GmeCes IesJetve meoj jkeÌkeÀce
³eesiesMe GieJeskeÀjkeÀ[s efoueer. Hejblet
Je<e& nesTvener GieJeskeÀjves veeskeÀjer®e
ve ueeJeu³eeves ³ee leªCeebvee mebMe³e
³esT ueeieuee. ³eeyeeyele ³eesiesMe
GieJeskeÀjkeÀ[s efJe®eejCee kesÀueer
Demelee G[JeeG[Jeer®eer GÊejs osle
Demeu³ee®es mecepeles. l³eecegUs mebMe³e
DeefOeke˨e yeUeJeuee Demetve
veeskeÀjer®³ee veeJeeKeeueer ueeKees ªHe³es
ueeìu³ee®es mHe<ì nesT ueeieues Deens.
efouesues Hewmes Hejle ceeieC³eemeeþer
³eesiesMekeÀ[s mebHeke&À kesÀuee Demelee
les Hewmes lees osC³eeme ìeUeìeU keÀjerle
Deens. DeMee ÒekeÀejs ³eesiesMe
GieJeskeÀj ³eeves leªCeeb®eer Ieesj
HeÀmeJeCetkeÀ keÀjle Demetve ³ee
leªCeeb®³ee veefMeyeer DeeMJeemevee
J³eefleefjkeÌle keÀener®e neleer ueeieues
vemeu³ee®es mecepeles. meoj leªCe
v³ee³ee®³ee Òeefle#esle Demetve Òemebieer
He³ee&³eer ceeie& DeJeuebyet MekeÀleele.
cegbyeF& Dee@šesefj#eeceWme ÙegefveÙeleHexâ DeJewOe
Jeenlegkeâeruee DeeUe IeeueCÙeeÛeer ceeieCeer
vejWõ hes[Ceskeâj
cegbyeF& - efouueerle Keemeieer
š@keämeerceOÙes Ie[uesuÙee IešvesÛee leer›e
Meyoele efve<esOe keâjleer YeefJe<Ùeele
DeMeer Iešvee Ie[t veÙes ¢eemee"er
Meemeveeves ÙeesiÙe leer GheeÙeÙeespevee
keâjeJee, DeMeer ceeieCeer cegbyeF&
Dee@šesefj#eeceWme ÙegefveÙeleHexâ keâjCÙeele
Deeueer Deens.
cegbyeF&ÛÙee hetJe& DeeefCe heef§ece
Gheveiejeble efJeMes<ele: yeebõe, meeblee›etâPe,
peesiesÕejer, ieesjsieeJe, ceeuee[,
ceeueJeCeer, keâebefoJeueer, yeesefjJeueer,
oefnmej, ieesJeb[er, ÛeWyetj, kegâuee&
šefce&veme, meeÙeve ¢ee heefjmejele veeWoCeer
jö PeeuesuÙee Dee@šes efj#ee Je@pe Je
ueeÙemevme vemeuesuÙee Dee@šesefj#ee
Ûeeuekeâebkeâ[tve DeveefOeke=âle ÛeeueefJeuÙee
peeleele lemesÛe Keemeieer Jeenveebletve
GoejCeeLe& keâe@ue meWšj, Keemeieer
kebâhevÙeebmee"er ÛeeueCeejer Jeenves, šeše
megcees, Fbef[keâe, leJesje, FvnesJee, efceveer
yeme FlÙeeefo Jeenveebletve DeJewOe efjlÙee
ØeJeemeer Jeenletkeâ kesâueer peele DemeuÙeeÛes
Deecner DeveskeâJesUe Meemeve DeeefCe
heefjJenve ØeMeemeveeÛÙee pevejsme DeeCetve
efouesues Demetve ¢ee DeJewOe ØeJeemeer
Jeenletkeâerme heeÙeyebo IeeueCÙeemee"er
Meemeve Je heefjJenve ØeMeemeveeves "esme
keâejJeeF& keâjeJeer, DeMeer ceeieCeer
osKeerue iesuÙee Deveskeâ Je<eeËheemetve
meelelÙeeves keâjerle Deenesle. hejbleg
DeepeheÙeËle DeveefOeke=âle Dee@šes efj#ee
Je DeJewOe efjlÙee Keemeieer ØeJeemeer
Jeenletkeâ keâjCeeNÙeebÛÙee efJejesOeele
mejkeâejves keâesCeleerner "esme keâejJeeF&
kesâuesueer veener.
cegbyeF&ÛÙee hetJe& DeeefCe heef§ece
Gheveiejebleerue cegKÙe jsuJes mLeevekeâ
Je efJeceeveleUebheemetve DeveefOeke=âleheCes
Ûeeuele DemeuesuÙee Dee@šesefj#ee
Ûeeuekeâebkeâ[tve ØeJeeMeebÛeer nesCeejer
HeâmeJeCetkeâ Je ØeJeeMeebyejesyej nesle
Demeuesueer iewjJele&Cetkeâ LeebyeefJeCÙeekeâefjlee
DeeceÛÙee mebIešvesves kegâuee& šefce&veme,
Jeebõe šefce&veme, DebOesjer jsuJes mLeevekeâ,
yeesefjJeueer jsuJes mLeevekeâ, menej
Deeblejje°^erÙe efJeceeveleU ¢ee ef"keâeCeer
efØe hes[ Dee@šes efj#ee mesJee leele[erves
meg® keâjCÙeele ÙeeJeer, DeMeer ceeieCeer
kesâuesueer Deens. DeeceÛÙee mebiešvesves
ner efØe hes[ Dee@šesefj#ee mesJee osCÙeemee"er
DeeJeMÙekeâ Demeuesues ÙetLe mebIešvesÛÙee
mJeKeÛee&ves GYeejCÙeeÛeer Je les
ÛeeueefJeCÙeeÛeer leÙeejer oMe&efJeueer Deens.
ØeJeeMeebÛÙee megjef#elelesÛÙee
Âef°keâesveeletve DeeceÛeer mebIešvee
Dee@šesefj#ee Ûeeuekeâebmee"er efveÙeefceleheCes
ØeyeesOeve efMeyeerjs DeeÙeesefpele keâjerle
Demeles. cegbyeF& heesefuemeebveer keâener
ceefnvÙeebhetJeea ceefnueebÛÙee megjef#elelesmee"er
efouesuee šesue øeâer vebyej DeeceÛÙee
mebIešvesves ØeJeeMeebÛÙee ceeefnleermee"er
hetJe& Je heef§ece Gheveiejebleerue efJeefJeOe
efj#ee LeebyÙeebpeJeUerue DeeceÛÙee
mebIešvesÛÙee HeâuekeâebJej cees"Ÿee De#ejele
ueeJeuesuee Deens.
cegbyeF&ÛÙee hetJe& DeeefCe heef§ece
GheveiejebceOÙes DeveefOeke=âleheCes
ÛeeueCeeNÙee Dee@šesefj#ee lemesÛe Keemeieer
Je šgefjmš JeenveebceOetve nesle DemeuesuÙee
DeJewOe Jeenlegkeâerme DeeUe
IeeueCÙeekeâefjlee ceneje°^ jepÙe
mejkeâejves heesefueme efJeYeeie, Jeenletkeâ
efJeYeeie DeeefCe heefjJenve efJeYeeie ÙeebÛes
Skeâ efJeMes<e heLekeâ ueJekeâjele ueJekeâj
leÙeej keâjeJes, DeMeer ceeieCeer ceneje°^
jepÙe mejkeâejkeâ[s keâjCÙeele Deeueer
Deens. meoj keâeÙe&Jeener ojcÙeeve
mebIešvesÛÙee Jeleerves pes menkeâeÙe& ueeiesue
les osCÙeeme mebIešvee leÙeej Deens.
jepekeâerÙe ye@vejÛee Yego&b[ DeefOekeâeNÙeebvee
"eCes : "eCes Menjele yeskeâeÙeoe
heæleerves ye@vej, heesmšme& efkeâbkee
keâšeTš }eke}s ies}s lej lÙee heÇYeeie
meefceleerÛes GheeÙegòeâ, meneÙÙekeâ DeeÙegòeâ
DeeefCe heÇYeeie DeefOekeâeNÙeebvee heÇefle
ye@vej 500 ®heÙes ob[ "es"ekeCÙeeÛee
efveCe&Ùe heeef}keâe heÇMeemeveeves Iesle}e
Deens. jepekeâerÙe oyeekeeheg{s Pegkeâtve
ye@vejyeepeer}e DeYeÙe osCeeNÙee heeef}keâe
DeefOekeâe-ÙeebÛeer lÙeecegUs keâesb[er
nesCeej Deens.
Menj efkeõthe keâjCeeNÙee
ye@vejyeepeerÛÙee efkejesOeele neÙekeâesš&eves
keâ[keâ Meyoeble leeMesjs Dees{uÙeeveblej
"eCes ceneheeef}kesâves Menjeleer} keâehe[er
Heâ}keâ, ye@vej DeeefCe heesmšme&ÛÙee
efveÙeb$eCeemee"er OeesjCe "jefke}s Deens.
lÙee OeesjCeele DeefOekeâeNÙeebvee
peyeeyeoej Oe™ve ob[ keâjCÙeeÛÙee
keâ}ceebÛee meceekesMe Deens. ns OeesjCe
heeef}kesâÛÙee ÙeslÙee meke&meeOeejCe
meYesheg{s cebpegjermee"er ceeb[}s peeCeej
Demetve nesef[&bieyeepeerle DeieÇsmej Deme}s}s
meke&he#eebÛes veiejmeskekeâ lÙeeyeeyele
keâesCeleer Yetefcekeâe Iesleele Ùeeyeeyele
Glmegkeâlee efvecee&Ce Pee}er Deens.
cegbyeF& neÙekeâesš&eÛes DeeosMe,
ceneje<š^ ceneveiejheeef}keâe
DeefOeefveÙeceevegmeej peeefnjele Heâ}keâebÛÙee
efveÙeb$eCeeyeeyele 1 peg}w, 2003
jespeer keâe{}s}er DeefOemetÛevesvegmeejÛe
nesef[&bie}e hejkeeveieer efo}er peeCeej
Deens. leer efveÙeceeke}er DeeefCe heeef}keâe
heÇMeemeveeves leÙeej kesâ}suÙee vekÙee
OeesjCeevegmeej leelhegjlÙee mke®heeÛes
Heâ}keâ, ye@vej efkeâbkee heesmšme&}e
hejkeeveieer osCÙeeÛes DeefOekeâej heÇYeeie
meefceleerÛÙee meneÙÙekeâ DeeÙegòeâebvee efo}s
peeCeej Deensle. hejbleg, lÙee
heÇlÙeskeâemee"er ceneheeef}kesâves cebpetj
kesâ}suÙee ojmetÛeerheÇceeCes Heâer kemeg}
kesâ}er peeF&}. lÙeecegUs HeâgkeâšdÙee
nesef[&bieyeepeer}e DebkeâtMe yemetve
heeef}kesâÛÙee Glheve>elener Yej he[s}
Demes heeef}keâe heÇMeemeveeÛes cele Deens.
...lej ye@vejyeepeebkej iegvne
hejkeeveieer ve Ieslee }eke}s}s
heesmšj, ye@veme&kej keâejekeF& keâjCÙeeÛes
DeefOekeâej heÇYeeie mlejekej osCÙeele
Dee}s Demetve, ns Heâ}keâ
keâe{CÙeeyejesyej mebyebefOeleebkej iegvns
oeKe} keâjCÙeeÛesner efveo&sMe efo}s
peeleer}. lemesÛe, SKeeoer kÙeòeâer
efkeâbkee mebmLesÛÙee efkejesOeele leerve kesUe
iegvne oeKe} Pee}e lej
lÙeeÛÙeeefkejesOeele meerDeejheermeer keâ}ce
107 DevkeÙes iegvne oeKe} keâ™ve
ÛeebieuÙee kele&Cegkeâermee"erÛes nceerhe$e
IesCÙeeÛeer keâejkeeF&megOoe kesâ}er
peeCeej Deens.
Deeboes}vekeâlÙee& efkeÅeeLeer&veerbvee ceejneCe
"eCes : ceg}Yetle meesÙeer-megefkeOeebÛÙee
nkeäkeâemee"er "eCes DeeefCe jeÙeie[
efpeuåÙeeleer} MeemekeâerÙe efvekeemeer
kemeefleie=neleer} efkeÅeeLÙee&bveer hegkeâej}s}e
Ghees<eCe ogmeNÙee efokeMeerner meg™Ûe
Deens. Deeboes}veele menYeeieer Pee}suÙee
keâpe&le DeeefCe vesjU ÙesLeer} Ûeej
efkeÅeeefLe&veerbvee kemeefleie=neleer} mLeeefvekeâ
keâce&ÛeeNÙeebkeâ[tve ceejneCe Pee}er Demetve,
heesef}mener Deeboes}vekeâlÙee&bkej o[heCe
šekeâle Deensle. heÇefmeOoer ceeOÙeceekeâ[s
ies}ele Ùeeo jeKee DeMee OecekeäÙeener
lÙeebvee efouÙee peele DemeuÙeeves lÙee
ceg}er YesojuÙee Deensle.
ceneje<š^eleuÙee meke&Ûe Deeefokeemeer
kemeefleie=n DeeefCe DeeßeceMeeUebÛeer heÇÛeb[
ogjkemLee Deens, lÙeecegUs jepÙeeleuÙee
meke& efkeÅeeLÙee&bvee Ùee Deeboes}veele menYeeieer
keâ™ve IesCÙeeÛee DeeceÛee heÇÙelve meg™
DemeuÙeeÛes Deeboes}vekeâlÙee&bveer meebefiele}s.
JemeF&le veeskeÀjer®³ee Deeefce<eeves
leªCeeb®eer HeÀmeJeCetkeÀ
³eesiesMe GieJeskeÀj veeJee®³ee oueeuee®ee ÒeleeHe

7. 7 ceybg eF,& MeveerJeej eof . 13 les 19 ef[meWyej 2014
*
ÀãÍããè ¼ããäÌãÓ¾ã
DeeefLekeâ&, JÙeeJemeeefÙekeâ, MeemekeâerÙe Je jepekeâerÙe ØekeâjCes mees[efJelee
ÙesCes MekeäÙe nesF&ue. Øekeâ=leerÛeer keâeUpeer cee$e IÙee. KeeCÙeeefheCÙeeÛeer
heLÙes heeUe. keâuee#es$eeuee Øeeslmeenve efceUsue. ØeJeeme keâjeue.
IejmepeeJešermee"er KeÛe& keâjeue.
ÙeMeeÛÙee ceeiee&Jej De[LeUs ÙesT veÙesle Ùeemee"er melÙe, mebÙece,
DeLekeâ ØeÙelve ÙeebÛeeÛe GheÙeesie keâ¤ve heg{s peelee ÙesF&ue. lemesÛe
iee"erYesšer, ÛeÛee&me$e, Iesleuesues efveCe&Ùe Ùeeyeeyele ieghlelee "sJeCesner
DeeJeMÙekeâ "jCeej Deens.
keâuee, meeefnlÙe, efMe#eCe, efceUkeâleerÛes JÙeJenej Deeoer iees°erbÛee
Ùeele meceeJesMe keâjlee ÙesF&ue. De°ceele cebieU Deens lesJne mheOee&,
meenme Ùeebheemetve otj jene. ØeJeemeele meeJeOeevelee yeeUiee.
DeeheuÙee keâeÙe&#es$eele ØeyeU Je ØeYeeJeer jeneCeejs ieÇnceeve
DeeheCeeme ueeYeues Deens. lÙeeÛee ueeYe IesTve ØeÙelve, keâ=leer Je
efveCe&Ùe ÙeeÛeer DeÛetkeâlee meeOetve mecevJeÙe "sJee. cenòJeeÛÙee keâeceer
le%eebÛes ceeie&oMe&ve IÙee.
heefjJeej Je Øeehleer Ùee Øeebleele DeeheCeeme Ùee iees°erbÛee DevegYeJe ÙesT
Mekeâsue. <e‰eleerue cebieU DeeheuÙee efJejesOekeâebvee heg{s mejkeât osCeej veener.
De°ceele Meveer Deens lesJne keâeÙeoe Je efveÙece ÙeebÛes keâešskeâesj heeueve keâje.
Øekeâ=leerÛeer heLÙes heeUe.
veJÙee Ghe›eâceebÛeer, ÙeespeveebÛeer ¤hejsKee DeeKelee Ùesleerue. Deefve°
jefJe-yegOe Je jent DemesheÙeËle uenevemeneve keâškeâšer meg¤ "sJeleerue. cee$e
MeyoeÛee Jeehej ceespetve ceehetve keâje. MeyoÚueeÛes Øemebie keâše#eeves
šeUe. Øekeâ=leerÛeer heLÙes heeUe. Jeeo šeUe.
Ûegkeâe nesleele, Deveskeâ ØeMve GÆJeleele. heCe jefJe, yegOe Je jent
ÙeebÛÙee Devegkeâtuelesves efceUCeeNÙee mebOeerÛee keâuhekeâlesves Jeehej keâsuÙeeme
Deeheueer Øeefle‰e meebYeeUlee ÙesF&ue. meenme, mheOee& Ùeebheemetve otj jene.
Iejiegleer JeeleeJejCe efyeIe[t osT vekeâe.
Deefve° jent-keâslet Je Meg›eâeÛes JÙeÙemLeeveerÛes Deeieceve keâener leCeeJe
efvecee&Ce ke⤠Mekeâles. heCe efveOee&jeves, mebÙeceeves heefjefmLeleeruee meeceesjs
peeJetve DeeefLekeâ&, jepekeâejCe, JÙeeheej, yeewefækeâ ÛegCetkeâ ÙeebÉejs Deeheueer
Øeeflecee GbÛeeJet Mekeâeue. ØeJeeme keâjeue.
jbieYetceer, JÙeemeheer", JÙeeheej, efMe#eCe DeMee #es$eeble Ûeebieueer
keâeceefiejer keâjlee ÙesF&ue. hejosMeerJeeefmeÙeebMeer mebhekeâe&Ûee ueeYe efceUt
Mekeâsue. ØeJeeme keâjeue. ÛelegLee&leerue MeveerÛÙee keâg®yegjer Iejeyeensj peeCeej
veenerle. cebieuekeâeÙee&Ûes Jeejs Jeenleerue.
keâuee#es$eele keâece keâjCeeNÙee JÙeòeâer ØekeâeMeeÛÙee Peesleele Ùesleerue.
ØeJeeme keâjeue. Leesjecees"Ÿee ceb[UeRÛee menJeeme ueeYesue. cee$e jefJe-yegOe
Je jent ÙeebÛeer veejepeer DemeuÙeeves keâceer yeesuee, Heâepeerue efJeÕeeme šeUe,
Iejiegleer JeeleeJejCe Ûeebieues "sJee.
mheOee&, meenme Ùee iees°erbheemetve otj jene. Meg›eâ Deeheuee Glmeen
Jee{Jeerue. DeeefLekeâ& yeepet meeJejlee ÙesF&ue. ØeJeemeeÛes Ùeesie Ùesleerue. keâueeiegCeebvee
Øeeslmeenve efceUsue. cenòJeeÛee efveCe&Ùe IesCÙeeDeeOeer lÙeeÛeer ceeefnleer peeCetve IÙee Je
efJeÛeejhetJe&keâ efveCe&Ùe IÙee. Øekeâ=leerkeâ[s cee$e ogue&#e ke⤠vekeâe.
ieg¤keâ=hee, cebieUeÛes meneÙÙe ÙeecegUs mecemÙeebÛee heefjCeece Øeefle‰sheÙeËle
heesnesÛeCeej veener. JÙeeheejefJe<eÙekeâ iees°erle le[pees[ mJeerkeâejeJeer. cee$e cenòJeeÛÙee
keâeceele, efveCe&Ùeele ieghlelee "sJeCes DeeheCeeme efnlekeâejkeâ "jCeej Deens.
mebmLesÛes DeOÙe#e keâeefMeveeLe heešerue ÙeebÛÙee JeemebleeryeeF& efJe<Cet "eketâj ...
(heeve 1 Je¤ve...)
keâes<eeOÙe#e efJeveÙe heešerue (cee. mejhebÛe),
keâeÙe&Jeenkeâ - peveeo&ve ieesheeue heešerue, Ùeebveer
meg¤ kesâuee. Ùee keâuee›eâer[e ceneslmeJeeceOÙes
heefjmejeleerue meJe&Ûe ØeeLeefcekeâ MeeUe, ceeOÙeefcekeâ
7 les 8 MeeUebÛee menYeeie Demelees. meoj
keâuee›eâer[e ceneslmeJe 3 efoJeme DeeÙeesefpele
kesâuee peelees. JeemebleeryeeF& efJe<Ceg "eketâj mceejkeâ
efJeÅeeueÙeeÛÙee Ùee keâuee›eâer[e ceneslmeJeeceOÙes
efJeefJeOe mheOee&bÛes, meebmke=âeflekeâ keâeÙe&›eâceebÛes DeeÙeespeve
kesâuesues Demeles. Ùee keâuee›eâer[e ceneslmeeJeÛÙee
peeOeJe, efJeueeme lejs, mebmLesÛes DeOÙe#e "eCes
efpeune heefj<eosÛes cee. DeOÙe#e keâeefMeveeLe
heešerue, yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes pÙes‰
vesles, mejmJeleer efJeÅeeueÙeeÛes mebmLeehekeâ DeOÙe#e
[er. kesâ. heešerue, DeekeâeMe Iejle,De@[. ØeefJeCe
YeesF&j, mebmLesÛes keâes<eeOÙe#e efJeveÙe heešerue,
keâeÙe&Jeen peveeo&ve heešerue DeeoeRmen DemebKÙe
ceevÙeJej GheefmLele nesles. keâeÙe&›eâceeÛeer meebielee
DeefiveMeceve Ùeb$eCee veeieefjkeâebÛÙee...
mheOexceOeerue efJepeslÙeebÛes ceevÙeJejebÛÙee nmles
heeefjleesef<ekesâ osTve melkeâej meceejbYe kesâuee peelees.
Ùee Øemebieer efJeÅeeueÙeeleHexâ efJeMes<e melkeâej "sJeCÙeele
Ùeslees. ÙeeJe<eea lÙeeceOÙes efJeÅeeueÙeeÛes ceepeer
efJeÅeeLeea, GÅeespekeâ, efmeves keâueeJeble DeekeâeMe
Iejle Je efJeÅeeueÙeeÛes ceepeer efJeÅeeLeea De@[Jneskesâš,
meceepemesJekeâ efveefleve YeesF&j ÙeebÛeener Ùeeef"keâeCeer
ceevÙeJejebÛÙee nmles melkeâej keâjCÙeele Deeuee.
lemesÛe ceveesjbpeveelcekeâ keâeÙe&›eâce nesTve meebmke=âeflekeâ
keâeÙe&›eâce ner ÙesLes mebheVe nesleele. meoj keâuee›eâer[e
ceneslmeJe ne efpeJeoeveer efMe#eCe mebmLesÛes JeemebleeryeeF&
efJe<Cet "eketâj mceejkeâ efJeÅeeueÙe ns DeeÙeesefpele
keâjle Demele. Ùee mebhetCe& keâeÙe&›eâceeceOÙes menYeeie
efJeÅeeueÙeeÛes cegKÙeeOÙeehekeâ jceekeâeble keâeefMeveeLe
Iejle, meJe& efMe#ekeâ Jeie&, efMe#ekesâlej keâce&Ûeejer
Jeie& lemesÛe ceepeer efJeÅeeLeea ÙeebÛÙee menkeâeÙee&ves
heej he[lees. JeemebleeryeeF& efJe<Cet "eketâj mceejkeâ
efJeÅeeueÙe, keâuee ›eâer[e ceneslmeJeele De«eieCÙe
Demetve meoj efJeÅeeueÙeeÛee efvekeâeue ØeefleJe<eea
97-98 škeäkesâ Flekeâe Demelees.
GodIeešveemee"er ›eâer[e #es$eeleerue veeceJeble
›eâer[ehešt, efmeves keâueeJeble, Kes[eUt Ùeebvee
efvecebef$ele kesâues peeles. meoj keâeÙe&›eâceeÛeer ceMeeue
yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes cee. Keemeoej
yeUerjece peeOeJe Ùeebveer ØepJeefuele keâ¤ve GodIeešve
yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes ÙegJee Deeceoej
efJeueeme lejs ÙeebÛÙee nmles keâjCÙeele Deeues.
JÙeemeheer"eJej Øemebieer cee. Keemeoej yeUerjece
(heeve 1 Je¤ve...)
DeefOekeâeNÙeebvee DeefiveMeceve keWâõeMeer mebheke&â
meeOeCÙeeme meebefieleues Je mJele: ner yeeyej
meoj vebyejJej mebheke&â keâjCÙeeÛee ØeÙelve keâjerle
nesles, hejbleg Øeefmeæ kesâuesuÙee vebyejMeer
keâeÙee&ueÙeeletvener mebheke&âÛe nesle veJnlee. leled
veblej yeNÙeeÛe DeJeOeer veblej mebheke&â PeeuÙeeveblej
lemesÛe ieesefKeJejs efJeYeeieeletve DeefiveMeceve Jeenve
ØelÙe#e IešveemLeUer heesnesÛeCÙeeme yejerÛe
efojbieeF& Peeueer nesleer. DeefiveMecekeâ Ùeb$eCee
JesUerÛe heesnesÛeueer Demeleer lej cees"Ÿee ØeceeCeele
Peeuesueer efJeòe neveer Je ieefjye keâeceieej ceefnuesÛee
efpeJe JeeÛeCes MekeäÙe Peeues Demeles. DeMeer
Øeefleef›eâÙee GheefmLele ueeskeâebceOetve nesle nesleer.
pevelesceOÙes ceneheeefuekesâÛee DeefiveMecekeâ Ùeb$eCee
Je ieueLeeCe keâejYeej Je mecevJeÙeÛee DeYeeJeeJej
leer›e mebleehe JÙeòeâ nesle neslee.
ceneheeefuekesâuee ÙeehetJeea efJejesOeerhe#e vesles
efJeveeÙekeâ efvekeâce Ùeebveer JesUesJesUer he$eJÙeJenej
keâ¤ve ceneheeefuekesâÛes DeefiveMecekeâ oue Ùeb$eCee
yeUkeâšerkeâjCe keâjCesyeeyele efJeÛeejCee kesâueer
Deens Je cenemeYesle ÛeÛee& ner Peeueer Deens.
lÙeevegmeej efvekeâce Ùeebveer kesâuesuÙee keâener ceeieCÙee
heg{erue ØeceeCes.
1) DeewÅeesefiekeâ JemeenleerceOeerue
Deefle›eâceCes, Jee{erJe DeveefOeke=âle yeebOekeâeces
leele[erves efve<keâeefmele keâjeJeer.
2) Deehelkeâeueerve JÙeJemLeeheveele
DeefiveMeceve mesJee ne cenlJeeÛee Je DeefJeYeepÙe
Yeeie Deens. vewmeefie&keâ Deeheòeer, jemeeÙeefvekeâ
Deeieer, GbÛe FceejleerÛÙee Deeieer, jsuJes ogIe&švee
DeMee ØekeâejÛÙee ogIe&švesle DeeJeMÙekeâ
ceeOÙeeceeletve leMee ØekeâejÛes megefJeOee hegjJetve
ØeefMe#eCe osCes ner keâeUeÛeer iejpe ens.
ceneheeefuekesâle DeefiveMeceve mesJesleerue keâeÙe&jle
DemeCeeNÙee ceveg<ÙeyeUeme DeeJeMÙekeâ megefJeOee
Je ØeefMe#eCe osCes DeeJeMÙekeâ Deens.
3) cegKÙe DeefiveMeceve keWâõekeâ[tve
Jeenve IešveemLeUer ÙesCÙeeme nesCeeje Jeenlegkeâ
keâeW[er, mecevJeÙeeÛee DeYeeJe DeLeJee DevÙe
keâejCes efJeuebye ue#eele Ieslee, lemesÛe veJeIej,
hetJe& ÙesLes DeewÅeesefiekeâ Jemeenle DemeuÙeeves
Je ceneheeefuekeâe nöerleerue DevÙe DeewÅeesefiekeâ
Jemeenleerle DeefiveMeceve GhekeWâõ GYee¤ve
24 leeme efkeâceeve 2 Jeenveb, DeeJeMÙekeâ
GhekeâjCes Je mebÙeb$es ØeefMeef#ele keâce&ÛeeNÙeebmen
lewveele keâjeJeerle.
4) DeefiveMeceve mesJesle keâeÙe& keâjerle
Demeleevee vesnceerÛe efJeefJeOe ØekeâejÛeer DeeJneves
Je Øemebie Ùesle Demeleele. Ùeemee"er DeefiveMeceve
mesJesmee"er ueeieCeejer ØeefMeef#ele,
iegCeJeòeeOeejkeâ DeefOekeâejer/keâce&Ûeejer ÙeebÛeer
efveÙegefòeâ Je ceneheeefuekeâe DeemLeehevesJej DeMee
DeefOekeâejer/keâce&Ûeejer Ùeebvee ueJekeâjele ueJekeâj
keâeÙece keâjCÙeeÛeer keâeÙe&Jeener keâjCÙeele
ÙeeJeer.
5) Menjele hegvnehegvne DeeieerÛÙee Je
OeeskeäÙeeÛÙee Iešvee Ie[t veÙesle Je Ie[uÙeeme
lÙeeJej GheeÙeÙeespeveebmee"er Deehelkeâeueerve
JÙeJemLeeheve DeejeKe[e kesâJeU keâeieoeshe$eer
ve jenlee lÙeeÛeer ØelÙe#eele "esme
DebceueyepeeJeCeer keâjCÙeele ÙeeJeer. lemesÛe
DemebKÙe pJeueveMeerue heoeLe& efvecee&Ce keâjCeejs
keâejKeevÙeebÛes meJex#eCe keâjCÙeele ÙeeJes,
uesojJekeäme&, hejHeäÙetce Je Flej DemebKÙe
pJeueveefMeue heoeLe& efvecee&Ce keâjCeejs
keâejKeevÙeebÛes meJex#eCe keâjCÙeele ÙeeJes.
6) Menjele HeâeÙej neÙe[^WšÛes peeUs
efvecee&Ce keâjCes.
efvekeâce Ùeebveer DeMee ØekeâejÛÙee
JesieJesieàÙee ceeieCÙee keâ¤ve veeieefjkeâebÛÙee
efpeJeerleeÛes Je ceeueceòesÛes j#eCe keâjCÙeeÛes
DeefveJeeÙe& keâle&JÙe heej hee[CÙeemee"er
DeeJeMÙekeâ Je ØeYeeJeer GheeÙe Ùeespevee
leelkeâeU ÙeespeCÙeeble ÙeeJÙeele Je
DeefiveMecekeâ oueeÛee kegâÛekeâeceerheCee ner
lÙeebveer oeKeefJeuee Deens.

8. 8 ceybg eF,& MeveerJeej eof . 13 les 19 ef[meWyej 2014
*