10501399s

▪

(19）日本国
(18) FI*111Orf ( J P) daw4.4
(12)(12）報(Ay (1(11y
IT a t.E. (A) 表番号
1) WitEEINftX*-4'
特表平10一501399
F 10 — 501399
(43）
(43)//}.E1
. *Ai oc (1998) 2 n 3 H 2月3日

(51y
(51) Int.C1.6 識別記号庁
pkivm-9- Fl y
HO 2K 9/19
H 0 2 K 9/19 昭60一3H
0360-3H HO 2K 9/19
H 0 2 K 9/19
9/197
9/197 0360一3H
0360-3H 9/197
9/197

審査請求未請求
** 941** 有（ 37 A) 種

(21）出願番号特願平8-502266
*M*8-502266 (71y
(71) dillA I —x 77' `v:/ n—C/-73
(86y *.A 7 (1995) 6 )1 1 H
平成7年（1995y
(85）翻訳文提出日*.A 8 4f(1996)12)110 H
平成8年（199 7,A 1) tt•ANI 合衆国 .2(
21090 F,
(86）国 PCT/US 9 5/0 7 0 5 1
(87）国 WO 9 5 / 3 4 9 5/34936
開番号 W09 3 6 F. 1745
(87）国開日 *.A 7 (1995)12)121 H
平成7年（1995y (72）発明者
(72)5M4 :/ 147—Y -
(31）権主張番号 8, 1 5 0 150
0 8/2 5 08/258, 7,A 1) tt•ANI 合衆国 .2(
21227 F,
(32）日 1994年6月10日
1994* 61410171 /1)17, • 0— F 511
(33y * (US) （USy (74）代理人弁理士野河
(74)itlEA #1E± Ft7 atAK
(81）指定国 y
EP(AT, BE, CH, DE, 皿 , CH, Dy
DK, y GB, R, GB, GR, Iy M
GR, I E, I T, LU,
C, NL, PT,E), CA, CN, JCN, JP, KR, M
Sy ,CA, P, KR, M
x

(54) DM 発明
(54y 電気誘導
t%#3§4— 闘

(57y
(57) CMC] 要言割

rNakt, ‘E— A ,,V>Y0IttiMiftl=1V3tiftZ i s 媒給口
T,-;):/YOW.J6(V'ttrnA5-—n7-0/XEMieztVIA
収容 ' 数
sy F 11.-1./raffitt, , -9/s
‘,V:/Y0/101MLEI
口放出放射状
kiti-ttri ,y A9--9--ktflic
- 導
VRVU, *-C(DX —Oo) 1-Aid: 巻
強制的

一1一
-1-

[MVA*0eAl] 囲
1.1．一対
t 1t4tEM 1=1 , M443Mn X 17 F/Y ,
7,媒排出口
間両端部両端部軸方向数
OD
状 12 '7 1- NoW,f*NL, 1== 64W--1-6W1**Ni9
,巻端折
有収容 —,
Att.M -(1,47'1 始 412P0Mn -Mb 排出口媒路
1 61%,A43t- -37 0
- 電気乗物
2.2. # x17/ u--cMAVViTi 1=1 ot'fpJ^ ‹t YA-
媒排出口 ,:,.,,;;;,p,m-j_rao-
導
幕前記一対各 7—ow-ma)
11 = P-<4,0-)51 1 -- Wiii*4. 1 ,1,-EA0 電気乗物
o

3 .3．前記一対
iltilE-5`00)40)Zi-lq 各 WIY74, ",<il-0"))5VA-
1 実質的形状F-<71/0") 1 1 近
4V4-6
接口 , 請求項2記載 -
to f- **m 2 imoTicTLAItt
4. 設 7c. A.1 12 —5
-.6 有
媒路 71:WA 65**IR F
. IEVoq%A 電気乗
物
5.5． .
%ta' , 導各
M-c.1-113. 付設 < 1 6 FiTUrA 4 iEVO'CA-
AAtt — 電気乗物

6.6．中媒 × 設
i-utz4 幕 - - 0')*a. -----— 幕
• n7-0-ArrigM'6AW U - 1 端部
-1,4_.<t 延出
媒 1=1 対 .- 1Att -
ii-ER0)1A-
.1 電気乗物
lo
7.7． ,,- : i0D,Popm 2 中
,•, ; , itiatum=1, 媒給口設
一
M2'fafft-Vin ---el-S- 9,
第2 始 '6'AtIVWn -Mb6M2'i 第2
媒路
iLe i *r.16 RE,R0)Z*Alit--
電気乗物

-2-

.8．第2 iaY,
2 ns 導各
付設 Lt 1-Do I lL 7 .6 r,Atv 7 kg etAtt
1 電気乗物
30
9.9．幕4ffis 有
;447)1=2 sy 媒 ct 5
— 0- - rpi-4- 64%-: 端部
A 対向 , -4-6 E 11 6AW5 6 ka.gYal AIT'fi --37 ,,
- A 電気乗物
10.10． 417MAW- 9 A L, 4L4 返
導 tc 6接触1ff1 tego)- 請求項1記載
M*1 1%A4-
37 .
11. Itt*Itt --31 0DM-giwc_k-D -c-MM
11．電気乗物外部 -4- 61-Kii, i,Asa 装
要媒
部 T.D. i-AR, ow<
手段導接触
上流媒路
off53?),_LN,--cCM 7..r,z;-0 - MO- tv-c- 6 ?HUTA 4 7,EA0Y- %Att —
a 電気乗物

2. 'fa•-, 647), 6V11011.1E— filsagni ---cAn
12． 11, -
1 前記一部媒排出口媒路手段
6 k- M 6 *T
_, N1 1 riEao-) %%Alt 電気乗物
—37 .
1 13．一対
3. —na)=-F."<)1, L, ;44#4,q 1=1 L 1=1 Vf4 媒排出口

=• P-4,ric:a.ra. - 6AAntrLs watisoprim: V614:IgU6V1t0DXCti-V
-r 間延放射状
D.A .A1: 1-pkii,=14.42M#L,
1 巻
1== f-7 ,6UW1-64,410StR9At.. 端折
部
MIL L., /-,1,- -..- Fk)Lliver 1 ,:.75 7
-7 -0-- --3 AZT ＾
媒排出口設少
?c t) 1-Do,
x. w ,
c 1--)0*a.x 1 幕7 —0-)terSOD 1 -07), 両端部
0-)WC-1 6 1 -0-4f u--ctc
- E ' - 30
14．一対
1 4 . --)ttiam 給

数介導
収容両端部延出
導返有両端部間
WM69Aulfru..Ar=f,U.AMWAJAV,-_JVP-c*PW 延導線

-3-

媒
工程
TR7 電気乗物却方法
1 5. '7M4 導
15． 2f17,
設両端部対応
幕媒
幕媒排出口

補助工程,brg 6:1 A 1 4 請求項14記載
-W VcEaVY- -%,AVA -37
a 却方法
1 16．一対各実質的形状
6 . —)A-4040DA-4 715(7i,7.- 1 0)Jr-V1..,
- 1/ 1 -D V,7_1 1 隣接
6 1=1 .18 _•-c- tc If*** 1 5 fiE*0D XtAl
- 電気乗物
-5 闘
17．導20W9A1.2a4VA62.6
17. 41 返接触 ,-411 --C-
. 6M**14 請求項14
記載
2RoTa%Att-501
-Imr-A, 却方法
18. 7t-37— =7-4k16Lltd- 64-Lt.ti設
18. -7-0)=-:/1---ky7%,.itigr 媒
d- if1 1 fc 14*TA 1 4 Ego%%*11— o-Y(Apt.mo
請求項14記載
- 却方法
19．
1 9. m-:./ -A- 吹工程媒
付設 1
t 1-Do)) X)L, s77°---,[1t6 --D 0- if ilVa*_
6 ,!**IR 1 8 ,E, 0) 電気乗物 MAIlt-M.
— 闘
2 0 . 6-as 導
20．
対応
端部延幕媒
幕 l ----Mn 媒
gEhlAVAV
補助工程 M*xk 1 請求項14記載
4NtorYat -90)MAPi-A0 却方法
2 21．
1. 2 n m461 n 媒 ti,tr, c,
給口媒
第2 給媒吹
LZ

第2 給媒
M2niAttP1=W:_AMJIILMAtA4gWQ6%-1-6,Ig6V:_n 媒排出口放出工程
to fi**zff 2 0 fi-EU ocTAItt, --lorY/t-ito
請求項20記載却方法
22．
22. m 吹
0 2f11/), 工程少

-4-

1-Do 吹工程
*2 1 WM oDa%Alit.
2 3. 'IK7). 71- IV`-e k 6 p *T1 4 Va0.)=1*%At —37 oiM-P.
23． -
24.24．電気乗物 —5 0DM-i154:k -c 外部要 —装 — .= 7 —
9
di.8-4-6 Mao —% 一部, c-c
通過
- - 0)MLWIL47),4-1,i-,--AaorAfiC—fflsa4PW
装導媒帰還
工程 6 4,-:fg *Ft- 6 11 *4 1 4 2#0Ta.1
-4 1— or);4PM-A.
電気乗物闘

-5-

詳
[36010Dgfatti 説明
電気誘導 Oni1f1t- 却方法
関連出願
Mi
11:11ER1-6*1114V+Wlfflas LoWWAL 1E11:WRAiruk.to).- )19
次米国出願同日
出願 RI111-6
関連 tAL, 参照導
7y7 7 }- 1- ri -t 1 (Flat Topping Concept) Topping Concepty
lat 名称
理人処理番号第58, 295号 1.-,
m58, 295 -6*A-
1 H 11, Aliwrf win 特許出願，
‘電気乗物用12 ,1-
-t-%)1112X/1 (Automotive 12 Volt System For Elec stem y lec
tric Vehiclesy
tric Vehicles) fre, ftflMqgt1- -058, 333 Z- -
名称 4 延Fl 有同日
出願i-1,6*044,MIIM,米国
’電気乗物推式 (Direct Cooled Sw 種
itching Module For Electric Vehicle Propulsion System) SyC )V%F - ,，
itching Module y lectric Vehicle Propulsion C', 代
ItA.W1 1 -6'-458, 334-g- AL.
理人処理番号第58, 334号
I 1 H rlaffi 11 *10 447F rigfi, 特許出願，
y （y
M%Altt*A-Y.Z.---- JA (Electric Vehicle Propulsion System) 0 r f:F
7 stemy 名
有H 41, 同日出願
6*11144iiE, 米国
’高電圧
AtI/I .-- $11X)113MIN1V03 k U7 7150K- (Speed Control an
d Bootstrap Technique y
d Bootstrap Technique For High Voltage Motor Control) V --C, fut ,，代理
人処理番号第58, 336号
Z-M58, 336

有
U, 1 6`17 H
-. 同日出願
11,6*11144,MNO,米国
% A4qIft-A-;/,
’電気乗物推 ;../ 1- ILI )11)1/ 1- MO 用
(Vector Control
Board For An Electric Vehicle Propulsion Propulsion Sy Controller)
Board y lectric Vehicle System Motor ，
代理人処理番号第58, 337号
ItgiVqg'Z-1 58,
0 L17:111 H WRO 4-1,6*1111471- W
T 特許出
願，
’一＾
—NTH t--31TY0144:11 6-72 4 ':;37 i1.,,, NEIV-RW (Digital Pulse幅変調器（Digital Pulse Wi
Wi
dth Modulator With Integrated Test AndControly ODVfre, itflMqg
dth Modulator With And Control) 名称
番号第58, 338号 :111] H of 4i 6*MM:hi 特許出願，
- y %Alt)141J4 I''tg (Control Mechanism For Electric Vehicle) or 0
M y ，
称 itIlMqllt 58, 339 Z*4
1 有
L'i1L n7 H 同日出願
41, ra31:111141TWM, 米国

-6-

-Mt,--(;,/-9)11WIEM 用改良型y (Improved EMI Filter Topology
y I 7 4/1,5— （Improved y ilter Topology
for PowerInverters)
for Power Invertersy 名称
V*--C; ft3lAiqfl -4t58,340-4-1_„
1 1= 有
19 MN t116*11114,7FMN, 特許出願，
VAL :/-1---vrixoDiniAzan.-1-61MMMLI (Fault Detection Ci ault Detection Ci
’電源間検知損
rcuit ForySensing LeaKage Currents Between Power Source And Chassis)
rcuit 皿
Or) ftlfMalf代理人処理番号第58, 341号
'6`.-Z58, 341 Mat 41.6*11114,31 特許
,
W 出願，
‘電気乗物
gA--Att 1 --7-L7 /7 9
1 — (Electric Vehicle RelayVehicle Relay
lectric Assembly) 0.) y 名
称 itflMqflt
Z, 有 MITfit 同日出願
®14,1 WIN, 米国
3相電力
3 41'0779 9 — (Three Phase Power Brid Power Brid
（Three Phase

gege Assembly
Assembly) ,，代理人処理番号第58, 343号 7- 1r6 B M
*I-4A58, .
願米国
N11 ii.6*111q4,1-TW1iF ,
’ 付電気乗物推 —
.2,, °DA iy (Electric Veh lectric Veh
icle Propulsion System Power Bridge With Built-In Test) LOD.rfjc-皿
idle Propulsion Sy 皿 e, ，
理人処理番号第58, 344号 L,
Tti4AR 1 4-%58, 344$ 6 FJ wnh *u*nwph, 特許出願，
’電気乗物推 9 方法（Method y
.1-1-A (Method For Testing
A A PowerBridge For An Electric Vehicle Propulsion Propulsion LODIfF-C
Power Bridge y lectric Vehicle System) Sy ,，
代理人処理番号第58, 345号 us
ftR)001 345 A. FM it t 11,6*12 44zpMM, 特許出願，
-%-%Alftaya-A/70e,- .= —4, (Electric Vehicle Power Distrition Modu
y 電力（y 種
ley
le) 名称
fuvmv# -4-t58, 346i 4
1= - - L„ H 有 ,6* 同日出願米
国
11114,1I,
y （y
1'11'7 (Electric Vehicle Chassis Controller
) y , 名称
ftgAg4-58, 347 , L, 有
iL 171E1 WRA *Ilf 同日出願米国
特許出願，
114,31MM,
’電気乗物 1- la )1/ 0),', 17:.;: (Electric Vehicle S （y
y
ystem Control Unit Housing) VIFC 代理人処理番号第58, 348号
6iFJ1=1 MN t h6*111447FWIJA, 特許出願，
’電気乗物 = 用
1- ffl4A.1#8-Ri*Pii, 1, P'格液
(Low 却

一7一

Cost Fluid Cooled Housing For Electirc Vehicle System y
Cost y or Control Unit) stem Control Unity
, ftg.mqg 4M58. 349 -4- 349号
代理人処理番号第58. A- H Wffi tt, *Ilf*ii-
T 特許出
願，

y 媒 lectric Vehicle Coolant P皿p Assemb
— (Electric Vehicle Coolant Pump Assemb
ly
ly) ,，
0 itgA.Agt -4-M58, 350 -4
代理人処理番号第58, 350号
r- H J-L
国
NWT WM,
y ) 散型変圧器用種
M3- .Z01.MIWA i iv (Heat Dissipating Transformer Coil) 0). ，
称 itgAAgt 4M58, 351 有H 同日出願
6*ISIMTWFA,
- 米国
- y %W
% （y
(Electric Vehicle Battery Charger) 皿 Chargery
0), RRAAA 代理人処理番号第58, U, ,71
3521 352号 wg ii,6*101147,- T 特許
出願
WEL
発明 1
fico-)14- -
5g01030-T, 野
発明
04601a,
発明特電気誘導
闘 im1-60 LoD3ECrtr1- 61ffloiVE-:rpi5- -t, 向MiAA4t
-E- 0MArit6-L 関 4 広, 囲
4fEA:/*7 ..At: .30- 64Ctt:fi us -0-)T-MC: .310-c44:,1AIE)] ti,6 --e＾ 5.
推 -- - ＾ - 用 - 接 S)6 説明
関連技術
従来寵型誘導一般
17t opt , 通常銅
6f0,1VANI*0D —74A 構成 —9 —a, kit, 70.).= —01-tt 各端
部LWORN-端折
9 it 部一端部 7Vri

駆動
SV5iVt, 0) L
7 — L4w- -fm.- 発生
6. --.-- ,0)3EMLffla',. 損
過熱避 — 1:2 —9 —a;4AP 却
要7i)6. Sip 61toMAM#i- i:I.J-1,a, Ma,
従来却技術
中媒各端部設
—0DWI*V* 9 端折部

-8-

一媒 ma a, AtvJ_1-D 重力
排出 7
. --3 b,6i917,,WeL, 1'4 出介

技術
0)45M-4: thtf, MlriWf*** 9 導返 — — 0,)=_
Wf*, 導 —01=r0)*Pis 導
a, 31 15k10)/-c0AW-Ck6. 1 鶏
主 -.1160)4{t-C1,1:2,6Ma, —0 11:r 中心
端部導 utvti-aftc. 6ton . V)TLA4t—oDiMAvL- -317
移動 / 電気乗物適用
一般的 Wit 時
0MURfiNt, 却技術却
AAA
発明
*Ma-AM
従
'D •11 5601 発明
MAW AUF.IWZ 制限 Prig 7- ,,LEA.-問題
--)1,-‘ %Wilt 以上
排除電気乗物 cj-却方法
64160
発明特徴利点
o-)56010-)41-AA7MtkLM4i, 1),C-F0DRIEA 説明

LtUL, b6fItt-or)Miefl]7),6C67 ,i,:t67),, xvive9]ovw,1-1.„,--co6
程度説明明 . 又実施知
L 目的
60 L'-_0VEflo 1=1 L eofIJ.M1,
_ 他記述囲＾
添付図面
VA- Vf_4N--_M404-LT-LNLI- LIAi- _,,t-D 方法 9,4-uitylZI-L6 - ,6 5.
指摘 -c, 実現
他目的
5 一対
L;41q11 LA--1-6/1,:/:/
有 )1)V.I-JfitARt-37 to-n7)

—9 — 両端部軸
方向数 L 12 prsionf*AtL 巻
延出
gW-4-6WWW 9 iEl_.%P1-60oDW)17.16
導返有 itaftw=iv_m- 始
9, 7--(7)1=1 介
4f4M171--ciN-DWNI 出口媒路

Lo);g010){-thoti,iti s
発明観点-c, 上記電気乗物第2
給口両端
—NtM11- 6116. a...: as 第2
M2'MAIMan ,__Aft 9,
-- 第2 始

-9-

61g4#1% 1=1 -Mb 6 0
発明他
030)10) 6i-L 4koD*Likso-c-,
- ＾
D3O]t.i, it
一対
給口 't-M44W 有 •- gtt-1-- 6t)o-)
収容両端部
有

tTrzCLIEU6V1*両端部間延
opWftv.A t7t y 1- :y No-)W401 , 巻
64W-1-64140W 端折
t.,%L 部 A'41== 1 j‘r-t.,.-cA.- Atimp,s 介
媒導
設-pog少 i-Lir ;t6o
i t1 1
--pogo-A-2 a, 7-=--—= 7-0`)W130)-75N = 1=--/1,0)5`0Z-1-6 1
幕 - 両端部
v,'Lif'y6c,
延
o36P)io発明別＾媒有
給工程電気乗物
法方法媒放射状
工程収容
間 7),63.EW-1-64120M i1_,,i1LL 端折部
xao 1=7 両端部間延巻含
媒

J i-__ 110)*SIAL 観点
- - 電気乗物
第2 給工程一
'02 媒
1-L6 給口
'6'n7P ..-ocl- 6116. 吹
'MAPiqlln --ckah 放出
i 前述説明次細
-Citop —ROYAkOlLMUIVAINa, nolfrg-clikli) , !,,vtoem
説明的囲
発明以上提

図面簡単
1210-)ft*-tcaAFA
添付図面
-.0)*Olor)発明 11Wnitt-.-1-6 t:dA:fri4
L 6 t6J4 提 1-.01MIE 明

一10-

書 —%Lal..7)-41,
0) W1,6 ,0 1,54'4Au,0)360103--T1 co
1 )- 明一部 , 発明
VASOM*1.-,,IA.C3036.010)F31.10)11-61RA-Dt0D-C'
実施態様説明文発明説明

図1
1 L- - 0);41MI-MM]v 却方法
6111,6V*AttlfEA

2 U.
図2 =7-036C0pt 第1実施態様媒流動

図3 sli oD5ECOM1VAIML16,
- 第1実施態様示
＾
4U,0)601:16-
図4 -9'0‘)'-
'i--9' — =7— TM-1-6i-LeAL1t06ti,
- 用
積層板
5
図5 導線 }-0Ma0--eb)60 端面図
6
図6 -
:_ 0-)3gCL -16-3 •17:;7, ) W610 --eb)60
-
図7 .1 0D30)1i-,:.,t6--5,7_11404640)4 orczS 6° 幕
- 用 ,, 面図
sa, 0 7 ,- ]- 4-L6*0-)Aig1Z--cIi)6.
図8 : -s 示端面図
9U, 3 LTA当
図9 断面図 -
L 0)*=)lop /c4.L I6i
- 第1実施態様
媒流路 TJi'-1-0
10G 0 6 -LTJ-,--4---/ 1, ;:/P'o-fAIB — w-c_vt6. --.AfraPA ---c
図10 示 -F 0- ＾
発明
SD9 L 0DWA0MlatiC::16'Wit
- ,

路示
11U,L 0MPA0M2ZSMit6MaXib
図11 - 第2実施態様媒流動 i2yP'Y
47P- 60
12U,016-
図12 示 0nB-B6-T--0W601--e ＾
- 発明
b9, L 0DWA0Dffi2vAtai:,t6mvm -1--. 示
図13 示＾
発明
S1,9 , -_oDWA6DM2afgiCLI6Mkit
_
14U,L 0MC0M3ASOMMR,M
図14 - 第3実施態様媒流動 Y
P-'5.1,,T11,60

一11一

図15 a,
15 :=0)-M010)t 4 alt4fli:..,t6iti4VANTYAt.LA-ff.--if- 12
第4実施態様媒流動

図16
1 用
積層板
ATI U '-')skoD):F.A_A 形態
好
添付 ,- -MA1LI 9 , 1:056F)10DATI l_ANVintiV1L--Dvv-c-M1{11L'A
ltivrop a1_• -----1 示好細
cj-60 ffioDA- i-L-各図 ,3A111t#160-)MP.II 通 11111-6.
明 jti6o)1,9 通- -4- 引用
誘導 on'Mt•Vc_ 14- - L 0)30)1
i 1 -
却方法 0 1 1-- -1 5
1 図1 fioo
4t3EF/A'-t.L 1 0 iLlqu-cmc-4-60 説明
推関 Ato)41Ea-yA 1o 推
=7 :Y b 1 2, ..-37 7--t.:/79-2 4,
- 12， 32, 却 32，
1 8,

3,t'CYDC/DCn:.-i's'—( 2 ob,616,, 20
＾種種 2
• 却板22 6.
1:1 9 siliMik 2 2
11 z to3E.W. 1
Attlieutt,
a A- 発熱電気部品 9 24
• ../1-1=/—, 2 6 --c17)60
- ＾
fanisPri1t, '- - )J3A電力.; ,—;1/2 8
他 a -; — 28 = b 12 30 7''c 6.
:=141, 0 `)%Aa.部品却板接触 60設 AV./*t.L. 3 2 a
iti 却 32
n 114k 2 2 3? 3 4 34 / 7 7:/ 4 0
3 1_,--ClIffalA40 媒
3 8 ,ffor_6.
7.-1 7 — 2 4 a 3
2 36
34 通常 MW-4-6/-.51L, giV41LA
: 発揮速時
u 発生 --Dik_Loyd%riii: •flt tbi.L 3 MW6-A--1 6 3 013- .ang 線
56 以上 . 縁 - 6
導 6` LA/ c, 好 3134012 — i 'IJOJ~it ° 軸結合
4160 ATI C. tt,
好 3 4 0)-A 0)3)--AMVi,各離巻互
R.1=r7
実質的 LA-M2PP0)lisia-T-- 0)
各導電流 01 5
ITA1:13ilfinAuft3V7-19-7.:2a,-3 WM-1
電気的
I., 離独立 3相 7 -6itab1:M06L -
駆動
•7)v-e 60
sli — 3 2 a, 3 4 Ma- UCnti- 接近 7 1- or)i.1 -
設
Atf,11 1--37
表 -6 号 1-1=7—, 2 6 17.4--*_. 60 J26';')1//— 3 2 a, r 'Iqko) »v 市

一12-

9 1 / ,-32 m 0D m ffi _6La,
l
/. (7) 9 1 --CA ,5 0 構成 ;
)L, 参照
—37 :/f, r/-26Vc_1 (94*_641,60
26
2
図2 OW)10DX 1 0-)ftiCLI
第1 閉
MA/-77MANJ 媒流動

op.t 5 ft-Z-
Ma (4L 4 媒（好 .I$Mtl--(0 合成高温
Ailak 粘性
的 38, x/77/40, MIRK2 2, 74/1., 40，
38 ，
/7 -36,36，＾ 3 4 Eg311L4,-C441,6. PAiV%W,6
34 略介流／
77:/ 4 04',T.I.-D -C1* -1,, Ma1t74/1/ 7 -3 6 •,'_-.„h-0 -•-ctini-tzffi,
媒 36
0)74/1,37 —aniRop -rioD74/1/37 --c14*- 60 知 7 3 8 0311-Mt, 38
3 4 ---0WM0DVIVV.31$1101-60
34 容積流速
- -13LIVis 図3 4, * ---—=7-4 6,44，
-7 46,
3.,LCS1=2-37- 4 87)67'.60 1=1 -5-4 8U, .4TIL.
- ＾一一48
，軟鉄積層寵導銅
00000i2IK, No) 9 ft4'12[K3ItniN)#-6,4134121K7) ,6/- 9, - - o)::,4134f21Krt, 端部導
一銅一 3K .t 5 41,
続 -
— 7-4 6 tt, 46 tti2 —5 6h6MATVO{*L L,1 -:o) 軟鉄積層
用 1 厚
— 37—fi1 140)A .At 7 巻込線
4 1:0IPT t:17J----d-- t 5
4 示各
-MN 5 0 a, Anv:14HINA 周
It 6 間隔
tutlItoD 'y. 60 MO 5 0 UMW ZIT 57 - 7 4 6 VT-• 積層 46
0成.1 -6 1- 5 2 tt.-z T -5 — 4 60)W-45 4 I-ChAtTPIJAU 46 延
6. Zr*7 各-----A b 5 2 tt, L- rio 5 tLTJ--,1 5 7'01,9 -図5 6f-c
好-1 ,
6W'f*Ut', 巻 ..tr,, It NI/ 5 6 1V01:10){toWFW0) 0-e5-D-ct t‹,NJ
含巻他 ,
-c041 -_LffiATI LL vo *_,wi 5 6
,6L 好 t o 導線56 7— 4 6 17:*71 巻回
1=/ '21 f• 5 2 76.i.t 52 延

出露出導
U-CMW UP:41.*M7 9 LI% 5 8 60 )=M--4-6. 9 3d ufli 5 8 60
返形成返
4 6 (7)tt5 4 , 6W -L.-c- 060
両端54 突出
ti --37 -484
一48 _,R.Vt64-L, z/I X176
60)Pk-Mk- 設 6
224*-_60 sy7°0-)m ,:a, 01 6 示
5 tVgcoDWA0)/Afi 薄板
層板
MtKAIAlt 6h6. L6DT10tg4 積層板 1` 1 0 0 100

一13-

A'r6„ L141 0) 1=2 J 1 1 0 Oa, —M6 2 761 *----.U-Y-ca, (1,3 ,7i,他端
有 ,6 - . 一端62- 1
機械的 K --r Y7'6 2 i-a --1 -„ , -6M4{* 1 結合 (0 3)銅導 - 4160
62 02 -erAit. 満
好u 7° 6 2 9 Mk*i* 1 0 2 aifir--cfNpii,60 102 構成
/•',:/:./Y'Ll 4 tt, - 0)[*FfiffiE1 6 4•J:_ ,--,'4167Yis
断面図 , 示 6 4 r41.- -e -t
— 7-4 6 1IRY6=-4-6046 4 4 a, MA'AM n 6 6, fng•tze) 6 媒 6
8,8，＾
t =tr_yare:e) 6 8媒 68 66-aijm n 7 0 媒 3 (0 当示
図3 7-1 5
3 i;=-7 -I 7 4 . Nt_K4M.) x)1/ 9 74 72 r=-• 各
V-/1 ,=wilfv9i-tv)- 641,-co60 W,
,6 64 付 1--Do) 6 ffi,
1
方向
47_,110- 6b,6° 4 --DoD4 4
7 272 等間隔 /v76 767
2V,2i1R0- 641,, 12 7-48174:41
: -6L .8-1:/ — 9 —0-).:-/1 Any7°004 Nffi
一48 ;- 面
積 71-1 coo
電気—7
341 M VAIM: 第1実施態様 44 witbug L 収容
kopq 幕788:.)(f_60 r 7 8
-- 7 図7 8

示各幕78
7 8a, 0E8 FYI n 8 2 i7 30- 6A-PM-biar:.
＾_•-- 径口82 外径
実質的
V.15A ,_/1/0))51
-- 形 6. 47 8U, ®34幕78X74',1`-'`:11/ 6 4
Y 当示
6 0DRA5 467)6gt)z-C- 060
4 K,,;1 4 a, / 1,
,6 -;:%;
Y.4 4i`% ).1/1-1E6t-t„ 6 11_,C-4 7 8
- 46 確実持
--c- o6. 47 8幕78 iito6, 1,0-
a, 1 -rio).,:1--D -
cre..*_--c- tlioo zi-4 7 換
手段各幕7
8 0)0) 8 0i,
8 4 6 oft)04-K 5 0 oDAMoNg46 端部径
幕78U, Pkii4IMV.---,:// — 8 4 --3,1Z)41-,413/1V ---A, A— 8 6 8 8 t.- 01*
78 部環状
1 外部環状効果
rr,J的 X*-1 6.
vL- --
M第1実施態様icttua,
VAS4C-J ,
1=7 sy 1- 5 2, 1./1 76, 76，＾
Urngte:61 6 8 -1- s [W_iffii8-4- 60 filiPpiL, Ma, 中 L, a.7J-4 )1 好7
媒) 68
ff 略通過 ff 媒 ,a,
..=• — /77::,/ 4 0 iL 1 40 - -o -cPritt,/-,=,a, 'MAP 2 2 7 後 37 — 3 6
- r iLi 36
L, 0 9 示 titp, 1=1 6 6 6'=• .--3-1 3 4 i-,7_,X60 )14 : 7° 3 805,1
aA 給口66 :
電気 , 38
id, ftital=1 6 6 i- 6iVao-W-fliAit -1[1141-60 n'ACts
度容積流速外部環状
86 'Ir i 満 VAOW 9 A 導 5 8 ,14VAL„--C,
'C, LIIS - 返接触 0 --o-)E.4 却

一14-

, 6 ff0t1 64 7 形成
-- 8a, 幕78 媒 5 2 o)rW_W
1- 52 導
i*V*5 6 ruo)l.
巻 artrAt.-1 空間MAU, 4f2M0 5 60)111117W_Wit線56
-. 導接触
, 巻
156
NittVi-z sy I, 5 2 52 IL tis
1.. - vA — 8 8 1_, --CW(*tt88 導
折 1_,% 6 0部60 8 678 78 形成幕78
,kL,
a, 1 図10

-1-t 5 n 9 0 開口90 40)E4,130)16% 9 21:4' o it 9 通路92
44
2
26 , 媒 1 401
F-, , 64 4 0)1f1-:-. 14:1=14Ji,
1016% 9 1
, 通路94 '_11, 最
X)1. 的各
72 形成
:-/P' 7 217_11-D -CFtl,t - ---
, 74
7 4 ---*M-60 IX/L7 6a, ®9 76
図10,7_17J--,1 5
1 0 7- --.1 一
—4 8 opm.:/ X7° 6 21,:irrV-D --Cf2V-1-
, ,.:./ 向
84 --nig1 散布
4 01111 -60 4 8 orlii-Cl!it.M1t,:/ 生
48 熱 6
2 導 76 2 ai 61762 0-MW6-7 iWA
, _11- 76t
- 放出媒

環状中
4 OFPC);4a11, 媒 21:-_TMAL-tzot,, 962
10 線矢印 7 V_,
1 0 0pTITAOPP -4-„t , 64
F-)1 6 4 ibS--c-7fi4V-- ) 6 8
- 媒 68
媒 1 1 3 8 (0 2) a, - - 0)*, 6'4 -Mi Y) 後 876A'g
, -Z 6 媒排
出口70 ／
WI717 0 .'Ir- L---C7;.;m-7/7 7:/4 0 引
MAU, 媒
oDg-i-t. 9 5 DAMP] 95
ft ＾
図11
1 la,OVE)]0A 2C7_16, C%Altt -37 3 4' -Vg_i - 34 ，
第2実施態様 ,fa 電
気乗物 o)m 2 vimmv:iv,,--c, itmma,
示第2実施態様 St

34 並列 14( i1t 6i16. 0 1 2 iL7T--1 5
34' M0DAtNOM-1,1,1•1 -D -C1 ft- 特徴 -1 図12
44' 'inftPp 6 61:h1:1_-C, g 2 Nfa,fft-r. n 9 6 第2 6. 74/1 37
加 'ff_ ,
—3 6761Vt1,66a6, 2 - 媒 DO1.L-it .--( 割各各
ff-M- Q 給口66 -^-0);140)%'-
媒 6696 96 容積流速 -
'-RA riP1 P 61,:6750- /;1.- 4 2 va6,,
)

図13 :Tr---- ct. 5
1 317 - r #M- 171 6 6 -^-0)Ma0Dijat,a, ffi 1 *afilfSL RiCL,
媒
b 5 2 Oq'r--47),
11,60 中 6 6 0)3d 78 近設幕78

一15-

44*7 -9-1=2 2 1- 5 2 011
4' 媒-- 1-4. 52 導
L73,1_„ 1L Atc 9 6‘47) -t 媒 1- 5 2W16 t-
. 52
• 7— 4 6 6DAVM35 4 ,1 ,- 端部5424 7 8 7)/ 第2幕78 ' opYstra:T4A
-1 --CV
31/ 44 44, 部
L-tcOo„ 従 OD AQ 544 Lit, M 1
端部54 '-8 4
第1 実施態様 84
8 8 oiff*--q- L3- A0431-,:4
88 0 効果的 9 8 'dvt 611,60 設
• y ,1- 5 2 52 後 98 4f AA 満導返
6 0 1,-7.4ft1.---c;4P11-1-6.
60 却 6, A---( 9 is LAS 6 0 端折部60
+3W-01-1-6 -c:atco, 不可欠 5
o o)a,
-Ell 6 i'L v-CL ＾
-St/ 巻
U2,6Ma, i'144/ 5 6 07J---(ii,M[1ffi'i-L r- )Ait-c7 -, 却
- e , 効果的
5 2 ----f-MRA.1:t -D -導
52 移動
C4M-4-6 ?)N6 -n7)6. 'maa, 図
13 線矢印99 C1-15
1 3 oDaNIrn 9 9 -eTr- 41*M*19 3g c% 端折60 部60
7 I- 1 0104^ c---cmv7:61) 6 8 —#M-1-6.
4 媒 68
第2
V 2 'MAttia n 9 6_.)6'i%4Vis 1 2
- 5 図12 92 流
o AM 9 2 a, 6 4 orrioDdM 9 4 opi=ii—, 中方向各
/) 72 4 72 t 形成 '7 4 0 M 174 ViMig 001
5 1:, l iti' 7 6 4 t2 —37 4 8 0)=-:/ 1 p 48 6 2 0Ma74,::AMM-1-6„
yTf 62 散布

環状 8 4 01110`);4Mas =:/ 媒 27°6 2 4:Witi._,-c - 4-L(nAp 62
中
fi; 444/FP破 9 Vc_I-D -Cr-
後 7 #7 8 Vc.c1-,-0 -CMate:675 6 8
c-1-1 5 媒 68
tga*FP9 媒
中線矢印99
• 2 1- 5 216305--1-6AWL#1:AMP- .6 6 8 ---#Ort. 6.
52 媒 : mtm-J-;
移動
3 8 a, iti4.1,A,4/D1) 6 8 ?) 64'441#Wr 1=1 7 0
-' 媒排出口70
／
/774 引
図14a,
1 4 L o'DolorA 3 第3実施態様 •;44i4Y./ -,媒流動
- 6 Vt, -- A
Lot3MJES4C-,'_30--C, 74/1,9-3 6 76RA-L6M4a, 3--DoDNACY-L- 媒
第3実施態様当
', 4 -/1,=, 111•-i„ 2 3i 3 4 ' R634，At
1 -- z: 1
:./(7) ct 5 s',0 却 „ 42a 42
34' oMatti4- 1=1 6 6 96 -;',/ :/ -s`.0D'AqtR,a

MIA1-4- 6.

一16-

t 3 Efg4C-L
第3実施態様 —534 34 *2
媒 VEIM0)- -J-LL 同
様流
iVtAk[10DRI11,: 10 -MIMI/
- 6416. 1- ;/i-L,A'D
A[1却 3 4 'OrY6-gtfl) 6 8
- 流媒
5/7 :/ 4 o 40 戻
図15 rt, L
15 --030 0Dt 4)ifigiViL16'01%,Alt4Afiy./ .-----媒流動
8 第4実施態様 4,,
AttiCL•31/ s 6 6
第4実施態様 -C, 7 — 3 6 7),6M-1,66'Wt, ftMn 媒介
34
3 4 i. ffi6 tt, *1 SftiVi-L 第1実施態様 A=NoiAttogEN VL 1-D直列
**110- 641,60
特徴付 U7 6, t 1 Vat

LAtc095
様異 9 2 k--)66'4c7)- s
出 1W, • --37 3 一部 3
4, 必要装導
6° iffiM9 穴 1 走
L6 cr, itfirc 成 3 4 ,^R h. 媒
出 34y 戻
媒 6 8 1‘1,) 9,
ttle) 68. 媒 b 3 8 r=1-0 --C ',=;-37/7
- 38
7:/ 4 0 40 戻
発明
0D3M-,: 6- --Aritita, 闘鶏直接接触
LtUL, 潤滑 —emu ＾
7 1- No)414Va, 線 F'1,41i0DMapk4133 16M, 330) 2
導 3 熱 •-1 通常
-60 3 2 残
ofMt, ri
熱一＾ L JtiL { - moDft1W-31-0%tAiL,1-p --c.
X 摩擦＾
媒導線
a, 71-- L 電気乗物
9 rrtali 適用
出力/I/MIM141
1/. - L o 4_6tur:W30')*VL 与出力
xfi対 z. 19/1 19,
, 小軽
0560101%.--37 I tY-o-A-PMPriIsv 却方法*coDIVErtgib
発明＾ o-) 発明精神
61441,6 t 各種 a 0'46 La, 得
変更業者
L --eS/D6 5. VE-D -c. L ,D3EM0Z:FlOgMa,
-_ 変形＾添付囲
,t-3hzis'orpt34W)CIMF4t:S?)6Mfi•:Ji, *W6014:-.0-4161)0L.--)--60
＾囲場合 , 本願発明

一17-

－ - - -

7'
r
3＞廿 N 一一

CNI
N
cn
～又
一
0
廿
m
景
（
0
蕊 g o （留
N
γ
一
h
1
異 n
一
長
-1■ J

(
, •›* 1 tN h
i i ,_4_,
L:1
-c- 爪 n
1 i...

中
r
•-' Ea 山 I 1
IN,
n
jric
異
-k- -1-
) I, 1来
A4s
---.
n rtn ... 41,
I i---
一（
1- 畔 n 7 A如
rt
一小 W
P 1叩
農界
-- t i''
1+-1
ttd W 州
1 1
N CN
co
S 0 一
I N N
O
a
春
J
一
一 N ／ N
的
00
S 一
l ＼

O

一18-
-18-

[E 2 I

El 図2
2 ，
,
些L x't- 9-
- 戸竺
70
刀
A rr
r鷲9
7 p'
1 _＿ tr s
（
rt`dil)
6600 bZ
52 (U 68JL}

）k一
×

ld
773 :47/7777
‘‘1
石1
誹
40f一一
40 r- 3

11]

54
34
/
66 望1

加
36 36
× 雪 68＼
1
一一
f■fLy

A

22 22
J

M 図11
11
4 0 j40y 3 9

-19-
一19-

[ 4 I

[051

A' s
(01.4A.
100:0(061N.`. 56
, MOO ALk p
1.6.0.*5.020.sd
/wave-wow
r4:00:*:0:01
imessoeor
pre:MOK•VA
EZ ZAMAI
iN:46•00-61
0:0:9:004
pik90)00,91
0:0-613* art
----2--
y
s
pi6:6:01101, 52
FIG.5 •
40:*41014411
plit ke040,
0:06414061
p*OWIDS!
0:6141•11114
p0:9•40
56
IMO I la
p 6,1001144
06.11)**0
I I :Clisraw.ms ha
ISA ft 111%1
IMF

-21-
-21一

61

B 92 C

44

68

FIG.6
FIG.6

-22-
-22-

[ 0 7]

o
m
m
＼

亡

一
1
1

8]

N
on

嶋

-23-
-23-

-― ―
[E 1 2]

7
I
t三三三士
1
l y
I
1_
4
I
1 _
＿ _

I

- -―十
1
I
l
l
I
1 __
I
I
I 一習一
IL一一
I
1 l
.l
l
I l
1 H

―-
I____1

I
I
＿
l
1
I 1
1 1
I
I I
l
1 l
I 1

t ___ -
I I
I____ __- I
1 -
l -
l
l 1
1 -
I I
I I
I I
1 -
I 1
l -
1 1
1－一－－

-26-
-26-

[E 1 4 ]

En4
図！4
-34,
I
i
52腿{ y
設二

島
xQ'v ,!70
„70

,V
366 y
3 油＾
42. 76
701/ 57-
一，
叫

96 …

％
A …一

聖
42

X ＞
極 V

/
p
玲却板力
7'5179/77)-c

ZZ
22/
_ _
40 J
40
[E 1 5 ]

I5
図！5-
一十次

^ 341'

二
7
36)
3 V 70
7411.7
L

■― 与馴油 Z
66 r-ivy]--
1 二瓦一
1 -7瓦52 L176 曳6 3

1
I I 66 -

A 家板 ‘

―
1 ／
． 4oJ
46 1 3g
2 2

支
-28-
-28-

[ 16]

8
昌

FIG.16

-29-
-29-

[ergT4] 4,-,(-t 1 8 4
続補正書 8 8
[t ft 1996年6月4日
19 9 6 4f6A 41EI
(*EWA 容
fh
-請求
I*OC
1.1.1=1-37 一
, - 3 I -CY 間
)11- 0
一対 , iW•gtiOn , FrommER06-# 4#w
1
＼
収容
間
A-0 rri'l iLaff.-4- MI$ , 両端部
3i',41w)PC-L• 両端部
t- rp] 軸方向
6Vt(otOi-V0D 数
巻
%WI-6 .-7 7 —(7)41 4%*9 iCxUff
延出 ---3 , 線
1 端折部
液
iffi6i6V2MR)140-41113 11,1-Aa
媒用
, fr4*_,
Affinf**no.) mIA-0:14144-fi-外面LAtii
導線 9A 625 -ma
折--c-WW1-部 1 5
6
mo 1=1 給口 t 9,
-clti
- -5 -= 7-0—tU,64thtt—iir`pi一端他端
aNgWi 媒 -c-M-b t °DTI) 9 ,
液媒 Ff9i7 S ,I0 12 '7
--.T' 11-(4{44/111101 11111t: 巻空間
満浸防止手段
電気乗物
2.2．液
412M#14媒前記手段媒介 —4
0) 方向
P:Ai:-/i7:2:YM-JAbc1- 641,7t —A%-toD4VIVt, -442—tro)40)A-)
1 幕幕
1
1 rim
1記載

電気乗物 `l'
3.3．前記一対
44,1E-k0)40)Z1- 2 各
73. W1=141ii,o-) 1r4)A-
実質的形状 -11- 1 1 近
t*-接 1=1 ff4
1-6 口 6M*xA 2 2Ropt)Atft. --37,,
請求項2記載
-
4.4.1=i --. 31-7 一両端部
液媒 }='t 7°-4• 媒路 r_
-0
請求項1記載
a*** 1,INtoya - Att,- —9 0

-30-

•

5.5． 7'^itti*M4 液 1 媒 1
-44,3-Egc.7), 前記手段
導各 -Do);
付設 1
• ti**1 請求項4記載
A 4 VW-) - 310
6．液 i4WPlfik.f-, 7 Att4-1=1 ,6*-- -5-=7-0)12 r o)
6. Ri*ns 媒前記手段媒 t 給口
一端中媒設少
幕 -opt' 近-
-W,64fiffE -)Zt 一端前記一対
延出請求項1記載-
E
7.7．-,,,:.%/P'0)1130)M2if• aMi=i6i-L給口
, 中 i 媒 im, 一
一対 C-C
第2 始
02'MaAMI7IT'Aft9,=.-7°A, 7-)-,A4JW17i-cW)6M2 第2
媒路
4M,
電気乗物
8.8．第2 a-: ffi AfAK(V,V) 媒
2m
- 液 7 - 前記一対

• -7°0)t•r`pl----* 導各 -Do 少
請求項7記載
FU_6M*M7ER0111%Alit-370
I
9.9. (MP)
（削除）
10. 10. (MP)
（削除）
11. 1%A-3 0 A,45( 外部
11．電気乗物 7)
- 4-6RW(7-要
0- 装 64M
導前記装導
媒
74cAttl-644P0nli_LA-c0f*M4 上流沿
011J- 641-cM** 設請求項
4記載
4wacycTA4-37 0
12. 哨
12. (MP) 種
1 3. 1=2 -9-L,
13．一 - - 0)1s
410).-7-Any 間t.„ 有
一対 , 01*M AMR液 , gf21K6'attWi n
媒給口液媒排出口

Fil-rix4-,7fArd.1-.6*ffl%L wttnor 4:WY611/toDf* 延
間放射状
巻
線端折
-37--0)4{2102-93L 部

-31一

=7 — ,tt)
液媒
ANitifgr= 介導
ftLat0- 設
611,LJM 少
t1 04,
P14*
APM4Mk* noDaaPW0).--cM44#Mni-,:A7),-D
液媒 - 巻対向
-c-A4Mftc, .=„7*A- 71LOWNVVs

量
前記少 t 1 --Do)47) -- - —=7 —0DWV0)1 '5E{V 1 --Db 近 1
対応 1 延出液媒路電気乗物
37 .
1 4. 12 -- 9— L,
14. 一一

$11P 4-0-7_6•-a iLra
制限媒路 —0A#Z0MstV 1 =:t sy ) 放射状長
介液媒量
両端間延液媒
液媒巻導
端折部 - TOf4t.„
AWR iE uffist:It ROCL同様
媒
工程 6 to 電気乗物o)m-rit-iipo
— 闘
1 5. '7VM4' 導
15．
— 一対
-Topw:1 端部端部液媒
, wia-)40)*04-)z 各
前記一対
- a---/-0, -7:;1;kW_Fik41' 641,, 設両
端
MO 1 1'-)1 1Z-1 1-0, u 1 to- :oppari aftt.
,-0)%- -6 3,f
対応 ,
延出制限提

M 幕媒排出口
,
補助工程1 請求項14記載
MMV1 , )V_ --ct . 6:4*IA147,E4t0DMAV4 -37 0-YAMM. 却方法
1 6 . —5'40)40A-4 715(実質的
16. 一対各形状
7i, ::/1/6))5V*- Cs
-7.--

-32-

71-01 1 隣接
04T-kr61 口請求項15記載
61**1A 1 5,1ER0DaA'Att -9
1 却方法

17．前記幕導
1 7. IVIIEWL 1-0--c4{MN 9 返通 6給工程
6 請求項16記載
1 6 fiE*0)M%Alt --37 0)741*PiAo
- 却方法
18.
1 8. 一媒請
求項14記載 Ya,a,A4t- -0.-
*JA 1 4 ilEao- - )Mt•MO 却方法
19．
1 9. ..m/ 吹工程媒
付設 1
6 P9 iR 1 8 fie,a0-yaAAt.. --30mAptito
電気乗物闘
20．液
20. 4{2MM 媒工程
設
7°.--0RAPAE-1- 6
媒防止
幕
4 -3ffl c--c012MakOML„ 給
幕媒
補助工程
Mit V1 .- 4 4 ,IENto-YR%A4t
請求項14記載
6 Fi**I.R 1 -- ow%Apt•Mo 却方法
2 21． '—/-NI,',;:/0-)M 2 Matiwan :- A{AKA-Mitua us
1. 媒給口給
第2
M 2 itailt 6:211:Mh6Ma 給1 =7 媒吹
Lz
第2
2 'rnmua 給媒媒排出口放出
請求項20記載
ilii*xk 2 0,=•
-,E*0 =Z -%Atit o)it,

却方法
AMA°
22.
2 2 . 吹工程少
吹工程
1*** 2 1 2 0 ' %*I JE 5z 0DA'AMA0 却方法
請求項21記載
23．
2 3. ;
, 7]-4/1/-ek 7,14*IA 4 請求項14記載 (7)11Mtmo 却方法
2 24．電気乗物
4. 11%Alt-37 0AWIk-D -c0WMA 液
外部媒 W-1-6MtdiL,
却
37-7-1Z`u- c;V0D-M-4u- 導
媒 c
装導媒媒
--0)R-M-4Itna-M40)MgE-1$4tWI=1-1*M.6. 帰還

-33-

工程
Y.%. -ffl.'_.-C- 7'.6?ili*I 1
- -A o)itiAiit,
4 24()Yetift- — 9電気乗物闘

-34-

際調査報告

IreI門I皿氏馴A I II.y J LAM.. ri
I .V...KP1 FL 1 11.3194 AL. 鵬AK
KLArt.lkt I
血肥11 ,nal Application Ns
keen 血alA一in
PCl/US 95/07051
PCT/US 95/07051
, LI
A. CLAttSIy SUOJy
A. CLASSIFICATION OF SUB1FCT MATTER. MATr1凡
IPC 6 6 HO2K9/19
IPC y H02K9／
H02K9/197

加加心略加町1Cm曲on o (liy both叩
Aceordtng to International Patent Clatadthatton (IPC) or to both national classification and 1PC oh OIId IPC
B. FIELDS SEARCHEDSy
B. y Ly D
Minimum documentation searched (classification system followed by classification L
Mi皿fliUm docliiY叱■姉oil叱町山cci (ci如血血叩斗噴927, IbliOw己d by symbols) mbcl司
IPC 6 6 HD2K
IPC HQ2K

1y IIoii叫町chad o血町in皿ininir αto,胃a Oil on止皿1馴cit doc田11‘
DOeUrnentation searched other than minimum doeurnentatton to the extent that such documents are included in the fields searched

馴C帥ronic , 国 , 11(11四tic of血(a baic ani, w臨
Electronic data base consulted during Me international search (name of data base and, where practical, search terms used) 叫，5一山止皿：叫

C. DOCUMy
C. DOCUMENTS CONSIDERED TO BE種 RItIy
RELEVANT Ly
c
Category • Cl軸lon
Citation of 一，
with indication, 'Acre appropriate, n叩町a悼：of山．叫I,tooty給(
of the relevant passages Rain叩 1加in No
Relevant to clam No.

x
X US,A,3 591591 816 (SAKAMOTO町RIVOSHI yAL)
LJS,A,3 816 (SAKAMOTO MORIYOSHI ET 1,6,7,
1,6,7,
6 JuTy
6 July 1971 10,13,
10,13,
14,17,
14,17,
20,21,23
20,21,23
see the whoy
see the whole document

x
X LU,A,40 598 (COMiIISSAy
LU,A,40 598 (COMMISSARIAT A L'ENERGIE y RGIy 1-3,6,9,
1-3,6,9,
ATUMIQULy
ATOMIQUE) 13 November 1961 10,
10,
13-17,20
13-17,20
see page 4, 4, line -9-line 17; figures 2,3
see page line 9 line 17; figures 2,3

一

13 Farther document are bided in the sontinuatioa of boa C.
図一 tic wlIIJnu山叩可bm C. x Patent family members arc Wed in annex.
囲一tfonaly 晒‘
t
5芦in鮎
' Special categories of cited documents : ．一．‘ 一一－一－一－－一－－一一
‘ 一 …r i止 n鵬01叫hi曲Cd国山am智92血
1 later document published after th international tiling date 山IC
一＾ to be of particular relevance
C
considered edit亡d■
r■．―一一．一
art一山
A document defining tie general state of the art which is not
Or
窟蹴濡忠農器認
priority date and not in cotifli oath the application but
111W血on
invention
r
cited to understand the principle－-－ theory -- 1 y
underlying the
-
-E- earlier document but published onar after the
-r回加加tp叱Ii吐ii on or aIy 血1
international 一x 嘱van叫tic doimcdinv面叩
lc document of particular relevance; the claimed invention
叫ing一
filing date cannot be considered novel or cannot be comadered to種
-L- iiα山7,肥Uy I園y
L dceurnent which may Brow debris on prionty claira(s) or iii回y
ci?
involve an inventive sari when the document is taken alone
一hi
which is cited to establish the publication dale of another Y-Y 山x華mncnt of加y 山y 芦
. document of particular relevance; the claimed invention
一一m Qr
citation or other apeciat reason (as specified) n叫一ot lie c山馴dered e机lnvcllavc町―the
cannot be wondered to involve an inventive step when the
'0'-O- iiα山mont肥加 to an oral disclosure, use, exhibition or
document referring a山ci朗山陣，鵬叫，d加biUon document is combined with one oror mire山罵rsuch docu
止叱wuentix combined w川, one more other iUIh ii配叫
a自
oiler Meant cite叫．皿nil叩mb皿lion being加昌声胃叫血Ii叫
meat, such combination being obvious to a person skilled
r ■r aα町町1四補血ed pri町to international filing date but
document published prior to the the in叱nil 7 in mU,,皿
the art.
1航肥山叫由 pnormly
later than the priority date claimed －
de document member of the same patent family 山町(am吐y
Date of the actual completion of Me internationai α虻加■叫山叱1191
LI昌碑o cii－曲ella山coin MIMI LI皿of
Date of mailing of the international search report A

14 September 1995 2 一 1U, 09.鱒
0. 09.95
Name and moilin事且d士四雪o(血i lSk
Name and mailing address of the EA Authorized officer firer
At止
European Patent Place, P.B. 55)3 Patentlaan 2
畿竪鶏
NI- - 2210 DV Rijswijk 皿皿 Ii叫
1嘱．（十叩）3 ．TL3I師
Tel. ( -t 31-70) 340-2640, 'Tx 31 651 cps n/.
（+31 如
Fax ( t 31.70) 340-2t/16 Zanichelli,y
Zanichelli, F
y 声A副all馴加itt II,闘t, (3町19 1992y
Form PCT(LSA1210 lemma sheet) (Jolt 1991)

-35-
-35-

10501399s

Recommended

Recommended

More Related Content

Featured

Featured (20)

10501399s