4. O KOAOKO1PCNH2.
THN TPinOAH, HOY THN EAE-
TOTE <*NTPOnOAIT5A», H
riNETAi mo EHIEHMH
ME THN' HAPOYZIA TH2 TE-
POY2IAZ KAI MAA12TA TOY
KOAOKOTPONH (TOY MOAI2. E-
XEI EP9EI AHO THN ROAIOP-
KIA THZ HATPA2L.
itti rroAt Tnv ndf>Xa.
'ZnTCu TOO r^pcx) TOU Mcopna
6. 2EAIAA O KOAOKOTpgNHZ
•••^^•
NCI pnv 4106060616 TinoTa. Zmo)
iyxma YuoAdvr^J B O Avaxvtbeins Aoxo,
J 0=-, 0,
i atro^aeri, 6A£rrei Tou Afcuovi'Sa TO 6rra6i
a oe/ cppoara/, ici orroios Skv ODvios TO cpop&i
/ fei'vai
fei'vai<5ovaTos
7. AUI tUD SOOOJLON OSUOULCDg
o'oHHpdi 9^1319. norl p/qrfc i
i Soorjdioto soornu
nori IOM OAOODZ DL LUD
OOUQ AOL
Su>(or1pdy O D^o^9 Si^or) nojl?
•igoAragodu1^
AOJ9
O 5OdQ90OlJ I MX? 0 T0f
' 01 3ZVldV3NX2
9. KAAZZIKA ZEAIAA7
122 TOY MI2OT2APOYXOI P1E- ATOHIN ME AV2XIA1OY2 KA-
201 APBANmsZ. ME TON XA VAAOYX KONIAPOYS. KA&A-
ZANHA2A /IAPIA KAI AAAOV£ TO5OY£
XIA1E2. VVxeS. A1MAPIKE5 HA
riA nicrro,DA <>ONO. EM IN APA5.
ONT/A 0 £Pin AXMET ZTEPA ME POY2OTP1XOYSL
rKA2TOPIAIN/OZ ME TE25EPE5. APKOYAIAPAIOY.2. riOYSOYcJ)
AAXOY2 <Al BOYA- fEH2 AH'TO
MOYAAPOKA6AAA- 0EPIO MONAXO.
PHAE2 ME TI2 XAT2APEZ.
HO<ONTA O EMIN MHEH2.
HO THN EAN9H, KAnAANTn-
ZMEN02. ME MAAAMA1A KAI
2MAATA KAI THN
WEIAAA TOY fTAEXTHN KOT2I
AES
13. KAAZZIKA
Wa q>
THN TPirrOAH H TEPOyiiA via Tmv Mdvn
T A X A Z E KAI OEAH^E Kl AYTH
NJA CbVPEl. 0 KOAOKOTP2NH2
TOYS.
O Apd^a!Xv% To/ epfcipnees o iSios>
va TOU 6ap&6fe7t
£KQTO cui6S.Kai onoiove 6p
e va A6ei QORa ta
6KOT(bvfere.
14. O KOAOKOTP2NHX.
£EA1AA 12
Ti 0eAouv TOOTOI So) 6iov
topnd^ea TODS er&vaxuipee
KOAOKOTP2NH2 AEIXNE1 noo9tva KQI Sfcv 0a npocptdeoov
_=AlPETll<H APA2THPIOTH7A va iSouv ncniSe nave
TIA NA ETQIMA2EI STPATO,
NA TON ECJOAIAXEI KAA
MATA 5TOYS. KAHETANAIOVS.
NA
,
v, leajje naibi noo vinopei vex
va TOV
6Tp
va nidecjuiit "TODS
7O KQ6TOOTOO
NQ-6ia6f&J o TeoKpns va ndfci
6Tov Kdjjno va nous 6aXei a 8e-
pt€ouv,o,Ti ^a^fcyoby KI ,^^ - „ -^. EPHM2NOVN TOM
va 6cwov cparriq ano KopSb V, Tono. TON KAPHO «AI TIS
Sdb6e va |jui- 69/6X61 Jf Z20T PONIES. TA
o &xrp6s W 1TA 6OYMA.
- 1,
"M< *
r* i£
"iniMf&
's. •*V4**r*
?"•*,*,
17. KAAZZIKA
'0>n. vn SouXad yos avai Ttopa
va Tovfe Xd6Op6f>n6cx)v»feTov Apd -
OTIOAEMlftO *.,,'iV^i,M^ • j ^aXn ye TO 6T9cn6 you ero '«Ap-
;fTON AXAAAOKAMHO. O WO- ' •fos onoo Qa KQTaeei ano Ttnv top-
AOISOTP2NH2 ANAHTV52EITO ?. Aev npocpTai voo^ va TOV tjj
<= "' ;. tSh 6O6TIT6CX;(je Tp
v.r>..«.,v,J6na^ 6TOOS MOAous.
Na maeooufc va Cpu>ciSoo|je TO
"- ^ - v ~-1. Na q)U>d&)u^fe TO fTa
WE TON MHAP- ANTQNHS KOAOKOTP2NHS,
KAI KOVMOYZTIQ- XPSNETAI ZTO TAM'nOYP)
TH OXYP2NONTAI 2.X? HAAlO- ZTO AfPiAOBovNO noy AE.-
An*TOAPr02. 5HOZEI STA AEP6E.NIA.
KOAOKOTP2NHS AlATAZEl O TAMfTOVPI 5.TO
KATA2K£XA5oyfN AfPIAOBOyNO.
P/A STA AEP6ENAKIA.
18. O KOAOKOTPSNH2
, NIKHTA5, 0 HP2A5 T2N AO- NIKHTA2 2T.HN HEPAX2PA
A/AN2N/AnoXAlPETA£l TON nos o APAMAAHZ
OAV22EA ANTPOVT2O HA NA AAHHKE 21HN KOPIN9O.
KATE&EI 2TON M2PIA.
, N i tcnTaoa,
TODS UOS'UOUSTO x^pi fevav notpa
*cna>, va povoideouv vq sou ncjo Tnv TUX^ e>au
TI'aAXjcbs9a)<qSouve wa' TOV
Kfci voi KQI 9a Uas yasouve cAous. ^
_Av fc'i/a, 60. eoo'Sjva Suo napa-
reici ecu,a S&pcjse "I.Teonayarto.na^fe OJJUUDS, JAQ-
TOUS TI n KapSid VIQO cAa.iei,nou 6A^-
TO KoXo rroo TOV Af>ci(jaAn ^eiofeo erpa-
To Kai ndToee TOV "
TOO
pou TOO mpniTou 0&ioo 6OO; KQI
poone. f^u 6Topaiih6 va 60D
Va 6ia&7£is va TCV
MKHTAS KA
2TOV2 MVAOY5
EiSa Toaeirt^pi TO TOUOKIKO
nou KdTebaivfci GTO 'AqKOS Na '60^ evay 690^(090 ^e
6TO KQUKoXo 60U, To Efc~ !
20. 'OdlX3
•3W NAONVH IV>1 TAOJdV AOi
oidAOd<P Odyi.w 01
3VM "SHINVVH^AQ .VV VW
VVVV'SAOVVOU
NV1VX3 'VIVNN3J SAOVA.W
0' OU
O2L O ' H V V W V d V AOJ.OMIUUI O
"DI(3urtOa9 SfOA^ADlx ra
" 1 - VVIV32
21. KAAIZIKA
TO A pros MESA
2MENOS.;02TPAT02 TOY APA-
MAAH VnO<j€PO AOO THN
KAI AOO THN AWA KAl
AHO APP22TIE2.
2TTPATOS. TOY APA MA AH
EXE1 nEPlKVI-SAQSB TO MIKPO
J d)PoYPioToy Aprovs.
Mne.60 Kia Na.fepe A96av'n6$ eva
' Tinoia va Tupt, va janv nfcSdveTe Tnb neivas.
ri ua866Q67t 0; KCU
1, nari Sfev
6Q6T6 va ndkie 67o rono eas,
HO TO CbPOYPlO TOY APTOY2 KOAOKOV2NH2, A HO TOYS-
KANOVN CD'ANO OTI ES.22AN AH ANT A M * A NO,
Tl£ TPOcDES TOY5 KAI 0A TOV2.
NA cbyroYN. NANAI ETOIMOI T|A TsJA TO
5KA2OVNE.
22. 2EAIAA 20 0 1/CMOVQTpo.NHS.
'OAo«i o Qo. v THV
r
V6/TQ KQTQ 6TO TOU
TOY CbPOYPlOY,
Ha ya 6pouv TOV euKaipia a nEPN2NTA2 AH1
To Kcxeipo va fe^oove . TOYS AP8ANITE2 nOY,ni2TOl
2THN MHE2A ,AEN TOV£ HY-
POBOAOYN.
Pe
Tg. va TpafenfcTfc ano TOOS
nou eivai jjt6a.
, a (pafla, nooB&Aas va
>o6tis <ioAas, o e'atsouecwY 1
HNAAAH MEPA TO HP2 1
TOYPhSOl ME nPOd)VAAzH
5.TO KA1TPO
TO 6PISKOYN AAEIO.
ElXE AHOKON
PAEI ENAN TEf^TTZEPH ITO «E-
<t)AAl KAI KPATAEI ENA THFA-
Nl v 6av, Tolrro
NO METHN K.OVTAAA, KANON-
T/VS TON TPEAAO. TOYS HE-
24. noL ouoodL AUL9 BAooiXon^Drl DA
?Apdr>L st>H oup ip((bu
AOL
OA 3nroV?0 -cnpimd 309
'lO!TOAr>i3UD>l
SOOL% OpQ9 199
POL uxiiXoL oXOLSmu 19913U iorl DA
IOQOU l^§ DA
AQL A3on9?<DW SD (. -l(9L9 3A9J_ 'UVOllpdV OOL
DA-'3xuiooi9 •Oil IOA13 90A3r|vDi90lJOOs6LOO.L
-AW 5AO15 N5NHVV3 Nol
OIVAO9WA2 OM/W3VOU O
SOO^UXOD
AOL t
uf
!3VdoXOdU ' HVVWVdV
AOI 9DM3NW1XOUV SV
SOOL9 3LDU AOL DA AOL3L<3pU 31
• -og-bu COL 5OA-9r|xDL9oub '3
VVIV32
25. KAAIZIKA &movoypa$n/ieva 2EAIAA 25
Afcv TOV Kpcnrieanfc «ai TOV
; . 76601 nou
, va
Na TOV Kpa-rri«x>y£ rtai va
•TovApauaXn TDV 6ea>ai6ou|je
TO v»cn'
, va
ouXo 6va,o!Ao la
i&a.
rai TIS vuxtfcs va
va cpavovrai TO. oo
va ^as
27. KAAIZIKA QiRovoypaprifieva.
TO j e Y o KQKo noo Ar 6vo|aa TOO XOISTOO, «a-
Oa #iv£i as TOV Tonov, a«, av6pu>-
6QS;X9i6T(avous. Tavaiof . 9a ^aecu TIOV
via 70 naAov 6noo enpoena-
enea.O MaxM°^f nqedfe
- aXAa ToOnofcivai
Av ) va earner tuOuu as o-
KOI 0a xrunnea eSu> as TOUS Mu-
Aous.
6ias i, va pn n& XaeoHfci
Suva(j&s, Siot/o pneere, TontcpdAi j^cx; era x
naecis 0a eas ibQS.
ls an6
Ha TOOTO KOI tyeis fcljjaeTe 06- 6uvooe»j6feTe TOV <npuKa KOI
vaTov n&pinomOfciTe jafc
aios pou 6a
op5i , va 5feis pfe TO ^OT/Q sou TO
^as Kai va
o
31. KAAZZIKA ZEAIAA 29
N2 O KOAOKOTP2NH2.
va toos X70-
s Ti
NEI HP02 TON AH rifiPFH, 01 OXJT&S 6TpaT6s fei
EMHNE2, KATA AIATAPHN
TOY, EXOYNE ANAH>£l (b&7 IE2. BaV, 6dV, fed"..
21 OAE5. TlSL PAXES KAI TA
BOYNA, TIA MA 0)AINONTAI
nOAAA S.TPATOHEAA. KAI
TO TO 9EAMA nAPAKOAOV-
6EI 0 APAMAAH2 APO TO AP-
VQ «Q/&7fc feTOl-
KO/IOKOTP2NHZ <±>TANE(
TON AH riSPPH KAI 6PI2KEI
5TPATI2TE5. TOY NA
TOXOVNE P|£El 2TO rAEIVTl
32. 2EAJAA SO
tuvaiK&c; eQ^,TQ naiSid
i ecu; fed^ £6ia>av &TOV
n naipiSa n
ano 6Q9 «cu 6a«i TO p
e. Tpa6drre
MM AVCH TMS. 26 IOVAIOY
TOTAMHOVPf TOY AfPI
A060YNOV O ANT2NH2 ElAE
TO 5TPATO TOY
BEKlNA.
YI fcoSia TOO waneidv Avruovn!
inv ypneoo
&dUa eouf
Na ^joipaeiouv TaVvia KOI [<inapouT.66oAQ
33. KAAZZIKA
.i eripepa 8a nt8a.Voui.ifc! Ha
mv eunnpiq ins ncnpiSac, pas KOAOKOTP2N/H2
Kai inv Si ma Lias. Tou7n n pufe- El 4IA7Ar£S. KAI
pa eivai rpapptvn ano hcupo. ZTOYi
7nv ntpiLifeva-Tpe^tTt euros etc DA NA
ado. 6as VQ naperfe 10 ZTO
TQ<})OU6feKia6aS W3U VO _. _
6Q67fe 67OIMOI 6/Aoi, Ol dUVaiOL. ^
rrcus ancx^ np&^ n -ruxn
narpiSas Lias," novavia, KQI
eint nous eitxofeit viKn7r'-
eas
oAp'us Lie T'cip^cx7a TOUV To<
'inpocpoptptvous.
nruaivfc eio^JXVavno KQI poAis
n pnp067fcA>a TOO feX^pou (anfei
67O 6TfcVO,pi£eUiaV700WfcKlCi «Qi
«Q7e'6a ano T^dAoxo ia va KQ-
ST~
^o^v> >^r:
0 <t>2TAKO2 4 IN El TO
nsz H nPSTorroPEiA
270
34. Sorl url DA 3NAON Tr,
AOI DA o radoj^ 53V U 10 'SHNod
3AOOAPX OJ,
i<pilt)-ii(pi
tD19 piQDU9 Ol 3
-31909^ DM
35. KAAZIIKA
! /navcu
apciSa
IrVAMno20i AHO TOV£ npa
JWTOYZ AEAHAETSL HEcbTOVNE
2KO12MENOI.
RPOrKANE.
AV10V2 OXYP2- OAAOI AHMVIOVS KABAAAl-
NONTAI HPOXEIPA niIE£ APO NA *vrovN HPOS.
HETPE1 KAI ANTinvPOBOAOVN TA
AAOi HAPATANE KAI AAOfA
KAI HPAMATA. HETANE KAl
TA OflAA TOV2.
36. JLEAI4A
pou, 6anQa
Va TOOS 6«OT(JLi6UJ-,
Bpe 'E.X)mva,-Ti eitKteai ereij
Prijaive wai eu va 6KottJU6feis 10 pa65i ecu, 6pt-
7pOp«oo<;. tvav "ToOpKo, nape T'apjjaici
KQI aurci eneiTa GMOTcuee KI
MAVH TENJKEVE1A1. OHEPI-
<f>HM02 ITPATO5 TOY
AH nAeAlNEl HANIKO.
37. KAAZZIKA ZEAlAA 35
A<fcNOY, 2TON nANlKO KAI
£-[HIV 2(t>ArH, Ol TOVPttOl El
AAIV H£S EXEI AIE£OAO
TO ETENO APOMO nov HEP-
NAEI HAfYS AH % 1HN
TOV AH 525TH ...
M7A
Avrcx)vn.N/aipcu6n'H€ TAnxopQ VQ ipos 6xoupe pnpo
ovaKfecpa>a to 6oovci> TOO FTava-
yoo uai vd6|ei etov 'A;no 2u
va TOUS 6x64 pnpoeTO) VVDTI
q?66|(OUV Qnp KfcJ
38. 2EAIAA 36
OAOI AOTAMA SflPfiTNOOTAS,
KA) riEdnovjv/ o ENAS niss Ano TON AAAOTJ
2THN KATA600PA. AN9P£nO), AAorAlA , TKAMHAEI.
flECDTOVNC 2.1OYI Z£Pcy/5 5£POI, ZTHIV 5.TI6A
KA1 AKOVroh/TAN 2AN A n ' T H S KOAA5HS. TA BA6H
iFTAPAKTIKA BCAASA^ATA APO 715 TKAMHAE2
KAI AAOroyAIMlfsfTPlSWATA K)
o
I
lif
39. 'VN<pV2V
3 AOL
NOi IW -r r/-v
-VUVU NOI 3W SVdtflhftHN O
VVV
40. Xkj S3NKW3 IO ZHXtfW IHL
HXId<PNH.L WU3U
VI. 3 I'M l32*U3*J VN
IV93 *^ VLXAM H OSOl 3
nog
' ?QAJ 2 ^ort oorl ouoi AOI QUO pdtJLUiHW OO9
nou '
'IQDJJ9 Oi .UD IC^X OL 9L9V
44. 2EAIAA
TOYPKIKO2 5.TPATO2 HPO-
X2PEI SYMFIYKNaMEN/OS A A-
01 OXYP2MENOI EMHNE2.
TOY ANAKomoVN *7HN RO-
PEIA. H MAVH A.NABEI OAOfY-
PA TOY.
NA 6°AI T£N 6AAHN2KJ
-I d)S
ME H Y P O M A X I K A .
TO/MHPOTEPOI. 01 TOYPKOI
nPOXSPOYfV ME 6lA
ANOirONTA3L
KAI nAPAT°NTA5 TA 22A
ME TA nO/WTlMA CtOPTlA TOY1
Tous,ncuSict!
£KPH1I2 EHENEPrEI SAN
YZE,
ME TA
45. KAAZZIKA
115
jJ_jfN° 01 TOVPKOI Airoi Airoi
= E(t)£YrOVN nPO* TA EMHPOS,
I EAAHNE2. NOlAZONTAI HE-
PI2IO1EPO PA 1A AAdwPA,
H MAXH n'l2£ TlNHAl 1SMA HA THN E=ONTS£H TC7V EXQPQY.
ME 2SMA
tov 6x796 KQI KOiTQife la n>iaT6i
NII«;M7A5;(1)AE22A5(ME KAM-
EKAPIA HAAA«APIA
TOY2,P/XNONTAI5TON AOOAA
AAH HAIA Hoy EXEl KAMMlA
TPIANTAPIA AIWOV1 TOY ME
MCTA/05£MA MOVAAPIA KAI
nOAVTlMA
2d>AlPA TOY RA.2.A A2TDXH
2£ KA) T2PA TPA6HSAN TA
46. (tAE52A5 HAAAIKAPl , MA vrrepA ARC
Kl O HASA5 4CN DAEI HIO TOH
niSg.nA/EVOVNE2QMAM£ 2€MA
/fc ^>uiu;vasio Ycipo! jJ^fivT
VnOAElMMATA TOY
TOVP<lKOV
S7PA1OV
THNKOPIN00. Ol
X2PI2 1A HPAMA7A 1OY1 KAI
0 2iPAMA-
X2PI110 XAPIKI TOV,
n£205..
] E/AHN€I,ANTI NA 7OY5.-..
KYNHrHSOVlM
0 NIKH7APA5
END TA riAAAlKAPlflTOV
£7O
48. 46
Au7d VQ TO xaci ,
TON AH riffPfH 5.2POI 5£POI 7t povaxa wa cpopToojjta nou 16-
TA AA(l>YPA.Ci>E2lA KAI AOiriA. Xcy7q|jo 67 nv yap>o ins 7«v I7a-
O KO/OK07P°NHS. EPXETAl va)p6)i<:i Q^Ao iva
nezos ME OAOV5 TOYI KAHE- flapaeKtuiAi nou
TANAIOY2. Kcu
E, 8uJ67fe pQU KQI pfeVaUfc 7007OV|
To 6 o u a , via va Ko6uj 7o yu>
pl MOU-
va ias qpitideouv TO-
eous
6KoAi6ii^, va ndpouvoAoi 01 6up
ffoAfeprl6avTfcs 7nv enpepiv^v r>-
Mt'pavano tva eou^ia KoAoKo-
ipouvfeY<ov, pe inv
49. y*'
*f^w^/M frtFy >u.vjyfn i?/ya
/ &xt>w* irfpSuMt* D/I pudmL/ saw $w ADfa93 ii$H
I 5o/(p/(Vior o vrtiQpnv ,'JL 'sensor!w? o Gfan rrtfidu oL
10 IH rWQouu m wrltnLWtf iQ-
t)V9piuridoij.k/,nou pmdow'soQD/k'DW^ ouf^Wj 'prrtdoy-
3/imrnd'Dj. ivx/nori?i9 /i^bod^i/ no 551090/01090 r
o
oou OJWHm
VMIZZWM