Here is the text with the underlined words classified into the two categories:
Words that follow the Two Vowel Rule: See i:, Boat o:, From Ou, Trained ei, Day ei, Price ai
Words that follow the One Vowel Rule: Whales @, Lunch ^, Plants @, Birds e, Trip i