!"#$%&'()*+%,'-


     .$"*/$01*              +$%4*51"%"$           67"-&-"'8$             5&34-9&$("        !$#8':$1          ;4%11'<'$,1       =%#>$"34%:$           =$,'%*?'"          @-#&1
      23,%"$1
,"-+                                     @#-("*C%)$ *                             @$B#7%#9*DEF*DGGH** *                          !"#$%&'($%&)*"+'                         * !"#$%&
       !"#$
     @#-("*C%)$                                                                                                                                                                  *
   J744$"'(*J-%#,
       A$""$#1
                            /$$,*1-&$*I-&$*:-->'()S*;I$<*J#7(-*'1*'(*"I$*I-71$*
 .#$)*J$%(K1*;-47&(
     NB'"7%#'$1             ;%<T*U*-0($#*1$"1*73*1I-3*'(*%#$%*#$1',$("1K*>'":I$(1*
       !3-#"1               ?@'A(8B7CDE,C'F7GC99'84$$"+2451"5/'

                            N<"$("'&$1*'(*"I$*:-7#1$*-<*%*B719*0$$>F*&%>'()*V7%4'"9*&$%41*<%441*B9*"I$*0%91',$M*6(,*<-#*1-&$*<%&'4'$1F*3#$3%#'()*I$%4"I<74*&$%41*'1*%*
                            :I%44$()$M*

                                                                                  ;I$<*J#7(-*C%1:%4$*7(,$#1"%(,1*"I-1$*-B1"%:4$1F*%(,*I$*'1*37""'()*&-#$*"'&$*%(,*$<<-#"*'("-*
  .=/*CI-"-*C%)$
   N(4'($*NB'"7%#9*
                                                                                  I'1*3$#1-(%4*:I$<*B71'($11F*:%44$,*;I$<'(*"I$RW-71$M**
     !7B&'11'-(
."#/0$"1'!2"%)#3'                                                                 XYI$#$K1*%*B')*($$,*<-#*'"FX*C%1:%4$*1%',*-<*I'1*1$#8':$1F*%,,'()*"I%"*$8$#9-($*<#-&*($0*
!"%/)45                                                                           &-"I$#1*"-*"I$*$4,$#49*"-*"I-1$*#$"7#('()*<#-&*%*I-13'"%4*1"%9*:%(*B$($<'"*<#-&*I%8'()*%*I$43'()*
                                                                                  I%(,*'(*"I$*>'":I$(M*YI$*1$#8':$*:%(*%41-*B$*%*)'<"F*C%1:%4$*1%',F*:'"'()*%*#$:$("*:4'$("*0I-*
                                                                                  :%44$,*<#-&*!%(*Z'$)-*"-*#$V7$1"*I'1*1$#8':$1*<-#*%*:-734$*'(*5%1"*J#7(10':>M*C%1:%4$*1%',*I$*
                                                                                  -<<$#1*I'1*1$#8':$1*%44*-8$#*:$("#%4*/$0*[$#1$9M*

                                                                                  YI-7)I*I$*I%,*%40%91*,-($*13$:'%4*$8$("1*%(,*3$#1-(%4*:I$<*$()%)$&$("1*73-(*#$V7$1"F*
                                                                                  C%1:%4$*1%',*I$*'1*(-0*37""'()*%*4-"*&-#$*$($#)9*'("-*&%#>$"'()*I'1*3$#1-(%4*:I$<*1$#8':$1M*
                             ;I$<*J#7(-*C%1:%4$*1%91*I$*0-#>1*'(*%*:4'$("K1*      6(,*"-*"I%"*$(,F*I$*#$:$'8$,*:$#"'<':%"'-(*"0-*&-("I1*%)-*<#-&*"I$*6&$#':%(*C$#1-(%4*;I$<*
                             >'":I$(*<-#*1$8$#%4*I-7#1*%(,F*,$3$(,'()*-(*"I$*
                                                                                  611-:'%"'-(M*
                             3#-L$:"F*3#$3%#$1*&$%41*<-#*%*1$"*(7&B$#*-<*,%91M*

                                                                                  J7"*I$*I%1*&-#$*"I%(*%(*%11-:'%"'-(*8-7:I'()*<-#*I'1*%B'4'"'$1M*

                            C%1:%4$F*0I-*I%1*I%,*%(*$P"$(1'8$*:%#$$#*'(*"I$*:74'(%#9*%#"1F*-0(1*%(,*-3$#%"$1*;%<
                                                                                                               T*U*%"*"I$*U'&&$#4'*6#"*=71$7&*'(*/$0*J#7(10':>M*O(*
                            %,,'"'-(F*I$*71$,*"-*-0(*"I$*=%,*;'"9*;%<T*%(,*.#'44*'(*/-#"I*J#7(10':>M*

                            C%1:%4$*1%',*I$*%334'$1*&%(9*-<*"I$*1>'441*I$*71$1*'(*"I$*#$1"%7#%("*0'"I*I'1*3$#1-(%4*:I$<*:4'$("1M*

                            XO"K1*%44*%B-7"*1$#8':$FX*I$*1%',M*

                            I$(*:4'$("1*:%44F*C%1:%4$*1$"1*73*%(*'('"'%4*&$$"'()*0'"I*"I$&M*X$*L71"*37"*%*0I-4$*&$(7*"-)$"I$#FX*C%1:%4$*1%',M*

                                 YI$(*I$*)-$1*-(*"I$*I7("*<-#*"I$*<#$1I$1"*<--,*%"*"I$*&-1"*:-&3$"'"'8$*3#':$1M*XOK&*)-'()*"-*,-*"I$*1I-33'()M*O"K1*%44*3':>$,*B9*&$FX*I$*
                            1%',M*

                            YI$(F*B9*%33-'("&$("F*C%1:%4$*&-8$1*'("-*"I$*:4'$("K1*>'":I$(*<-#*%B-7"*<-7#*-#*<'8$*I-7#1*%(,F*,$3$(,'()*-(*0I%"*"I$*:4'$("*'1*4-->'()*<-#F*
(640/'7+                    3#$3%#$1*&$%41*<-#*%*1$"*(7&B$#*-<*,%91M*YI$1$*%#$*&$%41*"I%"*:%(*B$*#$<#')$#%"$,*-#*<#-]$(*<-#*4%"$#*71$M*W-0$8$#F*"I$*<%:"*"I%"*"I$*&$%41*%#$*
       6#:I'8$              &$%("*"-*4%1"*%*<$0*,%91*,-$1*4'&'"*0I%"*C%1:%4$*'1*%B4$*"-*,-F*I$*1%',M*
     845/#%/'0+
!"$*)%"+
  6,8$#"'1$#*O(,$P          X^-7K8$*)-"*"-*B$*%B4$*"-*3#$3%#$*&$%41*"I%"*I-4,*0$44*'(*"I$*#$<#')$#%"-#*%(,*<#$$]$#FX*I$*1%',M*X^-7*,-(K"*0%("*_"I$*<--,`*"-*B#$%>*,-0(MX**

                            C%1:%4$*1%',*:4'$("1*I%8$*34$("9*-<*)-7#&$"*-3"'-(1*"-*:I--1$*<#-&M*6*<744*&$(7*'1*%8%'4%B4$*-(*I'1*$B*1'"$F*I""3abb:%<$]M#7")$#1M*$,7bF*%(,*
                            <$%"7#$1*,'1I$1*4'>$*0'4,*&71I#--&*1-73*0'"I*"#7<<4$*-'4F*;I'($1$*:I':>$(*1%4%,*0'"I*1$1%&$*,#$11'()F*3$"'"$*<'4$"*&')(-(*0'"I*1I#'&3*%(,*
                            .-#)-(]-4%*:I$$1$F*3-#>*"$(,$#4-'(*0'"I*:#$%&9*0'4,*&71I#--&*1%7:$F*%(,*:#T&$*B#74T$*0'"I*B%(%(%1*%(,*:I-:-4%"$M*C#':$1*8%#9*%::-#,'()*
       ;-39#')I"Q*
                            "-*0I':I*<--,*"I$*:4'$("*1$4$:"1*%(,*I-0*&%(9*,%91K*0-#"I*-<*&$%41*"I$*:4'$("*0%("1*"-*37#:I%1$M*
       DGGG*R*DGGH*
          .=/
   644*+')I"1*+$1$#8$,      C%1:%4$*1%',*I$*'1*I%339*"-*"%'4-#*I'1*:#$%"'-(1*<-#*"I-1$*0'"I*,'$"%#9*3#$<$#$(:$1*-#*#$1"#':"'-(1M*I%"K1*'&3-#"%("F*I$*$&3I%1']$,F*'1*"I$*
   9"$:+'4;'7+"'<'          (7"#'"'-(%4*8%47$*-<*"I$*,'1I$1M*
      =$)*#%>
                            XI%"*9-7K#$*)$""'()*'1*#$1"%7#%("RV7%4'"9*<--,*0'"I-7"*3#$1$#8%"'8$1FX*I$*1%',M*X^-7*>(-0*0I%"*9-7K#$*)$""'()*'(*9-7#*<--,MX**

                            ;4'$("1*&%9*(-"*<$$4*"I$'#*>'":I$(*'1*73*"-*3%#*<-#*%*#$1"%7#%("*:I$<F*B7"*C%1:%4$*:-&$1*3#$3%#$,*0'"I*I'1*-0(*3-"1*%(,*3%(1M**

    /$013%3$#*0$B*1'"$*     XO*L71"*($$,*%*1"-8$*%(,*%(*%#$%*O*:%(*3#$3*-(FX*I$*1%',F*%,,'()*"I%"*"I$*>'":I$(*0-(K"*B$*%(9*0-#1$*<-#*0$%#*%<"$#*I$*4$%8$1M*XO*"%>$*$8$#9"I'()*
   :-("$("*&%(%)$&$("*
   1-<"0%#$*%(,*1$#8':$1*   0'"I*&$MX*

                        *   N($*-<*C%1:%4$K1*#$:$("*:4'$("1*'1*;'(,9*Y-()*-<*=$"7:I$(M*!I$*$&34-9$,*C%1:%4$K1*1$#8':$1*<-#*%*B%B9*1I-0$#*4%1"*&-("IM*Z$"$#&'('()*"I$*
         A-)'(              &$(7*0%1*<%'#49*$%19F*1I$*1%',M*
        A-)-7"*
                            XO"*0%1*3#$""9*1"#%')I"<-#0%#,F*B$:%71$*O*I%,*%*3#$""9*:4$%#*',$%*-<*0I%"*O*0%("$,FX*1I$*1%',M*YI$*<--,*"I$&$*"I$9*0$("*0'"I*0%1*X&'('X*<--,F*
XO"*0%1*3#$""9*1"#%')I"<-#0%#,F*B$:%71$*O*I%,*%*3#$""9*:4$%#*',$%*-<*0I%"*O*0%("$,FX*1I$*1%',M*YI$*<--,*"I$&$*"I$9*0$("*0'"I*0%1*X&'('X*<--,F*
'(*I-(-#*-<*"I$*B%B9*1I-0$#F*1I$*1%',M*Y-()*1%',*1I$*0%1*8$#9*34$%1$,*0'"I*C%1:%4$K1*0-#>*%(,*X0-74,*I')I49*#$:-&&$(,*I'&MX**

Y-*:-("%:"*C%1:%4$F*:%44*cdDReecRcfEG*-#*cdDRDeERfGGfF*-#*$R&%'4*I'&*%"*:%<$]g:-&:%1"M($"M**

Need Some Home Cooking? Chef Bruno Is in the House (The Suburban)

  • 1.
    !"#$%&'()*+%,'- .$"*/$01* +$%4*51"%"$ 67"-&-"'8$ 5&34-9&$(" !$#8':$1 ;4%11'<'$,1 =%#>$"34%:$ =$,'%*?'" @-#&1 23,%"$1 ,"-+ @#-("*C%)$ * @$B#7%#9*DEF*DGGH** * !"#$%&'($%&)*"+' * !"#$%& !"#$ @#-("*C%)$ * J744$"'(*J-%#, A$""$#1 /$$,*1-&$*I-&$*:-->'()S*;I$<*J#7(-*'1*'(*"I$*I-71$* .#$)*J$%(K1*;-47&( NB'"7%#'$1 ;%<T*U*-0($#*1$"1*73*1I-3*'(*%#$%*#$1',$("1K*>'":I$(1* !3-#"1 ?@'A(8B7CDE,C'F7GC99'84$$"+2451"5/' N<"$("'&$1*'(*"I$*:-7#1$*-<*%*B719*0$$>F*&%>'()*V7%4'"9*&$%41*<%441*B9*"I$*0%91',$M*6(,*<-#*1-&$*<%&'4'$1F*3#$3%#'()*I$%4"I<74*&$%41*'1*%* :I%44$()$M* ;I$<*J#7(-*C%1:%4$*7(,$#1"%(,1*"I-1$*-B1"%:4$1F*%(,*I$*'1*37""'()*&-#$*"'&$*%(,*$<<-#"*'("-* .=/*CI-"-*C%)$ N(4'($*NB'"7%#9* I'1*3$#1-(%4*:I$<*B71'($11F*:%44$,*;I$<'(*"I$RW-71$M** !7B&'11'-( ."#/0$"1'!2"%)#3' XYI$#$K1*%*B')*($$,*<-#*'"FX*C%1:%4$*1%',*-<*I'1*1$#8':$1F*%,,'()*"I%"*$8$#9-($*<#-&*($0* !"%/)45 &-"I$#1*"-*"I$*$4,$#49*"-*"I-1$*#$"7#('()*<#-&*%*I-13'"%4*1"%9*:%(*B$($<'"*<#-&*I%8'()*%*I$43'()* I%(,*'(*"I$*>'":I$(M*YI$*1$#8':$*:%(*%41-*B$*%*)'<"F*C%1:%4$*1%',F*:'"'()*%*#$:$("*:4'$("*0I-* :%44$,*<#-&*!%(*Z'$)-*"-*#$V7$1"*I'1*1$#8':$1*<-#*%*:-734$*'(*5%1"*J#7(10':>M*C%1:%4$*1%',*I$* -<<$#1*I'1*1$#8':$1*%44*-8$#*:$("#%4*/$0*[$#1$9M* YI-7)I*I$*I%,*%40%91*,-($*13$:'%4*$8$("1*%(,*3$#1-(%4*:I$<*$()%)$&$("1*73-(*#$V7$1"F* C%1:%4$*1%',*I$*'1*(-0*37""'()*%*4-"*&-#$*$($#)9*'("-*&%#>$"'()*I'1*3$#1-(%4*:I$<*1$#8':$1M* ;I$<*J#7(-*C%1:%4$*1%91*I$*0-#>1*'(*%*:4'$("K1* 6(,*"-*"I%"*$(,F*I$*#$:$'8$,*:$#"'<':%"'-(*"0-*&-("I1*%)-*<#-&*"I$*6&$#':%(*C$#1-(%4*;I$<* >'":I$(*<-#*1$8$#%4*I-7#1*%(,F*,$3$(,'()*-(*"I$* 611-:'%"'-(M* 3#-L$:"F*3#$3%#$1*&$%41*<-#*%*1$"*(7&B$#*-<*,%91M* J7"*I$*I%1*&-#$*"I%(*%(*%11-:'%"'-(*8-7:I'()*<-#*I'1*%B'4'"'$1M* C%1:%4$F*0I-*I%1*I%,*%(*$P"$(1'8$*:%#$$#*'(*"I$*:74'(%#9*%#"1F*-0(1*%(,*-3$#%"$1*;%< T*U*%"*"I$*U'&&$#4'*6#"*=71$7&*'(*/$0*J#7(10':>M*O(* %,,'"'-(F*I$*71$,*"-*-0(*"I$*=%,*;'"9*;%<T*%(,*.#'44*'(*/-#"I*J#7(10':>M* C%1:%4$*1%',*I$*%334'$1*&%(9*-<*"I$*1>'441*I$*71$1*'(*"I$*#$1"%7#%("*0'"I*I'1*3$#1-(%4*:I$<*:4'$("1M* XO"K1*%44*%B-7"*1$#8':$FX*I$*1%',M* I$(*:4'$("1*:%44F*C%1:%4$*1$"1*73*%(*'('"'%4*&$$"'()*0'"I*"I$&M*X$*L71"*37"*%*0I-4$*&$(7*"-)$"I$#FX*C%1:%4$*1%',M* YI$(*I$*)-$1*-(*"I$*I7("*<-#*"I$*<#$1I$1"*<--,*%"*"I$*&-1"*:-&3$"'"'8$*3#':$1M*XOK&*)-'()*"-*,-*"I$*1I-33'()M*O"K1*%44*3':>$,*B9*&$FX*I$* 1%',M* YI$(F*B9*%33-'("&$("F*C%1:%4$*&-8$1*'("-*"I$*:4'$("K1*>'":I$(*<-#*%B-7"*<-7#*-#*<'8$*I-7#1*%(,F*,$3$(,'()*-(*0I%"*"I$*:4'$("*'1*4-->'()*<-#F* (640/'7+ 3#$3%#$1*&$%41*<-#*%*1$"*(7&B$#*-<*,%91M*YI$1$*%#$*&$%41*"I%"*:%(*B$*#$<#')$#%"$,*-#*<#-]$(*<-#*4%"$#*71$M*W-0$8$#F*"I$*<%:"*"I%"*"I$*&$%41*%#$* 6#:I'8$ &$%("*"-*4%1"*%*<$0*,%91*,-$1*4'&'"*0I%"*C%1:%4$*'1*%B4$*"-*,-F*I$*1%',M* 845/#%/'0+ !"$*)%"+ 6,8$#"'1$#*O(,$P X^-7K8$*)-"*"-*B$*%B4$*"-*3#$3%#$*&$%41*"I%"*I-4,*0$44*'(*"I$*#$<#')$#%"-#*%(,*<#$$]$#FX*I$*1%',M*X^-7*,-(K"*0%("*_"I$*<--,`*"-*B#$%>*,-0(MX** C%1:%4$*1%',*:4'$("1*I%8$*34$("9*-<*)-7#&$"*-3"'-(1*"-*:I--1$*<#-&M*6*<744*&$(7*'1*%8%'4%B4$*-(*I'1*$B*1'"$F*I""3abb:%<$]M#7")$#1M*$,7bF*%(,* <$%"7#$1*,'1I$1*4'>$*0'4,*&71I#--&*1-73*0'"I*"#7<<4$*-'4F*;I'($1$*:I':>$(*1%4%,*0'"I*1$1%&$*,#$11'()F*3$"'"$*<'4$"*&')(-(*0'"I*1I#'&3*%(,* .-#)-(]-4%*:I$$1$F*3-#>*"$(,$#4-'(*0'"I*:#$%&9*0'4,*&71I#--&*1%7:$F*%(,*:#T&$*B#74T$*0'"I*B%(%(%1*%(,*:I-:-4%"$M*C#':$1*8%#9*%::-#,'()* ;-39#')I"Q* "-*0I':I*<--,*"I$*:4'$("*1$4$:"1*%(,*I-0*&%(9*,%91K*0-#"I*-<*&$%41*"I$*:4'$("*0%("1*"-*37#:I%1$M* DGGG*R*DGGH* .=/ 644*+')I"1*+$1$#8$, C%1:%4$*1%',*I$*'1*I%339*"-*"%'4-#*I'1*:#$%"'-(1*<-#*"I-1$*0'"I*,'$"%#9*3#$<$#$(:$1*-#*#$1"#':"'-(1M*I%"K1*'&3-#"%("F*I$*$&3I%1']$,F*'1*"I$* 9"$:+'4;'7+"'<' (7"#'"'-(%4*8%47$*-<*"I$*,'1I$1M* =$)*#%> XI%"*9-7K#$*)$""'()*'1*#$1"%7#%("RV7%4'"9*<--,*0'"I-7"*3#$1$#8%"'8$1FX*I$*1%',M*X^-7*>(-0*0I%"*9-7K#$*)$""'()*'(*9-7#*<--,MX** ;4'$("1*&%9*(-"*<$$4*"I$'#*>'":I$(*'1*73*"-*3%#*<-#*%*#$1"%7#%("*:I$<F*B7"*C%1:%4$*:-&$1*3#$3%#$,*0'"I*I'1*-0(*3-"1*%(,*3%(1M** /$013%3$#*0$B*1'"$* XO*L71"*($$,*%*1"-8$*%(,*%(*%#$%*O*:%(*3#$3*-(FX*I$*1%',F*%,,'()*"I%"*"I$*>'":I$(*0-(K"*B$*%(9*0-#1$*<-#*0$%#*%<"$#*I$*4$%8$1M*XO*"%>$*$8$#9"I'()* :-("$("*&%(%)$&$("* 1-<"0%#$*%(,*1$#8':$1* 0'"I*&$MX* * N($*-<*C%1:%4$K1*#$:$("*:4'$("1*'1*;'(,9*Y-()*-<*=$"7:I$(M*!I$*$&34-9$,*C%1:%4$K1*1$#8':$1*<-#*%*B%B9*1I-0$#*4%1"*&-("IM*Z$"$#&'('()*"I$* A-)'( &$(7*0%1*<%'#49*$%19F*1I$*1%',M* A-)-7"* XO"*0%1*3#$""9*1"#%')I"<-#0%#,F*B$:%71$*O*I%,*%*3#$""9*:4$%#*',$%*-<*0I%"*O*0%("$,FX*1I$*1%',M*YI$*<--,*"I$&$*"I$9*0$("*0'"I*0%1*X&'('X*<--,F*
  • 2.