More Related Content
Similar to Surah baqarah (20)
Surah baqarah
- 3. 2. জি্ািলকাল িকতািুলা রাইিািফি, িুদািল্লল িুততািকি
্
জািিকা - েেই/that : িকতাবু - বই/িকতাব : িা - েেই : রাইবা - েেেহ,
িিিহ - এেত, হুদাে - পথপদশক : মতািকে - আলাহেক ভয় পায় এমে ধািমক
শ ু শ
বযািি
ঐ গন, এেত েকােো েেেহ েেই, মতকীেদর জেয পথপদশক --
ু শ
এ েসই িকতাি যােত েকািই সেি্দি েিই। পথ পর্দশর্িকারী
পরেিযগারেদর জিয্,
- 4. 3. আল্লািযি্িা ইয়ু'িিিুিা িিল গি্াইিী ওয়ায়ুিক'িুিাস
সালািত ওয়ািিি-িা রাজাকািািুি য়ু'ি-িফকুি
আলািিিো - তারা / Those who : ইয়ু'িমেো - িবশাে কের : িবি গাইবী - অেদখা
ু
িবষেয় : ওয়া - এবং : য়ুিক'মো - পিতিিত করা/establish : োিাত - োমাজ : ওয়া
ু
- এবং : িমম-মা - তার েথেক / out of what : রাজাকাোহু - আমরা তােদর িা
িদেয়িি : য়ু'ে-িিকে - তারা খরচ কের
িারা গােয়েব ঈমাে আেে, আর োমাি কােয়ম কের, আর আমরা েি িরেিক তােদর িদেয়িি
তা েথেক তারা খরচ কের থােক।
যারা অেদখা িিষেয়র উপর িিশি্াস স্থাপি কের এিং িািায পর্িতষ্ঠা
কের। আর আিি তােদরেক েয রুযী দাি কেরিি তা েথেক িয্য় কের
- 5. 4. ওয়াল্লািজিা ইয়ু'িিিুিা িিিা- উিিজলা ইলাইকা ওয়ািা-
উিিজলা িিি কি্ািিলকা ওয়ািিল আিখরািত িুি য়ু'িকিুি
ওয়ালািজো - তারা : ইয়ু'িমেো - িবশাে কের : িবমা- - তােত : উেিজিা - োিজি হেয়েি
ু
/Sent down : ইিাইকা - আপোর কােি : ওয়ামা- - িা : উেিজিা - োিজি
হেয়েি : িমে - েথেক/from : কাবিিকা - আপোর পেুবশ : ওয়ািবি আিখরািত - এবং
পরকােি : হুম - তারা : য়ু'িকেে - দড় িবশাে কের :
ু ৃ
আর েতামার কােি িা-িকিু অবতীণশ হেয়েি তা’েত িারা ঈমাে আেে, আর েতামার পূববততেদর কােি িা
শ
অবতীণশ হেয়েি তােতও, আর আেখরাত েনেে িারা দঢ়িবশাে রােখ।
ৃ
এিং যারা িিশি্াস স্থাপি কেরেি েসসি িিষেয়র উপর যা িকিু েতািার পর্িত
অিতীণর্ িেয়েি এিং েসসি িিষেয়র উপর যা েতািার পূির্িতর্ীেদর পর্িত
অিতীণর্ িেয়েি। আর আেখরাতেক যারা িিিশ্িত িেল িিশি্াস কের।
- 6. 5. উলা-ইকা আ'লা িুদািি্ির রািিি্িিি ওয়া উলা-ইকা িুিুল
িুফিলিুি
উিা-ইকা - তারা : আ'িা - তােত /on : হুদাে - পথিেেদশ শ/guidence : িমে -
েথেক/from : রািিিহম - তােদর পভু : ওয়া উিাইকা - এবং িারা : হুমু - তারা :
মিিিহুে - েিিকাম
ু
এরাই আেি তােদর পভু র তরি েথেক েহদায়েতর উপের, আর এরা িেেজরাই হেে েিিকাম।
তারাই িিেজেদর পালিকতর্ার পক্ষ েথেক সুপথ পর্াপ্ত, আর তারাই
যথাথর্ সফলকাি
