SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
«Откуда есть пошла книга русская»




        (слова из древнерусской летописи)
Распространение письменности на Руси




       В Древней Руси почитали грамоту и книги. Учёные-историки и
археологи считают, что общее количество рукописных книг до XIV века
было примерно 100 тысяч экземпляров. После принятия христианства на
Руси – в 988 году – письменность начала распространяться быстрее.
Богослужебные книги были переведены на старославянский язык. Русские
переписчики переписывали эти книги, добавляя в них черты родного языка.
Так постепенно создавался древнерусский литературный язык, появились
произведения древнерусских авторов, (к сожалению, часто безымянных) –
«Слово о полку Игореве», «Поучение Владимира Мономаха», «Житие
Александра Невского» и многие другие.
Исторические повествования - летописи
     О жизни в Древней Руси есть немало летописей, в которых записи
 велись по годам. На I месте стоит «Повесть временных лет»,
 написанная в начале XII века. В эту летопись вошли песни, легенды,
 предания, рассказы. Автором этой летописи традиционно считается
 монах Киево-Печерского монастыря Нестор.


                           В монастырской келье узкой,
                           В четырёх глухих стенах
                           О земле о древнерусской
                           Быль записывал монах.
                           Он писал зимой и летом.
                           Озарённый тусклым светом.
                           Он писал из года в год
                           Про великий наш народ.

Древний летописец Нестор
  Художник Е. Доведова.
«Велика бо бывает польза
  от ученья книжного».
                 (летопись 1037 года)
Ярослав Мудрый


                 Великий князь Ярослав «книги
                 любил, читал их часто и ночью
                 и днём. И собрал писцов многих
                 и переводили они с греческого
                 на славянский язык и написали
                 они книг множество»
                                      (летопись 1037 года)

                 Среди этих книг были летописи, написанные
                 монахами, старыми и молодыми, светскими
                 людьми, это «жития», исторические песни,
                 «поучения», «послания».
Ярослав Мудрый
«Азбуку учат во всю избу кричат»
        (В.И.Даль «Толковый словарь живого великорусского языка»)


                          В Древней Руси учебников ещё не было,
                      обучение шло по церковным книгам,
                      приходилось заучивать наизусть огромные
                      тексты-псалмы        –      поучительные
                      песнопения. Названия букв заучивались
                      наизусть. При обучении чтению сначала
                      назывались буквы первого слога, затем
                      произносился этот слог; потом назывались
                      буквы второго слога, и произносился
                      второй слог и так далее, и только после
                      этого слоги складывались в целое слово,
                      например КНИГА:
                      како, наш, иже – КНИ, глаголь, аз – ГА.
  В.И.Даль            Вот так было трудно учиться грамоте.
Пословицы об обучении грамоте
 Кончил курс науки, а знает аз да буки.
 С грамотой вскачь, без грамоты хоть плачь.
 С книгой поведешься — ума наберешься.
 Сперва аз да буки, а там и науки.
 Сытое брюхо к ученью глухо.
 Сытому ученье — утеха, голодному — помеха.
 Тупо сковано — не наточишь, глупо рожено — не научишь.
 Уменье везде найдет примененье.
 Ученый водит, неученый следом ходит.
 Ученый сын старше неученого отца.
 Ученье без уменья не польза, а беда.
 Азбука к мудрости ступенька.
 Неразумного учить – в бездонную кадку воду лить.
 Кто грамоте горазд, тому не пропасть.
 Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает.
 Грамоте учиться – вперед пригодится.
 За ученого двух неученых дают, да и то не берут.
 Ученье – свет, неученье – тьма.
«Так говорили наши предки»
                                Литературный язык славян понятен
                            всем славянским народам, но, конечно,
                            старославянский язык отличался, и в
                            первую очередь таким признаком, как
                            «неполногласие». Например, говорили:
                            град (город), брег (берег), млеко
                            (молоко). Отличался и начальным «е» -
                            един (один), есень (осень).
                                       Старославянский язык внёс
                            большой вклад в развитие русского
                            языка: он обогатил его интересными и
                            нужными       словами.      Некоторые
                            старославянизмы       стали      часто
                            употреблять: время, среда, пламя,
                            праздник, другие ушли из нашего языка.
                            В последнее время возрождаются такие
«Ветвь» славянских языков
                            слова, как милосердие, великодушие,
                            благословенный.
Некоторые названия букв старославянской азбуки до
сих пор используются в устойчивых оборотах –
фразеологизмах:
Знать на ЯТЬ – знать досконально, знать на отлично.
Прописать ИЖИЦУ – проучить как следует, высечь,
наказать.
Стоять ФЕРТОМ (ферт – буква Ф) – «стоять руки в боки».
Сперва АЗ да БУКИ, а потом и науки – сначала
азбуку надо выучить, а потом заниматься науками.
Игра «НАЗОВИ СЛОВО»
                       Старославянские          Исконно русские
                            слова                    слова

                        Глад                   Голод
                                   Здравие
                                                           Здоровье
                       Здравый               Здоровый
                                   Страж                       Сторож
                        Страна                Сторона
                                   Драгой                      Дорогой
                         Брег                 Берег
                                  Древо                   Дерево

                        Хлад                 Холод       Ворота
                                  Врата

                       Злато                 Золото
                                                           Володя
                                 Владимир
                                                      Волосы
 Летописец Нестор.       Власы
Художник Васнецов В.
  Акварель 1919 г.
«СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК»
         Отчего, обжигая горло,
        Разбираю часами подряд
      Сочетания «оло» и «оро» -
 «Вран» и «ворон», «молод» и «млад»?
    «Человек некий име два сына…»
      Я прислушиваюсь к словам.
       Открывается а них Россия,
      Легендарная быль славян…
               Сто-ро-на.
                Го-ло-са.
                До-ро-га.
          Я усвоил твёрдо азы:
   С давних лет к открытости слога
       Тяготел славянский язык.
                        С. Крыжановский.
Ресурсы
 ЯОДБ им. И.А.Крылова. Методический отдел.
Живой как жизнь. Дайджест. В помощь работе по
русскому языку с детьми и подростками. В двух
частях. Часть II. – Ярославль, 2005
 http://www.mion.novsu.ac.ru

http://venividi.ru
 http://fotki.yandex.ru
 http://chekushka3.narod.ru/fotomukachevo.html
 http://ru.wikipedia.org/wiki
 www.b-port.com/…/archive/
 http://images.yandex.ru
 http://guru.sevstar.net
 http://raduga.lekks.ru
 http://susanin.udm.ru
http://office.microsoft.com

More Related Content

What's hot

Russkii yazyk-i-chtenie-4-klass-lapshyna-2021-2
Russkii yazyk-i-chtenie-4-klass-lapshyna-2021-2Russkii yazyk-i-chtenie-4-klass-lapshyna-2021-2
Russkii yazyk-i-chtenie-4-klass-lapshyna-2021-2kreidaros1
 
7 rm b
7 rm b7 rm b
7 rm b7klas
 
4 ry sam_2015_ua
4 ry sam_2015_ua4 ry sam_2015_ua
4 ry sam_2015_uabookin777
 
4 ry sil_2015_ru
4 ry sil_2015_ru4 ry sil_2015_ru
4 ry sil_2015_rubookin777
 
3 литер гавриш_маркотенко_2014_рус
3 литер гавриш_маркотенко_2014_рус3 литер гавриш_маркотенко_2014_рус
3 литер гавриш_маркотенко_2014_русAira_Roo
 
4 ch d_2015_ru
4 ch d_2015_ru4 ch d_2015_ru
4 ch d_2015_rubookin777
 
брейн ринг 7кл.
брейн ринг 7кл.брейн ринг 7кл.
брейн ринг 7кл.prostonad65
 
Rus yaz antipova_2kl_ch1_rus_2016
Rus yaz antipova_2kl_ch1_rus_2016Rus yaz antipova_2kl_ch1_rus_2016
Rus yaz antipova_2kl_ch1_rus_2016NoName520
 
материалы для внеклассного мероприятия
материалы для внеклассного мероприятияматериалы для внеклассного мероприятия
материалы для внеклассного мероприятияmetodist4560
 
6 ry k_ua_2014
6 ry k_ua_20146 ry k_ua_2014
6 ry k_ua_20146klas
 
Rus yaz antipova_2kl_ch2_rus_2016
Rus yaz antipova_2kl_ch2_rus_2016Rus yaz antipova_2kl_ch2_rus_2016
Rus yaz antipova_2kl_ch2_rus_2016NoName520
 
7 ry g
7 ry g7 ry g
7 ry gpidru4
 

What's hot (15)

Russkii yazyk-i-chtenie-4-klass-lapshyna-2021-2
Russkii yazyk-i-chtenie-4-klass-lapshyna-2021-2Russkii yazyk-i-chtenie-4-klass-lapshyna-2021-2
Russkii yazyk-i-chtenie-4-klass-lapshyna-2021-2
 
1
11
1
 
7 rm b
7 rm b7 rm b
7 rm b
 
4 ry sam_2015_ua
4 ry sam_2015_ua4 ry sam_2015_ua
4 ry sam_2015_ua
 
4 ry sil_2015_ru
4 ry sil_2015_ru4 ry sil_2015_ru
4 ry sil_2015_ru
 
3 литер гавриш_маркотенко_2014_рус
3 литер гавриш_маркотенко_2014_рус3 литер гавриш_маркотенко_2014_рус
3 литер гавриш_маркотенко_2014_рус
 
23
2323
23
 
Rus yaz 4 1
Rus yaz 4 1Rus yaz 4 1
Rus yaz 4 1
 
4 ch d_2015_ru
4 ch d_2015_ru4 ch d_2015_ru
4 ch d_2015_ru
 
брейн ринг 7кл.
брейн ринг 7кл.брейн ринг 7кл.
брейн ринг 7кл.
 
Rus yaz antipova_2kl_ch1_rus_2016
Rus yaz antipova_2kl_ch1_rus_2016Rus yaz antipova_2kl_ch1_rus_2016
Rus yaz antipova_2kl_ch1_rus_2016
 
материалы для внеклассного мероприятия
материалы для внеклассного мероприятияматериалы для внеклассного мероприятия
материалы для внеклассного мероприятия
 
6 ry k_ua_2014
6 ry k_ua_20146 ry k_ua_2014
6 ry k_ua_2014
 
Rus yaz antipova_2kl_ch2_rus_2016
Rus yaz antipova_2kl_ch2_rus_2016Rus yaz antipova_2kl_ch2_rus_2016
Rus yaz antipova_2kl_ch2_rus_2016
 
7 ry g
7 ry g7 ry g
7 ry g
 

Similar to кирилл и мефодий 4

русские летописи
русские летописирусские летописи
русские летописиtoshaenemy
 
Rosijska mova-8-klas-pashkovskaja
Rosijska mova-8-klas-pashkovskajaRosijska mova-8-klas-pashkovskaja
Rosijska mova-8-klas-pashkovskajakreidaros1
 
Русский язык 8 клас Пашковская
Русский язык 8 клас ПашковскаяРусский язык 8 клас Пашковская
Русский язык 8 клас Пашковскаяoleg379
 
8 ry p_u
8 ry p_u8 ry p_u
8 ry p_uUA7009
 
8 ry p_u
8 ry p_u8 ry p_u
8 ry p_u4book
 
азбука
азбукаазбука
азбукаPoluteist
 
Азбука славян
Азбука славянАзбука славян
Азбука славянvgavm
 
7 klas rosijska_mova_mikhajlovskaja_2007_ros
7 klas rosijska_mova_mikhajlovskaja_2007_ros7 klas rosijska_mova_mikhajlovskaja_2007_ros
7 klas rosijska_mova_mikhajlovskaja_2007_rosUA7009
 
Александр Дегтярев Начало Отечества
Александр Дегтярев Начало ОтечестваАлександр Дегтярев Начало Отечества
Александр Дегтярев Начало ОтечестваLeonid Zavyalov
 
три дороги к письменности
три дороги к письменноститри дороги к письменности
три дороги к письменностиAsem Sarsembayeva
 
фотоотчёт славянск. писмен.
фотоотчёт славянск. писмен.фотоотчёт славянск. писмен.
фотоотчёт славянск. писмен.virtualtaganrog
 
Мир добра и истины Толкового словаря Владимира Даля
Мир добра и истины Толкового словаря Владимира ДаляМир добра и истины Толкового словаря Владимира Даля
Мир добра и истины Толкового словаря Владимира Даляruster_c
 
Старая, старая книга
Старая, старая книгаСтарая, старая книга
Старая, старая книгаv4c3x2z1
 
в храме умных мыслей
в храме умных мыслейв храме умных мыслей
в храме умных мыслейmarina110159
 
толковый словарь живого великорусского языка
толковый словарь живого великорусского языка толковый словарь живого великорусского языка
толковый словарь живого великорусского языка Елена Демидова
 
дни славянской писменности
дни славянской писменностидни славянской писменности
дни славянской писменностиMurometc
 
Отчёт о проведении недели «Мой земляк Владимир Даль»
Отчёт о проведении недели «Мой земляк Владимир Даль» Отчёт о проведении недели «Мой земляк Владимир Даль»
Отчёт о проведении недели «Мой земляк Владимир Даль» Светлана Брюховецкая
 
поговорим о родном, искон
поговорим о родном,                                    исконпоговорим о родном,                                    искон
поговорим о родном, исконredkodub
 
поговорим о родном, искон
поговорим о родном,                                    исконпоговорим о родном,                                    искон
поговорим о родном, исконredkodub
 

Similar to кирилл и мефодий 4 (20)

русские летописи
русские летописирусские летописи
русские летописи
 
Rosijska mova-8-klas-pashkovskaja
Rosijska mova-8-klas-pashkovskajaRosijska mova-8-klas-pashkovskaja
Rosijska mova-8-klas-pashkovskaja
 
Русский язык 8 клас Пашковская
Русский язык 8 клас ПашковскаяРусский язык 8 клас Пашковская
Русский язык 8 клас Пашковская
 
8 ry p_u
8 ry p_u8 ry p_u
8 ry p_u
 
8 ry p_u
8 ry p_u8 ry p_u
8 ry p_u
 
азбука
азбукаазбука
азбука
 
Азбука славян
Азбука славянАзбука славян
Азбука славян
 
7 klas rosijska_mova_mikhajlovskaja_2007_ros
7 klas rosijska_mova_mikhajlovskaja_2007_ros7 klas rosijska_mova_mikhajlovskaja_2007_ros
7 klas rosijska_mova_mikhajlovskaja_2007_ros
 
Александр Дегтярев Начало Отечества
Александр Дегтярев Начало ОтечестваАлександр Дегтярев Начало Отечества
Александр Дегтярев Начало Отечества
 
три дороги к письменности
три дороги к письменноститри дороги к письменности
три дороги к письменности
 
фотоотчёт славянск. писмен.
фотоотчёт славянск. писмен.фотоотчёт славянск. писмен.
фотоотчёт славянск. писмен.
 
Мир добра и истины Толкового словаря Владимира Даля
Мир добра и истины Толкового словаря Владимира ДаляМир добра и истины Толкового словаря Владимира Даля
Мир добра и истины Толкового словаря Владимира Даля
 
Старая, старая книга
Старая, старая книгаСтарая, старая книга
Старая, старая книга
 
в храме умных мыслей
в храме умных мыслейв храме умных мыслей
в храме умных мыслей
 
сардарбекова г.г
сардарбекова г.гсардарбекова г.г
сардарбекова г.г
 
толковый словарь живого великорусского языка
толковый словарь живого великорусского языка толковый словарь живого великорусского языка
толковый словарь живого великорусского языка
 
дни славянской писменности
дни славянской писменностидни славянской писменности
дни славянской писменности
 
Отчёт о проведении недели «Мой земляк Владимир Даль»
Отчёт о проведении недели «Мой земляк Владимир Даль» Отчёт о проведении недели «Мой земляк Владимир Даль»
Отчёт о проведении недели «Мой земляк Владимир Даль»
 
поговорим о родном, искон
поговорим о родном,                                    исконпоговорим о родном,                                    искон
поговорим о родном, искон
 
поговорим о родном, искон
поговорим о родном,                                    исконпоговорим о родном,                                    искон
поговорим о родном, искон
 

More from serge_luch

гласные буквы после шипящих
гласные буквы после шипящихгласные буквы после шипящих
гласные буквы после шипящихserge_luch
 
н и нн в разных частях речи2
н и нн в разных частях речи2н и нн в разных частях речи2
н и нн в разных частях речи2serge_luch
 
23 ф 5 класс3
23 ф 5 класс323 ф 5 класс3
23 ф 5 класс3serge_luch
 
в 5 класс_род_собр
в 5 класс_род_собрв 5 класс_род_собр
в 5 класс_род_собрserge_luch
 
гласные буквы после шипящих
гласные буквы после шипящихгласные буквы после шипящих
гласные буквы после шипящихserge_luch
 
литература и мхк
литература и мхклитература и мхк
литература и мхкserge_luch
 
История письменности
История письменностиИстория письменности
История письменностиserge_luch
 
Правописание приставок
Правописание приставокПравописание приставок
Правописание приставокserge_luch
 
о моделях
о моделяхо моделях
о моделяхserge_luch
 
Формы мышления, алгебра высказываний
Формы мышления, алгебра высказыванийФормы мышления, алгебра высказываний
Формы мышления, алгебра высказыванийserge_luch
 

More from serge_luch (18)

гласные буквы после шипящих
гласные буквы после шипящихгласные буквы после шипящих
гласные буквы после шипящих
 
н и нн в разных частях речи2
н и нн в разных частях речи2н и нн в разных частях речи2
н и нн в разных частях речи2
 
23 ф 5б
23 ф 5б23 ф 5б
23 ф 5б
 
23 ф 5б
23 ф 5б23 ф 5б
23 ф 5б
 
23 ф 5б
23 ф 5б23 ф 5б
23 ф 5б
 
23 ф 5б
23 ф 5б23 ф 5б
23 ф 5б
 
23 ф 5б
23 ф 5б23 ф 5б
23 ф 5б
 
23 ф 5б
23 ф 5б23 ф 5б
23 ф 5б
 
23 ф 5 класс3
23 ф 5 класс323 ф 5 класс3
23 ф 5 класс3
 
1ф1ф
 
1
11
1
 
в 5 класс_род_собр
в 5 класс_род_собрв 5 класс_род_собр
в 5 класс_род_собр
 
гласные буквы после шипящих
гласные буквы после шипящихгласные буквы после шипящих
гласные буквы после шипящих
 
литература и мхк
литература и мхклитература и мхк
литература и мхк
 
История письменности
История письменностиИстория письменности
История письменности
 
Правописание приставок
Правописание приставокПравописание приставок
Правописание приставок
 
о моделях
о моделяхо моделях
о моделях
 
Формы мышления, алгебра высказываний
Формы мышления, алгебра высказыванийФормы мышления, алгебра высказываний
Формы мышления, алгебра высказываний
 

кирилл и мефодий 4

  • 1. «Откуда есть пошла книга русская» (слова из древнерусской летописи)
  • 2. Распространение письменности на Руси В Древней Руси почитали грамоту и книги. Учёные-историки и археологи считают, что общее количество рукописных книг до XIV века было примерно 100 тысяч экземпляров. После принятия христианства на Руси – в 988 году – письменность начала распространяться быстрее. Богослужебные книги были переведены на старославянский язык. Русские переписчики переписывали эти книги, добавляя в них черты родного языка. Так постепенно создавался древнерусский литературный язык, появились произведения древнерусских авторов, (к сожалению, часто безымянных) – «Слово о полку Игореве», «Поучение Владимира Мономаха», «Житие Александра Невского» и многие другие.
  • 3. Исторические повествования - летописи О жизни в Древней Руси есть немало летописей, в которых записи велись по годам. На I месте стоит «Повесть временных лет», написанная в начале XII века. В эту летопись вошли песни, легенды, предания, рассказы. Автором этой летописи традиционно считается монах Киево-Печерского монастыря Нестор. В монастырской келье узкой, В четырёх глухих стенах О земле о древнерусской Быль записывал монах. Он писал зимой и летом. Озарённый тусклым светом. Он писал из года в год Про великий наш народ. Древний летописец Нестор Художник Е. Доведова.
  • 4. «Велика бо бывает польза от ученья книжного». (летопись 1037 года)
  • 5. Ярослав Мудрый Великий князь Ярослав «книги любил, читал их часто и ночью и днём. И собрал писцов многих и переводили они с греческого на славянский язык и написали они книг множество» (летопись 1037 года) Среди этих книг были летописи, написанные монахами, старыми и молодыми, светскими людьми, это «жития», исторические песни, «поучения», «послания». Ярослав Мудрый
  • 6. «Азбуку учат во всю избу кричат» (В.И.Даль «Толковый словарь живого великорусского языка») В Древней Руси учебников ещё не было, обучение шло по церковным книгам, приходилось заучивать наизусть огромные тексты-псалмы – поучительные песнопения. Названия букв заучивались наизусть. При обучении чтению сначала назывались буквы первого слога, затем произносился этот слог; потом назывались буквы второго слога, и произносился второй слог и так далее, и только после этого слоги складывались в целое слово, например КНИГА: како, наш, иже – КНИ, глаголь, аз – ГА. В.И.Даль Вот так было трудно учиться грамоте.
  • 7. Пословицы об обучении грамоте  Кончил курс науки, а знает аз да буки.  С грамотой вскачь, без грамоты хоть плачь.  С книгой поведешься — ума наберешься.  Сперва аз да буки, а там и науки.  Сытое брюхо к ученью глухо.  Сытому ученье — утеха, голодному — помеха.  Тупо сковано — не наточишь, глупо рожено — не научишь.  Уменье везде найдет примененье.  Ученый водит, неученый следом ходит.  Ученый сын старше неученого отца.  Ученье без уменья не польза, а беда.  Азбука к мудрости ступенька.  Неразумного учить – в бездонную кадку воду лить.  Кто грамоте горазд, тому не пропасть.  Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает.  Грамоте учиться – вперед пригодится.  За ученого двух неученых дают, да и то не берут.  Ученье – свет, неученье – тьма.
  • 8. «Так говорили наши предки» Литературный язык славян понятен всем славянским народам, но, конечно, старославянский язык отличался, и в первую очередь таким признаком, как «неполногласие». Например, говорили: град (город), брег (берег), млеко (молоко). Отличался и начальным «е» - един (один), есень (осень). Старославянский язык внёс большой вклад в развитие русского языка: он обогатил его интересными и нужными словами. Некоторые старославянизмы стали часто употреблять: время, среда, пламя, праздник, другие ушли из нашего языка. В последнее время возрождаются такие «Ветвь» славянских языков слова, как милосердие, великодушие, благословенный.
  • 9. Некоторые названия букв старославянской азбуки до сих пор используются в устойчивых оборотах – фразеологизмах: Знать на ЯТЬ – знать досконально, знать на отлично. Прописать ИЖИЦУ – проучить как следует, высечь, наказать. Стоять ФЕРТОМ (ферт – буква Ф) – «стоять руки в боки». Сперва АЗ да БУКИ, а потом и науки – сначала азбуку надо выучить, а потом заниматься науками.
  • 10. Игра «НАЗОВИ СЛОВО» Старославянские Исконно русские слова слова Глад Голод Здравие Здоровье Здравый Здоровый Страж Сторож Страна Сторона Драгой Дорогой Брег Берег Древо Дерево Хлад Холод Ворота Врата Злато Золото Володя Владимир Волосы Летописец Нестор. Власы Художник Васнецов В. Акварель 1919 г.
  • 11. «СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК» Отчего, обжигая горло, Разбираю часами подряд Сочетания «оло» и «оро» - «Вран» и «ворон», «молод» и «млад»? «Человек некий име два сына…» Я прислушиваюсь к словам. Открывается а них Россия, Легендарная быль славян… Сто-ро-на. Го-ло-са. До-ро-га. Я усвоил твёрдо азы: С давних лет к открытости слога Тяготел славянский язык. С. Крыжановский.
  • 12. Ресурсы  ЯОДБ им. И.А.Крылова. Методический отдел. Живой как жизнь. Дайджест. В помощь работе по русскому языку с детьми и подростками. В двух частях. Часть II. – Ярославль, 2005  http://www.mion.novsu.ac.ru  http://venividi.ru  http://fotki.yandex.ru  http://chekushka3.narod.ru/fotomukachevo.html  http://ru.wikipedia.org/wiki  www.b-port.com/…/archive/  http://images.yandex.ru  http://guru.sevstar.net  http://raduga.lekks.ru  http://susanin.udm.ru http://office.microsoft.com